typescript
Version:
TypeScript is a language for application scale JavaScript development
527 lines • 256 kB
JSON
{
"ALL_COMPILER_OPTIONS_6917": "所有編譯器選項",
"A_0_modifier_cannot_be_used_with_an_import_declaration_1079": "'{0}' 修飾元無法與匯入宣告並用。",
"A_0_parameter_must_be_the_first_parameter_2680": "'{0}' 參數必須為第一個參數。",
"A_JSDoc_typedef_comment_may_not_contain_multiple_type_tags_8033": "JSDoc '@typedef' 註解不能包含多個 '@type' 標籤。",
"A_bigint_literal_cannot_use_exponential_notation_1352": "Bigint 常值不可使用指數標記法。",
"A_bigint_literal_must_be_an_integer_1353": "Bigint 常值必須為整數。",
"A_binding_pattern_parameter_cannot_be_optional_in_an_implementation_signature_2463": "實作簽章中不得省略繫結模式參數。",
"A_break_statement_can_only_be_used_within_an_enclosing_iteration_or_switch_statement_1105": "'break' 陳述式只可在封入的反覆項目或 switch 陳述式內使用。",
"A_break_statement_can_only_jump_to_a_label_of_an_enclosing_statement_1116": "'break' 陳述式只可跳至封入之陳述式的標籤。",
"A_class_can_only_implement_an_identifier_Slashqualified_name_with_optional_type_arguments_2500": "類別只能實作具有選擇性型別引數的識別碼/限定名稱。",
"A_class_can_only_implement_an_object_type_or_intersection_of_object_types_with_statically_known_memb_2422": "類別只能使用靜態已知成員來實作物件類型或物件類型的交集。",
"A_class_declaration_without_the_default_modifier_must_have_a_name_1211": "不具 'default' 修飾元的類別宣告必須要有名稱。",
"A_class_member_cannot_have_the_0_keyword_1248": "類別成員不能含有 '{0}' 關鍵字。",
"A_comma_expression_is_not_allowed_in_a_computed_property_name_1171": "計算的屬性名稱中不可有逗點運算式。",
"A_computed_property_name_cannot_reference_a_type_parameter_from_its_containing_type_2467": "計算的屬性名稱不得參考其包含類型中的型別參數。",
"A_computed_property_name_in_a_class_property_declaration_must_have_a_simple_literal_type_or_a_unique_1166": "類別屬性宣告中的已計算屬性名稱必須具有簡單常值型別或 'unique symbol' 型別。",
"A_computed_property_name_in_a_method_overload_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_literal_ty_1168": "方法多載中的計算屬性名稱必須參考型別為常值型別或 'unique symbol' 型別的運算式。",
"A_computed_property_name_in_a_type_literal_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_literal_type__1170": "常值型別中的計算屬性名稱,必須參考類型為常值型別或 'unique symbol' 類型的運算式。",
"A_computed_property_name_in_an_ambient_context_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_literal_t_1165": "環境內容中的計算屬性名稱必須參考型別為常值型別或 'unique symbol' 型別的運算式。",
"A_computed_property_name_in_an_interface_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_literal_type_or_1169": "介面中的計算屬性名稱必須參考型別為常值型別或 'unique symbol' 型別的運算式。",
"A_computed_property_name_must_be_of_type_string_number_symbol_or_any_2464": "計算的屬性名稱必須是 'string'、'number'、'symbol' 或 'any' 類型。",
"A_const_assertions_can_only_be_applied_to_references_to_enum_members_or_string_number_boolean_array__1355": "'const' 判斷提示只可套用至列舉成員、字串、數字、布林值、陣列或物件常值的參考。",
"A_const_enum_member_can_only_be_accessed_using_a_string_literal_2476": "若要存取常數列舉成員,必須透過字串常值。",
"A_const_initializer_in_an_ambient_context_must_be_a_string_or_numeric_literal_or_literal_enum_refere_1254": "環境內容中的 'const' 初始設定式必須為字串、數字常值或常值列舉參考。",
"A_constructor_cannot_contain_a_super_call_when_its_class_extends_null_17005": "當建構函式的類別擴充為 'null' 時,不得包含 'super' 呼叫。",
"A_constructor_cannot_have_a_this_parameter_2681": "建構函式不能含有 'this' 參數。",
"A_continue_statement_can_only_be_used_within_an_enclosing_iteration_statement_1104": "'continue' 陳述式只可在封入的反覆項目陳述式內使用。",
"A_continue_statement_can_only_jump_to_a_label_of_an_enclosing_iteration_statement_1115": "'continue' 陳述式只可跳至封入之反覆項目陳述式的標籤。",
"A_declare_modifier_cannot_be_used_in_an_already_ambient_context_1038": "不得在現有環境內容中使用 'declare' 修飾元。",
"A_decorator_can_only_decorate_a_method_implementation_not_an_overload_1249": "一個裝飾項目只能裝飾一項方法實作,而不能多載。",
"A_default_clause_cannot_appear_more_than_once_in_a_switch_statement_1113": "'default' 子句在 'switch' 陳述式中不得出現一次以上。",
"A_default_export_can_only_be_used_in_an_ECMAScript_style_module_1319": "預設匯出只能在 ECMAScript 樣式的模組中使用。",
"A_default_export_must_be_at_the_top_level_of_a_file_or_module_declaration_1258": "預設匯出必須位於檔案或模組宣告的最上層。",
"A_definite_assignment_assertion_is_not_permitted_in_this_context_1255": "此內容不允許明確的指派判斷提示 '!'。",
"A_destructuring_declaration_must_have_an_initializer_1182": "解構宣告中必須包含初始設定式。",
"A_dynamic_import_call_in_ES5_SlashES3_requires_the_Promise_constructor_Make_sure_you_have_a_declarat_2712": "ES5/ES3 中的動態匯入呼叫需要 'Promise' 建構函式。請確認您有 'Promise' 建構函式的宣告,或在 '--lib' 選項中包括 'ES2015'。",
"A_dynamic_import_call_returns_a_Promise_Make_sure_you_have_a_declaration_for_Promise_or_include_ES20_2711": "動態匯入呼叫傳回 'Promise'。請確認您有 'Promise' 的宣告,或在 '--lib' 選項中包括 'ES2015'。",
"A_file_cannot_have_a_reference_to_itself_1006": "檔案不得參考自己。",
"A_function_returning_never_cannot_have_a_reachable_end_point_2534": "會傳回 'never' 的功能不得具有可聯繫的端點。",
"A_function_that_is_called_with_the_new_keyword_cannot_have_a_this_type_that_is_void_2679": "透過 'new' 關鍵字呼叫的函式不能含有為 'viod' 的 'this' 類型。",
"A_function_whose_declared_type_is_neither_void_nor_any_must_return_a_value_2355": "若函式的宣告類型既不是 'void' 也不是 'any',則必須傳回值。",
"A_generator_cannot_have_a_void_type_annotation_2505": "產生器不得有 'void' 類型註釋。",
"A_get_accessor_cannot_have_parameters_1054": "'get' 存取子不得有參數。",
"A_get_accessor_must_be_at_least_as_accessible_as_the_setter_2808": "get 存取子必須至少要跟 setter 一樣可供存取",
"A_get_accessor_must_return_a_value_2378": "'get' 存取子必須傳回值。",
"A_label_is_not_allowed_here_1344": "此處不允許標籤。",
"A_labeled_tuple_element_is_declared_as_optional_with_a_question_mark_after_the_name_and_before_the_c_5086": "標記的元組元素已宣告為選用,並在名稱之後、冒號之前加上問號,而非加在類型之後。",
"A_labeled_tuple_element_is_declared_as_rest_with_a_before_the_name_rather_than_before_the_type_5087": "標記的元組元素已宣告為待用,並在名稱之前加上「...」,而非加在類型之前。",
"A_mapped_type_may_not_declare_properties_or_methods_7061": "對應型別不能宣告屬性或方法。",
"A_member_initializer_in_a_enum_declaration_cannot_reference_members_declared_after_it_including_memb_2651": "列舉宣告中的成員初始設定式,不得參考在它之後宣告的成員,包括在其他列舉中所定義的成員。",
"A_mixin_class_must_have_a_constructor_with_a_single_rest_parameter_of_type_any_2545": "mixin 類別必須具備建構函式,且該建構函式必須指定一個類型為 'any[]' 的 rest 參數。",
"A_mixin_class_that_extends_from_a_type_variable_containing_an_abstract_construct_signature_must_also_2797": "從包含抽象建構簽章之類型變數所延伸的 mixin 類別也必須宣告為 'abstract'。",
"A_module_cannot_have_multiple_default_exports_2528": "一個模組不得有多個預設匯出。",
"A_namespace_declaration_cannot_be_in_a_different_file_from_a_class_or_function_with_which_it_is_merg_2433": "命名空間宣告的所在檔案位置,不得與其要合併的類別或函式不同。",
"A_namespace_declaration_cannot_be_located_prior_to_a_class_or_function_with_which_it_is_merged_2434": "命名空間宣告的位置不得先於其要合併的類別或函式。",
"A_namespace_declaration_is_only_allowed_at_the_top_level_of_a_namespace_or_module_1235": "命名空間宣告只允許在命名空間或模組的頂層。",
"A_non_dry_build_would_build_project_0_6357": "非 -dry 組建會建置專案 '{0}'",
"A_non_dry_build_would_delete_the_following_files_Colon_0_6356": "非 -dry 組建會刪除下列檔案: {0}",
"A_non_dry_build_would_update_output_of_project_0_6375": "非 DRY 組建將會更新專案 '{0}' 的輸出",
"A_non_dry_build_would_update_timestamps_for_output_of_project_0_6374": "非 DRY 組建將會更新專案 '{0}' 輸出的時間戳記",
"A_parameter_initializer_is_only_allowed_in_a_function_or_constructor_implementation_2371": "只有函式或建構函式實作才可使用參數初始設定式。",
"A_parameter_property_cannot_be_declared_using_a_rest_parameter_1317": "無法使用剩餘參數宣告參數屬性。",
"A_parameter_property_is_only_allowed_in_a_constructor_implementation_2369": "建構函式實作中只可有一個參數屬性。",
"A_parameter_property_may_not_be_declared_using_a_binding_pattern_1187": "無法使用繫結模式宣告參數屬性。",
"A_promise_must_have_a_then_method_1059": "Promise 必須有 'then' 方法。",
"A_property_of_a_class_whose_type_is_a_unique_symbol_type_must_be_both_static_and_readonly_1331": "類型為 'unique symbol' 類型的類別屬性,必須為 'static' 和 'readonly'。",
"A_property_of_an_interface_or_type_literal_whose_type_is_a_unique_symbol_type_must_be_readonly_1330": "類型為 'unique symbol' 類型之介面或常值型別的屬性,必須是 'readonly'。",
"A_required_element_cannot_follow_an_optional_element_1257": "必要項目不可接在選擇性項目後面。",
"A_required_parameter_cannot_follow_an_optional_parameter_1016": "必要參數不得接在選擇性參數之後。",
"A_rest_element_cannot_contain_a_binding_pattern_2501": "剩餘項目不得包含繫結模式。",
"A_rest_element_cannot_follow_another_rest_element_1265": "REST 元素不能跟在另一個 REST 元素之後。",
"A_rest_element_cannot_have_a_property_name_2566": "REST 元素不得有屬性名稱。",
"A_rest_element_cannot_have_an_initializer_1186": "剩餘項目不得有初始設定式。",
"A_rest_element_must_be_last_in_a_destructuring_pattern_2462": "Rest 項目必須保持在解構模式。",
"A_rest_element_type_must_be_an_array_type_2574": "其餘項目類型必須為陣列類型。",
"A_rest_parameter_cannot_be_optional_1047": "剩餘參數不得為選擇性參數。",
"A_rest_parameter_cannot_have_an_initializer_1048": "剩餘參數不得有初始設定式。",
"A_rest_parameter_must_be_last_in_a_parameter_list_1014": "剩餘參數必須是參數清單中的最後一個參數。",
"A_rest_parameter_must_be_of_an_array_type_2370": "剩餘參數必須為陣列類型。",
"A_rest_parameter_or_binding_pattern_may_not_have_a_trailing_comma_1013": "REST 參數或繫結模式的結尾不得為逗點。",
"A_return_statement_can_only_be_used_within_a_function_body_1108": "'return' 陳述式只可在函式主體內使用。",
"A_return_statement_cannot_be_used_inside_a_class_static_block_18041": "'return' 陳述式無法在類別靜態區塊內使用。",
"A_series_of_entries_which_re_map_imports_to_lookup_locations_relative_to_the_baseUrl_6167": "一系列由重新對應匯入到 'baseUrl' 之相對查詢位置的項目。",
"A_set_accessor_cannot_have_a_return_type_annotation_1095": "'set' 存取子不得有傳回型別註解。",
"A_set_accessor_cannot_have_an_optional_parameter_1051": "'set' 存取子不得有選擇性參數。",
"A_set_accessor_cannot_have_rest_parameter_1053": "'set' 存取子不得有剩餘參數。",
"A_set_accessor_must_have_exactly_one_parameter_1049": "'set' 存取子只可有一個參數。",
"A_set_accessor_parameter_cannot_have_an_initializer_1052": "'set' 存取子參數不得有初始設定式。",
"A_spread_argument_must_either_have_a_tuple_type_or_be_passed_to_a_rest_parameter_2556": "擴張引數必須具有元組類型或傳遞給 REST 參數。",
"A_super_call_must_be_a_root_level_statement_within_a_constructor_of_a_derived_class_that_contains_in_2401": "'super' 呼叫必須是衍生類別 (包含初始化屬性、參數屬性或私人識別碼) 建構函式內的根等級陳述式。",
"A_super_call_must_be_the_first_statement_in_the_constructor_to_refer_to_super_or_this_when_a_derived_2376": "當衍生類別包含已初始化的屬性、參數屬性或私人識別碼時,'super' 呼叫必須為建構函式中第一個參照 'super' 或 'this' 的陳述式。",
"A_this_based_type_guard_is_not_compatible_with_a_parameter_based_type_guard_2518": "以 'this' 為基礎的類型成立條件,和以參數為基礎的類型成立條件不相容。",
"A_this_type_is_available_only_in_a_non_static_member_of_a_class_or_interface_2526": "'this' 類型只適用於類別或介面的非靜態成員。",
"A_tsconfig_json_file_is_already_defined_at_Colon_0_5054": "'tsconfig.json' 檔案已定義於: '{0}'。",
"A_tuple_member_cannot_be_both_optional_and_rest_5085": "元組成員不能同時為選用及待用。",
"A_tuple_type_cannot_be_indexed_with_a_negative_value_2514": "元組類型無法以負值編製索引。",
"A_type_assertion_expression_is_not_allowed_in_the_left_hand_side_of_an_exponentiation_expression_Con_17007": "乘冪運算式左邊不允許類型宣告運算式。請考慮以括弧括住運算式。",
"A_type_literal_property_cannot_have_an_initializer_1247": "類型常值屬性不得有初始設定式。",
"A_type_only_import_can_specify_a_default_import_or_named_bindings_but_not_both_1363": "僅限類型的匯入可以指定預設匯入或具名繫結,但不能同時指定兩者。",
"A_type_predicate_cannot_reference_a_rest_parameter_1229": "型別述詞不得參考剩餘參數。",
"A_type_predicate_cannot_reference_element_0_in_a_binding_pattern_1230": "型別述詞不得參考繫結模式的項目 '{0}'。",
"A_type_predicate_is_only_allowed_in_return_type_position_for_functions_and_methods_1228": "只有函式及方法的傳回型別位置才允許型別述詞。",
"A_type_predicate_s_type_must_be_assignable_to_its_parameter_s_type_2677": "類型述詞的類型必須可指派給其參數的類型。",
"A_type_referenced_in_a_decorated_signature_must_be_imported_with_import_type_or_a_namespace_import_w_1272": "啟用 'isolatedModules' 和 'emitDecoratorMetadata' 時,修飾簽章中參考的類型必須以 'import type' 或命名空間匯入來匯入。",
"A_variable_whose_type_is_a_unique_symbol_type_must_be_const_1332": "型別為 'unique symbol' 型別的變數必須是 'const'。",
"A_yield_expression_is_only_allowed_in_a_generator_body_1163": "只有產生器主體才允許 'yield' 運算式。",
"Abstract_method_0_in_class_1_cannot_be_accessed_via_super_expression_2513": "無法透過 super 運算式存取類別 '{1}' 中的抽象方法 '{0}'。",
"Abstract_methods_can_only_appear_within_an_abstract_class_1244": "抽象方法只可出現在抽象類別中。",
"Abstract_property_0_in_class_1_cannot_be_accessed_in_the_constructor_2715": "無法從建構函式存取類別 '{1}' 中的抽象屬性 '{0}'。",
"Accessibility_modifier_already_seen_1028": "已有存取範圍修飾元。",
"Accessors_are_only_available_when_targeting_ECMAScript_5_and_higher_1056": "只有當目標為 ECMAScript 5 及更高版本時,才可使用存取子。",
"Accessors_must_both_be_abstract_or_non_abstract_2676": "存取子必須兩者均為抽象或非抽象。",
"Add_0_to_unresolved_variable_90008": "對未解析的變數新增 '{0}.'",
"Add_a_return_statement_95111": "新增 return 陳述式",
"Add_all_missing_async_modifiers_95041": "新增缺少的所有 'async' 修飾元",
"Add_all_missing_attributes_95168": "新增所有遺失的屬性",
"Add_all_missing_call_parentheses_95068": "新增所有缺少的呼叫括號",
"Add_all_missing_function_declarations_95157": "新增所有缺少的函式宣告",
"Add_all_missing_imports_95064": "新增所有缺少的匯入",
"Add_all_missing_members_95022": "新增遺漏的所有成員",
"Add_all_missing_override_modifiers_95162": "新增所有缺少的 'override' 修飾元",
"Add_all_missing_properties_95166": "新增所有遺失的屬性",
"Add_all_missing_return_statement_95114": "新增所有遺漏的 return 陳述式",
"Add_all_missing_super_calls_95039": "新增缺少的所有 super 呼叫",
"Add_async_modifier_to_containing_function_90029": "將 async 修飾元新增至包含的函式",
"Add_await_95083": "新增 'await'",
"Add_await_to_initializer_for_0_95084": "將 'await' 新增至 '{0}' 的初始設定式",
"Add_await_to_initializers_95089": "將 'await' 新增至初始設定式",
"Add_braces_to_arrow_function_95059": "將大括號新增至箭號函式",
"Add_const_to_all_unresolved_variables_95082": "將 'const' 新增至所有未解析的變數",
"Add_const_to_unresolved_variable_95081": "將 'const' 新增至未解析的變數",
"Add_definite_assignment_assertion_to_property_0_95020": "將明確指派判斷提示新增至屬性 '{0}'",
"Add_definite_assignment_assertions_to_all_uninitialized_properties_95028": "為所有未初始化的屬性新增明確的指派判斷提示",
"Add_export_to_make_this_file_into_a_module_95097": "新增 'export {}' 以將此檔案轉為模組",
"Add_extends_constraint_2211": "新增 'extends' 限制式。",
"Add_extends_constraint_to_all_type_parameters_2212": "將 'extends' 限制式新增至所有類型參數",
"Add_import_from_0_90057": "從 \"{0}\" 新增匯入",
"Add_index_signature_for_property_0_90017": "為屬性 '{0}' 新增索引簽章",
"Add_initializer_to_property_0_95019": "將初始設定式新增至屬性 '{0}'",
"Add_initializers_to_all_uninitialized_properties_95027": "為所有未初始化的屬性新增初始設定式",
"Add_missing_attributes_95167": "新增遺失的屬性",
"Add_missing_call_parentheses_95067": "新增缺少的呼叫括號",
"Add_missing_enum_member_0_95063": "新增缺少的列舉成員 '{0}'",
"Add_missing_function_declaration_0_95156": "新增缺少的函式宣告 '{0}'",
"Add_missing_new_operator_to_all_calls_95072": "將缺少的 'new' 運算子新增至所有呼叫",
"Add_missing_new_operator_to_call_95071": "缺少的 'new' 運算子新增至呼叫",
"Add_missing_properties_95165": "新增遺失的屬性",
"Add_missing_super_call_90001": "新增遺漏的 'super()' 呼叫",
"Add_missing_typeof_95052": "新增遺漏的 'typeof'",
"Add_names_to_all_parameters_without_names_95073": "將名稱新增至所有沒有名稱的參數",
"Add_or_remove_braces_in_an_arrow_function_95058": "在箭號函式中新增或移除大括號",
"Add_override_modifier_95160": "新增 'override' 修飾元",
"Add_parameter_name_90034": "新增參數名稱",
"Add_qualifier_to_all_unresolved_variables_matching_a_member_name_95037": "對所有比對成員名稱的未解析變數新增限定詞",
"Add_to_all_uncalled_decorators_95044": "為所有未呼叫的裝飾項目新增 '()'",
"Add_ts_ignore_to_all_error_messages_95042": "為所有錯誤訊息新增 '@ts-ignore'",
"Add_undefined_to_a_type_when_accessed_using_an_index_6674": "使用索引進行存取時,將 'undefined' 新增至類型。",
"Add_undefined_to_optional_property_type_95169": "將 'undefined' 新增至選擇性屬性類型",
"Add_undefined_type_to_all_uninitialized_properties_95029": "為所有未初始化的屬性新增未定義的類型",
"Add_undefined_type_to_property_0_95018": "將 'undefined' 類型新增至屬性 '{0}'",
"Add_unknown_conversion_for_non_overlapping_types_95069": "新增非重疊類型的 'unknown' 轉換",
"Add_unknown_to_all_conversions_of_non_overlapping_types_95070": "將 'unknown' 新增至非重疊類型的所有轉換",
"Add_void_to_Promise_resolved_without_a_value_95143": "為已經解析但不具值的 Promise 新增 'void'",
"Add_void_to_all_Promises_resolved_without_a_value_95144": "為已經解析但不具值的所有 Promise 新增 'void'",
"Adding_a_tsconfig_json_file_will_help_organize_projects_that_contain_both_TypeScript_and_JavaScript__5068": "新增 tsconfig.json 檔案有助於組織同時包含 TypeScript 及 JavaScript 檔案的專案。若要深入了解,請前往 https://aka.ms/tsconfig。",
"All_declarations_of_0_must_have_identical_constraints_2838": "'{0}' 的所有宣告都必須有相同的限制式。",
"All_declarations_of_0_must_have_identical_modifiers_2687": "'{0}' 的所有宣告都必須有相同修飾元。",
"All_declarations_of_0_must_have_identical_type_parameters_2428": "'{0}' 的所有宣告都必須具有相同的類型參數。",
"All_declarations_of_an_abstract_method_must_be_consecutive_2516": "抽象方法的所有宣告必須連續。",
"All_destructured_elements_are_unused_6198": "不會使用所有未經結構化的項目。",
"All_imports_in_import_declaration_are_unused_6192": "匯入宣告中的所有匯入皆未使用。",
"All_type_parameters_are_unused_6205": "未使用任何型別參數。",
"All_variables_are_unused_6199": "所有變數都未使用。",
"Allow_JavaScript_files_to_be_a_part_of_your_program_Use_the_checkJS_option_to_get_errors_from_these__6600": "允許 JavaScript 檔案成為您程式的一部分。使用 'checkJS' 選項可從這些檔案取得錯誤。",
"Allow_accessing_UMD_globals_from_modules_6602": "允許從模組存取 UMD 全域。",
"Allow_default_imports_from_modules_with_no_default_export_This_does_not_affect_code_emit_just_typech_6011": "允許從沒有預設匯出的模組進行預設匯入。這不會影響程式碼發出,僅為類型檢查。",
"Allow_import_x_from_y_when_a_module_doesn_t_have_a_default_export_6601": "當模組沒有預設匯出時,允許 'import x from y'。",
"Allow_importing_helper_functions_from_tslib_once_per_project_instead_of_including_them_per_file_6639": "允許每個專案只從 tslib 匯入協助程式函式,而不是每個檔案都包含這些函式。",
"Allow_javascript_files_to_be_compiled_6102": "允許編譯 JavaScript 檔案。",
"Allow_multiple_folders_to_be_treated_as_one_when_resolving_modules_6691": "在解析模組時,允許將多個資料夾視為一個資料夾。",
"Already_included_file_name_0_differs_from_file_name_1_only_in_casing_1261": "已包含的檔案名稱 '{0}' 與檔案名稱 '{1}' 僅大小寫不同。",
"Ambient_module_declaration_cannot_specify_relative_module_name_2436": "環境模組宣告不可指定相對模組名稱。",
"Ambient_modules_cannot_be_nested_in_other_modules_or_namespaces_2435": "環境模組不得以巢狀方式置於其他模組或命名空間中。",
"An_AMD_module_cannot_have_multiple_name_assignments_2458": "AMD 模組不能有多個名稱指派。",
"An_abstract_accessor_cannot_have_an_implementation_1318": "抽象存取子無法實作。",
"An_accessibility_modifier_cannot_be_used_with_a_private_identifier_18010": "協助工具修飾元不可搭配私人識別碼使用。",
"An_accessor_cannot_have_type_parameters_1094": "存取子不得有類型參數。",
"An_accessor_property_cannot_be_declared_optional_1276": "無法將 'accessor' 屬性宣告為選擇性。",
"An_ambient_module_declaration_is_only_allowed_at_the_top_level_in_a_file_1234": "環境模組宣告只可出現在檔案的最上層。",
"An_argument_for_0_was_not_provided_6210": "未提供 '{0}' 的引數。",
"An_argument_matching_this_binding_pattern_was_not_provided_6211": "未提供符合此繫結模式的引數。",
"An_arithmetic_operand_must_be_of_type_any_number_bigint_or_an_enum_type_2356": "算術運算元必須屬於 'any'、'number'、'bigint' 或列舉類型。",
"An_arrow_function_cannot_have_a_this_parameter_2730": "箭號函式不可具有 'this' 參數。",
"An_async_function_or_method_in_ES5_SlashES3_requires_the_Promise_constructor_Make_sure_you_have_a_de_2705": "ES5/ES3 中的非同步函式或方法需要 'Promise' 建構函式。請確認您有 'Promise' 建構函式的宣告,或在 '--lib' 選項中包括 'ES2015'。",
"An_async_function_or_method_must_return_a_Promise_Make_sure_you_have_a_declaration_for_Promise_or_in_2697": "非同步函式或方法必須傳回 'Promise'。請確定您有 'Promise' 的宣告或在 '--lib' 選項中包括 'ES2015'。",
"An_async_iterator_must_have_a_next_method_2519": "非同步迭代器必須有 'next()' 方法。",
"An_element_access_expression_should_take_an_argument_1011": "項目存取運算式應接受一個引數。",
"An_enum_member_cannot_be_named_with_a_private_identifier_18024": "列舉成員不能以私人識別碼命名。",
"An_enum_member_cannot_have_a_numeric_name_2452": "列舉成員不得有數值名稱。",
"An_enum_member_name_must_be_followed_by_a_or_1357": "列舉成員名稱必須尾隨 ','、'=' 或 '}'。",
"An_expanded_version_of_this_information_showing_all_possible_compiler_options_6928": "此資訊展開的版本,顯示所有可能的編譯器選項",
"An_export_assignment_cannot_be_used_in_a_module_with_other_exported_elements_2309": "匯出指派不得用於具有其他匯出項目的模組中。",
"An_export_assignment_cannot_be_used_in_a_namespace_1063": "命名空間中不可使用匯出指派。",
"An_export_assignment_cannot_have_modifiers_1120": "匯出指派不得有修飾元。",
"An_export_assignment_must_be_at_the_top_level_of_a_file_or_module_declaration_1231": "匯出指派必須位於檔案或模組宣告的最上層。",
"An_export_declaration_can_only_be_used_at_the_top_level_of_a_module_1474": "匯出宣告只能在模組的頂層使用。",
"An_export_declaration_can_only_be_used_at_the_top_level_of_a_namespace_or_module_1233": "匯出宣告只能在命名空間或模組的頂層使用。",
"An_export_declaration_cannot_have_modifiers_1193": "匯出宣告不得有修飾元。",
"An_expression_of_type_void_cannot_be_tested_for_truthiness_1345": "無法對 'void' 類型的運算式測試真實性。",
"An_extended_Unicode_escape_value_must_be_between_0x0_and_0x10FFFF_inclusive_1198": "擴充的 Unicode 逸出值必須介於 0x0 與 0x10FFFF (不含) 之間。",
"An_identifier_or_keyword_cannot_immediately_follow_a_numeric_literal_1351": "識別碼或關鍵字不可直接接在數字常值後面。",
"An_implementation_cannot_be_declared_in_ambient_contexts_1183": "不得在環境內容中宣告實作。",
"An_import_alias_cannot_reference_a_declaration_that_was_exported_using_export_type_1379": "匯入別名不能參考使用 'export type' 匯出的宣告。",
"An_import_alias_cannot_reference_a_declaration_that_was_imported_using_import_type_1380": "匯入別名不能參考使用 'import type' 匯入的宣告。",
"An_import_alias_cannot_use_import_type_1392": "匯入別名不能使用 'import type'",
"An_import_declaration_can_only_be_used_at_the_top_level_of_a_module_1473": "匯入宣告只能在模組的頂層使用。",
"An_import_declaration_can_only_be_used_at_the_top_level_of_a_namespace_or_module_1232": "匯入宣告只能在命名空間或模組的頂層使用。",
"An_import_declaration_cannot_have_modifiers_1191": "匯入宣告不得有修飾元。",
"An_import_path_cannot_end_with_a_0_extension_Consider_importing_1_instead_2691": "匯入路徑的結尾不得為 '{0}' 副檔名。請考慮改為匯入 '{1}'。",
"An_index_signature_cannot_have_a_rest_parameter_1017": "索引簽章不得有剩餘參數。",
"An_index_signature_cannot_have_a_trailing_comma_1025": "索引簽章結尾不可有逗號。",
"An_index_signature_must_have_a_type_annotation_1021": "索引簽章必須有類型註釋。",
"An_index_signature_must_have_exactly_one_parameter_1096": "索引簽章只可有一個參數。",
"An_index_signature_parameter_cannot_have_a_question_mark_1019": "索引簽章參數不得有問號。",
"An_index_signature_parameter_cannot_have_an_accessibility_modifier_1018": "索引簽章參數不得有存取範圍修飾元。",
"An_index_signature_parameter_cannot_have_an_initializer_1020": "索引簽章參數不得有初始設定式。",
"An_index_signature_parameter_must_have_a_type_annotation_1022": "索引簽章參數必須有類型註釋。",
"An_index_signature_parameter_type_cannot_be_a_literal_type_or_generic_type_Consider_using_a_mapped_o_1337": "索引簽章參數類型不能是常值型別或泛型型別。請考慮改用對應的物件類型。",
"An_index_signature_parameter_type_must_be_string_number_symbol_or_a_template_literal_type_1268": "索引簽章參數類型必須是 'string'、'number'、'symbol' 或範本文字類型。",
"An_instantiation_expression_cannot_be_followed_by_a_property_access_1477": "具現化運算式後面不能接著屬性存取。",
"An_interface_can_only_extend_an_identifier_Slashqualified_name_with_optional_type_arguments_2499": "介面只能擴充具有選擇性型別引數的識別碼/限定名稱。",
"An_interface_can_only_extend_an_object_type_or_intersection_of_object_types_with_statically_known_me_2312": "介面只能延伸物件類型或具有靜態已知成員的物件類型交集。",
"An_interface_cannot_extend_a_primitive_type_like_0_an_interface_can_only_extend_named_types_and_clas_2840": "介面無法延伸基本類型,例如 '{0}';介面只能延伸命名類型和類別",
"An_interface_property_cannot_have_an_initializer_1246": "介面屬性不得有初始設定式。",
"An_iterator_must_have_a_next_method_2489": "迭代器必須要有 'next()' 方法。",
"An_jsxFrag_pragma_is_required_when_using_an_jsx_pragma_with_JSX_fragments_17017": "在 JSX 片段使用 @jsx pragma 時,必須有 @jsxFrag pragma。",
"An_object_literal_cannot_have_multiple_get_Slashset_accessors_with_the_same_name_1118": "物件常值不得有多個同名的 get/set 存取子。",
"An_object_literal_cannot_have_multiple_properties_with_the_same_name_1117": "物件常值不能有多個相同名稱的屬性。",
"An_object_literal_cannot_have_property_and_accessor_with_the_same_name_1119": "物件常值不得有同名的屬性與存取子。",
"An_object_member_cannot_be_declared_optional_1162": "不得將物件成員宣告為選擇性。",
"An_optional_chain_cannot_contain_private_identifiers_18030": "選擇性鏈結不能包含私人識別碼。",
"An_optional_element_cannot_follow_a_rest_element_1266": "選擇性元素不能跟在 REST 元素之後。",
"An_outer_value_of_this_is_shadowed_by_this_container_2738": "此容器已陰影 'this' 的外部值。",
"An_overload_signature_cannot_be_declared_as_a_generator_1222": "不可將多載簽章宣告為產生器。",
"An_unary_expression_with_the_0_operator_is_not_allowed_in_the_left_hand_side_of_an_exponentiation_ex_17006": "乘冪運算式左邊不允許具 '{0}' 運算子的一元運算式。請考慮以括弧括住運算式。",
"Annotate_everything_with_types_from_JSDoc_95043": "標註具備 JSDoc 之類型的所有項目 ",
"Annotate_with_type_from_JSDoc_95009": "為來自 JSDoc 的類型標註",
"Another_export_default_is_here_2753": "其他匯出預設位於此處。",
"Are_you_missing_a_semicolon_2734": "缺少分號嗎?",
"Argument_expression_expected_1135": "必須是引數運算式。",
"Argument_for_0_option_must_be_Colon_1_6046": "'{0}' 選項的引數必須是: {1}。",
"Argument_of_dynamic_import_cannot_be_spread_element_1325": "動態匯入的引數不能是擴張元素。",
"Argument_of_type_0_is_not_assignable_to_parameter_of_type_1_2345": "類型 '{0}' 的引數不可指派給類型 '{1}' 的參數。",
"Argument_of_type_0_is_not_assignable_to_parameter_of_type_1_with_exactOptionalPropertyTypes_Colon_tr_2379": "類型 '{0}' 的引數無法指派給類型為具有 'exactOptionalPropertyTypes: true' 的類型 '{1}' 的參數。請考慮將 'undefined' 新增到目標屬性的類型。",
"Arguments_for_the_rest_parameter_0_were_not_provided_6236": "未提供其餘參數 '{0}' 的引數。",
"Array_element_destructuring_pattern_expected_1181": "必須是陣列項目解構模式。",
"Assertions_require_every_name_in_the_call_target_to_be_declared_with_an_explicit_type_annotation_2775": "判斷提示要求必須以明確的型別註解宣告呼叫目標中的每個名稱。",
"Assertions_require_the_call_target_to_be_an_identifier_or_qualified_name_2776": "判斷提示要求呼叫目標必須為識別碼或限定名稱。",
"Asterisk_Slash_expected_1010": "必須是 '*/'。",
"Augmentations_for_the_global_scope_can_only_be_directly_nested_in_external_modules_or_ambient_module_2669": "全域範圍的增強指定只能在外部模組宣告或環境模組宣告直接巢狀。",
"Augmentations_for_the_global_scope_should_have_declare_modifier_unless_they_appear_in_already_ambien_2670": "除非全域範圍的增強指定已顯示在環境內容中,否則應含有 'declare' 修飾元。",
"Auto_discovery_for_typings_is_enabled_in_project_0_Running_extra_resolution_pass_for_module_1_using__6140": "專案 '{0}' 中已啟用鍵入的自動探索。正在使用快取位置 '{2}' 執行模組 '{1}' 的額外解析傳遞。",
"Await_expression_cannot_be_used_inside_a_class_static_block_18037": "Await 運算式無法在類別靜態區塊內使用。",
"BUILD_OPTIONS_6919": "建置選項",
"Backwards_Compatibility_6253": "回溯相容性",
"Base_class_expressions_cannot_reference_class_type_parameters_2562": "基底類別運算式無法參考類別型別參數。",
"Base_constructor_return_type_0_is_not_an_object_type_or_intersection_of_object_types_with_statically_2509": "基底建構函式傳回型別 '{0}' 不是物件類型或具有靜態已知成員的物件類型交集。",
"Base_constructors_must_all_have_the_same_return_type_2510": "基底建構函式的傳回型別必須全部相同。",
"Base_directory_to_resolve_non_absolute_module_names_6083": "要解析非絕對模組名稱的基底目錄。",
"BigInt_literals_are_not_available_when_targeting_lower_than_ES2020_2737": "當目標低於 ES2020 時,無法使用 BigInt 常值。",
"Binary_digit_expected_1177": "必須是二進位數字。",
"Binding_element_0_implicitly_has_an_1_type_7031": "繫結元素 '{0}' 隱含擁有 '{1}' 類型。",
"Block_scoped_variable_0_used_before_its_declaration_2448": "已在其宣告之前使用區塊範圍變數 '{0}'。",
"Build_a_composite_project_in_the_working_directory_6925": "在工作目錄中建置複合專案。",
"Build_all_projects_including_those_that_appear_to_be_up_to_date_6636": "建置包括似乎已是最新狀態的所有專案。",
"Build_one_or_more_projects_and_their_dependencies_if_out_of_date_6364": "若已過期,則建置一或多個專案及其相依性",
"Build_option_0_requires_a_value_of_type_1_5073": "組建選項 '{0}' 需要 {1} 類型的值。",
"Building_project_0_6358": "正在建置專案 '{0}'...",
"COMMAND_LINE_FLAGS_6921": "命令列旗標",
"COMMON_COMMANDS_6916": "一般命令",
"COMMON_COMPILER_OPTIONS_6920": "一般編譯器選項",
"Call_decorator_expression_90028": "呼叫裝飾項目運算式",
"Call_signature_return_types_0_and_1_are_incompatible_2202": "呼叫簽章傳回型別 '{0}' 與 '{1}' 不相容。",
"Call_signature_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_any_return_type_7020": "缺少傳回型別註解的呼叫簽章隱含了 'any' 傳回型別。",
"Call_signatures_with_no_arguments_have_incompatible_return_types_0_and_1_2204": "無引數呼叫簽章的傳回型別 '{0}' 與 '{1}' 不相容。",
"Call_target_does_not_contain_any_signatures_2346": "呼叫目標未包含任何特徵標記。",
"Can_only_convert_logical_AND_access_chains_95142": "只可轉換邏輯 AND 存取鏈結",
"Can_only_convert_named_export_95164": "只能轉換具名匯出",
"Can_only_convert_property_with_modifier_95137": "只能轉換具有修飾元的屬性",
"Can_only_convert_string_concatenation_95154": "只能轉換字串串連",
"Cannot_access_0_1_because_0_is_a_type_but_not_a_namespace_Did_you_mean_to_retrieve_the_type_of_the_p_2713": "因為 '{0}' 是類型而非命名空間,所以無法存取 '{0}.{1}'。您要在 '{0}' 中使用 '{0}[\"{1}\"]' 擷取屬性 '{1}' 的類型嗎?",
"Cannot_access_ambient_const_enums_when_the_isolatedModules_flag_is_provided_2748": "當提供 '--isolatedModules' 旗標時,則無法存取環境常數列舉。",
"Cannot_assign_a_0_constructor_type_to_a_1_constructor_type_2672": "無法將 '{0}' 建構函式類型指派至 '{1}' 建構函式類型。",
"Cannot_assign_an_abstract_constructor_type_to_a_non_abstract_constructor_type_2517": "無法將抽象建構函式類型指派給非抽象建構函式類型。",
"Cannot_assign_to_0_because_it_is_a_class_2629": "無法指派至 '{0}',因為其為類別。",
"Cannot_assign_to_0_because_it_is_a_constant_2588": "因為 '{0}' 為常數,所以無法指派至 '{0}'。",
"Cannot_assign_to_0_because_it_is_a_function_2630": "無法指派至 '{0}',因為其為函式。",
"Cannot_assign_to_0_because_it_is_a_namespace_2631": "無法指派至 '{0}',因為其為命名空間。",
"Cannot_assign_to_0_because_it_is_a_read_only_property_2540": "因為 '{0}' 為唯讀屬性,所以無法指派至 '{0}'。",
"Cannot_assign_to_0_because_it_is_an_enum_2628": "無法指派至 '{0}',因為其為列舉。",
"Cannot_assign_to_0_because_it_is_an_import_2632": "無法指派至 '{0}',因為其為匯入。",
"Cannot_assign_to_0_because_it_is_not_a_variable_2539": "無法指派至 '{0}',因為它不是變數。",
"Cannot_assign_to_private_method_0_Private_methods_are_not_writable_2803": "無法指派給私人方法 '{0}'。私人方法無法寫入。",
"Cannot_augment_module_0_because_it_resolves_to_a_non_module_entity_2671": "因為模組 '{0}' 會解析為非模組實體,所以無法加以增強。",
"Cannot_augment_module_0_with_value_exports_because_it_resolves_to_a_non_module_entity_2649": "無法使用值匯出擴充模組 '{0}',因為其會解析為非模組實體。",
"Cannot_compile_modules_using_option_0_unless_the_module_flag_is_amd_or_system_6131": "除非 '--module' 旗標為 'amd' 或 'system',否則無法使用選項 '{0}' 編譯模組。",
"Cannot_create_an_instance_of_an_abstract_class_2511": "無法建立抽象類別的執行個體。",
"Cannot_delegate_iteration_to_value_because_the_next_method_of_its_iterator_expects_type_1_but_the_co_2766": "因為值的迭代器 'next' 方法需要類型 '{1}',但所包含的產生器永遠會傳送 '{0}',所以無法將反覆項目委派給值。",
"Cannot_export_0_Only_local_declarations_can_be_exported_from_a_module_2661": "無法匯出 '{0}'。只有區域宣告可以從模組匯出。",
"Cannot_extend_a_class_0_Class_constructor_is_marked_as_private_2675": "無法延伸類別 '{0}'。類別建構函式已標記為私用。",
"Cannot_extend_an_interface_0_Did_you_mean_implements_2689": "無法擴充介面 '{0}',您意指「實作」嗎?",
"Cannot_find_a_tsconfig_json_file_at_the_current_directory_Colon_0_5081": "在目前的目錄中找不到 tsconfig.json 檔案: {0}。",
"Cannot_find_a_tsconfig_json_file_at_the_specified_directory_Colon_0_5057": "在指定的目錄 '{0}' 中找不到 tsconfig.json 檔案。",
"Cannot_find_global_type_0_2318": "找不到全域類型 '{0}'。",
"Cannot_find_global_value_0_2468": "找不到全域值 '{0}'。",
"Cannot_find_lib_definition_for_0_2726": "找不到 '{0}' 的程式庫定義。",
"Cannot_find_lib_definition_for_0_Did_you_mean_1_2727": "找不到 '{0}' 的程式庫定義。您是指 '{1}' 嗎?",
"Cannot_find_module_0_Consider_using_resolveJsonModule_to_import_module_with_json_extension_2732": "找不到模組 '{0}'。建議使用 '--resolveJsonModule',匯入副檔名為 '.json' 的模組。",
"Cannot_find_module_0_Did_you_mean_to_set_the_moduleResolution_option_to_node_or_to_add_aliases_to_th_2792": "找不到模組 '{0}'。您是要將 'moduleResolution' 選項設為 'node',或是要將別名新增至 'paths' 選項嗎?",
"Cannot_find_module_0_or_its_corresponding_type_declarations_2307": "找不到模組 '{0}' 或其對應的型別宣告。",
"Cannot_find_name_0_2304": "找不到名稱 '{0}'。",
"Cannot_find_name_0_Did_you_mean_1_2552": "找不到名稱 '{0}'。您指的是 '{1}' 嗎?",
"Cannot_find_name_0_Did_you_mean_the_instance_member_this_0_2663": "找不到名稱 '{0}'。您要找的是此執行個體成員 'this.{0}' 嗎?",
"Cannot_find_name_0_Did_you_mean_the_static_member_1_0_2662": "找不到名稱 '{0}'。您要找的是此靜態成員 '{1}.{0}' 嗎?",
"Cannot_find_name_0_Did_you_mean_to_write_this_in_an_async_function_2311": "找不到名稱 '{0}'。您是否想要在非同步函數中寫入此專案?",
"Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_change_your_target_library_Try_changing_the_lib_compiler_option_to_2583": "找不到名稱「{0}」。要變更您的目標程式庫嗎? 請嘗試將 'lib' 編譯器選項變更為「{1}」或更新版本。",
"Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_change_your_target_library_Try_changing_the_lib_compiler_option_to_2584": "找不到名稱「{0}」。要變更您的目標程式庫嗎? 請嘗試將 'lib' 編譯器選項變更為包含 'dom'。",
"Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_a_test_runner_Try_npm_i_save_dev_type_2582": "找不到名稱 '{0}'。需要安裝測試執行器的型別定義嗎? 請嘗試 `npm i --save-dev @types/jest` 或 `npm i --save-dev @types/mocha`。",
"Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_a_test_runner_Try_npm_i_save_dev_type_2593": "找不到名稱「{0}」。需要為測試執行器安裝類型定義嗎? 請嘗試 `npm i --save-dev @types/jest` 或 `npm i --save-dev @types/mocha`,然後將 `jest` 或 `mocha` 新增至 tsconfig 中的類型欄位。",
"Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_jQuery_Try_npm_i_save_dev_types_Slash_2581": "找不到名稱 '{0}'。需要安裝 jQuery 的型別定義嗎? 請嘗試 `npm i --save-dev @types/jquery`。",
"Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_jQuery_Try_npm_i_save_dev_types_Slash_2592": "找不到名稱「{0}」。需要為 jQuery 安裝類型定義嗎? 請嘗試 `npm i --save-dev @types/jquery`,然後將 `jquery` 新增至 tsconfig 中的類型欄位。",
"Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_node_Try_npm_i_save_dev_types_Slashno_2580": "找不到名稱 '{0}'。需要安裝節點的型別定義嗎? 請嘗試 `npm i --save-dev @types/node`。",
"Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_node_Try_npm_i_save_dev_types_Slashno_2591": "找不到名稱「{0}」。需要為節點安裝類型定義嗎? 請嘗試 `npm i --save-dev @types/node`,然後將 `node` 新增至 tsconfig 中的類型欄位。",
"Cannot_find_namespace_0_2503": "找不到命名空間 '{0}'。",
"Cannot_find_namespace_0_Did_you_mean_1_2833": "找不到命名空間 '{0}'。您是不是指 '{1}'?",
"Cannot_find_parameter_0_1225": "找不到參數 '{0}'。",
"Cannot_find_the_common_subdirectory_path_for_the_input_files_5009": "找不到輸入檔的一般子目錄路徑。",
"Cannot_find_type_definition_file_for_0_2688": "找不到 '{0}' 的類型定義檔案。",
"Cannot_import_type_declaration_files_Consider_importing_0_instead_of_1_6137": "無法匯入型別宣告檔案。請考慮匯入 '{0}' 而不是 '{1}'。",
"Cannot_initialize_outer_scoped_variable_0_in_the_same_scope_as_block_scoped_declaration_1_2481": "無法初始化區塊範圍宣告 '{1}' 之同一範圍中的外部範圍變數 '{0}'。",
"Cannot_invoke_an_object_which_is_possibly_null_2721": "無法叫用可能為 'null' 的物件。",
"Cannot_invoke_an_object_which_is_possibly_null_or_undefined_2723": "無法叫用可能為 'null' 或 'undefined' 的物件。",
"Cannot_invoke_an_object_which_is_possibly_undefined_2722": "無法叫用可能為 'undefined' 的物件。",
"Cannot_iterate_value_because_the_next_method_of_its_iterator_expects_type_1_but_array_destructuring__2765": "因為值的迭代器 'next' 方法需要類型 '{1}',但陣列解構永遠會傳送 '{0}',所以無法逐一查看值。",
"Cannot_iterate_value_because_the_next_method_of_its_iterator_expects_type_1_but_array_spread_will_al_2764": "因為值的迭代器 'next' 方法需要類型 '{1}',但陣列擴張永遠會傳送 '{0}',所以無法逐一查看值。",
"Cannot_iterate_value_because_the_next_method_of_its_iterator_expects_type_1_but_for_of_will_always_s_2763": "因為值的迭代器 'next' 方法需要類型 '{1}',但 for-of 永遠會傳送 '{0}',所以無法逐一查看值。",
"Cannot_prepend_project_0_because_it_does_not_have_outFile_set_6308": "因為專案 '{0}' 未設定 'outFile',所以無法於其前面加上任何內容",
"Cannot_read_file_0_5083": "無法讀取檔案 '{0}'。",
"Cannot_read_file_0_Colon_1_5012": "無法讀取檔案 '{0}': {1}。",
"Cannot_redeclare_block_scoped_variable_0_2451": "無法重新宣告區塊範圍變數 '{0}'。",
"Cannot_redeclare_exported_variable_0_2323": "無法重新宣告匯出的變數 '{0}'。",
"Cannot_redeclare_identifier_0_in_catch_clause_2492": "無法在 Catch 子句中重新宣告識別碼 '{0}'。",
"Cannot_start_a_function_call_in_a_type_annotation_1441": "無法在類型註釋中啟動函式呼叫。",
"Cannot_update_output_of_project_0_because_there_was_error_reading_file_1_6376": "因為讀取檔案 '{1}' 時發生錯誤,所以無法更新專案 '{0}' 的輸出",
"Cannot_use_JSX_unless_the_jsx_flag_is_provided_17004": "除非有提供 '--jsx' 旗標,否則無法使用 JSX。",
"Cannot_use_export_import_on_a_type_or_type_only_namespace_when_the_isolatedModules_flag_is_provided_1269": "提供 '--isolatedModules' 旗標時,無法在類型或僅類型命名空間上使用 'export import'。",
"Cannot_use_imports_exports_or_module_augmentations_when_module_is_none_1148": "當 '--module' 為 'none' 時,無法使用匯入、匯出或模組增強指定。",
"Cannot_use_namespace_0_as_a_type_2709": "不得使用命名空間 '{0}' 作為類型。",
"Cannot_use_namespace_0_as_a_value_2708": "不得使用命名空間 '{0}' 作為值。",
"Cannot_use_this_in_a_static_property_initializer_of_a_decorated_class_2816": "在修飾類別的靜態屬性初始化運算式中,不能使用 'this'。",
"Cannot_write_file_0_because_it_will_overwrite_tsbuildinfo_file_generated_by_referenced_project_1_6377": "因為檔案 '{0}' 會覆寫所參考專案 '{1}' 產生的 '.tsbuildinfo' 檔案,所以無法寫入該檔案",
"Cannot_write_file_0_because_it_would_be_overwritten_by_multiple_input_files_5056": "無法寫入檔案 '{0}',原因是其會由多個輸入檔覆寫。",
"Cannot_write_file_0_because_it_would_overwrite_input_file_5055": "無法寫入檔案 '{0}',原因是其會覆寫輸入檔。",
"Catch_clause_variable_cannot_have_an_initializer_1197": "Catch 子句變數不得有初始設定式。",
"Catch_clause_variable_type_annotation_must_be_any_or_unknown_if_specified_1196": "Catch 子句變數型別註解必須為 'any' 或 'unknown' (如有指定)。",
"Change_0_to_1_90014": "將 '{0}' 變更為 '{1}'",
"Change_all_extended_interfaces_to_implements_95038": "將所有延伸介面變更為 'implements'",
"Change_all_jsdoc_style_types_to_TypeScript_95030": "將所有 jsdoc 樣式的類型變更為 TypeScript",
"Change_all_jsdoc_style_types_to_TypeScript_and_add_undefined_to_nullable_types_95031": "將所有 jsdoc 樣式的類型變更為 TypeScript (並為 null 類型新增 '| undefined')",
"Change_extends_to_implements_90003": "將 [延伸] 變更至 [實作]5D;",
"Change_spelling_to_0_90022": "將拼字變更為 '{0}'",
"Check_for_class_properties_that_are_declared_but_not_set_in_the_constructor_6700": "檢查是否已宣告但未在建構函式中設定的類別屬性。",
"Check_that_the_arguments_for_bind_call_and_apply_methods_match_the_original_function_6697": "檢查 'bind'、'call' 和 'apply' 方法的引數是否與原始函式相符。",
"Checking_if_0_is_the_longest_matching_prefix_for_1_2_6104": "檢查 '{0}' 是否為 '{1}' - '{2}' 的最長相符前置詞。",
"Circular_definition_of_import_alias_0_2303": "匯入別名 '{0}' 的循環定義。",
"Circularity_detected_while_resolving_configuration_Colon_0_18000": "解析組態時偵測到循環性: {0}",
"Circularity_originates_in_type_at_this_location_2751": "循環源於此位置的類型。",
"Class_0_defines_instance_member_accessor_1_but_extended_class_2_defines_it_as_instance_member_functi_2426": "類別 '{0}' 已定義執行個體成員存取子 '{1}',但是擴充類別 '{2}' 卻將其定義為執行個體成員函式。",
"Class_0_defines_instance_member_function_1_but_extended_class_2_defines_it_as_instance_member_access_2423": "類別 '{0}' 已定義執行個體成員函式 '{1}',但是擴充類別 '{2}' 卻將其定義為執行個體成員存取子。",
"Class_0_defines_instance_member_property_1_but_extended_class_2_defines_it_as_instance_member_functi_2425": "類別 '{0}' 已定義執行個體成員屬性 '{1}',但是擴充類別 '{2}' 卻將其定義為執行個體成員函式。",
"Class_0_incorrectly_extends_base_class_1_2415": "類別 '{0}' 不正確地擴充基底類別 '{1}'。",
"Class_0_incorrectly_implements_class_1_Did_you_mean_to_extend_1_and_inherit_its_members_as_a_subclas_2720": "類別 '{0}' 不當實作類別 '{1}'。您是否要擴充 '{1}',並繼承其成員以成為子類別?",
"Class_0_incorrectly_implements_interface_1_2420": "類別 '{0}' 不正確地實作介面 '{1}'。",
"Class_0_used_before_its_declaration_2449": "類別 '{0}' 的位置在其宣告之前。",
"Class_constructor_may_not_be_a_generator_1368": "類別建構函式可能不是產生器。",
"Class_constructor_may_not_be_an_accessor_1341": "類別建構函式可能不是存取子。",
"Class_declaration_cannot_implement_overload_list_for_0_2813": "類別宣告無法為 '{0}' 實作多載清單。",
"Class_declarations_cannot_have_more_than_one_augments_or_extends_tag_8025": "類別宣告不能有一個以上的 `@augments` 或 `@extends` 標籤。",
"Class_decorators_can_t_be_used_with_static_private_identifier_Consider_removing_the_experimental_dec_18036": "類別裝飾項目無法與靜態私人識別碼一起使用。請考慮移除實驗性裝飾項目。",
"Class_name_cannot_be_0_2414": "類別名稱不得為 '{0}'。",
"Class_name_cannot_be_Object_when_targeting_ES5_with_module_0_2725": "當目標為具有模組 {0} 的 ES5 時,類別名稱不可為 'Object'。",
"Class_static_side_0_incorrectly_extends_base_class_static_side_1_2417": "類別靜態端 '{0}' 不正確地擴充基底類別靜態端 '{1}'。",
"Classes_can_only_extend_a_single_class_1174": "類別只能擴充一個類別。",
"Classes_may_not_have_a_field_named_constructor_18006": "類別不能具有名為 'constructor' 的欄位。",
"Code_contained_in_a_class_is_evaluated_in_JavaScript_s_strict_mode_which_does_not_allow_this_use_of__1210": "會使用 JavaScript 的嚴格模式,評估包含在類別中的程式碼,其中不允許使用 '{0}'。如需詳細資訊,請參閱 https://developer.mozilla.org/zh-TW/docs/Web/JavaScript/Reference/Strict_mode。",
"Command_line_Options_6171": "命令列選項",
"Compile_the_project_given_the_path_to_its_configuration_file_or_to_a_folder_with_a_tsconfig_json_6020": "當路徑為專案組態檔或為 'tsconfig.json' 所在的資料夾時編譯專案。",
"Compiler_Diagnostics_6251": "編譯器診斷",
"Compiler_option_0_expects_an_argument_6044": "編譯器選項 '{0}' 必須要有一個引數。",
"Compiler_option_0_may_not_be_used_with_build_5094": "編譯器選項 '--{0}' 不能與 '--build' 一起使用。",
"Compiler_option_0_may_only_be_used_with_build_5093": "編譯器選項 '--{0}' 只能與 '--build' 一起使用。",
"Compiler_option_0_of_value_1_is_unstable_Use_nightly_TypeScript_to_silence_this_error_Try_updating_w_4124": "'{1}' 值的編譯器選項 '{0}'不穩定。使用夜間 TypeScript 將此錯誤設為靜音。請嘗試使用 'npm install -D typescript@next' 更新。",
"Compiler_option_0_requires_a_value_of_type_1_5024": "編譯器選項 '{0}' 需要類型 {1} 的值。",
"Compiler_reserves_name_0_when_emitting_private_identifier_downlevel_18027": "降級發出私人識別碼時,編譯器會保留名稱 '{0}'。",
"Compiles_the_TypeScript_project_located_at_the_specified_path_6927": "編譯位於指定路徑的 TypeScript 專案。",
"Compiles_the_current_project_tsconfig_json_in_the_working_directory_6923": "編譯目前的專案 (工作目錄中的 tsconfig.json)。",
"Compiles_the_current_project_with_additional_settings_6929": "使用其他設定編譯目前的專案。",
"Completeness_6257": "完整性",
"Composite_projects_may_not_disable_declaration_emit_6304": "複合式專案可能未停用宣告發出。",
"Composite_projects_may_not_disable_incremental_compilation_6379": "複合專案可能不會停用累加編譯。",
"Computed_from_the_list_of_input_files_6911": "從輸入檔案清單計算",
"Computed_property_names_are_not_allowed_in_enums_1164": "列舉中不能有計算的屬性名稱。",
"Computed_values_are_not_permitted_in_an_enum_with_string_valued_members_2553": "具有字串值成員的列舉中不允許計算值。",
"Concatenate_and_emit_output_to_single_file_6001": "串連並發出輸出至單一檔案。",
"Conflicting_definitions_for_0_found_at_1_and_2_Consider_installing_a_specific_version_of_this_librar_4090": "在 '{1}' 和 '{2}' 找到衝突的 '{0}' 定義。請考慮安裝此程式庫的特定版本以解決衝突。",
"Conflicts_are_in_this_file_6201": "此檔案中有衝突。",
"Consider_adding_a_declare_modifier_to_this_class_6506": "請考慮將 'declare' 修飾元加入此類別。",
"Construct_signature_return_types_0_and_1_are_incompatible_2203": "建構簽章傳回型別 '{0}' 與 '{1}' 不相容。",
"Construct_signature_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_any_return_type_7013": "缺少傳回型別註解的建構簽章,隱含有 'any' 傳回型別。",
"Construct_signatures_with_no_arguments_have_incompatible_return_types_0_and_1_2205": "無引數建構簽章的傳回型別 '{0}' 與 '{1}' 不相容。",
"Constructor_implementation_is_missing_2390": "缺少建構函式實作。",
"Constructor_of_class_0_is_private_and_only_accessible_within_the_class_declaration_2673": "類別 '{0}' 的建構函式為私用,並且只能在類別宣告內存取。",
"Constructor_of_class_0_is_protected_and_only_accessible_within_the_class_declaration_2674": "類別 '{0}' 的建構函式受到保護,並且只能在類別宣告內存取。",
"Constructor_type_notation_must_be_parenthesized_when_used_in_a_union_type_1386": "在等位型別中使用建構函式類型標記法時,必須括以括弧。",
"Constructor_type_notation_must_be_parenthesized_when_used_in_an_intersection_type_1388": "在交集型別中使用建構函式類型標記法時,必須括以括弧。",
"Constructors_for_derived_classes_must_contain_a_super_call_2377": "衍生類別的建構函式必須包含 'super' 呼叫。",
"Containing_file_is_not_specified_and_root_directory_cannot_be_determined_skipping_lookup_in_node_mod_6126": "未指定包含檔案,因此無法決定根目錄,而將略過 'node_modules' 中的查閱。",
"Containing_function_is_not_an_arrow_function_95128": "內含函式不是箭頭函式",
"Control_what_method_is_used_to_detect_module_format_JS_files_1475": "控制用來偵測模組格式 JS 檔案的方法。",
"Conversion_of_type_0_to_type_1_may_be_a_mistake_because_neither_type_sufficiently_overlaps_with_the__2352": "將類型 '{0}' 轉換為類型 '{1}' 可能會發生錯誤,原因是這兩個類型彼此並未充分重疊。如果是故意轉換的,請先將運算式轉換為 'unknown'。",
"Convert_0_to_1_in_0_95003": "將 '{0}' 轉換成 '{1} in {0}'",
"Convert_0_to_mapped_object_type_95055": "將 '{0}' 轉換為對應的物件類型",
"Convert_all_const_to_let_95102": "將所有 'const' 轉換為 'let'",
"Convert_all_constructor_functions_to_classes_95045": "將所有建構函式轉換為類別",
"Convert_all_imports_not_used_as_a_value_to_type_only_imports_1374": "將所有未作為值使用的匯入轉換為僅限類型的匯入",
"Convert_all_invalid_characters_to_HTML_entity_code_95101": "將所有無效字元轉換為 HTML 實體代碼",
"Convert_all_re_exported_types_to_type_only_exports_1365": "將所有重新匯出的類型轉換為僅限類型的匯出",
"Convert_all_require_to_import_95048": "將所有 'require' 轉換至 'import'",
"Convert_all_to_async_functions_95066": "全部轉換為非同步函式",
"Convert_all_to_bigint_numeric_literals_95092": "全部轉換為 Bigint 數字常值",
"Convert_all_to_default_imports_95035": "全部轉換為預設匯入",
"Convert_all_type_literals_to_mapped_type_95021": "將所有類型常值轉換成相對應的類型",
"Convert_arrow_function_or_function_expression_95122": "轉換箭頭函式或函式運算式",
"Convert_const_to_let_95093": "將 'const' 轉換為 'let'",
"Convert_default_export_to_named_export_95061": "將預設匯出轉換為具名匯出",
"Convert_function_declaration_0_to_arrow_function_95106": "將函式宣告 '{0}' 轉換為箭號函式",
"Convert_function_expression_0_to_arrow_function_95105": "將函式運算式 '{0}' 轉換為箭號函式",
"Convert_function_to_an_ES2015_class_95001": "將函式轉換為 ES2015 類別",
"Convert_invalid_character_to_its_html_entity_code_95100": "將無效字元轉換為其 HTML 實體代碼",
"Convert_named_export_to_default_export_95062": "將具名匯出轉換為預設匯出",
"Convert_named_imports_to_default_import_95170": "將具名匯入轉換為預設匯入",
"Convert_named_imports_to_namespace_import_95057": "將具名匯入轉換為命名空間匯入",
"Convert_namespace_import_to_named_imports_95056": "將命名空間匯入轉換為具名匯入",
"Convert_overload_list_to_single_signature_95118": "將多載清單轉換成單一特徵標記",
"Convert_parameters_to_destructured_object_95075": "將參數轉換為解構的物件",
"Convert_require_to_import_95047": "將 'require' 轉換至 'import'",
"Convert_to_ES_module_95017": "轉換為 ES 模組",
"Convert_to_a_bigint_numeric_literal_95091": "轉換為 Bigint 數字常值",
"Convert_to_anonymous_function_95123": "轉換為匿名函式",
"Convert_to_arrow_function_95125": "轉換為箭頭函式",
"Convert_to_async_function_95065": "轉換為非同步函式",
"Convert_to_default_import_95013": "轉換為預設匯入",
"Convert_to_named_function_95124": "轉換為具名函式",
"Convert_to_optional_chain_expression_95139": "轉換為選擇性鏈結運算式",
"Convert_to_template_string_95096": "轉換為範本字串",
"Convert_to_type_only_export_1364": "轉換為僅限類型的匯出",
"Convert_to_type_only_import_1373": "轉換為僅限類型的匯入",
"Corrupted_locale_file_0_6051": "地區設定檔 {0} 已損毀。",
"Could_not_convert_to_anonymous_function_95153": "無法轉換成匿名函式",
"Could_not_convert_to_arrow_function_95151": "無法轉換成箭頭函式",
"Could_not_convert_to_named_function_95152": "無法轉換成具名函式",
"Could_not_determine_function_return_type_95150": "無法判斷函式傳回型別",
"Could_not_find_a_containing_arrow_function_95127": "找不到內含箭頭函式",
"Could_not_find_a_declaration_file_for_module_0_1_implicitly_has_an_any_type_7016": "找不到模組 '{0}' 的宣告檔案。'{1}' 隱含具有 'any' 類型。",
"Could_not_find_convertible_access_expression_95140": "找不到可轉換的存取運算式",
"Could_not_find_export_statement_95129": "找不到匯出陳述式",
"Could_not_find_import_clause_95131": "找不到匯入子句",
"Could_not_find_matching_access_expressions_95141": "找不到相符的存取運算式",
"Could_not_find_name_0_Did_you_mean_1_2570": "找不到名稱 '{0}'。您是不是指 '{1}'?",
"Could_not_find_namespace_import_or_named_imports_95132": "找不到命名空間匯入或具名匯入",
"Could_not_find_property_for_which_to_generate_accessor_95135": "找不到要為其產生存取子的屬性",
"Could_not_resolve_the_path_0_with_the_extensions_Colon_1_6231": "無法解析具有下列延伸模組的路徑 '{0}': {1}。",
"Could_not_write_file_0_Colon_1_5033": "無法編寫檔案 '{0}': {1}。",
"Create_source_map_files_for_emitted_JavaScript_files_6694": "建立發出 JavaScript 檔案的來源對應檔。",
"Create_sourcemaps_for_d_ts_files_6614": "為 d.ts 檔案建立 sourcemap。",
"Creates_a_tsconfig_json_with_the_recommended_settings_in_the_working_directory_6926": "使用建議設定在工作目錄中建立 tsconfig.json。",
"DIRECTORY_6038": "目錄",
"Declaration_augments_declaration_in_another_file_This_cannot_be_serialized_6232": "宣告會讓另一個檔案中的宣告增加。這無法序列化。",
"Declaration_emit_for_this_file_requires_using_private_name_0_An_explicit_type_annotation_may_unblock_9005": "此檔案的宣告發出必須使用私人名稱 '{0}'。明確的型別註解可能會解除封鎖宣告發出。",
"Declaration_emit_for_this_file_requires_using_private_name_0_from_module_1_An_explicit_type_annotati_9006": "此檔案的宣告發出必須使用來自模組 '{1}' 的私人名稱 '{0}'。明確的型別註解可能會解除封鎖宣告發出。",
"Declaration_expected_1146": "必須是宣告。",
"Declaration_name_conflicts_with_built_in_global_identifier_0_2397": "宣告名稱與內建全域識別碼 '{0}' 衝突。",
"Declaration_or_statement_expected_1128": "必須是宣告或陳述式。",
"Declaration_or_statement_expected_This_follows_a_block_of_statements_so_if_you_intended_to_write_a_d_2809": "必須是宣告或陳述式。這個 '=' 會跟著陳述式區塊,因此如果您想要撰寫解構指派,就可能需要在整個指派的前後加上括弧。",
"Declarations_with_definite_assignment_assertions_must_also_have_type_annotations_1264": "包含明確指派判斷提示的宣告也必須包含類型註釋。",
"Declarations_with_initializers_cannot_also_have_definite_assignment_assertions_1263": "包含初始設定式的宣告不得同時包含明確指派判斷提示。",
"Declare_a_private_field_named_0_90053": "宣告名為 '{0}' 的私人欄位。",
"Declare_method_0_90023": "宣告方法 '{0}'",
"Declare_private_method_0_90038": "宣告私人方法 '{0}'",
"Declare_private_property_0_90035": "宣告私人屬性 '{0}'",
"Declare_property_0_90016": "宣告屬性 '{0}'",
"Declare_static_method_0_90024": "宣告靜態方法 '{0}'",
"Declare_static_property_0_90027": "宣告靜態屬性 '{0}'",
"Decorator_function_return_type_0_is_not_assignable_to_type_1_1270": "裝飾項目函式傳回類型 '{0}' 無法指派給類型 '{1}'。",
"Decorator_function_return_type_is_0_but_is_expected_to_be_void_or_any_1271": "裝飾項目函式傳回類型是 '{0}',但必須是 'void' 或 'any'。",
"Decorators_are_not_valid_here_1206": "裝飾項目在此處無效。",
"Decorators_cannot_be_applied_to_multiple_get_Slashset_accessors_of_the_same_name_1207": "無法將裝飾項目套用至多個同名的 get/set 存取子。",
"Decorators_may_not_be_applied_to_this_parameters_1433": "裝飾項目無法套用至 'this' 參數。",
"Decorators_must_precede_the_name_and_all_keywords_of_property_declarations_1436": "裝飾項目必須在屬性宣告的名稱和所有關鍵詞之前。",
"Default_catch_clause_variables_as_unknown_instead_of_any_6803": "預設 catch 子句變數為 'unknown' 而非 'any'。",
"Default_export_of_the_module_has_or_is_using_private_name_0_4082": "模組的預設匯出具有或正在使用私用名稱 '{0}'。",
"Default_library_1424": "預設程式庫",
"Default_library_for_target_0_1425": "目標 '{0}' 的預設程式庫",
"Definitions_of_the_following_identifiers_conflict_with_those_in_another_file_Colon_0_6200": "下列識別碼的定義與其他檔案中的定義衝突: {0}",
"Delete_all_unused_declarations_95024": "刪除所有未使用的宣告",
"Delete_all_unused_imports_95147": "刪除所有未使用的匯入",
"Delete_all_unused_param_tags_95172": "刪除所有未使用的 '@param' 標籤",
"Delete_the_outputs_of_all_projects_6365": "刪除所有專案的輸出。",
"Delete_unused_param_tag_0_95171": "刪除未使用的 '@param' 標記 '{0}'",
"Deprecated_Use_jsxFactory_instead_Specify_the_object_invoked_for_createElement_when_targeting_react__6084": "[即將淘汰] 請改用 '--jsxFactory'。當目標為 'react' JSX 發出時,為 createElement 指定所叫用的物件",
"Deprecated_Use_outFile_instead_Concatenate_and_emit_output_to_single_file_6170": "[即將淘汰] 請改用 '--outFile'。 串連輸出並將其發出到單一檔案",
"Deprecated_Use_skipLibCheck_instead_Skip_type_checking_of_default_library_declaration_files_6160": "[即將淘汰] 請改用 '--skipLibCheck'。跳過預設程式庫宣告檔案的類型檢查。",
"Deprecated_setting_Use_outFile_instead_6677": "已淘汰的設定值。請改用 'outFile'。",
"Did_you_forget_to_use_await_2773": "忘了要使用 'await' 嗎?",
"Did_you_mean_0_1369": "您指 '{0}' 嗎?",
"Did_you_mean_for_0_to_be_constrained_to_type_new_args_Colon_any_1_