vacuum-card/src/translations/it.json

Vacuum cleaner card for Home Assistant Lovelace UI

{
  "status": {
    "cleaning": "In pulizia",
    "auto": "Pulizia automatica",
    "spot": "Pulizia mirata",
    "edge": "Pulizia dei bordi",
    "single_room": "Pulizia di una stanza",
    "paused": "In pausa",
    "idle": "Inattivo",
    "stop": "Fermato",
    "charging": "In carica",
    "returning": "Rientro alla base",
    "returning_home": "Rientro alla base",
    "docked": "Alla base",
    "unknown": "Sconosciuto",
    "offline": "Non in linea",
    "error": "Errore",
    "charger_disconnected": "Caricatore scollegato",
    "remote_control_active": "Controllo remoto attivo",
    "manual_mode": "Modalità manuale",
    "shutting_down": "Spegnimento",
    "updating": "Aggiornamento",
    "going_to_target": "In movimento verso la destinazione",
    "zoned_cleaning": "Pulizia a zone",
    "segment_cleaning": "Pulizia del segmento"
  },
  "source": {
    "gentle": "Gentile",
    "silent": "Silenzioso",
    "standard": "Normale",
    "medium": "Medio",
    "turbo": "Turbo",
    "normal": "Normale",
    "max": "Massimo",
    "max_plus": "Massimo+",
    "high": "Alto",
    "strong": "Forte",
    "quiet": "Silenzioso",
    "auto": "Automatico",
    "balanced": "Bilanciato",
    "custom": "Personalizzato",
    "off": "Spento"
  },
  "common": {
    "name": "Scheda aspirapolvere",
    "description": "La scheda aspirapolvere consente di controllare il robot aspirapolvere.",
    "start": "Pulisci",
    "continue": "Continua",
    "pause": "Pausa",
    "stop": "Arresta",
    "return_to_base": "Base",
    "locate": "Trova aspirapolvere",
    "not_available": "Aspirapolvere non disponibile"
  },
  "error": {
    "invalid_config": "Configurazione non valida",
    "missing_entity": "È necessario specificare l'entità!"
  },
  "warning": {
    "actions_array": "AVVISO: 'actions' è riservato per sovrascrivere le azioni predefinite dei pulsanti esistenti. Se la vostra intenzione era aggiungere azioni aggiuntive, usate invece l'opzione 'shortcuts'."
  },
  "editor": {
    "entity": "Entità (Richiesto)",
    "battery_entity": "Entità batteria (Opzionale)",
    "map": "Mappa (Opzionale)",
    "image": "Immagine (Opzionale)",
    "compact_view": "Vista compatta",
    "compact_view_aria_label_on": "Attiva vista compatta",
    "compact_view_aria_label_off": "Disattiva vista compatta",
    "show_name": "Mostra Nome",
    "show_name_aria_label_on": "Attiva nome",
    "show_name_aria_label_off": "Disattiva nome",
    "show_status": "Mostra Stato",
    "show_status_aria_label_on": "Attiva stato",
    "show_status_aria_label_off": "Disattiva stato",
    "show_toolbar": "Mostra barra degli strumenti",
    "show_toolbar_aria_label_on": "Attiva barra degli strumenti",
    "show_toolbar_aria_label_off": "Disattiva barra degli strumenti",
    "code_only_note": "NB: La configurazione di azioni e statistiche sono disponibili soltanto nell'editor di codice."
  }
}