vacuum-card/src/translations/hu.json

Vacuum cleaner card for Home Assistant Lovelace UI

{
  "status": {
    "cleaning": "Takarítás",
    "auto": "Automatikus takarítás",
    "spot": "Célzott takarítás",
    "edge": "Széltakarítás",
    "single_room": "Egyetlen szoba takarítás",
    "paused": "Szüneteltetve",
    "idle": "Tétlen",
    "stop": "Megállítva",
    "charging": "Töltés",
    "returning": "Hazatérés",
    "returning_home": "Hazatérés",
    "docked": "Dokkolva",
    "unknown": "Ismeretlen",
    "offline": "Nem elérhető",
    "error": "Hiba",
    "charger_disconnected": "Töltő leválasztva",
    "remote_control_active": "Távirányítás aktív",
    "manual_mode": "Kézi üzemmód",
    "shutting_down": "Kikapcsolás",
    "updating": "Frissítés",
    "going_to_target": "Cél felé halad",
    "zoned_cleaning": "Zóna takarítás",
    "segment_cleaning": "Szegmens takarítás"
  },
  "source": {
    "gentle": "Gyengéd",
    "silent": "Csendes",
    "standard": "Alap",
    "medium": "Közepes",
    "turbo": "Turbó",
    "normal": "Normál",
    "max": "Maximum",
    "max_plus": "Maximum+",
    "high": "Magas",
    "strong": "Erős",
    "quiet": "Csendes",
    "auto": "Automatikus",
    "balanced": "Kiegyensúlyozott",
    "custom": "Egyedi",
    "off": "Kikapcsolva"
  },
  "common": {
    "name": "Porszívó kártya",
    "description": "A porszívó kártya lehetővé teszi a robotporszívó vezérlését.",
    "start": "Indítás",
    "continue": "Folytatás",
    "pause": "Szünet",
    "stop": "Megállás",
    "return_to_base": "Dokkolás",
    "locate": "Porszívó keresése",
    "not_available": "A porszívó nem elérhető"
  },
  "error": {
    "invalid_config": "Érvénytelen konfiguráció",
    "missing_entity": "Entitás megadása kötelező!"
  },
  "warning": {
    "actions_array": "FIGYELEM: A 'actions' a meglévő gombok alapértelmezett műveleteinek felülbírálására szolgál. Ha további műveleteket szeretne hozzáadni, használja inkább a 'shortcuts' lehetőséget."
  },
  "editor": {
    "entity": "Entitás (kötelező)",
    "battery_entity": "Akkumulátor entitás (Opcionális)",
    "map": "Térkép kamera (opcionális)",
    "image": "Kép (opcionális)",
    "compact_view": "Kompakt nézet",
    "compact_view_aria_label_on": "Kompakt nézet bekapcsolása",
    "compact_view_aria_label_off": "Kompakt nézet kikapcsolása",
    "show_name": "Név megjelenítése",
    "show_name_aria_label_on": "Név megjelenítésének bekapcsolása",
    "show_name_aria_label_off": "Név megjelenítésének kikapcsolása",
    "show_status": "Állapot megjelenítése",
    "show_status_aria_label_on": "Állapot megjelenítésének bekapcsolása",
    "show_status_aria_label_off": "Állapot megjelenítésének kikapcsolása",
    "show_toolbar": "Eszköztár megjelenítése",
    "show_toolbar_aria_label_on": "Eszköztár megjelenítésének bekapcsolása",
    "show_toolbar_aria_label_off": "Eszköztár megjelenítésének kikapcsolása",
    "code_only_note": "Megjegyzés: A műveletek és statisztika beállítások kizárólag a kód szerkesztő használatával érhetők el."
  }
}