terriajs

{ "general": { "prev": "上一个", "next": "继续", "skip": "略过", "back": "返回", "delete": "删除", "cancel": "取消", "confirm": "确认", "close": "关闭", "open": "打开" }, "trainer": { "expandTrainer": "显示更多步骤细节", "collapseTrainer": "隐藏步骤细节", "showAllSteps": "显示所有步骤", "hideAllSteps": "隐藏所有步骤" }, "tour": { "finish": "完成", "previous": "上一步", "exploreMapDataButton": { "content": "##浏览地图数据\n\n浏览数据目录并添加到地图。可同时添加多个数据集，工作台将列表显示数据集。" }, "preface": { "title": "使用指南", "close": "稍后再说", "start": "开始导览", "content": "不确定从哪里开始吗？快速浏览本软件的主要特点，并了解一些关键功能，以帮助您顺利上手。" }, "end": "结束导览", "locationSearchInput": { "content": "##位置搜索\n\n输入地点或地址以在地图上定位兴趣点。" }, "sidePanelUploadButton": { "content": "##上传数据\n\n上传数据并可与其他数据集叠加显示。上传文件或在线数据集、数据服务链接。支持CSV、GeoJSON、KML、GPX或CZML等数据格式。" }, "menuBarMapSettingsButton": { "content": "##地图设定\n\n自定义地图设定，例如你可以选择不同的底图、2D/3D 地形和地图图像质量，以增强浏览器访问性能。" }, "menuBarStoryButton": { "content": "## 地图故事\n\n地图故事允许您将上数据内容相关信息添加到数据集，使得数据和内容描述的事情更加生动。使用故事编辑器可创建您自己的数据故事，并在完成后通过“分享”面板进行分享。" }, "mapNavigationCompassOuterRing": { "content": "## 视图控制\n\n在视图控制中您可以更改地图的视角。您可以使用外环更改视图的方向，使用内环倾斜相机角度。双击可以重置视图。" }, "mapNavigationSplitterIcon": { "content": "## 分屏对比\n\nTerria 的一个强大功能是能够使用分屏视图比较数据集。对于具有时间序列组件的数据集，例如卫星图像，您可以通过单击日期选择器/选择器来前后比较不同日期产生的数据变化。" } }, "location": { "location": "位置", "myLocation": "我的位置", "centreMap": "将当前定位显示到地图中心", "errorGettingLocation": "获取位置时出错", "browserCannotProvide": "您的浏览器无法获取定位信息。", "originError": "当前浏览器只能通过https获取位置信息。可以使用{{secureUrl}}替换。" }, "measure": { "measureTool": "量测工具", "measureDistance": "量取位置间距离", "measureToolTitle": "线性量测" }, "splitterTool": { "toggleSplitterToolTitle": "比较", "workbench": { "goleftTitle": "显示到左侧", "goleft": "左", "bothTitle": "两侧皆显示", "both": "两者", "gorightTitle": "显示到右侧", "goright": "右", "copyName": "{{name}} (复制)" }, "toggleSplitterTool": "在两组不同的数据之间进行并排比较", "toggleSplitterToolDisabled": "请禁用其他并排比较功能以启用标准比较", "title": "按下并拖动左键或者右键调整视角", "errorTitle": "未能比较catalog项目.", "modelNotFoundErrorMessage": "模型字段 ID `\"{{id}}\"`没有被定义" }, "concept": { "inactive": { "newText": "新条件", "cancel": "取消" }, "summary": { "addMoreText": "添加条件", "addFirstText": "添加新条件" }, "active": { "remove": "删除条件", "edit": "编辑条件" } }, "catalogItem": { "loading": "加载中...", "remove": "移除", "preview": "预览", "add": "添加", "trash": "从目录移除", "removeFromMap": "从地图移除", "privateIndicatorTitle": "私有数据集" }, "analytics": { "polygon": "面", "point": "点 (纬度/经度)", "existingPolygon": "现有面", "clickToDrawLine": "点击画线", "selectLocation": "选择位置", "runAnalysis": "运行分析", "selectPoint": "通过单击地图选择一个点。", "enterValidCoords": "请输入有效坐标(例如 131.0361、-25.3450)。", "clickToDrawPolygon": "点击绘制多边形", "clickToDrawRectangle": "点击绘制矩形", "selectedPolygon": "选定的多边形", "regionName": "地区名称", "selectExistingPolygon": "选择现有多边形", "shiftToDrawRectangle": "按住 SHIFT 键并按住鼠标左键绘制一个矩形", "nothingSelected": "未选择任何内容，请使用上面的按钮进行选择。" }, "chart": { "closePanel": "关闭面板", "expand": "展开", "download": "下载", "sectionLabel": "图表", "loading": "加载图表数据...", "noData": "无数据可用于图表显示。", "showItemInChart": "在图表中显示 {{value}}" }, "viewModels": { "searchCatalogueItem": "目录项", "searchAddresses": "地址", "searchNoPlaceNames": "抱歉，没有官方地名符合您的搜索查询。", "searchNoLocations": "抱歉，没有位置符合您的搜索查询。", "searchPlaceNames": "官方地名", "searchLocations": "位置", "inMultipleLocations": "在多个地点，包括： ", "searchErrorOccurred": "搜索时出错。请检查您的互联网连接或稍后重试。", "searchNoCatalogueItem": "抱歉，没有与您的搜索查询匹配的目录项。", "inDataCatalogue": "在数据目录中", "searchMinCharacters_0": "您需要输入至少 {{count}} 个字符" }, "zoomControl": { "zoomIn": "放大", "zoomReset": "重置缩放", "zoomOut": "缩小" }, "compass": { "guidance": { "innerCircleTitle": "内圈", "outerRingTitle": "外环", "outerRingDescription": "拖动外环以圆周方式旋转可将地图视角旋转 360°。", "innerCircleDescription1": "单击中心并缓慢向上、向下、向左或向右拖动可同时倾斜和旋转地图。", "innerCircleDescription2": "双击此处可将视图重置为其默认状态。", "ctrlDragDescription": "您还可以通过按住 CTRL 键并拖动地图来倾斜和旋转地图。", "dismissText": "关闭提示窗口并且不再显示", "title": "陀螺仪控制" }, "description": "拖动外环：旋转视图。\n拖动内陀螺：自由轨道。\n双击：重置视图。\n提示：您也可以通过按住 CTRL 键并拖动地图来释放轨道。", "title": "单击并拖动以旋转相机", "guidanceBtnTitle": "陀螺仪引导", "guidanceBtnText": "查看有关如何使用指南针的详细说明" }, "pedestrianMode": { "controls": { "title": "控件" }, "toolButtonTitle": "行人模式", "dropPedestrianTooltipMessage": "<b>鼠标左键点击</b> 选择放置位置<br /><b>右键点击或键盘按 Esc</b>取消操作" }, "notification": { "title": "消息" }, "itemSearchTool": { "resetBtnText": "清除输入", "numericParameter": { "minimum": "最小", "maximum": "最大" }, "backBtnText": "重新搜索", "resultsCount": "找到 {{count}} 个匹配", "actions": { "highlightAll": "高亮显示所有", "showMatchingOnly": "仅显示匹配" }, "searching": "搜索", "searchError": "搜索失败。前往控制台查看错误详情。", "searchBtnText": "搜索" }, "indexedItemSearchProvider": { "errorParsingIndexRoot": "indexRoot 文件解析出错：{{indexRootUrl}}。", "missingOptionIndexRootUrl": "项目搜索配置中未设置 `indexRootUrl`选项。" }, "toast": { "mapIsZooming": "缩放到最佳比例..." }, "printView": { "loading": "创建打印视图..." }, "AR": { "btnResetRealign": "重置指南针对齐", "title": "实验功能：增强现实(AR)", "experimentalFeatureMessage": "增强现实模式目前处于测试阶段。此模式仅适用于最新的高端移动设备。 <br /><br />警告：此模式会消耗大量数据，请注意网络提供商的数据使用费。 <br /><br />此模式的准确性取决于您的移动设备内部指南针的准确性。", "confirmText": "知道了", "manualAlignmentTitle": "手动对齐", "resetAlignmentTitle": "重置对齐", "resetAlignmentMessage": "重置为指南针对齐。如果对齐与现实世界不匹配，请尝试以 8 字形动作挥动您的设备以重新校准设备。您可以随时进行校准设备。<br /> <br />避免放置在有磁场或金属物体的位置，因为这些可能会干扰设备的指南针正常工作。", "arTool": "增强现实(AR)工具", "btnHover": "切换悬停高度", "btnRealign": "切换手动对齐", "manualAlignmentMessage": "对齐您的移动设备，使其与地图当前对齐方式相对应，然后单击闪烁的指南针。如果地图上当前没有要对齐的地标，您可以使用拖动和捏合操作移动地图，直到出现可识别的地标，然后再将设备与地图对齐。 <br /><div>{{img}}</div> <br />提示：如果您在不熟悉的位置，太阳或月亮通常是很好的标记（注意不要看太阳——它会伤害你的眼睛）。" }, "tool": { "closeButtonTitle": "关闭 {{toolName}} 工具", "loadingError": { "title": "载入 {{toolName}} 工具时出错", "message": "尝试从服务器加载此工具时出错。请再试一次。" }, "exitBtnTitle": "退出", "button": { "open": "退出{{toolNameLowerCase}}", "closed": "{{toolName}}" } }, "diffTool": { "title": "差异", "exit": "退出", "instructions": { "setDateA": "设置日期 A", "setDateB": "设置日期 B", "changeDates": "更改日期", "paneDescription": "在一个位置查看和比较两个日期之间的数据差异。" }, "choosePreview": "选择预览样式", "chooseDifference": "选择一个不同的输出", "differenceResultsTitle": "更改检测结果", "labels": { "area": "区域", "dates": "日期", "dateComparisonA": "日期对比 A", "dateComparisonB": "日期对比 B", "sourceDataset": "源数据集", "previewStyle": "预览样式", "differenceOutput": "差异输出", "generateDiffButtonText": "生成变更检测", "disabledButtonPrompt": "请注意：必须选择位置和日期才能继续进行变更检测", "areaFilterSelection": "区域过滤器选择" }, "locationDisplay": { "noLocationSelected": { "title": "未选择位置", "description": "要按位置过滤图像日期选择器，请在地图上选择一个点" }, "locationSelected": { "title": "选择的位置和过滤的日期", "description": "要更改，请单击地图上的另一个点" } }, "locationPicker": { "initialMessages": { "title": "选择一个精确的位置", "beforePick": "我们需要它来运行我们的变更检测过程。", "afterPick": "单击另一个位置点来更改所选区域" }, "nextMessages": { "title": "您已选择位置纬度 {{latitude}}经度 {{longitude}}", "beforePick": "单击另一个点来更改选择", "afterPick": "单击另一个点位置来更改选择" }, "errorMessages": { "title": "选择一个精确的位置", "beforePick": "无法解析该位置的图像！请选择不同的位置或缩放级别。", "afterPick": "单击另一个点位置来更改选择" } }, "datePicker": { "back": "返回", "previousDateTitle": "前一个日期", "nextDateTitle": "下一个日期", "dateButtonTitle": "选择一个日期", "dateOutOfRange": "当前输入内容超出范围" } }, "share": { "btnStoryShareText": "分享", "browserPrint": "为了获得更好的打印效果，请使用 {{appName}} 的打印按钮而不是您的网络浏览器的打印功能。", "shortLinkShortening": "缩写...", "shortLinkError": "尝试缩短 URL 时出错。请检查您的互联网连接，然后重试。", "localDataNote": "<0><0>注意：</0></0><1>以下数据源将不会被共享，因为它们包含来自该本地系统的数据。要共享这些数据源，请将其数据发布到网络服务器上并<2>使用 url 添加它们</2>。</1>", "generatingUrl": "正在生成共享 URL链接...", "printTitle": "打印地图", "printExplanation": "打开此地图的可打印版本。", "printButton": "打印", "printViewButton": "显示打印视图", "btnMapShareText": "分享/打印", "btnCatalogShareTitle": "与他人分享您的目录", "btnStoryShareTitle": "与他人分享您的地图故事", "btnMapShareTitle": "与他人分享你的地图", "convertNotificationMessage": "此共享链接基于旧版本的 TerriaJS - 支持此网络地图的软件。尽管已尽最大努力保留链接，但您可能会遇到数据可视化问题。\n\n如果您是共享链接的用户，请单击确定以使警告消息消失并继续访问数据。", "downloadMap": "下载地图(png图片)", "creatingPrintView": "正在创建打印视图...", "btnAdvanced": "高级选项", "embedTitle": "嵌入地图", "shortenUsingService": "使用 Web 服务缩短共享 URL地址", "btnCatalogShareText": "分享", "convertNotificationTitle": "注意：分享链接已更新", "convertNotificationHelp": "如果您已创建共享链接，请查看“帮助”菜单以查看有关更新共享链接的提示。", "convertNotificationFeedback": "如有问题或反馈，请单击此处。", "convertNotificationWarningsTitle": "技术细节", "convertErrorTitle": "无法将共享链接升级到 V8版本", "convertErrorMessage": "此共享链接基于旧版本的 TerriaJS - 支持此网络地图的软件。尝试升级共享数据时发生错误。", "embedDescription": "要嵌入，请复制此代码以将此地图嵌入 HTML 页面：", "getShareSaveHelpMessage": "如何收藏分享链接" }, "feedback": { "close": "关闭反馈", "yourName": "您的姓名（可选）", "captionText": "这有助于我们通过让我们看到您所看到的内容来解决问题", "cancel": "取消", "sending": "发送中...", "send": "发送", "feedbackBtnText": "提交反馈", "minLength": "反馈评论的最小长度是 {{minLength}}个字", "feedbackPreamble": "我们很在意您的反馈！", "title": "反馈", "email": "电子邮件地址（可选）<br/><em>没有它我们无法跟您联系！</em>", "commentQuestion": "评论或问题", "shareWithDevelopers": "与 {{appName}} 开发者分享我的地图视图" }, "legend": { "lat": "纬度", "lon": "经度", "zone": "区域", "e": "E", "n": "N", "elev": "Elev" }, "languagePanel": { "changeLanguage": "更改语言" }, "countDatasets": { "totals": "<div>本目录包含 {{items}} 个子项在{{groups}} 组中</div>", "btnText": "开始", "loadError": "加载时失败。", "countingMessage": "正在计算中，请稍候...", "subTotals": "<div> {{name}}：{{items}} 子项 / {{groups}} 组</div>", "recount": "重新计算", "title": "计数数据集", "btnCount": "计算数据集", "noMapDataEnabled": "未启用地图数据", "mapDataState": "在地图上启用 {{count}} 个数据集" }, "settingPanel": { "baseMap": "底图", "imageOptimisation": "图像优化", "nativeResolutionHeader": "使用本机设备分辨率", "mapQuality": "地图质量：", "qualityLabel": "质量", "performanceLabel": "性能", "timeline": { "alwaysShow": "始终显示", "hideLabel": "按下以开始始终显示时间线，即使工作台上没有随时间变化的数据集", "title": "时间线", "alwaysShowLabel": "当工作台上有随时间变化的数据集时，按下开始仅显示时间线" }, "mapView": "地图视角", "none": "(无)", "viewerModeLabels": { "CesiumTerrain": "3D地形", "CesiumEllipsoid": "3D平滑", "Leaflet": "2D" }, "qualityLabels": { "maximumPerformance": "最性能，低质量", "balancedPerformance": "平衡的性能和质量", "lowerPerformance": "高质量，低性能" }, "nativeResolutionLabel": "按停止使用 {{resolution 1}} 分辨率并开始使用 {{resolution 2}} 分辨率", "native": "原生", "screen": "屏幕", "btnTitle": "更换视图", "btnText": "地图设定", "terrain": { "hideUnderground": "地形隐藏地下特征", "showUndergroundFeatures": "按下以开始显示地形表面下方的要素", "hideUndergroundFeatures": "按下以开始隐藏地形表面下方的要素", "sideLabel": "显示地形", "left": "左", "both": "两边", "right": "右" } }, "helpPanel": { "promptMessage": "在此处查找教程、操作方法视频和其他帮助内容", "dismissText": "知道了，谢谢！", "takeTour": "学习教程", "btnText": "帮助", "menuPaneTitle": "我们在这里为您提供帮助", "menuPaneBody": "通过查看以下指南或通过 [{{supportEmail}}]({{supportEmail}}) 联系团队，找到有关如何使用 TerriaJS 的有用提示", "mapUserGuide": "地图用户指南" }, "helpMenu": { "btnText": "帮助", "btnTitle": "获取帮助", "done": "完成", "next": "下一个", "helpMenuHeader": "您想做什么？", "helpMenuOpenWelcome": "显示欢迎信息", "helpMenuSatelliteGuideTitle": "查看卫星图像指南", "helpMenuMoreHelpTitle": "更多帮助" }, "story": { "deleteStory": "删除", "delete": "删除", "panelTitle": "地图故事编辑器", "panelBody": "直接从您的地图创建和分享互动的地图故事", "editor": { "cancelBtn": "取消", "cancelEditing": "取消", "saveBtn": "保存", "placeholder": "在此处输入标题", "saveStory": "保存" }, "dismissText": "知道了，谢谢！", "mobileViewStory": "查看地图故事 {{storiesLength}}", "promptHtml2": "<0><0>介绍</0><1>数据故事</1><2>直接从您的地图创建和分享互动地图故事。</2></0>", "playStory": "地图故事", "story": "地图故事", "storyEditor": "地图事故编辑器", "hideStoryPanel": "隐藏地图故事生成器", "loadSceneErrorTitle": "加载地图故事场景时出错", "share": "分享", "navBtn": "转到地图故事 {{title}}", "badgeBarLabel": "场景", "captureSceneTitle": "抓取当前场景", "removeAllStoriesDialog": "您确定要删除 {{ count }} 个场景吗？", "captureScene": "抓取场景", "nextBtn": "转到下一个场景", "locationBtn": "中心场景", "previousBtn": "转到上一个场景", "promptHtml1": "<0>点击此处，您可以随时查看和创建地图故事。</0>", "exitBtn": "退出地图故事", "untitled": "未命名场景", "navBtnMobile": "转到地图故事{{title}}", "loadSceneErrorMessage": "加载地图故事场景数据时出错，标题：`{{title}}`。", "gettingStarted": "初次使用", "gettingStartedTitle": "初次使用", "shareTitle": "分享地图故事", "viewStory": "视图", "view": "视图", "editStory": "编辑", "edit": "编辑", "recaptureStory": "重复抓取", "recapture": "重复抓取", "untitledScene": "未命名场景", "doesNotExist": "地图故事不存在", "message": "<2>这是您的地图故事编辑器</2><1>直接从您的地图创建和分享互动地图故事<1><0><0></0>开始使用</0></1></1 >", "removeAllStories": "移除全部", "removeStoryDialog": "您确定要删除“<1>{{storyName}}</1>”吗？", "preview": "预览地图故事", "play": "播放", "expand": "展开", "collapse": "折叠", "prev": "上一步", "next": "下一步", "restart": "重置" }, "sui": { "notifications": { "title": "这张地图包含一个地图故事", "message": "您想现在查看吗？", "confirmText": "是", "denyText": "也许以后吧。" }, "showWorkbench": "显示工作台", "hideWorkbench": "隐藏工作台" }, "featureInfo": { "download": "下载此表", "pickLocation": "选择一个位置", "clickMap": "单击地图以了解有关此位置的更多信息", "noDataAvailable": "此处没有可用数据 - 请尝试其他位置。", "clickToAddData": "单击“$t(addData.addDataBtnText)”将数据添加到地图。", "satelliteSuggestionBtn": "在此位置显示 {{catalogItemName}}", "locationMarker": "位置标记", "noInfoAvailable": "无资料", "catalogItem": { "moreThanMax": "找到超过 {{maximum}} 个 {{catalogItemName}} 个特征。", "featuresFound": "找到 {{featCount}} 个 {catalogItemName} 个特征。", "featureInfoShown": "第一个 {{maximum}} 如下所示。" }, "userSelection": "用户选择", "panelHeading": "功能信息", "btnCloseFeature": "关闭数据面板", "siteData": "站点数据", "latLon": "纬度/经度 ", "showRawData": "显示原始数据", "showCuratedData": "显示精选数据" }, "welcomeMessage": { "dismissText": "关闭消息，不再向我显示此消息", "welcomeMessageOnMobile": "对数据发现和探索感兴趣？", "welcomeMessage": "对数据发现和探索感兴趣？<br/>立即开始学习或查看以下帮助指南选项。", "title": "让我们开始吧", "tourBtnText": "开始教程", "helpBtnText": "我需要一些帮助", "exploreDataBtnText": "探索地图数据", "searchBtnText": "搜索位置" }, "satelliteGuidance": { "menuTitle": "您可以通过查看<2>帮助菜单</2>随时访问地图指南。", "dismissText": "知道了，谢谢！", "titleI": "卫星图像：我该如何做……？", "bodyI": "充分利用历史卫星图像的超快指南。", "prevI": "不客气", "nextI": "查看指南", "titleII": "我的卫星图像在哪里？", "titleIV": "按位置过滤图像", "titleV": "如何查看伪彩色图像?", "bodyV": "通过单击数据工作台中的样式下拉菜单，您可以将一系列样式（例如假色）应用于卫星图像。", "bodyIV": "在您喜欢的时间和地点，卫星图像可能并不总是可用。如果您只想查看特定位置的图像，请单击数据工作台中的“按位置过滤”。", "bodyII": "您可能需要调整缩放级别以使卫星图像在地图上可见。", "titleIII": "加载历史图像", "bodyIII": "在您的数据工作台中，单击捕获日期下拉菜单并从可用时间中选择以加载历史图像。" }, "toolsPanel": { "btnText": "工具", "btnTitle": "高级工具箱" }, "dateTime": { "selectorLabel": "时间:", "back": "返回", "previous": "上一个时间", "selectTime": "选择一个时间", "timeline": { "playSlower": "慢速播放", "textCell": "显示时间范围的数据集名称", "playFaster": "快速播放", "gotoStart": "转到开头", "togglePlay": "播放" }, "next": "下一个时间", "availableTimeChart": "在图表上显示可用时间", "useTimeline": "使用时间线", "outOfRange": "当前输入内容超出范围" }, "satellite": { "newLocation": "新位置", "infoGroup": "仅显示以下可用的捕获时间：", "pickPoint": "通过单击地图选择一个点。", "querying": "查询位置...", "filterByLocation": "按位置过滤", "removeFilter": "移除过滤条件", "zoomTo": "缩放至" }, "timer": { "nextScheduledUpdateTime": "下次数据更新时间为 {{scheduledUpdateTime}}", "nextScheduledUpdateCountdown": "下一次数据更新为{{timeCountdown}}" }, "clipboard": { "success": "复制到剪贴板", "unsuccessful": "复制失败...", "shareURL": "分享URL链接", "copy": "复制", "shareExplanation": "拥有此 URL 的任何人都可以访问此地图。" }, "core": { "readXml": { "xmlError": "该文件内无有效的 XML。" }, "terriaError": { "defaultTitle": "发生错误", "defaultMessage": "未知错误", "networkRequestTitle": "发生网络请求错误", "networkRequestMessage": "由于数据管理者的服务中断，数据可能无法使用或无法正确显示。请尝试重新加载地图、稍后访问数据或选择不同的数据集。 <feedbacklink feedback-message='如果问题仍然存在，请在此提交反馈。' email-message='如果问题依旧，请报告给{{email}}'/>", "defaultCombineMessage": "错误的详细信息如下", "networkRequestMessageDetailed": "这可能出现了以下情况之一：\n\n* 无法解析服务器主机名\n* 服务器没有响应请求 - 或暂时不可用\n* 服务器拒绝 [Cross-Origin Resource Sharing (CORS)](https://docs.terria.io/guide/connecting-to-data/cross-origin-resource-sharing/) 访问此 URL\n* 您的网络连接有问题\n\n如果您手动输入链接，请验证链接是否正确。", "defaultCombineTitle": "遇到多个错误" }, "googleAnalytics": { "log": "由于未指定 terria.configParameters.googleAnalyticsKey，Google Analytics 跟踪已禁用", "logEnabledOnDevelopment": "Google Analytics 在“开发”环境中初始化" }, "errors": { "tooDeepAddedByUser": "检查 addedByUser 并登陆 ID：“{{memberId}}”时达到 100 个目录项？检查您是否没有递归目录组。" }, "userAddedData": "用户添加的数据", "chartData": "图表数据", "dataUri": { "errorTitle": "浏览器不支持数据下载", "errorMessage": "不幸的是，Microsoft 浏览器（包括所有版本的 Internet Explorer 和 Edge）不支持将数据下载为文件所需的数据 uri 功能。要下载，请将以下 uri 复制到其他浏览器，例如 Chrome、Firefox 或 Safari：{{href}}" }, "dataType": { "wps-getCapabilities": "Web Processing Service (WPS)服务", "auto": "自动检测(推荐)", "wmts-group": "Web Map Tile Service (WMTS) 服务", "wfs-group": "Web Feature Service (WFS) 服务", "esri-group": "Esri ArcGIS 服务", "esri-mapServer": "Esri ArcGIS 地图服务 (单用户)", "esri-featureServer": "Esri ArcGIS 信息服务 (单用户)", "3d-tiles": "3D模型", "wms-group": "Web Map Service (WMS) 服务", "opendatasoft-group": "Opendatasoft 门户", "open-street-map": "Open Street Map(OSM)服务", "geojson": "GeoJSON格式", "geoRss": "GeoRSS格式", "gpx": "GPX格式", "carto": "Carto V1 格式", "shp": "Shapefile 文件", "other": "其它格式(使用转换服务)", "sdmx-group": "SDMX-JSON数据组", "json": "Terria目录", "czml": "CZML格式", "gltf": "glTF格式", "kml": "KML或者KMZ", "csv": "CSV格式", "assimp-remote": "3D文件转换器(实验性功能)", "assimp-local": "3D文件转换器(zip格式)(实验性功能)", "assimp-local-description": "**Warning:** 3D文件转换器功能目前处于实验阶段。 \n请参阅[支持的格式列表](https://github.com/assimp/assimp/blob/master/doc/Fileformats.md). \n文件必须压缩为zip格式。", "socrata-group": "Socrata服务器", "ifc": "IFC", "carto-v3": "Carto V3 格式", "esri-imageServer": "Esri ArcGIS ImageServer (单图层)", "assimp-remote-description": "**Warning:** 3D文件转换器功能目前处于实验阶段。\n请参阅[支持的格式列表](https://github.com/assimp/assimp/blob/master/doc/Fileformats.md)。\n文件必须压缩为zip格式。" }, "printWindow": { "onafterprint": "打印之后", "errorTitle": "打印错误", "printMediaStart": "打印介质开始", "printMediaEnd": "打印介质结束", "onbeforeprint": "打印开始前", "errorMessage": "打印未在 10 秒内开始。也许这个网络浏览器不支持打印？" }, "consoleAnalytics": { "started": "ConsoleAnalytics 已启动。", "startedNoenableConsoleAnalytics": "ConsoleAnalytics 已启动，但未定义“configParameters.enableConsoleAnalytics”或未设置为 false。", "logStartedWithGAParameters": "ConsoleAnalytics 已启动，但在 `configParameters` 上显示为 `googleAnalyticsKey` 或 `googleAnalyticsOptions` 键" }, "readText": { "fileRequired": "文件是必需的" }, "serverConfig": { "failedToGet": "无法从 {{serverConfigUrl}} 获取服务器配置。这意味着代理、转换和 URL 缩短等服务可能无法正常工作。" }, "unverifiedExternalLink": { "confirmText": "在新标签页中打开", "denyText": "取消", "title": "警告：未经验证的链接", "message": "您即将打开：\n\n`{{url}}`\n\n该链接未经验证可能不安全。" } }, "terriaViewer": { "slowWebGLAvailableMessageII": "{{appName}} 最适用于支持 {{webGL}} 的网络浏览器，包括最新版本的 {{chrome}}、{{firefox}}、{{safari}} 和 {{internetExplorer}}。您的 Web 浏览器似乎不支持 WebGL，因此您将看到有限的纯 2D 体验。", "chrome": "谷歌Chrome浏览器", "webGLNotSupportedOrSlowMessage": "您的 Web 浏览器无法以 3D 显示地图，因为它不支持 WebGL，或者您的 Web 浏览器报告说 WebGL 会非常慢。请尝试其他网络浏览器，例如最新版本的 {{chrome}}、{{firefox}}、{{safari}}、{{internetExplorer}}。在某些情况下，您可能需要升级计算机的视频驱动程序或操作系统以获得 {{appName}} 中的 3D 视图。", "slowWebGLAvailableTitle": "本机WebGL性能低下", "webGLNotSupportedTitle": "WebGL不受支持", "webGLNotSupportedOrSlowTitle": "WebGL 不受支持或者太慢了", "internetExplorer": "IE 11版本浏览器", "firefox": "FireFox浏览器", "safari": "苹果Safari浏览器", "slowWebGLAvailableMessage": "您的网络浏览器报告在 3D 中显示 {{appName}} 时存在性能问题，因此您将看到有限的纯 2D 体验。要获得完整的 3D 体验，请尝试使用不同的 Web 浏览器、升级您的视频驱动程序或升级您的操作系统。" }, "map": { "cesium": { "failedToObtain": "未能获取图像块 X:{{x}} Y:{{y}} Level: {{level}}", "devError": "cesium组件是必需的。", "notWebMercatorTilingScheme": "此数据集无法在 2D 地图上显示，因为它不支持 Web Mercator (EPSG:3857) 投影。", "unusalTilingScheme": "此数据集无法在 2D 地图上显示，因为它使用了不受支持的切片方案。", "stoppedRenderingMessage": "这可能是由于刚添加到工作台的数据集所引起的，请尝试移除它。如果这不能解决问题，您可能需要重新加载 {{appName}}。", "stoppedRenderingTitle": "3D地图渲染失败", "terrainServerErrorTitle": "地形服务器无响应", "terrainServerErrorMessage": " 当前地形服务器没有响应。您仍可以正常使用 {{appName}} 的所有功能，但在3D模式下将不会显示地形细节。对此带来的不便我们深感歉意。请稍后再试，届时地形服务器应能恢复正常。如果问题依旧存在，请通过电子邮件{{supportEmail}}联系我们。" }, "addressGeocoder": { "devError": "bulkConvertAddresses 必须在派生类中实现。" }, "gmlToGeoJson": { "missingPos": "GML 点元素缺少 pos 元素。", "containsUnsupportedFeatureType": "GML 包含不受支持的特征类型：{{type}}", "missingExteriorRing": "GML 多边形缺少其外环。", "missingPosList": "GML 多边形的外环缺少 posList。" }, "gnafAddressGeocoder": { "noAddresses2": "即使 tableStructure 报告它有一个地址列，它也没有地址", "postcode": "邮政编码", "matchedAddresses": "匹配地址", "lon": "经度", "lat": "纬度", "suburb": "市郊", "noAddresses": "此表结构没有地址！", "score": "分数", "poBox": "pobox编码", "postOfficeBox": "邮局信箱", "state": "状态" }, "regionProvider": { "csvRegionMappingTitle": "CSV 区域映射", "csvRegionMappingMessageZeroFound": "区域类型 {{regionType}} 找到零个区域名称", "csvRegionMappingMessageZeroBoundariesFound": "区域 {{regionName}} 找到零个区域边界", "csvRegionMappingMessageLoadError": "无法加载区域 {{regionName}} {{exception}} 的区域边界" }, "mapboxVectorTileImageryProvider": { "requireLayerName": "MapboxVectorTileImageryProvider 需要一个作为 options.layerName 传递的层名", "requireStyles": "MapboxVectorTileImageryProvider 需要作为 options.styleFunc 传递的样式函数", "maxLevelError": "数据集的最高级别过高", "moreThanFourTiles": "图像提供者(Imagery providers )的区块显示在最低级别有 {{tileCount}} 个图块。图像提供程序(Imagery providers ) 不支持在最低级别具有四个以上图块。" }, "extraCreditLinks": { "basemap": "底图", "disclaimer": "免责声明", "dataAttribution": "数据归属", "dataProvider": "数据提供者:" }, "computeRingWindingOrder": { "devError": "类型为 {x:number, y:number} 的预期点" }, "displayVariablesConcept": { "defaultName": "显示变量" }, "drawExtentHelper": { "drawExtent": "绘制范围", "extent": "范围" }, "geoRssToGeoJson": { "containsUnsupportedFeatureType": "GeoRSS 包含不受支持的功能类型：{{type}}" }, "w3cToGeoJson": { "containsUnsupportedFeatureType": "带有 W3C 几何的 GeoRSS 包含不受支持的特征类型：{{type}}" }, "imageryProviderHooks": { "devError": "没有图像重新着色的相关信息。" } }, "models": { "userData": { "addingDataErrorTitle": "无法添加数据", "addingDataErrorMessage": "无法添加指定的数据，因为它无效或不具有预期的格式。", "fileApiNotSupportedTitle": "不支持文件 API", "internetExplorer": "IE 11浏览器", "edge": "微软Edge浏览器", "firefox": "火狐", "fileApiNotSupportedMessage": "抱歉，您的网络浏览器不支持 {{appName}} 需要的 File API，以便从系统上的文件中添加数据。请升级您的网页浏览器。为获得最佳体验，我们建议使用最新版本的 {{chrome}}、{{firefox}} 或 {{edge}}。", "chrome": "谷歌Chrome" }, "arcGisFeatureServerCatalogGroup": { "groupNotAvailableTitle": "群组不可用", "invalidServiceTitle": "ArcGIS 要素服务无效", "dataDescription": "数据说明", "serviceDescription": "服务说明", "name": "ArcGIS 要素服务器组", "copyrightText": "版权文本", "invalidServiceMessage": "调用 ArcGIS 要素服务时出错。服务器的响应似乎不是有效的要素服务文档。", "groupNotAvailableMessage": "调用 ArcGIS 要素服务时出错。" }, "arcGisFeatureServerCatalogItem": { "invalidServiceMessage": "调用 ArcGIS 要素服务时出错。服务器的响应表明该内容不是有效的要素服务图层。", "reachedMaxFeatureLimit": "警告：此图层已达到 FeatureService 功能限制。", "name": "Esri ArcGIS 特征服务器", "dataDescription": "数据说明", "serviceDescription": "服务说明", "copyrightText": "版权文本", "missingUrlTitle": "无法加载 FeatureServer", "missingUrlMessage": "无法加载 ArcGis FeatureServer 端点，因为目录项没有“url”。", "invalidServiceTitle": "ArcGIS 要素服务图层无效" }, "arcGisMapServerCatalogGroup": { "dataDescription": "数据描述", "name": "ArcGIS 地图服务器组", "copyrightText": "版权声明", "invalidServiceTitle": "无效的ArcGIS地图服务", "invalidServiceMessage": "调用ArcGIS地图服务时发生错误。服务器的响应似乎不是有效的地图服务文档。", "serviceDescription": "服务描述", "groupNotAvailableTitle": "图层组不可用", "groupNotAvailableMessage": "调用ArcGIS地图服务时发生错误。", "singleFusedMapCacheLayerName": "所有图层" }, "arcGisService": { "name": "ArcGIS服务组", "invalidServerTitle": "无效的ArcGIS Server", "groupNotAvailableTitle": "群组不可用", "invalidServerMessage": "调用 ArcGIS REST 服务时出错。服务器的响应似乎不是有效的 ArcGIS REST 文档。", "groupNotAvailableMessage": "调用 ArcGIS REST 服务时发生错误。" }, "arcGisFeatureServer": { "name": "ArcGIS 要素服务器", "nameGroup": "ArcGIS 要素服务器组", "groupNotAvailableTitle": "群组不可用", "invalidServiceTitle": "ArcGIS 要素服务无效", "invalidServiceMessage": "调用 ArcGIS 要素服务时出错。服务器的响应似乎不是有效的要素服务文档。", "groupNotAvailableMessage": "调用 ArcGIS 要素服务时出错。" }, "arcGisMapServerCatalogItem": { "name": "Esri ArcGIS地图服务器", "dataDescription": "数据描述", "noLayersFoundMessage": "Esri ArcGIS MapServer '{{name}}' 没有图层可供显示。", "serviceDescription": "服务描述", "invalidUrlTitle": "无法加载MapServer", "noLayersFoundTitle": "无法加载ArcGIS MapServer。", "copyrightText": "版权声明", "invalidUrlMessage": "无法加载ArcGIS MapServer端点，因为目录项没有提供`url`。" }, "bing": { "name": "必应地图" }, "wcs": { "asyncResultLoadingMetadata": "WCS 加载中:\n服务 {{name}} 在 {{timestamp}}.\n\n*正在加载元数据 (`DescribeCoverage`)*", "asyncResultDescription": "这是根据以下输入参数从 {{name}} 服务导出数据的结果，操作时间为 {{timestamp}}。", "asyncPendingDescription": "WCS 加载中:\n来自 {{name}} 服务的数据，时间戳为 {{timestamp}}.\n\n*正在下载覆盖图层*", "exportFailedTitle": "数据导出失败" }, "arcGisImageServerCatalogItem": { "name": "Esri ArcGIS ImageServer", "invalidServiceTitle": "无效的 ArcGIS Image Service", "invalidUrlTitle": "不能加载ImageServer服务" } }, "addData": { "addDataBtnText": "探索地图数据", "webFile": "<0>第2步：</0>输入数据文件或网络服务的URL", "urlInputBtn": "添加", "back": "返回", "btnHide": "隐藏", "closeDataPanel": "关闭数据面板", "dataCatalogue": "数据目录", "searchPlaceholderWhole": "搜索整个目录", "searchPlaceholder": "搜索目录", "localAdd": "添加本地文件", "localFileType": "<0>步骤 1：</0> 选择文件类型", "localFile": "<0>步骤 2：</0> 选择文件", "webAdd": "添加网络数据", "browse": "浏览...", "localTitle": "添加本地数据", "dragDrop": "拖放", "note": "<0>注意：</0>以这种方式添加的数据不会被保存或对其他人可见。", "load": "加载本地/网络数据", "myData": "我的数据", "webTitle": "添加网络数据", "done": "完成", "infoText": "<0>将文件拖放到此处以在地图上本地查看</0><1>（不会保存或上传到互联网）</1>", "webFileType": "<0>步骤 1：</0> 选择文件类型或web服务类型" }, "description": { "dataLocal": "该文件仅存在于您的浏览器中。要共享它，您必须将其加载到公共 Web 服务器上。", "name": "描述", "dataUrl": "数据链接", "downloadInFormat": "以 {{format}} 格式下载当前选择的数据", "useTheLinkToDownload": "使用下面的链接直接下载数据。", "dataSourceDetails": "数据源详细信息", "dataNotLocal": "请联系此数据的提供者以获取更多信息，包括有关使用权利和限制的信息。", "typeName": "类型名称", "wms": "这是一项<1>WMS 服务</1>，可根据请求生成地图图像。它可以通过这个 URL 在 GIS 软件中使用：", "dataCustodian": "数据保管人", "wfs": "这是一项<1>WFS 服务</1>，可根据请求传输原始空间数据。它可以通过这个 URL 在 GIS 软件中使用：", "metadataUrls": "元数据链接", "downloadNotSupported": "不幸的是，您的浏览器不支持将此数据下载为文件所需的功能。请使用 Chrome、Firefox 或 Safari 下载此数据。", "layerName": "图层名称", "useLinkBelow": "使用下面的链接下载数据。有关自定义 URL 查询参数的更多信息，请参阅 {{link}}。", "downloadData": "下载数据", "dataServiceDetails": "数据服务详情" }, "preview": { "contact": "联系", "doesNotContainGeospatialData": "该文件不包含地理空间数据。", "selectToPreviewDataset": "选择数据集以查看预览", "selectToPreviewSeparator": "或", "goToTheMap": "转到地图", "loading": "预览加载中...", "previewItemErrorTitle": "无法预览目录项。", "previewItemErrorMessage": "加载目录项时出错。", "dataPreview": "数据预览", "dataPreviewError": "数据预览错误", "removeFromMap": "从地图中移除", "addToMap": "添加到地图中", "disclaimer": "免责声明", "dataDescription": "资料说明", "serviceDescription": "服务说明", "resourceDescription": "资源描述", "licence": "许可证", "accessConstraints": "访问约束", "fees": "fees", "created": "创建", "updateFrequency": "更新频率", "dataCustodian": "数据保管人", "mayBeExperiencingIssues": "此数据集当前可能遇到问题", "noPreviewAvailable": "预览不可用", "dataPreviewLoading": "数据预览加载中...", "preview": "{{appName}} 预览", "datasetDescription": "数据集描述", "modified": "修改", "author": "作者", "selectMultipleDatasets": "按下<strong>Shift</strong>键并点击</0><1 /><2>以添加多个数据集</2>" }, "workbench": { "splitItem": "比较", "colorScaleRangeMin": "最小值必须是数字。", "colorScaleRange": "色阶范围", "rangeMax": "最大值：", "rangeMin": "最小值:", "colorScaleUpdateRange": "更新范围", "opacity": "不透明度：{{opacity}} %", "zoomTo": "缩放到数据区", "openFeatureTitle": "缩放到数据区", "openFeature": "缩放至", "previewItemTitle": "关于此数据", "showMoreActionsTitle": "显示更多动作", "previewItem": "关于数据", "splitItemTitle": "分屏同步显示", "diffImageTitle": "查看两个日期之间的图像差异", "exportData": "导出", "removeFromMapTitle": "移除此数据", "label": "数据集", "removeAll": "移除所有数据", "collapseAll": "全部收缩", "expandAll": "展开全部", "toggleVisibility": "数据显示/隐藏", "addItemErrorMessage": "加载目录子项时出错。", "dimensionsSelector": { "undefinedLabel": "未标明" }, "searchItemTitle": "搜索", "colorScaleRangeMinSmallerThanMax": "色标范围的最小值必须小于最大值。", "colorScaleRangeTitle": "色阶范围无效", "colorScaleRangeMax": "最大值必须是数字。", "zoomToTitle": "缩放至范围", "displayPercent": "显示为区域总数的百分比", "exportDataTitle": "导出地图数据", "removeFromMap": "移除", "diffImage": "不同之处", "addItemErrorTitle": "无法将目录子项添加到工作台。", "searchItem": "搜索", "splitScreenMode": "分屏模式" }, "dataCatalog": { "groupRemove": "移除此群组", "groupEmpty": "此组为空" }, "search": { "data": "数据", "search": "在数据目录中搜索“{{searchText}}”", "viewMore": "查看更多 {{name}} 结果", "placeholder": "搜索位置", "searchCatalogue": "搜索目录", "resultsLabel": "搜索结果", "viewLess": "查看较少的 {{name}} 个结果", "searchInDataCatalog": "在数据目录中搜索'{{locationSearchText}}'", "done": "完成" }, "mobile": { "doneBtnText": "完成", "toggleNavigation": "切换导航", "addDataBtnText": "数据" }, "dragDrop": { "not": "<0>bbbb</0>", "text": "<0>拖放</0><1>您的数据可在地图上任意位置查看<1>" }, "loader": { "loadingMessage": "加载中" }, "browsers": { "chrome": "谷歌Chrome浏览器", "safari": "苹果Safari浏览器", "firefox": "FireFox浏览器", "edge": "微软Edge浏览器" }, "includeStory": { "message": "分享时包含故事" } }