vacuum-card/src/translations/ro.json

Vacuum cleaner card for Home Assistant Lovelace UI

{
  "status": {
    "cleaning": "Curățare",
    "auto": "Curățare Automată",
    "spot": "Curățare Punct",
    "edge": "Curățare Margini",
    "single_room": "Curățare o singură cameră",
    "paused": "Repauz",
    "idle": "Inactiv",
    "stop": "Oprit",
    "charging": "Încărcare",
    "returning": "Revenire Acasă",
    "returning_home": "Se întoarce la bază",
    "docked": "Parcat",
    "unknown": "Necunoscut",
    "offline": "Deconectat",
    "error": "Eroare",
    "charger_disconnected": "Încărcător deconectat",
    "remote_control_active": "Control la distanță activ",
    "manual_mode": "Mod manual",
    "shutting_down": "Se oprește",
    "updating": "Se actualizează",
    "going_to_target": "Se îndreaptă către țintă",
    "zoned_cleaning": "Curățare pe zone",
    "segment_cleaning": "Curățare pe segmente"
  },
  "source": {
    "gentle": "Blând",
    "silent": "Silențios",
    "standard": "Standard",
    "medium": "Mediu",
    "turbo": "Turbo",
    "normal": "Normal",
    "max": "Maxim",
    "max_plus": "Maxim+",
    "high": "Ridicat",
    "strong": "Puternic",
    "quiet": "Silențios",
    "auto": "Automat",
    "balanced": "Echilibrat",
    "custom": "Personalizat",
    "off": "Oprit"
  },
  "common": {
    "name": "Card de vid.",
    "description": "Un card de vid vă permite să controlați vidul robotului.",
    "start": "Curat",
    "continue": "Continuă",
    "pause": "Repauz",
    "stop": "Oprire",
    "return_to_base": "Parchează",
    "locate": "Găsește Aspirator",
    "not_available": "Aspiratorul nu este disponibil"
  },
  "error": {
    "invalid_config": "Configurație invalidă",
    "missing_entity": "Este necesară specificarea entității!"
  },
  "warning": {
    "actions_array": "AVERTISMENT: 'actions' este rezervat pentru suprascrierea acțiunilor implicite ale butoanelor existente. Dacă intenția dvs. a fost să adăugați acțiuni suplimentare, folosiți în schimb opțiunea 'shortcuts'."
  },
  "editor": {
    "entity": "Entitate (Necesar)",
    "battery_entity": "Entitate baterie (Opțional)",
    "map": "Camera Harta (Optional)",
    "image": "Imagine (Optional)",
    "compact_view": "Vizualizare compactă",
    "compact_view_aria_label_on": "Pornește vizualizare compactă",
    "compact_view_aria_label_off": "Oprește vizualizare compactă compact view off",
    "show_name": "Arată Nume",
    "show_name_aria_label_on": "Pornește arată nume",
    "show_name_aria_label_off": "Oprește arată nume",
    "show_status": "Arată Status",
    "show_status_aria_label_on": "Pornește arată status",
    "show_status_aria_label_off": "Oprește arată status",
    "show_toolbar": "Arată bara de instrumente",
    "show_toolbar_aria_label_on": "Pornește arată bara de instrumente",
    "show_toolbar_aria_label_off": "Oprește arată bara de instrumente",
    "code_only_note": "Notă: Acțiunile de setare și opțiunile de statistici sunt disponibile exclusiv folosind Editorul de cod."
  }
}