Fetch comments for a given twitch vod