typescript

{ "A_0_modifier_cannot_be_used_with_an_import_declaration_1079": "Ein Modifizierer \"{0}\" darf nicht mit einer Importdeklaration verwendet werden.", "A_0_modifier_cannot_be_used_with_an_interface_declaration_1045": "Ein Modifizierer \"{0}\" darf nicht mit einer Schnittstellendeklaration verwendet werden.", "A_0_parameter_must_be_the_first_parameter_2680": "Ein \"{0}\"-Parameter muss der erste Parameter sein.", "A_binding_pattern_parameter_cannot_be_optional_in_an_implementation_signature_2463": "Ein Bindungsmusterparameter darf in einer Implementierungssignatur nicht optional sein.", "A_break_statement_can_only_be_used_within_an_enclosing_iteration_or_switch_statement_1105": "Eine break-Anweisung darf nur in einer einschließenden iteration- oder switch-Anweisung verwendet werden.", "A_break_statement_can_only_jump_to_a_label_of_an_enclosing_statement_1116": "Eine break-Anweisung kann nur zu einer Bezeichnung einer einschließenden Anweisung springen.", "A_class_can_only_implement_an_identifier_Slashqualified_name_with_optional_type_arguments_2500": "Eine Klasse kann nur einen Bezeichner/\"qualified-name\" mit optionalen Typargumenten implementieren.", "A_class_declaration_without_the_default_modifier_must_have_a_name_1211": "Eine Klassendeklaration ohne den default-Modifizierer muss einen Namen besitzen.", "A_class_may_only_extend_another_class_2311": "Eine Klasse kann nur eine andere Klasse erweitern.", "A_class_may_only_implement_another_class_or_interface_2422": "Eine Klasse kann nur eine andere Klasse oder Schnittstelle implementieren.", "A_class_member_cannot_have_the_0_keyword_1248": "Ein Klassenmember darf nicht das Schlüsselwort \"{0}\" aufweisen.", "A_comma_expression_is_not_allowed_in_a_computed_property_name_1171": "Ein Kommaausdruck ist in einem berechneten Eigenschaftennamen unzulässig.", "A_computed_property_name_cannot_reference_a_type_parameter_from_its_containing_type_2467": "Ein berechneter Eigenschaftenname kann nicht aus seinem enthaltenden Typ auf einen Typparameter verweisen.", "A_computed_property_name_in_a_class_property_declaration_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_1166": "Ein berechneter Eigenschaftenname in einer Deklaration einer Klasseneigenschaft muss auf einen Ausdruck verweisen, dessen Typ ein Literal oder ein \"unique symbol\"-Typ ist.", "A_computed_property_name_in_a_method_overload_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_literal_ty_1168": "Ein berechneter Eigenschaftenname in einer Methodenüberladung muss auf einen Ausdruck verweisen, dessen Typ ein Literal oder ein \"unique symbol\"-Typ ist.", "A_computed_property_name_in_a_type_literal_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_literal_type__1170": "Ein berechneter Eigenschaftenname in einem Typliteral muss auf einen Ausdruck verweisen, dessen Typ ein Literal oder ein \"unique symbol\"-Typ ist.", "A_computed_property_name_in_an_ambient_context_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_literal_t_1165": "Ein berechneter Eigenschaftenname in einem Umgebungskontext muss auf einen Ausdruck verweisen, dessen Typ ein Literal oder ein \"unique symbol\"-Typ ist.", "A_computed_property_name_in_an_interface_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_literal_type_or_1169": "Ein berechneter Eigenschaftenname in einer Schnittstelle muss auf einen Ausdruck verweisen, dessen Typ ein Literal oder ein \"unique symbol\"-Typ ist.", "A_computed_property_name_must_be_of_type_string_number_symbol_or_any_2464": "Ein berechneter Eigenschaftenname muss vom Typ \"string\", \"number\", \"symbol\" oder \"any\" sein.", "A_computed_property_name_of_the_form_0_must_be_of_type_symbol_2471": "Ein berechneter Eigenschaftenname in der Form \"{0}\" muss vom Typ \"symbol\" sein.", "A_const_enum_member_can_only_be_accessed_using_a_string_literal_2476": "Auf einen const-Enumerationsmember kann nur mithilfe eines Zeichenfolgenliterals zugegriffen werden.", "A_const_initializer_in_an_ambient_context_must_be_a_string_or_numeric_literal_1254": "Bei einem const-Initialisierer in einem Umgebungskontext muss es sich um eine Zeichenfolge oder um ein numerisches Literal handeln.", "A_constructor_cannot_contain_a_super_call_when_its_class_extends_null_17005": "Ein Konstruktor darf keinen super-Aufruf enthalten, wenn seine Klasse \"null\" erweitert.", "A_constructor_cannot_have_a_this_parameter_2681": "Ein Konstruktor darf keinen \"this\"-Parameter aufweisen.", "A_continue_statement_can_only_be_used_within_an_enclosing_iteration_statement_1104": "Eine continue-Anweisung darf nur in einer einschließenden iteration-Anweisung verwendet werden.", "A_continue_statement_can_only_jump_to_a_label_of_an_enclosing_iteration_statement_1115": "Eine continue-Anweisung kann nur zu einer Bezeichnung einer einschließenden Iterationsanweisung springen.", "A_declare_modifier_cannot_be_used_in_an_already_ambient_context_1038": "Ein declare-Modifizierer darf nicht in einem Kontext verwendet werden, der bereits ein Umgebungskontext ist.", "A_declare_modifier_is_required_for_a_top_level_declaration_in_a_d_ts_file_1046": "Ein declare-Modifizierer ist für eine Deklaration auf oberster Ebene in einer .d.ts-Datei erforderlich.", "A_decorator_can_only_decorate_a_method_implementation_not_an_overload_1249": "Ein Decorator-Element kann nur für eine Methodenimplementierung und nicht für eine Überladung verwendet werden.", "A_default_clause_cannot_appear_more_than_once_in_a_switch_statement_1113": "Eine default-Klausel darf nicht mehrmals in einer switch-Anweisung auftreten.", "A_default_export_can_only_be_used_in_an_ECMAScript_style_module_1319": "Ein Standardexport kann nur in einem Modul des Typs ECMAScript verwendet werden.", "A_definite_assignment_assertion_is_not_permitted_in_this_context_1255": "Eine definitive Zuweisungsassertion \"!\" ist in diesem Kontext nicht zulässig.", "A_destructuring_declaration_must_have_an_initializer_1182": "Eine destrukturierende Deklaration muss einen Initialisierer besitzen.", "A_dynamic_import_call_in_ES5_SlashES3_requires_the_Promise_constructor_Make_sure_you_have_a_declarat_2712": "Ein dynamischer Importaufruf in ES5/ES3 erfordert den Konstruktor \"Promise\". Stellen Sie sicher, dass Sie über eine Deklaration für den Konstruktor \"Promise\" verfügen, oder schließen Sie \"ES2015\" in Ihre Option \"--lib\" ein.", "A_dynamic_import_call_returns_a_Promise_Make_sure_you_have_a_declaration_for_Promise_or_include_ES20_2711": "Ein dynamischer Importaufruf gibt \"Promise\" zurück. Stellen Sie sicher, dass Sie über eine Deklaration für \"Promise\" verfügen, oder schließen Sie ES2015 in Ihre Option \"--lib\" ein.", "A_file_cannot_have_a_reference_to_itself_1006": "Eine Datei darf keinen Verweis auf sich selbst enthalten.", "A_for_await_of_statement_is_only_allowed_within_an_async_function_or_async_generator_1103": "Eine \"for-await-of\"-Aussage ist nur innerhalb einer Async-Funktion oder eines Async-Generators zulässig.", "A_function_returning_never_cannot_have_a_reachable_end_point_2534": "Eine Funktion, die \"never\" zurückgibt, kann keinen erreichbaren Endpunkt besitzen.", "A_function_that_is_called_with_the_new_keyword_cannot_have_a_this_type_that_is_void_2679": "Eine Funktion, die mit dem Schlüsselwort \"new\" aufgerufen wird, darf keinen \"this\"-Typ aufweisen, der \"void\" ist.", "A_function_whose_declared_type_is_neither_void_nor_any_must_return_a_value_2355": "Eine Funktion, deren Typ weder als \"void\" noch als \"any\" deklariert ist, muss einen Wert zurückgeben.", "A_generator_cannot_have_a_void_type_annotation_2505": "Ein Generator darf keine void-Typanmerkung aufweisen.", "A_get_accessor_cannot_have_parameters_1054": "Eine get-Zugriffsmethode darf keine Parameter haben.", "A_get_accessor_must_return_a_value_2378": "Eine get-Zugriffsmethode muss einen Wert zurückgeben.", "A_member_initializer_in_a_enum_declaration_cannot_reference_members_declared_after_it_including_memb_2651": "Ein Memberinitialisierer in einer Enumerationsdeklaration darf nicht auf Member verweisen, die anschließend deklariert werden (einschließlich Member, die in anderen Enumerationen definiert sind).", "A_mixin_class_must_have_a_constructor_with_a_single_rest_parameter_of_type_any_2545": "Eine Mixin-Klasse benötigt einen Konstruktor mit einem einzelnen REST-Parameter des Typs \"any[]\".", "A_module_cannot_have_multiple_default_exports_2528": "Ein Modul darf nicht mehrere Standardexporte aufweisen.", "A_namespace_declaration_cannot_be_in_a_different_file_from_a_class_or_function_with_which_it_is_merg_2433": "Eine Namespacedeklaration darf sich nicht in einer anderen Datei als die Klasse oder Funktion befinden, mit der sie zusammengeführt wird.", "A_namespace_declaration_cannot_be_located_prior_to_a_class_or_function_with_which_it_is_merged_2434": "Eine Namespacedeklaration darf nicht vor der Klasse oder Funktion positioniert werden, mit der sie zusammengeführt wird.", "A_namespace_declaration_is_only_allowed_in_a_namespace_or_module_1235": "Eine Namespacedeklaration ist nur in einem Namespace oder Modul zulässig.", "A_namespace_style_import_cannot_be_called_or_constructed_and_will_cause_a_failure_at_runtime_7038": "Ein Import im Namespacestil kann nicht aufgerufen oder erstellt werden und verursacht zur Laufzeit einen Fehler.", "A_non_dry_build_would_build_project_0_6357": "Bei einem Build ohne das Flag \"-dry\" würde das Projekt \"{0}\" erstellt.", "A_non_dry_build_would_delete_the_following_files_Colon_0_6356": "Bei einem Build ohne das Flag \"-dry\" würden die folgenden Dateien gelöscht: {0}", "A_parameter_initializer_is_only_allowed_in_a_function_or_constructor_implementation_2371": "Ein Parameterinitialisierer ist nur in einer Funktions- oder Konstruktorimplementierung zulässig.", "A_parameter_property_cannot_be_declared_using_a_rest_parameter_1317": "Eine Parametereigenschaft darf nicht mithilfe eines rest-Parameters deklariert werden.", "A_parameter_property_is_only_allowed_in_a_constructor_implementation_2369": "Eine Parametereigenschaft ist nur in einer Konstruktorimplementierung zulässig.", "A_parameter_property_may_not_be_declared_using_a_binding_pattern_1187": "Eine Parametereigenschaft darf nicht mithilfe eines Bindungsmusters deklariert werden.", "A_path_in_an_extends_option_must_be_relative_or_rooted_but_0_is_not_18001": "Ein Pfad in einer extends-Option muss ein relativer Pfad oder ein Stammpfad sein, aber dies trifft auf \"{0}\" nicht zu.", "A_promise_must_have_a_then_method_1059": "Ein Zusage muss eine \"then\"-Methode aufweisen.", "A_property_of_a_class_whose_type_is_a_unique_symbol_type_must_be_both_static_and_readonly_1331": "Eine Eigenschaft einer Klasse, deren Typ ein \"unique symbol\"-Typ ist, muss sowohl \"static\" als auch \"readonly\" sein.", "A_property_of_an_interface_or_type_literal_whose_type_is_a_unique_symbol_type_must_be_readonly_1330": "Eine Eigenschaft einer Schnittstelle oder eines Typliterals, deren Typ ein \"unique symbol\"-Typ ist, muss \"readonly\" sein.", "A_required_parameter_cannot_follow_an_optional_parameter_1016": "Ein erforderlicher Parameter darf nicht auf einen optionalen Parameter folgen.", "A_rest_element_cannot_contain_a_binding_pattern_2501": "Ein rest-Element darf kein Bindungsmuster enthalten.", "A_rest_element_cannot_have_a_property_name_2566": "Ein rest-Element darf keinen Eigenschaftennamen aufweisen.", "A_rest_element_cannot_have_an_initializer_1186": "Ein rest-Element darf keinen Initialisierer aufweisen.", "A_rest_element_must_be_last_in_a_destructuring_pattern_2462": "Ein rest-Element muss das letzte Element in einem Destrukturierungsmuster sein.", "A_rest_parameter_cannot_be_optional_1047": "Ein rest-Parameter darf nicht optional sein.", "A_rest_parameter_cannot_have_an_initializer_1048": "Ein rest-Parameter darf keinen Initialisierer aufweisen.", "A_rest_parameter_must_be_last_in_a_parameter_list_1014": "Ein rest-Parameter muss in einer Parameterliste der letzte Eintrag sein.", "A_rest_parameter_must_be_of_an_array_type_2370": "Ein rest-Parameter muss ein Arraytyp sein.", "A_rest_parameter_or_binding_pattern_may_not_have_a_trailing_comma_1013": "Ein rest-Parameter oder ein Bindungsmuster dürfen kein nachgestelltes Komma aufweisen.", "A_return_statement_can_only_be_used_within_a_function_body_1108": "Eine return-Anweisung kann nur in einem Funktionstext verwendet werden.", "A_series_of_entries_which_re_map_imports_to_lookup_locations_relative_to_the_baseUrl_6167": "Eine Reihe von Einträgen, die Importe zum Nachschlagen von Speicherorten in Bezug auf die \"baseUrl\" neu zuordnen.", "A_set_accessor_cannot_have_a_return_type_annotation_1095": "Eine set-Zugriffsmethode darf keine Rückgabetypanmerkung aufweisen.", "A_set_accessor_cannot_have_an_optional_parameter_1051": "Eine set-Zugriffsmethode darf keinen optionalen Parameter aufweisen.", "A_set_accessor_cannot_have_rest_parameter_1053": "Eine set-Zugriffsmethode darf keinen rest-Parameter aufweisen.", "A_set_accessor_must_have_exactly_one_parameter_1049": "Eine set-Zugriffsmethode muss genau einen Parameter aufweisen.", "A_set_accessor_parameter_cannot_have_an_initializer_1052": "Ein set-Zugriffsmethodenparameter darf keinen Initialisierer aufweisen.", "A_signature_with_an_implementation_cannot_use_a_string_literal_type_2381": "Eine Signatur mit einer Implementierung darf keinen Zeichenfolgen-Literaltyp verwenden.", "A_super_call_must_be_the_first_statement_in_the_constructor_when_a_class_contains_initialized_proper_2376": "Ein super-Aufruf muss die erste Anweisung im Konstruktor sein, wenn eine Klasse initialisierte Eigenschaften oder Parametereigenschaften enthält.", "A_this_based_type_guard_is_not_compatible_with_a_parameter_based_type_guard_2518": "Ein auf \"this\" basierender Typwächter ist nicht mit einem parameterbasierten Typwächter kompatibel.", "A_this_type_is_available_only_in_a_non_static_member_of_a_class_or_interface_2526": "Ein this-Typ ist nur in einem nicht statischen Member einer Klasse oder Schnittstelle verfügbar.", "A_tsconfig_json_file_is_already_defined_at_Colon_0_5054": "Eine Datei \"tsconfig.json\" ist bereits definiert unter: \"{0}\".", "A_tuple_type_element_list_cannot_be_empty_1122": "Eine Tupeltyp-Elementliste darf nicht leer sein.", "A_type_assertion_expression_is_not_allowed_in_the_left_hand_side_of_an_exponentiation_expression_Con_17007": "Typassertionsausdrücke sind in der linken Seite von Potenzierungsausdrücken nicht zulässig. Erwägen Sie, den Ausdruck in Klammern zu setzen.", "A_type_literal_property_cannot_have_an_initializer_1247": "Typliteraleigenschaften können keinen Initialisierer aufweisen.", "A_type_predicate_cannot_reference_a_rest_parameter_1229": "Ein Typprädikat darf nicht auf einen rest-Parameter verweisen.", "A_type_predicate_cannot_reference_element_0_in_a_binding_pattern_1230": "Ein Typprädikat darf nicht auf ein Element \"{0}\" in einem Bindungsmuster verweisen.", "A_type_predicate_is_only_allowed_in_return_type_position_for_functions_and_methods_1228": "Ein Typprädikat ist nur an der Rückgabetypposition für Funktionen und Methoden zulässig.", "A_type_predicate_s_type_must_be_assignable_to_its_parameter_s_type_2677": "Der Typ eines Typprädikats muss dem Typ seines Parameters zugewiesen werden können.", "A_variable_whose_type_is_a_unique_symbol_type_must_be_const_1332": "Eine Variable, deren Typ ein \"unique symbol\"-Typ ist, muss \"const\" sein.", "A_yield_expression_is_only_allowed_in_a_generator_body_1163": "Ein yield-Ausdruck ist nur in einem Generatortext zulässig.", "Abstract_method_0_in_class_1_cannot_be_accessed_via_super_expression_2513": "Auf die abstrakte Methode \"{0}\" in der Klasse \"{1}\" kann nicht über den super-Ausdruck zugegriffen werden.", "Abstract_methods_can_only_appear_within_an_abstract_class_1244": "Abstrakte Methoden können nur in einer abstrakten Klasse verwendet werden.", "Abstract_property_0_in_class_1_cannot_be_accessed_in_the_constructor_2715": "Auf die abstrakte Eigenschaft \"{0}\" in der Klasse \"{1}\" kann im Konstruktor nicht zugegriffen werden.", "Accessibility_modifier_already_seen_1028": "Der Zugriffsmodifizierer ist bereits vorhanden.", "Accessors_are_only_available_when_targeting_ECMAScript_5_and_higher_1056": "Zugriffsmethoden sind nur verfügbar, wenn das Ziel ECMAScript 5 oder höher ist.", "Accessors_must_both_be_abstract_or_non_abstract_2676": "Beide Accessoren müssen abstrakt oder nicht abstrakt sein.", "Add_0_to_existing_import_declaration_from_1_90015": "\"{0}\" der vorhandenen Importdeklaration aus \"{1}\" hinzufügen", "Add_0_to_unresolved_variable_90008": "Der nicht aufgelösten Variablen \"{0}.\" hinzufügen", "Add_all_missing_async_modifiers_95041": "Alle fehlenden async-Modifizierer hinzufügen", "Add_all_missing_members_95022": "Alle fehlenden Member hinzufügen", "Add_all_missing_super_calls_95039": "Alle fehlenden super-Aufrufe hinzufügen", "Add_async_modifier_to_containing_function_90029": "Async-Modifizierer zur enthaltenden Funktion hinzufügen", "Add_braces_to_arrow_function_95059": "Geschweifte Klammern zu Pfeilfunktion hinzufügen", "Add_definite_assignment_assertion_to_property_0_95020": "Definitive Zuweisungsassertion zu Eigenschaft \"{0}\" hinzufügen", "Add_definite_assignment_assertions_to_all_uninitialized_properties_95028": "Allen nicht initialisierten Eigenschaften definitive Zuweisungsassertionen hinzufügen", "Add_index_signature_for_property_0_90017": "Indexsignatur für die Eigenschaft \"{0}\" hinzufügen", "Add_initializer_to_property_0_95019": "Initialisierer zu Eigenschaft \"{0}\" hinzufügen", "Add_initializers_to_all_uninitialized_properties_95027": "Allen nicht initialisierten Eigenschaften Initialisierer hinzufügen", "Add_missing_super_call_90001": "Fehlenden super()-Aufruf hinzufügen", "Add_missing_typeof_95052": "Fehlenden \"typeof\" hinzufügen", "Add_or_remove_braces_in_an_arrow_function_95058": "Geschweifte Klammern zu einer Pfeilfunktion hinzufügen oder daraus entfernen", "Add_qualifier_to_all_unresolved_variables_matching_a_member_name_95037": "Allen nicht aufgelösten Variablen, die einem Membernamen entsprechen, Qualifizierer hinzufügen", "Add_to_all_uncalled_decorators_95044": "Allen nicht aufgerufenen Decorators \"()\" hinzufügen", "Add_ts_ignore_to_all_error_messages_95042": "Allen Fehlermeldungen \"@ts-ignore\" hinzufügen", "Add_undefined_type_to_all_uninitialized_properties_95029": "Allen nicht initialisierten Eigenschaften einen nicht definierten Typ hinzufügen", "Add_undefined_type_to_property_0_95018": "undefined-Typ zu Eigenschaft \"{0}\" hinzufügen", "Adding_a_tsconfig_json_file_will_help_organize_projects_that_contain_both_TypeScript_and_JavaScript__5068": "Das Hinzufügen einer \"tsconfig.json\"-Datei erleichtert die Organisation von Projekten, die sowohl TypeScript- als auch JavaScript-Dateien enthalten. Weitere Informationen finden Sie unter https://aka.ms/tsconfig.", "Additional_Checks_6176": "Zusätzliche Überprüfungen", "Advanced_Options_6178": "Erweiterte Optionen", "All_declarations_of_0_must_have_identical_modifiers_2687": "Alle Deklarationen von \"{0}\" müssen identische Modifizierer aufweisen.", "All_declarations_of_0_must_have_identical_type_parameters_2428": "Alle Deklarationen von \"{0}\" müssen identische Typparameter aufweisen.", "All_declarations_of_an_abstract_method_must_be_consecutive_2516": "Alle Deklarationen einer abstrakten Methode müssen aufeinanderfolgend sein.", "All_destructured_elements_are_unused_6198": "Alle destrukturierten Elemente werden nicht verwendet.", "All_imports_in_import_declaration_are_unused_6192": "Keiner der Importe in der Importdeklaration wird verwendet.", "All_variables_are_unused_6199": "Alle Variablen werden nicht verwendet.", "Allow_default_imports_from_modules_with_no_default_export_This_does_not_affect_code_emit_just_typech_6011": "Standardimporte von Modulen ohne Standardexport zulassen. Dies wirkt sich nicht auf die Codeausgabe aus, lediglich auf die Typprüfung.", "Allow_javascript_files_to_be_compiled_6102": "Kompilierung von JavaScript-Dateien zulassen.", "Ambient_const_enums_are_not_allowed_when_the_isolatedModules_flag_is_provided_1209": "const-Umgebungsenumerationen sind unzulässig, wenn das Flag \"-isolatedModules\" angegeben wird.", "Ambient_module_declaration_cannot_specify_relative_module_name_2436": "Die Umgebungsmoduldeklaration darf keinen relativen Modulnamen angeben.", "Ambient_modules_cannot_be_nested_in_other_modules_or_namespaces_2435": "Umgebungsmodule dürfen nicht in andere Module oder Namespaces geschachtelt werden.", "An_AMD_module_cannot_have_multiple_name_assignments_2458": "Ein AMD-Modul darf nicht mehrere Namenzuweisungen aufweisen.", "An_abstract_accessor_cannot_have_an_implementation_1318": "Ein abstrakter Accessor kann keine Implementierung aufweisen.", "An_accessor_cannot_be_declared_in_an_ambient_context_1086": "Eine Zugriffsmethode darf nicht in einem Umgebungskontext deklariert werden.", "An_accessor_cannot_have_type_parameters_1094": "Eine Zugriffsmethode darf keine Typparameter aufweisen.", "An_ambient_module_declaration_is_only_allowed_at_the_top_level_in_a_file_1234": "Eine Umgebungsmoduldeklaration ist nur auf der obersten Ebene in einer Datei zulässig.", "An_arithmetic_operand_must_be_of_type_any_number_or_an_enum_type_2356": "Ein arithmetischer Operand muss vom Typ \"any\" bzw. \"number\" oder ein Enumerationstyp sein.", "An_async_function_or_method_in_ES5_SlashES3_requires_the_Promise_constructor_Make_sure_you_have_a_de_2705": "Eine Async-Funktion oder -Methode in ES5/ES3 erfordert den Konstruktur \"Promise\". Stellen Sie sicher, dass Sie über eine Deklaration für den Konstruktor \"Promise\" verfügen, oder schließen Sie \"ES2015\" in Ihre Option \"--lib\" ein.", "An_async_function_or_method_must_have_a_valid_awaitable_return_type_1057": "Eine asynchrone Funktion oder Methode muss einen gültigen awaitable-Rückgabetyp aufweisen.", "An_async_function_or_method_must_return_a_Promise_Make_sure_you_have_a_declaration_for_Promise_or_in_2697": "Eine asynchrone Funktion oder Methode muss \"Promise\" zurückgeben. Stellen Sie sicher, dass Sie über eine Deklaration für \"Promise\" verfügen, oder schließen Sie ES2015 in Ihrer Option \"--lib\" ein.", "An_async_iterator_must_have_a_next_method_2519": "Ein Async-Iterator muss eine \"next()\"-Async-Methode aufweisen.", "An_element_access_expression_should_take_an_argument_1011": "Ein Ausdruck für einen Elementzugriff muss ein Argument verwenden.", "An_enum_member_cannot_have_a_numeric_name_2452": "Ein Enumerationsmember darf keinen numerischen Namen besitzen.", "An_export_assignment_can_only_be_used_in_a_module_1231": "Eine Exportzuweisung kann nur in einem Modul verwendet werden.", "An_export_assignment_cannot_be_used_in_a_module_with_other_exported_elements_2309": "Eine Exportzuweisung darf nicht in einem Modul mit anderen exportierten Elementen verwendet werden.", "An_export_assignment_cannot_be_used_in_a_namespace_1063": "Eine Exportzuweisung darf nicht in einem Namespace verwendet werden.", "An_export_assignment_cannot_have_modifiers_1120": "Eine Exportzuweisung darf keine Modifizierer besitzen.", "An_export_declaration_can_only_be_used_in_a_module_1233": "Eine Exportdeklaration kann nur in einem Modul verwendet werden.", "An_export_declaration_cannot_have_modifiers_1193": "Eine Exportdeklaration darf keine Modifizierer besitzen.", "An_extended_Unicode_escape_value_must_be_between_0x0_and_0x10FFFF_inclusive_1198": "Ein erweiterter Unicode-Escapewert muss zwischen 0x0 und 0x10FFFF (einschließlich) liegen.", "An_implementation_cannot_be_declared_in_ambient_contexts_1183": "Eine Implementierung darf nicht in Umgebungskontexten deklariert werden.", "An_import_declaration_can_only_be_used_in_a_namespace_or_module_1232": "Eine Importdeklaration darf nur in einem Namespace oder Modul verwendet werden.", "An_import_declaration_cannot_have_modifiers_1191": "Eine Importdeklaration darf keine Modifizierer besitzen.", "An_import_path_cannot_end_with_a_0_extension_Consider_importing_1_instead_2691": "Ein Importpfad darf nicht mit einer Erweiterung \"{0}\" enden. Importieren Sie ggf. stattdessen \"{1}\".", "An_index_expression_argument_must_be_of_type_string_number_symbol_or_any_2342": "Ein Indexausdrucksargument muss vom Typ \"string\", \"number\", \"symbol\" oder \"any\" sein.", "An_index_signature_cannot_have_a_rest_parameter_1017": "Eine Indexsignatur darf keinen rest-Parameter besitzen.", "An_index_signature_must_have_a_type_annotation_1021": "Eine Indexsignatur muss eine Typanmerkung besitzen.", "An_index_signature_must_have_exactly_one_parameter_1096": "Eine Indexsignatur muss genau einen Parameter besitzen.", "An_index_signature_parameter_cannot_have_a_question_mark_1019": "Ein Indexsignaturparameter darf kein Fragezeichen aufweisen.", "An_index_signature_parameter_cannot_have_an_accessibility_modifier_1018": "Ein Indexsignaturparameter darf keinen Zugriffsmodifizierer besitzen.", "An_index_signature_parameter_cannot_have_an_initializer_1020": "Ein Indexsignaturparameter darf keinen Initialisierer besitzen.", "An_index_signature_parameter_must_have_a_type_annotation_1022": "Ein Indexsignaturparameter muss eine Typanmerkung besitzen.", "An_index_signature_parameter_type_cannot_be_a_type_alias_Consider_writing_0_Colon_1_Colon_2_instead_1336": "Ein Indexsignaturparametertyp darf kein Typalias sein. Erwägen Sie stattdessen die Schreibung \"[{0}: {1}]: {2}\".", "An_index_signature_parameter_type_cannot_be_a_union_type_Consider_using_a_mapped_object_type_instead_1337": "Ein Indexsignaturparametertyp darf kein Union-Typ sein. Erwägen Sie stattdessen die Verwendung eines zugeordneten Objekttyps.", "An_index_signature_parameter_type_must_be_string_or_number_1023": "Ein Indexsignaturparameter-Typ muss \"string\" oder \"number\" sein.", "An_interface_can_only_extend_an_identifier_Slashqualified_name_with_optional_type_arguments_2499": "Eine Schnittstelle kann nur einen Bezeichner/\"qualified-name\" mit optionalen Typargumenten erweitern.", "An_interface_may_only_extend_a_class_or_another_interface_2312": "Eine Schnittstelle kann nur eine Klasse oder eine andere Schnittstelle erweitern.", "An_interface_property_cannot_have_an_initializer_1246": "Schnittstelleneigenschaften können keinen Initialisierer aufweisen.", "An_iterator_must_have_a_next_method_2489": "Ein Iterator muss eine Methode \"next()\" besitzen.", "An_object_literal_cannot_have_multiple_get_Slashset_accessors_with_the_same_name_1118": "Ein Objektliteral darf nicht mehrere get-/set-Zugriffsmethoden mit dem gleichen Namen besitzen.", "An_object_literal_cannot_have_multiple_properties_with_the_same_name_in_strict_mode_1117": "Ein Objektliteral darf im Strict-Modus nicht mehrere Eigenschaften mit dem gleichen Namen besitzen.", "An_object_literal_cannot_have_property_and_accessor_with_the_same_name_1119": "Ein Objektliteral darf nicht eine Eigenschaft und eine Zugriffsmethode mit demselben Namen besitzen.", "An_object_member_cannot_be_declared_optional_1162": "Ein Objektmember darf nicht als optional deklariert werden.", "An_overload_signature_cannot_be_declared_as_a_generator_1222": "Eine Überladungssignatur darf nicht als ein Generator deklariert werden.", "An_unary_expression_with_the_0_operator_is_not_allowed_in_the_left_hand_side_of_an_exponentiation_ex_17006": "Unäre Ausdrücke mit dem Operator \"{0}\" sind auf der linken Seite von Potenzierungsausdrücken nicht zulässig. Erwägen Sie, den Ausdruck in Klammern zu setzen.", "Annotate_everything_with_types_from_JSDoc_95043": "Alle Funktionen mit Typen aus JSDoc kommentieren", "Annotate_with_type_from_JSDoc_95009": "Mit Typ aus JSDoc kommentieren", "Annotate_with_types_from_JSDoc_95010": "Mit Typen aus JSDoc kommentieren", "Argument_expression_expected_1135": "Es wurde ein Argumentausdruck erwartet.", "Argument_for_0_option_must_be_Colon_1_6046": "Das Argument für die Option \"{0}\" muss \"{1}\" sein.", "Argument_of_type_0_is_not_assignable_to_parameter_of_type_1_2345": "Das Argument vom Typ \"{0}\" kann dem Parameter vom Typ \"{1}\" nicht zugewiesen werden.", "Array_element_destructuring_pattern_expected_1181": "Ein Arrayelement-Destrukturierungsmuster wurde erwartet.", "Asterisk_Slash_expected_1010": "\"*/\" wurde erwartet.", "Augmentations_for_the_global_scope_can_only_be_directly_nested_in_external_modules_or_ambient_module_2669": "Erweiterungen für den globalen Bereich können nur in externen Modulen oder Umgebungsmoduldeklarationen direkt geschachtelt werden.", "Augmentations_for_the_global_scope_should_have_declare_modifier_unless_they_appear_in_already_ambien_2670": "Erweiterungen für den globalen Bereich sollten den Modifizierer \"declare\" aufweisen, wenn sie nicht bereits in einem Umgebungskontext auftreten.", "Auto_discovery_for_typings_is_enabled_in_project_0_Running_extra_resolution_pass_for_module_1_using__6140": "In Projekt \"{0}\" ist die automatische Erkennung von Eingaben aktiviert. Es wird ein zusätzlicher Auflösungsdurchlauf für das Modul \"{1}\" unter Verwendung von Cachespeicherort \"{2}\" ausgeführt.", "Base_class_expressions_cannot_reference_class_type_parameters_2562": "Basisklassenausdrücke können nicht auf Klassentypparameter verweisen.", "Base_constructor_return_type_0_is_not_a_class_or_interface_type_2509": "Der Rückgabetyp \"{0}\" des Basiskonstruktors ist keine Klasse oder kein Schnittstellentyp.", "Base_constructors_must_all_have_the_same_return_type_2510": "Basiskonstruktoren müssen alle den gleichen Rückgabetyp aufweisen.", "Base_directory_to_resolve_non_absolute_module_names_6083": "Das Basisverzeichnis zum Auflösen nicht absoluter Modulnamen.", "Basic_Options_6172": "Standardoptionen", "Binary_digit_expected_1177": "Es wurde eine Binärzahl erwartet.", "Binding_element_0_implicitly_has_an_1_type_7031": "Das Bindungselement \"{0}\" weist implizit einen Typ \"{1}\" auf.", "Block_scoped_variable_0_used_before_its_declaration_2448": "Die blockbezogene Variable \"{0}\" wurde vor ihrer Deklaration verwendet.", "Build_all_projects_including_those_that_appear_to_be_up_to_date_6368": "Alle Projekte erstellen, einschließlich solcher, die anscheinend auf dem neuesten Stand sind", "Build_one_or_more_projects_and_their_dependencies_if_out_of_date_6364": "Mindestens ein Projekt und die zugehörigen Abhängigkeiten erstellen, wenn veraltet", "Building_project_0_6358": "Projekt \"{0}\" wird erstellt...", "Call_decorator_expression_90028": "Decorator-Ausdruck aufrufen", "Call_signature_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_any_return_type_7020": "Eine Aufrufsignatur ohne Rückgabetypanmerkung weist implizit einen any-Rückgabetyp auf.", "Call_target_does_not_contain_any_signatures_2346": "Das Aufrufziel enthält keine Signaturen.", "Cannot_access_0_1_because_0_is_a_type_but_not_a_namespace_Did_you_mean_to_retrieve_the_type_of_the_p_2713": "Der Zugriff auf \"{0}.{1}\" ist nicht möglich, da \"{0}\" ein Typ ist, aber kein Namespace. Wollten Sie den Typ der Eigenschaft \"{1}\" in \"{0}\" mit \"{0}[\"{1}\"]\" abrufen?", "Cannot_assign_a_0_constructor_type_to_a_1_constructor_type_2672": "Ein Konstruktortyp \"{0}\" kann nicht einem Konstruktortyp \"{1}\" zugewiesen werden.", "Cannot_assign_an_abstract_constructor_type_to_a_non_abstract_constructor_type_2517": "Ein abstrakter Konstruktortyp kann nicht einem nicht abstrakten Konstruktortyp zugewiesen werden.", "Cannot_assign_to_0_because_it_is_a_constant_or_a_read_only_property_2540": "Eine Zuweisung zu \"{0}\" ist nicht möglich, weil es sich um eine Konstante oder eine schreibgeschützte Eigenschaft handelt.", "Cannot_assign_to_0_because_it_is_not_a_variable_2539": "Eine Zuweisung zu \"{0}\" ist nicht möglich, weil es sich nicht um eine Variable handelt.", "Cannot_augment_module_0_because_it_resolves_to_a_non_module_entity_2671": "Das Modul \"{0}\" kann nicht erweitert werden, weil es in eine Nicht-Modulentität aufgelöst wird.", "Cannot_augment_module_0_with_value_exports_because_it_resolves_to_a_non_module_entity_2649": "Das Modul \"{0}\" kann nicht mit Wertexporten vergrößert werden, da es zu einer Entität aufgelöst wird, die kein Modul darstellt.", "Cannot_compile_modules_using_option_0_unless_the_module_flag_is_amd_or_system_6131": "Module können nur mithilfe der Option \"{0}\" kompiliert werden, wenn die Kennzeichnung \"-module\" den Wert \"amd\" oder \"system\" aufweist.", "Cannot_compile_namespaces_when_the_isolatedModules_flag_is_provided_1208": "Namespaces können nicht kompiliert werden, wenn das Flag \"-isolatedModules\" angegeben wird.", "Cannot_create_an_instance_of_an_abstract_class_2511": "Eine Instanz der abstrakten Klasse kann nicht erstellt werden.", "Cannot_export_0_Only_local_declarations_can_be_exported_from_a_module_2661": "\"{0}\" kann nicht exportiert werden. Nur lokale Deklarationen können aus einem Modul exportiert werden.", "Cannot_extend_a_class_0_Class_constructor_is_marked_as_private_2675": "Eine Klasse \"{0}\" kann nicht erweitert werden. Der Klassenkonstruktor ist als privat markiert.", "Cannot_extend_an_interface_0_Did_you_mean_implements_2689": "Eine Schnittstelle \"{0}\" kann nicht erweitert werden. Meinten Sie \"implements\"?", "Cannot_find_a_tsconfig_json_file_at_the_specified_directory_Colon_0_5057": "Im angegebenen Verzeichnis \"{0}\" wurde keine \"tsconfig.json\"-Datei gefunden.", "Cannot_find_global_type_0_2318": "Der globale Typ \"{0}\" wurde nicht gefunden.", "Cannot_find_global_value_0_2468": "Der globale Wert \"{0}\" wurde nicht gefunden.", "Cannot_find_lib_definition_for_0_2726": "Die Bibliotheksdefinition für \"{0}\" wurde nicht gefunden.", "Cannot_find_lib_definition_for_0_Did_you_mean_1_2727": "Die Bibliotheksdefinition für \"{0}\" wurde nicht gefunden. Meinten Sie \"{1}\"?", "Cannot_find_module_0_2307": "Das Modul \"{0}\" wurde nicht gefunden.", "Cannot_find_name_0_2304": "Der Name \"{0}\" wurde nicht gefunden.", "Cannot_find_name_0_Did_you_mean_1_2552": "Der Name \"{0}\" wurde nicht gefunden. Meinten Sie \"{1}\"?", "Cannot_find_name_0_Did_you_mean_the_instance_member_this_0_2663": "Der Name \"{0}\" wurde nicht gefunden. Meinten Sie den Instanzmember \"this.{0}\"?", "Cannot_find_name_0_Did_you_mean_the_static_member_1_0_2662": "Der Name \"{0}\" wurde nicht gefunden. Meinten Sie den statischen Member \"{1}.{0}\"?", "Cannot_find_namespace_0_2503": "Der Namespace \"{0}\" wurde nicht gefunden.", "Cannot_find_parameter_0_1225": "Der Parameter \"{0}\" wurde nicht gefunden.", "Cannot_find_the_common_subdirectory_path_for_the_input_files_5009": "Das gemeinsame Unterverzeichnis für die Eingabedateien wurde nicht gefunden.", "Cannot_find_type_definition_file_for_0_2688": "Die Typdefinitionsdatei für \"{0}\" wurde nicht gefunden.", "Cannot_import_type_declaration_files_Consider_importing_0_instead_of_1_6137": "Typdeklarationsdateien können nicht importiert werden. Importieren Sie ggf. \"{0}\" anstelle von \"{1}\".", "Cannot_initialize_outer_scoped_variable_0_in_the_same_scope_as_block_scoped_declaration_1_2481": "Die Variable \"{0}\" mit dem äußeren Bereich im gleichen Bereich wie die Deklaration \"{1}\" mit dem Blockbereich kann nicht initialisiert werden.", "Cannot_invoke_an_expression_whose_type_lacks_a_call_signature_Type_0_has_no_compatible_call_signatur_2349": "Ein Ausdruck, dessen Typ eine Aufrufsignatur fehlt, kann nicht aufgerufen werden. Der Typ \"{0}\" weist keine kompatiblen Aufrufsignaturen auf.", "Cannot_invoke_an_object_which_is_possibly_null_2721": "Ein Objekt, das möglicherweise NULL ist, kann nicht aufgerufen werden.", "Cannot_invoke_an_object_which_is_possibly_null_or_undefined_2723": "Ein Objekt, das möglicherweise NULL oder nicht definiert ist, kann nicht aufgerufen werden.", "Cannot_invoke_an_object_which_is_possibly_undefined_2722": "Ein Objekt, das möglicherweise nicht definiert ist, kann nicht aufgerufen werden.", "Cannot_prepend_project_0_because_it_does_not_have_outFile_set_6308": "Das Projekt \"{0}\" kann nicht vorgestellt werden, weil \"outFile\" nicht festgelegt wurde.", "Cannot_re_export_a_type_when_the_isolatedModules_flag_is_provided_1205": "Ein Typ kann nicht erneut exportiert werden, wenn das Flag \"--isolatedModules\" angegeben ist.", "Cannot_read_file_0_Colon_1_5012": "Die Datei \"{0}\" kann nicht gelesen werden: {1}", "Cannot_redeclare_block_scoped_variable_0_2451": "Die blockbezogene Variable \"{0}\" Blockbereich kann nicht erneut deklariert werden.", "Cannot_redeclare_exported_variable_0_2323": "Die exportierte Variable \"{0}\" kann nicht erneut deklariert werden.", "Cannot_redeclare_identifier_0_in_catch_clause_2492": "Der Bezeichner \"{0}\" in der Catch-Klausel kann nicht erneut deklariert werden.", "Cannot_use_JSX_unless_the_jsx_flag_is_provided_17004": "JSX kann nur verwendet werden, wenn das Flag \"-jsx\" angegeben wird.", "Cannot_use_imports_exports_or_module_augmentations_when_module_is_none_1148": "Es können keine imports-, exports- oder module-Erweiterungen verwendet werden, wenn \"-module\" den Wert \"none\" aufweist.", "Cannot_use_namespace_0_as_a_type_2709": "Der Namespace \"{0}\" kann nicht als Typ verwendet werden.", "Cannot_use_namespace_0_as_a_value_2708": "Der Namespace \"{0}\" kann nicht als Wert verwendet werden.", "Cannot_use_new_with_an_expression_whose_type_lacks_a_call_or_construct_signature_2351": "\"new\" darf nicht mit einem Ausdruck verwendet werden, in dessen Typ eine Aufruf- oder Konstruktsignatur fehlt.", "Cannot_write_file_0_because_it_would_be_overwritten_by_multiple_input_files_5056": "Die Datei \"{0}\" kann nicht geschrieben werden, da sie durch mehrere Eingabedateien überschrieben würde.", "Cannot_write_file_0_because_it_would_overwrite_input_file_5055": "Die Datei \"{0}\" kann nicht geschrieben werden, da sie eine Eingabedatei überschreiben würde.", "Catch_clause_variable_cannot_have_a_type_annotation_1196": "Die Variable der Catch-Klausel darf keine Typanmerkung aufweisen.", "Catch_clause_variable_cannot_have_an_initializer_1197": "Die Variable der Catch-Klausel darf keinen Initialisierer aufweisen.", "Change_0_to_1_90014": "\"{0}\" in \"{1}\" ändern", "Change_all_extended_interfaces_to_implements_95038": "Alle erweiterten Schnittstellen in \"implements\" ändern", "Change_all_jsdoc_style_types_to_TypeScript_95030": "Alle jsdoc-style-Typen in TypeScript ändern", "Change_all_jsdoc_style_types_to_TypeScript_and_add_undefined_to_nullable_types_95031": "Alle jsdoc-style-Typen in TypeScript ändern (und Nullable-Typen \"| undefined\" hinzufügen)", "Change_extends_to_implements_90003": "\"extends\" in \"implements\" ändern", "Change_spelling_to_0_90022": "Schreibweise in \"{0}\" ändern", "Checking_if_0_is_the_longest_matching_prefix_for_1_2_6104": "Es wird überprüft, ob \"{0}\" das längste übereinstimmende Präfix für \"{1}\"–\"{2}\" ist.", "Circular_definition_of_import_alias_0_2303": "Zirkuläre Definition des Importalias \"{0}\".", "Circularity_detected_while_resolving_configuration_Colon_0_18000": "Eine Zirkularität wurde beim Auflösen der Konfiguration erkannt: {0}", "Class_0_defines_instance_member_accessor_1_but_extended_class_2_defines_it_as_instance_member_functi_2426": "Die Klasse \"{0}\" definiert die Instanzmember-Zugriffsmethode \"{1}\", die erweiterte Klasse \"{2}\" definiert diesen jedoch als Instanzmemberfunktion.", "Class_0_defines_instance_member_function_1_but_extended_class_2_defines_it_as_instance_member_access_2423": "Die Klasse \"{0}\" definiert die Instanzmember-Zugriffsmethode \"{1}\", die erweiterte Klasse \"{2}\" definiert diese jedoch als Instanzmember-Zugriffsmethode.", "Class_0_defines_instance_member_function_1_but_extended_class_2_defines_it_as_instance_member_proper_2424": "Die Klasse \"{0}\" definiert die Instanzmemberfunktion \"{1}\", die erweiterte Klasse \"{2}\" definiert diese jedoch als Membereigenschaft.", "Class_0_defines_instance_member_property_1_but_extended_class_2_defines_it_as_instance_member_functi_2425": "Die Klasse \"{0}\" definiert die Instanzmembereigenschaft \"{1}\", die erweiterte Klasse \"{2}\" definiert diese jedoch als Instanzmemberfunktion.", "Class_0_incorrectly_extends_base_class_1_2415": "Die Klasse \"{0}\" erweitert fälschlicherweise die Basisklasse \"{1}\".", "Class_0_incorrectly_implements_class_1_Did_you_mean_to_extend_1_and_inherit_its_members_as_a_subclas_2720": "Die Klasse \"{0}\" implementiert fälschlicherweise die Klasse \"{1}\". Wollten Sie \"{1}\" erweitern und ihre Member als Unterklasse vererben?", "Class_0_incorrectly_implements_interface_1_2420": "Die Klasse \"{0}\" implementiert fälschlicherweise die Schnittstelle \"{1}\".", "Class_0_used_before_its_declaration_2449": "Klasse \"{0}\", die vor der Deklaration verwendet wurde.", "Class_declarations_cannot_have_more_than_one_augments_or_extends_tag_8025": "Klassendeklarationen dürfen maximal ein \"@augments\"- oder \"@extends\"-Tag aufweisen.", "Class_name_cannot_be_0_2414": "Der Klassenname darf nicht \"{0}\" sein.", "Class_name_cannot_be_Object_when_targeting_ES5_with_module_0_2725": "Der Klassenname darf nicht \"Object\" lauten, wenn ES5 mit Modul \"{0}\" als Ziel verwendet wird.", "Class_static_side_0_incorrectly_extends_base_class_static_side_1_2417": "Die statische Seite der Klasse \"{0}\" erweitert fälschlicherweise die statische Seite der Basisklasse \"{1}\".", "Classes_can_only_extend_a_single_class_1174": "Klassen dürfen nur eine einzelne Klasse erweitern.", "Classes_containing_abstract_methods_must_be_marked_abstract_2514": "Klassen, die abstrakte Methoden enthalten, müssen als abstrakt markiert werden.", "Command_line_Options_6171": "Befehlszeilenoptionen", "Compile_the_project_given_the_path_to_its_configuration_file_or_to_a_folder_with_a_tsconfig_json_6020": "Kompilieren Sie das dem Pfad zugewiesene Projekt zu dessen Konfigurationsdatei oder zu einem Ordner mit der Datei \"tsconfig.json\".", "Compiler_option_0_expects_an_argument_6044": "Die Compileroption \"{0}\" erwartet ein Argument.", "Compiler_option_0_requires_a_value_of_type_1_5024": "Die Compileroption \"{0}\" erfordert einen Wert vom Typ \"{1}\".", "Composite_projects_may_not_disable_declaration_emit_6304": "In zusammengesetzten Projekten kann die Deklarationsausgabe nicht deaktiviert werden.", "Computed_property_names_are_not_allowed_in_enums_1164": "Berechnete Eigenschaftennamen sind in Enumerationen unzulässig.", "Computed_values_are_not_permitted_in_an_enum_with_string_valued_members_2553": "Berechnete Werte sind in einer Enumeration mit Membern mit Zeichenfolgenwerten nicht zulässig.", "Concatenate_and_emit_output_to_single_file_6001": "Verketten und Ausgabe in einer Datei speichern.", "Conflicting_definitions_for_0_found_at_1_and_2_Consider_installing_a_specific_version_of_this_librar_4090": "In Konflikt stehende Definitionen für \"{0}\" wurden unter \"{1}\" und \"{2}\" gefunden. Installieren Sie ggf. eine bestimmte Version dieser Bibliothek, um den Konflikt aufzulösen.", "Construct_signature_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_any_return_type_7013": "Eine Konstruktsignatur ohne Rückgabetypanmerkung weist implizit einen any-Rückgabetyp auf.", "Constructor_implementation_is_missing_2390": "Die Konstruktorimplementierung fehlt.", "Constructor_of_class_0_is_private_and_only_accessible_within_the_class_declaration_2673": "Der Konstruktor der Klasse \"{0}\" ist privat. Auf ihn kann nur innerhalb der Klassendeklaration zugegriffen werden.", "Constructor_of_class_0_is_protected_and_only_accessible_within_the_class_declaration_2674": "Der Konstruktor der Klasse \"{0}\" ist geschützt. Auf ihn kann nur innerhalb der Klassendeklaration zugegriffen werden.", "Constructors_for_derived_classes_must_contain_a_super_call_2377": "Konstruktoren für abgeleitete Klassen müssen einen Aufruf \"super\" enthalten.", "Containing_file_is_not_specified_and_root_directory_cannot_be_determined_skipping_lookup_in_node_mod_6126": "Die enthaltene Datei wird nicht angegeben, und das Stammverzeichnis kann nicht ermittelt werden. Die Suche im Ordner \"node_modules\" wird übersprungen.", "Convert_0_to_mapped_object_type_95055": "\"{0}\" in zugeordneten Objekttyp konvertieren", "Convert_all_constructor_functions_to_classes_95045": "Alle Konstruktorfunktionen in Klassen konvertieren", "Convert_all_require_to_import_95048": "Alle Aufrufe von \"require\" in \"import\" konvertieren", "Convert_all_to_default_imports_95035": "Alle in Standardimporte konvertieren", "Convert_function_0_to_class_95002": "Funktion \"{0}\" in Klasse konvertieren", "Convert_function_to_an_ES2015_class_95001": "Funktion in eine ES2015-Klasse konvertieren", "Convert_named_imports_to_namespace_import_95057": "Benannte Importe in Namespaceimport konvertieren", "Convert_namespace_import_to_named_imports_95056": "Namespaceimport in benannte Importe konvertieren", "Convert_require_to_import_95047": "\"require\" in \"import\" konvertieren", "Convert_to_ES6_module_95017": "In ES6-Modul konvertieren", "Convert_to_default_import_95013": "In Standardimport konvertieren", "Corrupted_locale_file_0_6051": "Die Gebietsschemadatei \"{0}\" ist beschädigt.", "Could_not_find_a_declaration_file_for_module_0_1_implicitly_has_an_any_type_7016": "Es wurde keine Deklarationsdatei für das Modul \"{0}\" gefunden. \"{1}\" weist implizit den Typ \"any\" auf.", "Could_not_write_file_0_Colon_1_5033": "Die Datei \"{0}\" konnte nicht geschrieben werden. {1}.", "DIRECTORY_6038": "VERZEICHNIS", "Declaration_expected_1146": "Es wurde eine Deklaration erwartet.", "Declaration_name_conflicts_with_built_in_global_identifier_0_2397": "Der Deklarationsname steht in Konflikt mit dem integrierten globalen Bezeichner \"{0}\".", "Declaration_or_statement_expected_1128": "Es wurde eine Deklaration oder Anweisung erwartet.", "Declare_method_0_90023": "Methode \"{0}\" deklarieren", "Declare_property_0_90016": "Eigenschaft \"{0}\" deklarieren", "Declare_static_method_0_90024": "Statische Methode \"{0}\" deklarieren", "Declare_static_property_0_90027": "Statische Eigenschaft \"{0}\" deklarieren", "Decorators_are_not_valid_here_1206": "Decorators sind hier ungültig.", "Decorators_cannot_be_applied_to_multiple_get_Slashset_accessors_of_the_same_name_1207": "Decorators dürfen nicht auf mehrere get-/set-Zugriffsmethoden mit dem gleichen Namen angewendet werden.", "Default_export_of_the_module_has_or_is_using_private_name_0_4082": "Der Standardexport des Moduls besitzt oder verwendet den privaten Namen \"{0}\".", "Delete_all_unused_declarations_95024": "Alle nicht verwendeten Deklarationen löschen", "Delete_the_outputs_of_all_projects_6365": "Ausgaben aller Projekte löschen", "Deprecated_Use_jsxFactory_instead_Specify_the_object_invoked_for_createElement_when_targeting_react__6084": "[Veraltet] Verwenden Sie stattdessen \"--jsxFactory\". Geben Sie das Objekt an, das für \"createElement\" aufgerufen wurde, wenn das Ziel die JSX-Ausgabe \"react\" ist.", "Deprecated_Use_outFile_instead_Concatenate_and_emit_output_to_single_file_6170": "[Veraltet] Verwenden Sie stattdessen \"--outFile\". Verketten und Ausgeben in eine einzige Datei", "Deprecated_Use_skipLibCheck_instead_Skip_type_checking_of_default_library_declaration_files_6160": "[Veraltet] Verwenden Sie stattdessen \"--skipLibCheck\". Überspringen Sie die Typüberprüfung der Standardbibliothek-Deklarationsdateien.", "Digit_expected_1124": "Eine Ziffer wurde erwartet.", "Directory_0_does_not_exist_skipping_all_lookups_in_it_6148": "Das Verzeichnis \"{0}\" ist nicht vorhanden, Suchvorgänge darin werden übersprungen.", "Disable_checking_for_this_file_90018": "Überprüfung für diese Datei deaktivieren", "Disable_size_limitations_on_JavaScript_projects_6162": "Größenbeschränkungen für JavaScript-Projekte deaktivieren.", "Disable_strict_checking_of_generic_signatures_in_function_types_6185": "Deaktivieren Sie die strenge Überprüfung generischer Signaturen in Funktionstypen.", "Disallow_inconsistently_cased_references_to_the_same_file_6078": "Verweise mit uneinheitlicher Groß-/Kleinschreibung auf die gleiche Datei nicht zulassen.", "Do_not_add_triple_slash_references_or_imported_modules_to_the_list_of_compiled_files_6159": "Fügen Sie keine Verweise mit dreifachen Schrägstrichen oder importierte Module zur Liste kompilierter Dateien hinzu.", "Do_not_emit_comments_to_output_6009": "Kommentare nicht an die Ausgabe ausgeben.", "Do_not_emit_declarations_for_code_that_has_an_internal_annotation_6056": "Deklarationen für Code mit einer Anmerkung \"@internal\" nicht ausgeben.", "Do_not_emit_outputs_6010": "Keine Ausgaben ausgeben.", "Do_not_emit_outputs_if_any_errors_were_reported_6008": "Keine Ausgaben ausgeben, wenn Fehler gemeldet wurden.", "Do_not_emit_use_strict_directives_in_module_output_6112": "Keine \"use strict\"-Direktiven in Modulausgabe ausgeben.", "Do_not_erase_const_enum_declarations_in_generated_code_6007": "const-Enumerationsdeklarationen im generierten Code nicht löschen.", "Do_not_generate_custom_helper_functions_like_extends_in_compiled_output_6157": "Erstellen Sie keine benutzerdefinierten Hilfsfunktionen wie \"__extends\" in der kompilierten Ausgabe.", "Do_not_include_the_default_library_file_lib_d_ts_6158": "Beziehen Sie die Standardbibliotheksdatei (lib.d.ts) nicht ein.", "Do_not_report_errors_on_unreachable_code_6077": "Fehler zu nicht erreichbarem Code nicht melden.", "Do_not_report_errors_on_unused_labels_6074": "Fehler zu nicht verwendeten Bezeichnungen nicht melden.", "Do_not_resolve_the_real_path_of_symlinks_6013": "Tatsächlichen