vacuum-card/src/translations/uk.json

Vacuum cleaner card for Home Assistant Lovelace UI

{
  "status": {
    "cleaning": "Прибирає",
    "auto": "Автоматичне прибирання",
    "spot": "Прибирання зони",
    "edge": "Прибирання по периметру",
    "single_room": "Прибирання кімнати",
    "paused": "Пауза",
    "idle": "Очікування",
    "stop": "Зупинений",
    "charging": "Заряджається",
    "returning": "Повертається",
    "returning_home": "Повертається на базу",
    "docked": "На док-станції",
    "unknown": "Невідомо",
    "offline": "Офлайн",
    "error": "Помилка",
    "charger_disconnected": "Зарядку не під'єднано",
    "remote_control_active": "Ручний режим активовано",
    "manual_mode": "Ручний режим",
    "shutting_down": "Вимкнення",
    "updating": "Оновлення",
    "going_to_target": "Рух до цілі",
    "zoned_cleaning": "Зональне прибирання",
    "segment_cleaning": "Прибирання сегменту"
  },
  "source": {
    "gentle": "Делікатний",
    "silent": "Тихий",
    "standard": "Стандартний",
    "medium": "Середній",
    "turbo": "Турбо",
    "normal": "Нормальний",
    "max": "Максимальний",
    "max_plus": "Максимальний+",
    "high": "Високий",
    "strong": "Сильний",
    "quiet": "Тихий",
    "auto": "Aвто",
    "balanced": "Збалансований",
    "custom": "Власний",
    "off": "Вимкнено"
  },
  "common": {
    "name": "Картка пилососа",
    "description": "Картка пилососа дає змогу керувати роботом‑пилососом.",
    "start": "Старт",
    "continue": "Продовжити",
    "pause": "Пауза",
    "stop": "Стоп",
    "return_to_base": "На базу",
    "locate": "Знайти пилосос",
    "not_available": "Пилосос недоступний"
  },
  "error": {
    "invalid_config": "Неправильна конфігурація",
    "missing_entity": "Необхідно вказати сутність!"
  },
  "warning": {
    "actions_array": "УВАГА: 'actions' зарезервовані для зміни поведінки вбудованих кнопок. Якщо ви хотіли додати додаткові кнопки, скористайтесь об’єктом 'shortcuts'."
  },
  "editor": {
    "entity": "Сутність (обов'язково)",
    "battery_entity": "Сутність батареї (Необовʼязково)",
    "map": "Камера для карти (Додатково)",
    "image": "Зображення (Додатково)",
    "compact_view": "Компактний вигляд",
    "compact_view_aria_label_on": "Увімкнути компактний вигляд",
    "compact_view_aria_label_off": "Вимкнути компактний вигляд",
    "show_name": "Показувати ім’я?",
    "show_name_aria_label_on": "Показати ім’я",
    "show_name_aria_label_off": "Приховати ім’я",
    "show_status": "Показувати статус?",
    "show_status_aria_label_on": "Показати статус",
    "show_status_aria_label_off": "Приховати статус",
    "show_toolbar": "Показувати панель дій?",
    "show_toolbar_aria_label_on": "Показати панель дій",
    "show_toolbar_aria_label_off": "Приховати панель дій",
    "code_only_note": "Увага: Опції actions та stats доступні виключно через редактор коду."
  }
}