weather-bar-app
Version:
Weather Bar is a Weather Application that lives in your Menu Bar giving you beautiful access to real-time weather conditions and a generous 15-day forecast.
160 lines (159 loc) • 5.45 kB
JavaScript
/*! Japanese Language File */
export default {
ja: {
app: {
title: 'Weather Bar',
language: '言語',
menu: {
quit: '終了する',
primaryLocation: '主要な場所',
savedLocations: '保存された場所',
preferences: '設定',
newLocation: '新しい場所',
providedBy: '天気データ:',
versionNumber: 'バージョン {version}'
}
},
page: {
newLocation: {
placeholder: '都市を検索',
letsGo: '行こう',
currentLocation: '現在位置',
noMatch: 'マッチングする都市はありません'
},
preferences: {
app: 'アプリ',
language: '言語',
layout: 'レイアウト',
units: '単位',
alwaysOnTop: '常にトップに',
settings: '設定',
launchAtStartup: 'スタートアップ時に起動',
launchIcon: '起動アイコン',
both: '条件と温度',
temperature: '温度',
condition: '調子',
currentTemp: '現在の温度',
actual: '実際の',
feelsLike: '気分',
fahrenheit: '華氏',
celsius: 'Celsius',
time: '時間',
twelveHour: '12時間',
twentyFourHour: '24時間'
}
},
ui: {
today: '今日',
loading: '読み込み中',
confirmDelete: 'この場所を削除してもよろしいですか？',
deleteButton: '削除',
addLocation: '場所を追加',
confirmPrimary: 'プライマリロケーションとして使用しますか？',
confirmedPrimary: '一次',
errorText: 'アプリに問題があるようです',
errorButtonQuit: '終了する',
errorButtonReload: 'リロード'
},
autoUpdate: {
message: '新しいバージョンの Weather Bar が利用可能です。',
detail: '今すぐv{version}をダウンロードしますか？',
buttons: {
yes: 'はい',
no: 'いいえ'
}
},
context: {
menu: {
about: 'Weather Barについて',
version: 'バージョン {version}',
website: 'Weather Bar ウェブサイト',
license: 'ライセンス契約',
support: 'サポート問い合わせ先',
toggle: 'Weather Barの切り替え',
devTools: '開発者ツール',
quit: 'Weather Barを終了する',
dialog: {
detail: 'Weather Barは、Peter Schmalfeldtによって作成されたオープンソースアプリケーションです。',
close: '閉じる',
website: 'ウェブサイト'
}
}
},
weather: {
code_200: 'Light Rainの雷雨',
code_201: '雨が降った雷雨',
code_202: '豪雨による雷雨',
code_210: '軽い雷雨',
code_211: '雷雨',
code_212: '重い雷雨',
code_221: 'Ragged Thunderstorm',
code_230: '軽い霧雨の雷雨',
code_231: '稲妻の雷雨',
code_232: '重い霧雨の雷雨',
code_300: '光度霧雨',
code_301: '霧雨',
code_302: '重い霧雨',
code_310: '光度霧雨',
code_311: '霧雨',
code_312: '重度霧雨',
code_313: 'シャワー雨と霧雨',
code_314: 'ヘビーシャワー雨と霧雨',
code_321: 'シャワー霧',
code_500: 'ライトレイン',
code_501: '中雨',
code_502: '重度の降雨',
code_503: '非常に重い雨',
code_504: 'エクストリームレイン',
code_511: '凍結レイン',
code_520: '光強度シャワーレイン',
code_521: 'シャワーレイン',
code_522: '重度のシャワーの雨',
code_531: '険しいシャワーレイン',
code_600: 'ライトスノー',
code_601: 'スノー',
code_602: '重い雪',
code_611: 'Sleet',
code_612: 'シャワースリープ',
code_615: '明るい雨と雪',
code_616: '雨と雪',
code_620: 'ライトシャワースノー',
code_621: 'シャワースノー',
code_622: '重いシャワーの雪',
code_701: 'ミスト',
code_711: 'スモーク',
code_721: 'ヘイズ',
code_731: '砂、ダストウォール',
code_741: 'フォグ',
code_751: 'サンド',
code_761: 'ダスト',
code_762: '火山灰',
code_771: 'スクール',
code_781: '竜巻',
code_800: 'クリアスカイ',
code_801: '少数の雲',
code_802: '散在した雲',
code_803: '壊れたクラウド',
code_804: '曇った雲',
code_900: '竜巻',
code_901: '熱帯低気圧',
code_902: 'ハリケーン',
code_903: 'コールド',
code_904: 'ホット',
code_905: 'Windy',
code_906: '雹',
code_951: '静かな',
code_952: 'ライトブリーズ',
code_953: '優しいBreeze',
code_954: 'Moderate Breeze',
code_955: 'Fresh Breeze',
code_956: '強いブリーズ',
code_957: '高い風、近くの強風',
code_958: 'ゲール',
code_959: 'Severe Gale',
code_960: 'ストーム',
code_961: '暴力的な嵐',
code_962: 'ハリケーン'
}
}
}