vacuum-card/src/translations/nl.json

Vacuum cleaner card for Home Assistant Lovelace UI

{
  "status": {
    "cleaning": "Aan het schoonmaken",
    "auto": "Automatische reiniging",
    "spot": "Plaatselijke reiniging",
    "edge": "Randreiniging",
    "single_room": "Reiniging van één kamer",
    "paused": "Gepauzeerd",
    "idle": "Inactief",
    "stop": "Gestopt",
    "charging": "Aan het opladen",
    "returning": "Keert terug naar het basisstation",
    "returning_home": "Keert terug naar het basisstation",
    "docked": "Gedockt",
    "unknown": "Onbekend",
    "offline": "Niet verbonden",
    "error": "Fout",
    "charger_disconnected": "Lader losgekoppeld",
    "remote_control_active": "Afstandsbediening actief",
    "manual_mode": "Handmatige modus",
    "shutting_down": "Uitschakelen",
    "updating": "Bijwerken",
    "going_to_target": "Onderweg naar doel",
    "zoned_cleaning": "Zonereiniging",
    "segment_cleaning": "Segmentreiniging"
  },
  "source": {
    "gentle": "Zacht",
    "silent": "Stil",
    "standard": "Standaard",
    "medium": "Middel",
    "turbo": "Turbo",
    "normal": "Normaal",
    "max": "Maximaal",
    "max_plus": "Maximaal+",
    "high": "Hoog",
    "strong": "Sterk",
    "quiet": "Stil",
    "auto": "Automatisch",
    "balanced": "Gebalanceerd",
    "custom": "Aangepast",
    "off": "Uit"
  },
  "common": {
    "name": "Stofzuiger kaart",
    "description": "Stofzuiger kaart maakt het makkelijk om je robotstofzuiger te bedienen.",
    "start": "Start",
    "continue": "Doorgaan",
    "pause": "Pauze",
    "stop": "Stoppen",
    "return_to_base": "Terugkeren",
    "locate": "Zoek stofzuiger",
    "not_available": "Stofzuiger is niet beschikbaar"
  },
  "error": {
    "invalid_config": "Ongeldige configuratie",
    "missing_entity": "Het specificeren van een entiteit is verplicht!"
  },
  "warning": {
    "actions_array": "WAARSCHUWING: 'actions' is gereserveerd om standaardacties voor bestaande knoppen te overschrijven. Als uw bedoeling was om extra acties toe te voegen, gebruik dan de optie 'shortcuts' in plaats daarvan."
  },
  "editor": {
    "entity": "Entiteit (Verplicht)",
    "battery_entity": "Batterijentiteit (Optioneel)",
    "map": "Kaart Camera (Optioneel)",
    "image": "Afbeelding (Optioneel)",
    "compact_view": "Compacte weergave",
    "compact_view_aria_label_on": "Zet compacte weergave aan",
    "compact_view_aria_label_off": "Zet compacte weergave uit",
    "show_name": "Naam laten zien?",
    "show_name_aria_label_on": "Zet weergavenaam aan",
    "show_name_aria_label_off": "Zet weergavenaam uit",
    "show_status": "Status tonen",
    "show_status_aria_label_on": "Statusweergave inschakelen",
    "show_status_aria_label_off": "Statusweergave uitschakelen",
    "show_toolbar": "Werkbalk laten zien?",
    "show_toolbar_aria_label_on": "Zet werkbalk aan",
    "show_toolbar_aria_label_off": "Zet werkbalk uit",
    "code_only_note": "Notitie: Instel acties en status opties zijn alleen beschikbaar in de Code Editor"
  }
}