terriajs
Version:
Geospatial data visualization platform.
1,012 lines • 183 kB
JSON
{
"general": {
"close": "ປິດ",
"open": "ເປີດ",
"prev": "ກ່ອນໜ້າ",
"next": "ຖັດໄປ",
"skip": "ຂ້າມ",
"back": "ກັບຄືນ",
"delete": "ລຶບ",
"cancel": "ຍົກເລີກ",
"confirm": "ຢືນຢັນ"
},
"browsers": {
"chrome": "Google Chrome",
"firefox": "Mozilla Firefox",
"edge": "Microsoft Edge",
"safari": "Apple Safari"
},
"trainer": {
"expandTrainer": "ສະແດງລາຍລະອຽດຂັ້ນຕອນເພີ່ມເຕີມ",
"collapseTrainer": "ເຊື່ອງລາຍລະອຽດຂັ້ນຕອນ",
"showAllSteps": "ສະແດງຂັ້ນຕອນທັງໝົດ",
"hideAllSteps": "ເຊື່ອງຂັ້ນຕອນທັງໝົດ"
},
"tour": {
"preface": {
"title": "ເບິ່ງແນະນຳການໃຊ້ງານ",
"content": "ບໍ່ແນ່ໃຈວ່າຈະເລີ່ມຈາກໃສ? ລອງເບິ່ງການແນະນຳຄຸນສົມບັດຫຼັກຂອງຊອບແວພວກເຮົາຢ່າງວ່ອງໄວ ແລະ ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບບາງຟັງຊັນທີ່ສຳຄັນເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເລີ່ມຕົ້ນໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ.",
"close": "ໄວ້ເທື່ອໜ້າ",
"start": "ເລີ່ມຕົ້ນການແນະນຳ"
},
"finish": "ສຳເລັດ",
"locationSearchInput": {
"content": "## ຄົ້ນຫາສະຖານທີ່\n\nປ້ອນຊື່ທ້ອງຖິ່ນ ຫຼື ທີ່ຢູ່ ເພື່ອຄົ້ນຫາຈຸດທີ່ໜ້າສົນໃຈໃນແຜນທີ່ໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ."
},
"exploreMapDataButton": {
"content": "## ສຳຫຼວດຂໍ້ມູນ Digital Twin\n\nຄົ້ນຫາລາຍການຂໍ້ມູນ (Data Catalogue) ຂອງ Terria ທີ່ມີຢູ່ ແລະ ເພີ່ມເຂົ້າໃນ Digital Twin ໄດ້ທີ່ນີ້. ທ່ານສາມາດເພີ່ມຊຸດຂໍ້ມູນຫຼາຍຊຸດພ້ອມກັນໄດ້, ແລະ ທ່ານຈະເຫັນລາຍການຂໍ້ມູນເຫຼົ່ານັ້ນສະແດງຢູ່ໃນແຜງຂໍ້ມູນ Digital Twin ດ້ານລຸ່ມ."
},
"sidePanelUploadButton": {
"content": "## ອັບໂຫຼດຂໍ້ມູນ\n\nທ່ານສາມາດອັບໂຫຼດຂໍ້ມູນຂອງທ່ານເອງລົງໃນແຜນທີ່ເພື່ອເບິ່ງຮ່ວມກັບຊຸດຂໍ້ມູນອື່ນໆ. ອັບໂຫຼດໄຟລ໌ ຫຼື ລິງກ໌ໄປຫາຊຸດຂໍ້ມູນ ຫຼື ບໍລິການຂໍ້ມູນອອນລາຍທີ່ມີຢູ່. ຮູບແບບຂໍ້ມູນທີ່ຮອງຮັບລວມມີ CSV, GeoJSON, KML, GPX ແລະ CZML."
},
"menuBarMapSettingsButton": {
"content": "## ການຕັ້ງຄ່າແຜນທີ່\n\nປັບແຕ່ງການຕັ້ງຄ່າແຜນທີ່ ເຊັ່ນ: ແຜນທີ່ພື້ນຖານ, ພູມສັນຖານ 2D/3D ແລະ ຄຸນນະພາບຂອງຮູບພາບແຜນທີ່ ເພື່ອເພີ່ມປະສິດທິພາບການເຮັດວຽກ."
},
"menuBarStoryButton": {
"content": "## ເລື່ອງລາວ (Stories)\n\nເລື່ອງລາວຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດເພີ່ມຂໍ້ມູນບໍລິບົດໃຫ້ກັບຊຸດຂໍ້ມູນເພື່ອສ້າງການເລົ່າເລື່ອງທີ່ມີຊີວິດຊີວາ. ສ້າງເລື່ອງລາວຂໍ້ມູນຂອງທ່ານເອງໂດຍໃຊ້ເຄື່ອງມື Story Editor, ແລະ ແບ່ງປັນມັນຜ່ານແຜງ 'ແບ່ງປັນ' (Share) ເມື່ອທ່ານເຮັດສຳເລັດ."
},
"mapNavigationCompassOuterRing": {
"content": "## ການຄວບຄຸມມຸມມອງ\n\nຢູ່ບ່ອນນີ້ທ່ານສາມາດປ່ຽນມຸມມອງຂອງແຜນທີ່ໄດ້. ທ່ານສາມາດປ່ຽນທິດທາງຂອງມຸມມອງໄດ້ໂດຍການໃຊ້ວົງແຫວນດ້ານນອກ, ແລະ ທ່ານສາມາດປັບອຽງມຸມກ້ອງໄດ້ໂດຍການໃຊ້ວົງແຫວນດ້ານໃນ. ຄລິກສອງຄັ້ງເພື່ອຕັ້ງຄ່າມຸມມອງໃໝ່."
},
"mapNavigationSplitterIcon": {
"content": "## ປຽບທຽບ\n\nຄຸນສົມບັດທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງ Terria ແມ່ນຄວາມສາມາດໃນການປຽບທຽບຊຸດຂໍ້ມູນໂດຍການໃຊ້ຕົວແບ່ງໜ້າຈໍ. ສຳລັບຊຸດຂໍ້ມູນທີ່ມີອົງປະກອບຂອງລຳດັບເວລາ ເຊັ່ນ: ຮູບພາບຈາກດາວທຽມ, ທ່ານສາມາດປຽບທຽບວັນທີຍ້ອນຫຼັງ ແລະ ໄປໜ້າໄດ້ ໂດຍການຄລິກທີ່ຕົວເລືອກວັນທີ."
}
},
"measure": {
"measureTool": "ເຄື່ອງມືວັດແທກ",
"measureToolTitle": "ວັດແທກເສັ້ນ",
"measureDistance": "ວັດແທກໄລຍະຫ່າງລະຫວ່າງສະຖານທີ່"
},
"location": {
"errorGettingLocation": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການດຶງຂໍ້ມູນທີ່ຕັ້ງ",
"browserCannotProvide": "ບຣາວເຊີຂອງທ່ານບໍ່ສາມາດລະບຸທີ່ຕັ້ງຂອງທ່ານໄດ້.",
"myLocation": "ທີ່ຕັ້ງຂອງຂ້ອຍ",
"location": "ທີ່ຕັ້ງ",
"originError": "ບຣາວເຊີຂອງທ່ານສາມາດລະບຸທີ່ຕັ້ງໄດ້ສະເພາະຕອນທີ່ໃຊ້ HTTPS ເທົ່ານັ້ນ. ທ່ານອາດຈະສາມາດໃຊ້ {{secureUrl}} ແທນໄດ້.",
"centreMap": "ປັບແຜນທີ່ໃຫ້ຢູ່ກາງຕາມທີ່ຕັ້ງປັດຈຸບັນຂອງທ່ານ",
"permissionDenied": "ການອະນຸຍາດເຂົ້າເຖິງທີ່ຕັ້ງຖືກປະຕິເສດ. ກະລຸນາກວດສອບການຕັ້ງຄ່າບຣາວເຊີຂອງທ່ານ.",
"positionUnavailable": "ຂໍ້ມູນທີ່ຕັ້ງຂອງທ່ານບໍ່ພ້ອມໃຊ້ງານ.",
"timeout": "ການດຶງຂໍ້ມູນທີ່ຕັ້ງຂອງທ່ານໃຊ້ເວລາດົນເກີນໄປ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ."
},
"splitterTool": {
"errorTitle": "ບໍ່ສາມາດປຽບທຽບລາຍການຂໍ້ມູນໄດ້.",
"duplicateModelErrorMessage": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ແຍກລາຍການຂໍ້ມູນ `\"{{name}}\"`. ລາຍການຂໍ້ມູນນີ້ອາດຈະບໍ່ຮອງຮັບຟັງຊັນ \"ປຽບທຽບ\"",
"modelNotFoundErrorMessage": "ບໍ່ພົບ Model ID `\"{{id}}\"`",
"toggleSplitterToolTitle": "ປຽບທຽບ",
"toggleSplitterTool": "ເປີດໃຊ້ການປຽບທຽບແບບແບ່ງໜ້າຈໍລະຫວ່າງຊຸດຂໍ້ມູນສອງຊຸດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ",
"toggleSplitterToolDisabled": "ກະລຸນາປິດຄຸນສົມບັດການປຽບທຽບແບບແບ່ງໜ້າຈໍອື່ນໆ ເພື່ອເປີດໃຊ້ການປຽບທຽບແບບມາດຕະຖານ",
"title": "ລາກໄປທາງຊ້າຍ ຫຼື ຂວາ ເພື່ອປັບມຸມມອງ",
"workbench": {
"goleftTitle": "ສະແດງຢູ່ເບື້ອງຊ້າຍ",
"goleft": "ຊ້າຍ",
"bothTitle": "ສະແດງທັງສອງເບື້ອງ",
"both": "ທັງສອງ",
"gorightTitle": "ສະແດງຢູ່ເບື້ອງຂວາ",
"goright": "ຂວາ",
"copyName": "{{name}} (ສຳເນົາ)"
}
},
"zoomControl": {
"zoomIn": "ຂະຫຍາຍເຂົ້າ",
"zoomReset": "ຕັ້ງຄ່າການຂະຫຍາຍໃໝ່",
"zoomOut": "ຂະຫຍາຍອອກ"
},
"compass": {
"description": "ລາກວົງແຫວນດ້ານນອກ: ໝູນມຸມມອງ.\nລາກແກນໝູນດ້ານໃນ: ໝູນຮອບແບບອິດສະຫຼະ.\nຄລິກສອງຄັ້ງ: ຕັ້ງຄ່າມຸມມອງໃໝ່.\nຄຳແນະນຳ: ທ່ານຍັງສາມາດໝູນຮອບແບບອິດສະຫຼະໄດ້ໂດຍການກົດປຸ່ມ CTRL ຄ້າງໄວ້ແລ້ວລາກແຜນທີ່.",
"title": "ຄລິກແລ້ວລາກເພື່ອໝູນກ້ອງ",
"guidanceBtnTitle": "ຄຳແນະນຳການໃຊ້ແກນໝູນ",
"guidanceBtnText": "ເບິ່ງຄຳແນະນຳລະອຽດກ່ຽວກັບວິທີການໃຊ້ເຂັມທິດ",
"guidance": {
"title": "ການຄວບຄຸມແກນໝູນ",
"outerRingTitle": "ວົງແຫວນດ້ານນອກ",
"outerRingDescription": "ລາກວົງແຫວນດ້ານນອກເປັນວົງມົນເພື່ອໝູນມຸມມອງແຜນທີ່ໄດ້ 360 ອົງສາ.",
"innerCircleTitle": "ວົງມົນດ້ານໃນ",
"innerCircleDescription1": "ຄລິກທີ່ຈຸດກາງແລ້ວຄ່ອຍໆລາກຂຶ້ນ, ລົງ, ຊ້າຍ ຫຼື ຂວາ ເພື່ອປັບອຽງ ແລະ ໝູນແຜນທີ່ໄປພ້ອມໆກັນ.",
"innerCircleDescription2": "ຄລິກສອງຄັ້ງທີ່ນີ້ເພື່ອຕັ້ງຄ່າມຸມມອງກັບໄປເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ.",
"ctrlDragDescription": "ທ່ານຍັງສາມາດປັບອຽງ ແລະ ໝູນແຜນທີ່ໄດ້ໂດຍການກົດປຸ່ມ CTRL ຄ້າງໄວ້ແລ້ວລາກແຜນທີ່.",
"dismissText": "ປິດ ແລະ ບໍ່ຕ້ອງສະແດງອີກ"
}
},
"AR": {
"title": "ຄຸນສົມບັດທົດລອງ: Augmented Reality (AR)",
"experimentalFeatureMessage": "ໂໝດ Augmented Reality (AR) ຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນການທົດສອບ (Beta). ໂໝດນີ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອໃຊ້ກັບອຸປະກອນມືຖືລຸ້ນໃໝ່ທີ່ມີປະສິດທິພາບສູງເທົ່ານັ້ນ. <br /><br />ຄຳເຕືອນ: ໂໝດນີ້ອາດຈະໃຊ້ຂໍ້ມູນອິນເຕີເນັດເປັນຈຳນວນຫຼາຍ, ກະລຸນາລະວັງຄ່າບໍລິການຂໍ້ມູນຈາກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ. <br /><br />ຄວາມແມ່ນຍຳຂອງໂໝດນີ້ຂຶ້ນຢູ່ກັບຄວາມແມ່ນຍຳຂອງເຂັມທິດພາຍໃນອຸປະກອນມືຖືຂອງທ່ານ.",
"confirmText": "ເຂົ້າໃຈແລ້ວ",
"manualAlignmentTitle": "ການປັບຕຳແໜ່ງດ້ວຍຕົນເອງ",
"manualAlignmentMessage": "ປັບອຸປະກອນມືຖືຂອງທ່ານໃຫ້ກົງກັບການວາງທິດທາງຂອງແຜນທີ່ໃນປັດຈຸບັນ, ແລ້ວຄລິກທີ່ເຂັມທິດທີ່ກຳລັງກະພິບ. ຖ້າບໍ່ມີຈຸດສັງເກດໃດໆໃນແຜນທີ່, ທ່ານສາມາດຍ້າຍແຜນທີ່ໂດຍການລາກ ຫຼື ຫຍໍ້-ຂະຫຍາຍ ຈົນກວ່າຈະເຫັນຈຸດສັງເກດທີ່ຮູ້ຈັກ ກ່ອນທີ່ຈະປັບອຸປະກອນໃຫ້ກົງກັບແຜນທີ່. <br /><div>{{img}}</div> <br />ຄຳແນະນຳ: ດວງອາທິດ ຫຼື ດວງເດືອນ ມັກຈະເປັນຈຸດສັງເກດທີ່ດີໃນການປັບທິດທາງ ຖ້າທ່ານຢູ່ໃນສະຖານທີ່ທີ່ບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍ (ລະວັງຢ່າເບິ່ງດວງອາທິດຕົງໆ ເພາະອາດເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ດວງຕາ).",
"resetAlignmentTitle": "ຕັ້ງຄ່າການປັບຕຳແໜ່ງໃໝ່",
"resetAlignmentMessage": "ກຳລັງຕັ້ງຄ່າການປັບຕຳແໜ່ງຕາມເຂັມທິດໃໝ່. ຖ້າການປັບຕຳແໜ່ງບໍ່ກົງກັບໂລກຕົວຈິງ, ໃຫ້ລອງແກວ່ງອຸປະກອນຂອງທ່ານເປັນຮູບເລກ 8 ເພື່ອປັບເຂັມທິດໃໝ່. ສາມາດເຮັດໄດ້ທຸກເວລາ.<br /> <br />ຫຼີກເວັ້ນສະຖານທີ່ທີ່ມີສະໜາມແມ່ເຫຼັກ ຫຼື ວັດຖຸໂລຫະ ເພາະອາດເຮັດໃຫ້ເຂັມທິດຂອງອຸປະກອນເຮັດວຽກຜິດພາດ.",
"arTool": "ເຄື່ອງມື augmented reality",
"btnHover": "ປ່ຽນລະດັບຄວາມສູງການລອຍ",
"btnRealign": "ເປີດ/ປິດ ການປັບຕຳແໜ່ງດ້ວຍຕົນເອງ",
"btnResetRealign": "ຕັ້ງຄ່າການປັບຕຳແໜ່ງເຂັມທິດໃໝ່"
},
"tool": {
"closeButtonTitle": "ປິດເຄື່ອງມື {{toolName}}",
"loadingError": {
"title": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການໂຫຼດເຄື່ອງມື {{toolName}}",
"message": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນຂະນະທີ່ພະຍາຍາມໂຫຼດເຄື່ອງມືນີ້ຈາກເຊີເວີ. ກະລຸນາລອງໃໝ່."
},
"exitBtnTitle": "ອອກ",
"button": {
"open": "ອອກຈາກ {{toolNameLowerCase}}",
"closed": "{{toolName}}"
}
},
"diffTool": {
"title": "ສ່ວນຕ່າງ",
"close": "ປິດ",
"instructions": {
"setDateA": "ກຳນົດວັນທີ A",
"setDateB": "ກຳນົດວັນທີ B",
"changeDates": "ປ່ຽນວັນທີ",
"paneDescription": "ສະແດງພາບ ແລະ ປຽບທຽບຄວາມແຕກຕ່າງຂອງຂໍ້ມູນລະຫວ່າງສອງວັນທີໃນສະຖານທີ່ດຽວກັນ."
},
"choosePreview": "ເລືອກຮູບແບບການສະແດງຕົວຢ່າງ",
"chooseDifference": "ເລືອກຮູບແບບການສະແດງສ່ວນຕ່າງ",
"differenceResultsTitle": "ຜົນການກວດສອບການປ່ຽນແປງ",
"labels": {
"area": "ພື້ນທີ່",
"dates": "ວັນທີ",
"dateComparisonA": "ວັນທີປຽບທຽບ A",
"dateComparisonB": "ວັນທີປຽບທຽບ B",
"sourceDataset": "ຊຸດຂໍ້ມູນຕົ້ນສະບັບ",
"previewStyle": "ຮູບແບບການສະແດງຕົວຢ່າງ",
"differenceOutput": "ຮູບແບບການສະແດງສ່ວນຕ່າງ",
"generateDiffButtonText": "ສ້າງການກວດສອບການປ່ຽນແປງ",
"disabledButtonPrompt": "ໝາຍເຫດ: ຕ້ອງເລືອກສະຖານທີ່ ແລະ ວັນທີ ເພື່ອດຳເນີນການກວດສອບການປ່ຽນແປງ",
"areaFilterSelection": "ເລືອກຕົວກອງພື້ນທີ່",
"saveToWorkbench": "ບັນທຶກລົງໃນແຜງວຽກ"
},
"locationDisplay": {
"noLocationSelected": {
"title": "ຍັງບໍ່ໄດ້ເລືອກສະຖານທີ່!",
"description": "ເພື່ອຕອງວັນທີຂອງຮູບພາບຕາມສະຖານທີ່, ໃຫ້ຂະຫຍາຍເຂົ້າ ແລະ ເລືອກຈຸດທີ່ໜ້າສົນໃຈໃນແຜນທີ່"
},
"locationSelected": {
"title": "ເລືອກສະຖານທີ່ ແລະ ຕອງວັນທີແລ້ວ",
"description": "ຫາກຕ້ອງການປ່ຽນ, ໃຫ້ຄລິກທີ່ຈຸດອື່ນໃນແຜນທີ່"
}
},
"locationPicker": {
"initialMessages": {
"title": "ເລືອກສະຖານທີ່ທີ່ຊັດເຈນ",
"beforePick": "ພວກເຮົາຕ້ອງການຂໍ້ມູນນີ້ເພື່ອດຳເນີນການກວດສອບການປ່ຽນແປງ.",
"afterPick": "ຄລິກທີ່ຈຸດອື່ນເພື່ອປ່ຽນພື້ນທີ່ທີ່ເລືອກ"
},
"nextMessages": {
"title": "ທ່ານໄດ້ເລືອກສະຖານທີ່ {{latitude}} {{longitude}}",
"beforePick": "ຄລິກທີ່ຈຸດອື່ນເພື່ອປ່ຽນການເລືອກ",
"afterPick": "ຄລິກທີ່ຈຸດອື່ນເພື່ອປ່ຽນການເລືອກ"
},
"errorMessages": {
"title": "ເລືອກສະຖານທີ່ທີ່ຊັດເຈນ",
"beforePick": "ບໍ່ສາມາດລະບຸພາບຖ່າຍໃນສະຖານທີ່ນີ້ໄດ້! ກະລຸນາເລືອກສະຖານທີ່ອື່ນ ຫຼື ປ່ຽນລະດັບການຂະຫຍາຍ.",
"afterPick": "ຄລິກທີ່ຈຸດອື່ນເພື່ອປ່ຽນການເລືອກ"
}
},
"datePicker": {
"back": "ກັບຄືນ",
"previousDateTitle": "ວັນທີກ່ອນໜ້າ",
"nextDateTitle": "ວັນທີຖັດໄປ",
"dateButtonTitle": "ເລືອກວັນທີ"
}
},
"legend": {
"lat": "Lat",
"lon": "Lon",
"zone": "ZONE",
"e": "E",
"n": "ເອນ",
"elev": "ລະດັບສູງ"
},
"languagePanel": {
"changeLanguage": "ປ່ຽນພາສາ"
},
"share": {
"browserPrint": "ເພື່ອຜົນການພິມທີ່ດີກວ່າ, ກະລຸນາໃຊ້ປຸ່ມ 'ພິມ' ຂອງ {{appName}} ແທນການໃຊ້ຟັງຊັນການພິມຂອງບຣາວເຊີ.",
"shortLinkShortening": "ກຳລັງສ້າງລິງກ໌ສັ້ນ...",
"shortLinkError": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນຂະນະທີ່ພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ URL ສັ້ນລົງ. ກະລຸນາກວດສອບການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ ແລະ ລອງໃໝ່.",
"localDataNote": "<0><0>ໝາຍເຫດ:</0></0><1>ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຕໍ່ໄປນີ້ຈະບໍ່ຖືກແບ່ງປັນ ເພາະວ່າມັນປະກອບມີຂໍ້ມູນຈາກລະບົບພາຍໃນນີ້ ຫຼື ຈາກບໍລິການອອນລາຍທີ່ຕ້ອງມີການຢືນຢັນຕົວຕົນ. ເພື່ອແບ່ງປັນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນເຫຼົ່ານີ້, ໃຫ້ເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນໃນເວັບເຊີເວີ ແລະ <2>ເພີ່ມພວກມັນໂດຍໃຊ້ URL</2>.</1>",
"generatingUrl": "ກຳລັງສ້າງ URL ສຳລັບແບ່ງປັນ...",
"printTitle": "ພິມແຜນທີ່",
"printExplanation": "ເປີດແຜນທີ່ໃນເວີຊັນທີ່ສາມາດພິມໄດ້.",
"downloadMap": "ດາວໂຫຼດແຜນທີ່ (png)",
"printViewButton": "ສະແດງມຸມມອງການພິມ",
"btnAdvanced": "ຕົວເລືອກຂັ້ນສູງ",
"embedTitle": "ຝັງແຜນທີ່",
"embedDescription": "ຫາກຕ້ອງການຝັງແຜນທີ່, ໃຫ້ສຳເນົາລະຫັດນີ້ເພື່ອໄປຝັງໃນໜ້າ HTML:",
"shortenUsingService": "ເຮັດໃຫ້ URL ສັ້ນລົງໂດຍໃຊ້ບໍລິການເວັບ",
"btnCatalogShareText": "ແບ່ງປັນ",
"btnStoryShareText": "ແບ່ງປັນ",
"btnMapShareText": "ແບ່ງປັນ / ພິມ",
"btnCatalogShareTitle": "ແບ່ງປັນລາຍການຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃຫ້ກັບຜູ້ອື່ນ",
"btnStoryShareTitle": "ແບ່ງປັນເລື່ອງລາວຂອງທ່ານໃຫ້ກັບຜູ້ອື່ນ",
"btnMapShareTitle": "ແບ່ງປັນແຜນທີ່ຂອງທ່ານໃຫ້ກັບຜູ້ອື່ນ",
"convertNotificationTitle": "ແຈ້ງການ: ອັບເກຣດລິງກ໌ແບ່ງປັນແລ້ວ",
"convertNotificationMessage": "ລິງກ໌ແບ່ງປັນນີ້ສ້າງຂຶ້ນຈາກ TerriaJS ເວີຊັນເກົ່າ. ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາຈະພະຍາຍາມຮັກສາລິງກ໌ໄວ້, ແຕ່ທ່ານອາດຈະພົບກັບບັນຫາໃນການສະແດງຂໍ້ມູນ. \n\nຫາກທ່ານເປັນຜູ້ໃຊ້ລິງກ໌ແບ່ງປັນນີ້, ໃຫ້ຄລິກ OK ເພື່ອປິດຂໍ້ຄວາມເຕືອນ ແລະ ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຕໍ່ໄປ.",
"convertNotificationHelp": "ຫາກທ່ານເປັນຜູ້ສ້າງລິງກ໌ແບ່ງປັນ, ໃຫ້ກວດເບິ່ງເມນູ 'ຊ່ວຍເຫຼືອ' ເພື່ອເບິ່ງຄຳແນະນຳໃນການອັບເດດລິງກ໌.",
"convertNotificationFeedback": "ສຳລັບຄຳຖາມ ຫຼື ຄຳຄິດເຫັນ, ໃຫ້ຄລິກທີ່ນີ້.",
"convertNotificationWarningsTitle": "ລາຍລະອຽດທາງເຕັກນິກ",
"convertErrorTitle": "ບໍ່ສາມາດອັບເກຣດລິງກ໌ແບ່ງປັນເປັນ V8 ໄດ້",
"convertErrorMessage": "ລິງກ໌ແບ່ງປັນນີ້ສ້າງຂຶ້ນຈາກ TerriaJS ເວີຊັນເກົ່າ. ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນຂະນະທີ່ພະຍາຍາມອັບເກຣດຂໍ້ມູນການແບ່ງປັນ.",
"getShareSaveHelpMessage": "ວິທີການຄັ່ນໜ້າ (Bookmark) ລິງກ໌ແບ່ງປັນ"
},
"countDatasets": {
"btnText": "ເລີ່ມຕົ້ນວັນທີ",
"loadError": "ໂຫຼດບໍ່ສຳເລັດ.",
"countingMessage": "ກຳລັງນັບ, ກະລຸນາລໍຖ້າ...",
"totals": "<div>ລາຍການຂໍ້ມູນປະກອບມີ {{items}} ລາຍການ ໃນ {{groups}} ກຸ່ມ.</div>",
"subTotals": "<div> {{name}}: {{items}} ລາຍການ / {{groups}} ກຸ່ມ</div>",
"recount": "ນັບໃໝ່",
"title": "ນັບຈຳນວນຊຸດຂໍ້ມູນ",
"btnCount": "ນັບຈຳນວນຊຸດຂໍ້ມູນ",
"noMapDataEnabled": "ບໍ່ມີການເປີດໃຊ້ຂໍ້ມູນແຜນທີ່",
"mapDataState_0": "ເປີດໃຊ້ {{count}} ຊຸດຂໍ້ມູນໃນແຜນທີ່"
},
"toolsPanel": {
"btnText": "ເຄື່ອງມື",
"btnTitle": "ຊຸດເຄື່ອງມືຂັ້ນສູງ"
},
"settingPanel": {
"viewerModeLabels": {
"CesiumTerrain": "ພູມສັນຖານ 3D",
"CesiumEllipsoid": "3D ແບບລຽບ",
"Leaflet": "2D"
},
"qualityLabels": {
"maximumPerformance": "ເນັ້ນປະສິດທິພາບສູງສຸດ, ຄຸນນະພາບຕ່ຳ",
"balancedPerformance": "ສົມດຸນລະຫວ່າງປະສິດທິພາບ ແລະ ຄຸນນະພາບ",
"lowerPerformance": "ເນັ້ນຄຸນນະພາບສູງສຸດ, ປະສິດທິພາບຕ່ຳ"
},
"nativeResolutionLabel": "ກົດເພື່ອຢຸດໃຊ້ຄວາມລະອຽດ {{resolution1}} ແລະ ເລີ່ມໃຊ້ຄວາມລະອຽດ {{resolution2}}",
"native": "ດັ້ງເດີມ",
"screen": "ໜ້າຈໍ",
"btnTitle": "ປ່ຽນມຸມມອງ",
"btnText": "ການຕັ້ງຄ່າແຜນທີ່",
"mapView": "ມຸມມອງແຜນທີ່",
"baseMap": "ແຜນທີ່ພື້ນຖານ",
"imageOptimisation": "ການປັບແຕ່ງຮູບພາບ",
"nativeResolutionHeader": "ໃຊ້ຄວາມລະອຽດດັ້ງເດີມຂອງອຸປະກອນ",
"mapQuality": "ຄຸນນະພາບແຜນທີ່:",
"qualityLabel": "ຄຸນນະພາບ",
"performanceLabel": "ປະສິດທິພາບ",
"baseMapStatus": {
"requiresViewerMode": "⚠️ ແຜນທີ່ພື້ນຖານທີ່ເລືອກສາມາດເບິ່ງໄດ້ໃນໂໝດ {{viewerMode}} ເທົ່ານັ້ນ"
},
"viewerModeSwitched": {
"title": "ປ່ຽນໂໝດການເບິ່ງແລ້ວ",
"message": "ແຜນທີ່ພື້ນຖານ '{{newBaseMap}}' ບໍ່ສາມາດເບິ່ງໄດ້ໃນໂໝດ {{currentMode}}. ມຸມມອງແຜນທີ່ໄດ້ຖືກປ່ຽນເປັນ {{newMode}}"
},
"baseMapSwitched": {
"title": "ປ່ຽນແຜນທີ່ພື້ນຖານແລ້ວ",
"message": "ແຜນທີ່ພື້ນຖານ '{{currentBaseMap}}' ບໍ່ສາມາດເບິ່ງໄດ້ໃນໂໝດ {{mapMode}}. ແຜນທີ່ພື້ນຖານໄດ້ຖືກປ່ຽນເປັນ '{{newBaseMap}}'"
},
"timeline": {
"title": "ລຳດັບເວລາ",
"alwaysShowLabel": "ກົດເພື່ອສະແດງລຳດັບເວລາສະເພາະເມື່ອມີຊຸດຂໍ້ມູນທີ່ມີການປ່ຽນແປງຕາມເວລາໃນແຜງວຽກ",
"hideLabel": "ກົດເພື່ອສະແດງລຳດັບເວລາຕະຫຼອດເວລາ ເຖິງແມ່ນວ່າຈະບໍ່ມີຊຸດຂໍ້ມູນທີ່ມີການປ່ຽນແປງຕາມເວລາໃນແຜງວຽກ",
"alwaysShow": "ສະແດງຕະຫຼອດ"
},
"terrain": {
"hideUnderground": "ພູມສັນຖານເຊື່ອງລັກສະນະໃຕ້ດິນ",
"showUndergroundFeatures": "ກົດເພື່ອເລີ່ມສະແດງລັກສະນະທີ່ຢູ່ກ້ອງພື້ນຜິວພູມສັນຖານ",
"hideUndergroundFeatures": "ກົດເພື່ອເລີ່ມເຊື່ອງລັກສະນະທີ່ຢູ່ກ້ອງພື້ນຜິວພູມສັນຖານ",
"sideLabel": "ສະແດງພູມສັນຖານໃນເບື້ອງ",
"left": "ຊ້າຍ",
"both": "ທັງສອງ",
"right": "ຂວາ"
}
},
"feedback": {
"feedbackPreamble": "ພວກເຮົາຢາກໄດ້ຍິນຄຳຄິດເຫັນຈາກທ່ານ!",
"title": "ຄຳຄິດເຫັນ",
"close": "ປິດຄຳຄິດເຫັນ",
"yourName": "ຊື່ຂອງທ່ານ (ບໍ່ບັງຄັບ)",
"email": "ທີ່ຢູ່ອີເມລ (ບໍ່ບັງຄັບ)<br/><em>ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຕິດຕໍ່ກັບທ່ານໄດ້ຫາກບໍ່ມີຂໍ້ມູນນີ້!</em>",
"commentQuestion": "ຄຳຄິດເຫັນ ຫຼື ຄຳຖາມ",
"shareWithDevelopers": "ແບ່ງປັນມຸມມອງແຜນທີ່ຂອງຂ້ອຍໃຫ້ກັບຜູ້ພັດທະນາ {{appName}}",
"cancel": "ຍົກເລີກ",
"sending": "ກຳລັງສົ່ງ...",
"send": "ສົ່ງ",
"feedbackBtnText": "ສົ່ງຄຳຄິດເຫັນ",
"minLength": "ຄຳຄິດເຫັນຕ້ອງມີຄວາມຍາວຢ່າງໜ້ອຍ {{minLength}} ຕົວອັກສອນ"
},
"helpPanel": {
"btnText": "ວິທີໃຊ້",
"menuPaneTitle": "ພວກເຮົາມີໄວ້ເພື່ອຊ່ວຍທ່ານ",
"menuPaneBody": "ຄົ້ນຫາຄຳແນະນຳທີ່ມີປະໂຫຍດກ່ຽວກັບວິທີການໃຊ້ TerriaJS ໂດຍການກວດເບິ່ງຄູ່ມືດ້ານລຸ່ມ ຫຼື ຕິດຕໍ່ທີມງານໄດ້ທີ່ [{{supportEmail}}]({{supportEmail}})",
"promptMessage": "ຄົ້ນຫາການແນະນຳການໃຊ້ງານ, ວິດີໂອສາທິດ ແລະ ເນື້ອຫາຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆໄດ້ທີ່ນີ້",
"dismissText": "ເຂົ້າໃຈແລ້ວ, ຂອບໃຈ!",
"takeTour": "ເບິ່ງແນະນຳການໃຊ້ງານ",
"mapUserGuide": "ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ແຜນທີ່"
},
"sui": {
"notifications": {
"title": "ແຜນທີ່ນີ້ມີເລື່ອງລາວ (Story) ປະກອບຢູ່",
"message": "ທ່ານຕ້ອງການເບິ່ງຕອນນີ້ເລີຍຫຼືບໍ່?",
"confirmText": "ແມ່ນ",
"denyText": "ໄວ້ເທື່ອໜ້າ"
},
"showWorkbench": "ສຳຫຼວດຊຸດຂໍ້ມູນ [{{count}}]",
"hideWorkbench": "ເຊື່ອງແຜງວຽກ"
},
"featureInfo": {
"catalogItem": {
"moreThanMax": "ພົບລັກສະນະ {{catalogItemName}} ຫຼາຍກວ່າ {{maximum}} ລາຍການ.",
"featuresFound": "ພົບລັກສະນະ {{catalogItemName}} ຈຳນວນ {{featCount}} ລາຍການ.",
"featureInfoShown": "{{maximum}} ລາຍການທຳອິດຖືກສະແດງຢູ່ດ້ານລຸ່ມ."
},
"download": "ດາວໂຫຼດຕາຕະລາງນີ້",
"pickLocation": "ເລືອກສະຖານທີ່",
"clickMap": "ຄລິກໃສ່ແຜນທີ່ເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບສະຖານທີ່",
"noDataAvailable": "ບໍ່ມີຂໍ້ມູນໃນບໍລິເວນນີ້ - ກະລຸນາລອງສະຖານທີ່ອື່ນ.",
"clickToAddData": "ຄລິກ '$t(addData.addDataBtnText)' ເພື່ອເພີ່ມຂໍ້ມູນລົງໃນແຜນທີ່.",
"userSelection": "ສິ່ງທີ່ຜູ້ໃຊ້ເລືອກ",
"panelHeading": "ຂໍ້ມູນລັກສະນະ",
"btnCloseFeature": "ປິດແຜງຂໍ້ມູນ",
"satelliteSuggestionBtn": "ສະແດງ {{catalogItemName}} ໃນສະຖານທີ່ນີ້",
"locationMarker": "ເຄື່ອງໝາຍລະບຸສະຖານທີ່",
"noInfoAvailable": "ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ",
"siteData": "ຂໍ້ມູນສະຖານທີ່",
"latLon": "Lat / Lon ",
"showRawData": "ສະແດງຂໍ້ມູນດິບ",
"showCuratedData": "ສະແດງຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຄັດສັນແລ້ວ"
},
"welcomeMessage": {
"title": "ມາເລີ່ມຕົ້ນການໃຊ້ງານກັນເລີຍ",
"welcomeMessage": "ສົນໃຈຄົ້ນຫາ ແລະ ສຳຫຼວດຂໍ້ມູນບໍ?<br/>ເລີ່ມຕົ້ນໃຊ້ງານໄດ້ທັນທີ ຫຼື ກວດເບິ່ງຕົວເລືອກຄູ່ມືຊ່ວຍເຫຼືອຕໍ່ໄປນີ້.",
"welcomeMessageOnMobile": "ສົນໃຈຄົ້ນຫາ ແລະ ສຳຫຼວດຂໍ້ມູນບໍ?",
"tourBtnText": "ເບິ່ງແນະນຳການໃຊ້ງານ",
"helpBtnText": "ຂ້ອຍຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ",
"exploreDataBtnText": "ສຳຫຼວດຂໍ້ມູນແຜນທີ່",
"searchBtnText": "ຄົ້ນຫາສະຖານທີ່",
"dismissText": "ປິດຂໍ້ຄວາມ ແລະ ບໍ່ຕ້ອງສະແດງໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນອີກ"
},
"story": {
"panelTitle": "ເຄື່ອງມືແກ້ໄຂເລື່ອງລາວ",
"panelBody": "ສ້າງ ແລະ ແບ່ງປັນເລື່ອງລາວແບບໂຕ້ຕອບໄດ້ໂດຍກົງຈາກແຜນທີ່ຂອງທ່ານ.",
"panelBodyCapped": "ແຕ່ລະເລື່ອງລາວຖືກຈຳກັດຢູ່ທີ່ {{ shareMaxRequestSize }} - ໃຫ້ແບ່ງຂໍ້ມູນຂະໜາດໃຫຍ່ ຫຼື ຫຼາຍສາກອອກເປັນຫຼາຍເລື່ອງລາວເພື່ອບໍ່ໃຫ້ເກີນຂີດຈຳກັດ.",
"gettingStarted": "ເລີ່ມຕົ້ນການໃຊ້ງານ",
"gettingStartedTitle": "ເລີ່ມຕົ້ນການໃຊ້ງານ",
"badgeBarLabel": "ສາກ",
"share": "ແບ່ງປັນ",
"viewStory": "ເບິ່ງ",
"view": "ເບິ່ງ",
"editStory": "ແກ້ໄຂ",
"edit": "ແກ້ໄຂ",
"expand": "ຂະຫຍາຍ",
"collapse": "ຫຍໍ້",
"recaptureStory": "ບັນທຶກໃໝ່",
"recapture": "ບັນທຶກໃໝ່",
"deleteStory": "ລຶບ",
"delete": "ລຶບ",
"untitledScene": "ສາກທີ່ບໍ່ມີຊື່",
"doesNotExist": "ບໍ່ມີເລື່ອງລາວນີ້",
"removeAllStories": "ລຶບທັງໝົດ",
"removeAllStoriesDialog_0": "ທ່ານແນ່ໃຈຫຼືບໍ່ວ່າຕ້ອງການລຶບ {{ count }} ສາກ?",
"removeStoryDialog": "ທ່ານແນ່ໃຈຫຼືບໍ່ວ່າຕ້ອງການລຶບ '<1>{{storyName}}</1>'?",
"preview": "ສະແດງຕົວຢ່າງເລື່ອງລາວ",
"play": "ຫຼິ້ນ",
"playStory": "ເລື່ອງລາວ",
"captureSceneTitle": "ບັນທຶກສາກປັດຈຸບັນ",
"captureScene": "ບັນທຶກສາກ",
"editor": {
"modalHeader": "ເຄື່ອງມືແກ້ໄຂເລື່ອງລາວ - ການບັນທຶກສາກ",
"titleLabel": "ຊື່ເລື່ອງ (ຈຳເປັນ)",
"descriptionLabel": "ຄຳອະທິບາຍ",
"placeholder": "ປ້ອນຊື່ເລື່ອງທີ່ນີ້",
"cancelBtn": "ຍົກເລີກ",
"cancelEditing": "ຍົກເລີກ",
"saveBtn": "ບັນທຶກ",
"saveStory": "ຊ່ວຍປະຢັດ"
},
"locationBtn": "ປັບສາກໃຫ້ຢູ່ກາງ",
"exitBtn": "ອອກຈາກເລື່ອງລາວ",
"previousBtn": "ໄປທີ່ສາກກ່ອນໜ້າ",
"prev": "ກ່ອນໜ້າ",
"untitled": "ສາກທີ່ບໍ່ມີຊື່",
"navBtn": "ໄປທີ່ເລື່ອງລາວ {{title}}",
"nextBtn": "ໄປທີ່ສາກຖັດໄປ",
"next": "ຖັດໄປ",
"restart": "ເລີ່ມໃໝ່",
"navBtnMobile": "ໄປທີ່ເລື່ອງລາວ {{title}}",
"promptHtml1": "<0>ທ່ານສາມາດເບິ່ງ ແລະ ສ້າງເລື່ອງລາວໄດ້ທຸກເວລາໂດຍການຄລິກທີ່ນີ້.</0>",
"promptHtml2": "<0><0>ຂໍແນະນຳ</0><1>ເລື່ອງລາວຂໍ້ມູນ (Data Stories)</1><2>ສ້າງ ແລະ ແບ່ງປັນເລື່ອງລາວແບບໂຕ້ຕອບໄດ້ໂດຍກົງຈາກແຜນທີ່ຂອງທ່ານ.</2></0>",
"story": "ເລື່ອງລາວ",
"dismissText": "ເຂົ້າໃຈແລ້ວ, ຂອບໃຈ!",
"mobileViewStory": "ເບິ່ງເລື່ອງລາວ {{storiesLength}}",
"storyEditor": "ເຄື່ອງມືແກ້ໄຂເລື່ອງລາວ",
"storiesTooLong": "ເລື່ອງລາວນີ້ມີຂະໜາດເກີນທີ່ກຳນົດໄວ້. ລອງຫຼຸດຈຳນວນຊຸດຂໍ້ມູນທີ່ສະແດງ ຫຼື ບັນທຶກສາກໃຫ້ໜ້ອຍລົງ.",
"hideStoryPanel": "ເຊື່ອງເຄື່ອງມືສ້າງເລື່ອງລາວ",
"loadSceneErrorTitle": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການໂຫຼດສາກເລື່ອງລາວ",
"loadSceneErrorMessage": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນຂະນະທີ່ໂຫຼດຂໍ້ມູນສຳລັບສາກເລື່ອງລາວ: `{{title}}`."
},
"satelliteGuidance": {
"menuTitle": "ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງຄູ່ມືແຜນທີ່ໄດ້ທຸກເວລາໃນ <2>ເມນູຊ່ວຍເຫຼືອ</2>.",
"dismissText": "ເຂົ້າໃຈແລ້ວ, ຂອບໃຈ!",
"titleI": "ພາບຖ່າຍດາວທຽມ: ຂ້ອຍຈະຕ້ອງເຮັດແນວໃດ...?",
"bodyI": "ຄູ່ມືແບບວ່ອງໄວເພື່ອໃຫ້ໄດ້ປະໂຫຍດສູງສຸດຈາກພາບຖ່າຍດາວທຽມຍ້ອນຫຼັງ.",
"prevI": "ບໍ່, ຂອບໃຈ",
"nextI": "ເບິ່ງຄູ່ມື",
"titleII": "ພາບຖ່າຍດາວທຽມຂອງຂ້ອຍຢູ່ໃສ?",
"bodyII": "ທ່ານອາດຈະຕ້ອງປັບລະດັບການຂະຫຍາຍເພື່ອໃຫ້ເຫັນພາບຖ່າຍດາວທຽມໃນແຜນທີ່.",
"titleIII": "ກຳລັງໂຫຼດພາບຖ່າຍຍ້ອນຫຼັງ",
"bodyIII": "ໃນແຜງວຽກຂອງທ່ານ, ໃຫ້ຄລິກທີ່ລາຍການວັນທີທີ່ບັນທຶກ ແລະ ເລືອກຈາກເວລາທີ່ມີຢູ່ເພື່ອໂຫຼດພາບຖ່າຍຍ້ອນຫຼັງ.",
"titleIV": "ການຕອງພາບຖ່າຍຕາມສະຖານທີ່",
"bodyIV": "ພາບຖ່າຍດາວທຽມອາດຈະບໍ່ມີໃຫ້ບໍລິການໃນເວລາ ແລະ ສະຖານທີ່ທີ່ທ່ານຕ້ອງການສະເໝີໄປ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການເບິ່ງພາບຖ່າຍສະເພາະສະຖານທີ່ໃດໜຶ່ງ, ໃຫ້ຄລິກ ‘ຕອງຕາມສະຖານທີ່’ ໃນແຜງວຽກຂອງທ່ານ.",
"titleV": "ຂ້ອຍຈະເບິ່ງພາບຖ່າຍແບບສີປະສົມ (False-colour) ໄດ້ແນວໃດ?",
"bodyV": "ທ່ານສາມາດນຳໃຊ້ຮູບແບບຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ສີປະສົມ ກັບພາບຖ່າຍດາວທຽມໄດ້ ໂດຍການຄລິກທີ່ລາຍການຮູບແບບໃນແຜງວຽກຂອງທ່ານ."
},
"addData": {
"addDataBtnText": "ສຳຫຼວດຂໍ້ມູນ",
"btnHide": "ເຊື່ອງ",
"load": "ໂຫຼດຂໍ້ມູນຈາກເຄື່ອງ/ເວັບ",
"closeDataPanel": "ປິດແຜງຂໍ້ມູນ",
"done": "ສຳເຣັດແລ້ວ",
"data": "ຂໍ້ມູນ",
"myData": "ຂໍ້ມູນຂອງຂ້ອຍ",
"modalTitle": "ສຳຫຼວດຂໍ້ມູນ",
"dataCatalogue": "ລາຍການຂໍ້ມູນ",
"searchPlaceholderWhole": "ຄົ້ນຫາໃນລາຍການທັງໝົດ",
"searchPlaceholder": "ຄົ້ນຫາໃນລາຍການ",
"localAdd": "ເພີ່ມໄຟລ໌ຈາກເຄື່ອງ",
"localFileType": "<0>ຂັ້ນຕອນທີ 1:</0> ເລືອກປະເພດໄຟລ໌",
"localFile": "<0>ຂັ້ນຕອນທີ 2:</0> ເລືອກໄຟລ໌",
"webAdd": "ເພີ່ມຂໍ້ມູນຈາກເວັບ",
"webFileType": "<0>ຂັ້ນຕອນທີ 1:</0> ເລືອກປະເພດໄຟລ໌ ຫຼື ບໍລິການເວັບ",
"webFile": "<0>ຂັ້ນຕອນທີ 2:</0> ປ້ອນ URL ຂອງໄຟລ໌ຂໍ້ມູນ ຫຼື ບໍລິການເວັບ",
"urlInputBtn": "ຕື່ມຂໍ້ມູນ",
"browse": "ຄົ້ນຫາ...",
"localTitle": "ເພີ່ມຂໍ້ມູນຈາກເຄື່ອງ",
"webTitle": "ເພີ່ມຂໍ້ມູນຈາກເວັບ",
"dragDrop": "ລາກ ແລະ ວາງ",
"infoText": "<0>ລາກ ແລະ ວາງໄຟລ໌ທີ່ນີ້ເພື່ອເບິ່ງໃນແຜນທີ່</0><1>(ໄຟລ໌ຈະບໍ່ຖືກບັນທຶກ ຫຼື ອັບໂຫຼດລົງອິນເຕີເນັດ)</1>",
"back": "ກັບຄືນ",
"note": "<0>ໝາຍເຫດ: </0>ຂໍ້ມູນທີ່ເພີ່ມດ້ວຍວິທີນີ້ຈະບໍ່ຖືກບັນທຶກ ຫຼື ສະແດງໃຫ້ຜູ້ອື່ນເຫັນ."
},
"search": {
"resultsLabel": "ຜົນການຄົ້ນຫາ",
"done": "ສຳເຣັດແລ້ວ",
"data": "ຂໍ້ມູນ",
"searchInDataCatalog": "ຄົ້ນຫາ '{{locationSearchText}}' ໃນລາຍການຂໍ້ມູນ",
"search": "ຄົ້ນຫາ '{{searchText}}' ໃນລາຍການຂໍ້ມູນ",
"viewLess": "ສະແດງຜົນການຄົ້ນຫາ {{name}} ໜ້ອຍລົງ",
"viewMore": "ສະແດງຜົນການຄົ້ນຫາ {{name}} ເພີ່ມເຕີມ",
"placeholder": "ຄົ້ນຫາສະຖານທີ່",
"searchCatalogue": "ຄົ້ນຫາໃນລາຍການ"
},
"mobile": {
"toggleNavigation": "ເປີດ/ປິດ ການນຳທາງ",
"addDataBtnText": "ຂໍ້ມູນ",
"doneBtnText": "ສຳເຣັດແລ້ວ"
},
"preview": {
"doesNotContainGeospatialData": "ໄຟລ໌ນີ້ບໍ່ມີຂໍ້ມູນພູມສັນຖານ (Geospatial).",
"selectToPreviewDataset": "ເລືອກຊຸດຂໍ້ມູນເພື່ອເບິ່ງຕົວຢ່າງ",
"selectMultipleDatasets": "<0>ກົດ <strong>Shift</strong> ແລ້ວຄລິກ</0><1 /><2>ເພື່ອເພີ່ມຫຼາຍຊຸດຂໍ້ມູນ</2>",
"selectToPreviewSeparator": "ຫຼື",
"goToTheMap": "ໄປທີ່ແຜນທີ່",
"loading": "ກຳລັງໂຫຼດຕົວຢ່າງ...",
"preview": "ຕົວຢ່າງ {{appName}}",
"previewItemErrorTitle": "ບໍ່ສາມາດສະແດງຕົວຢ່າງລາຍການຂໍ້ມູນໄດ້.",
"previewItemErrorMessage": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນຂະນະທີ່ໂຫຼດລາຍການຂໍ້ມູນ.",
"noPreviewAvailable": "ບໍ່ມີຕົວຢ່າງໃຫ້ເບິ່ງ",
"dataPreviewLoading": "ກຳລັງໂຫຼດຕົວຢ່າງຂໍ້ມູນ...",
"dataPreview": "ຕົວຢ່າງຂໍ້ມູນ",
"dataPreviewError": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການສະແດງຕົວຢ່າງຂໍ້ມູນ",
"removeFromMap": "ລຶບອອກຈາກແຜນທີ່",
"addToMap": "ເພີ່ມລົງໃນແຜນທີ່",
"disclaimer": "ຂໍ້ຄວາມປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບ",
"dataDescription": "ຄຳອະທິບາຍຂໍ້ມູນ",
"datasetDescription": "ຄຳອະທິບາຍຊຸດຂໍ້ມູນ",
"serviceDescription": "ຄຳອະທິບາຍບໍລິການ",
"resourceDescription": "ຄຳອະທິບາຍຊັບພະຍາກອນ",
"licence": "ໃບອະນຸຍາດ",
"accessConstraints": "ຂໍ້ຈຳກັດການເຂົ້າເຖິງ",
"fees": "ຄ່າທຳນຽມ",
"author": "ຜູ້ຂຽນ",
"contact": "ຕິດຕໍ່ພົວພັນ",
"created": "ສ້າງເມື່ອ",
"modified": "ດັດແປງ",
"updateFrequency": "ຄວາມຖີ່ໃນການອັບເດດ",
"dataCustodian": "ຜູ້ເບິ່ງແຍງຂໍ້ມູນ",
"mayBeExperiencingIssues": "ຊຸດຂໍ້ມູນນີ້ອາດຈະກຳລັງພົບບັນຫາໃນຂະນະນີ້"
},
"description": {
"name": "ລາຍລະອຽດ",
"dataLocal": "ໄຟລ໌ນີ້ມີຢູ່ສະເພາະໃນບຣາວເຊີຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນ. ເພື່ອແບ່ງປັນ, ທ່ານຕ້ອງໂຫຼດມັນລົງໃນເວັບເຊີເວີສາທາລະນະ.",
"dataNotLocal": "ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂໍ້ມູນນີ້ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ລວມທັງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບສິດການນຳໃຊ້ ແລະ ຂໍ້ຈຳກັດຕ່າງໆ.",
"wms": "ນີ້ຄື <1>ບໍລິການ WMS</1>, ເຊິ່ງສ້າງຮູບພາບແຜນທີ່ຕາມການຮ້ອງຂໍ. ສາມາດນຳໃຊ້ໃນຊອບແວ GIS ດ້ວຍ URL ນີ້:",
"wfs": "ນີ້ຄື <1>ບໍລິການ WFS</1>, ເຊິ່ງສົ່ງຂໍ້ມູນພູມສັນຖານດິບຕາມການຮ້ອງຂໍ. ສາມາດນຳໃຊ້ໃນຊອບແວ GIS ດ້ວຍ URL ນີ້:",
"layerName": "ຊື່ຊັ້ນຂໍ້ມູນ",
"typeName": "ຊື່ປະເພດ",
"metadataUrls": "ລິງກ໌ຂໍ້ມູນເມຕາ (Metadata)",
"dataUrl": "ລິງກ໌ຂໍ້ມູນ",
"useLinkBelow": "ໃຊ້ລິງກ໌ດ້ານລຸ່ມເພື່ອດາວໂຫຼດຂໍ້ມູນ. ເບິ່ງ {{link}} ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການປັບແຕ່ງພາລາມິເຕີ URL.",
"downloadInFormat": "ດາວໂຫຼດຂໍ້ມູນທີ່ເລືອກໃນຮູບແບບ {{format}}",
"downloadNotSupported": "ຂໍອະໄພ, ບຣາວເຊີຂອງທ່ານບໍ່ຮອງຮັບຟັງຊັນທີ່ຈຳເປັນໃນການດາວໂຫຼດຂໍ້ມູນນີ້ເປັນໄຟລ໌. ກະລຸນາໃຊ້ $t(browsers.chrome), $t(browsers.firefox), $t(browsers.edge), ຫຼື $t(browsers.safari) ເພື່ອດາວໂຫຼດຂໍ້ມູນນີ້.",
"useTheLinkToDownload": "ໃຊ້ລິງກ໌ດ້ານລຸ່ມເພື່ອດາວໂຫຼດຂໍ້ມູນໂດຍກົງ.",
"downloadData": "ດາວໂຫຼດຂໍ້ມູນ",
"dataSourceDetails": "ລາຍລະອຽດແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ",
"dataServiceDetails": "ລາຍລະອຽດບໍລິການຂໍ້ມູນ",
"dataCustodian": "ຜູ້ເບິ່ງແຍງຂໍ້ມູນ"
},
"workbench": {
"colorScaleRangeTitle": "ຊ່ວງລະດັບສີບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"colorScaleRangeMin": "ຄ່ານ້ອຍສຸດຕ້ອງເປັນຕົວເລກ.",
"colorScaleRangeMax": "ຄ່າໃຫຍ່ສຸດຕ້ອງເປັນຕົວເລກ.",
"colorScaleRangeMinSmallerThanMax": "ຄ່ານ້ອຍສຸດຂອງຊ່ວງລະດັບສີຕ້ອງໜ້ອຍກວ່າຄ່າໃຫຍ່ສຸດ.",
"colorScaleRange": "ຊ່ວງລະດັບສີ",
"rangeMax": "ໃຫຍ່ສຸດ:",
"rangeMin": "ນ້ອຍສຸດ:",
"colorScaleUpdateRange": "ອັບເດດຊ່ວງ",
"displayPercent": "ສະແດງເປັນເປີເຊັນຂອງຍອດລວມພາກພື້ນ",
"opacity": "ຄວາມໂປ່ງໃສ: {{opacity}} %",
"zoomToTitle": "ຂະຫຍາຍໄປຕາມຂອບເຂດ",
"zoomTo": "ລະດັບຂະຫຍາຍທີ່ເໝາະສົມ",
"openFeatureTitle": "ຂະຫຍາຍໄປຫາຂໍ້ມູນ",
"openFeature": "ຂະຫຍາຍໄປຫາ",
"previewItemTitle": "ກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນນີ້",
"showMoreActionsTitle": "ສະແດງການດຳເນີນການເພີ່ມເຕີມ",
"previewItem": "ກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນ",
"splitItemTitle": "ເຮັດສຳເນົາ ແລະ ສະແດງຕົວແບ່ງ",
"splitItem": "ປຽບທຽບ",
"diffImageTitle": "ເບິ່ງຄວາມແຕກຕ່າງຂອງຮູບພາບລະຫວ່າງສອງວັນທີ",
"diffImage": "ສ່ວນຕ່າງ",
"exportDataTitle": "ສົ່ງອອກຂໍ້ມູນແຜນທີ່",
"exportData": "ສົ່ງອອກ",
"removeFromMapTitle": "ລຶບຂໍ້ມູນນີ້ອອກ",
"removeFromMap": "ລຶບອອກ",
"label": "ຊຸດຂໍ້ມູນ",
"removeAll": "ລຶບທັງໝົດ",
"collapseAll": "ຫຍໍ້ທັງໝົດ",
"expandAll": "ຂະຫຍາຍທັງໝົດ",
"disableAll": "ປິດໃຊ້ງານທັງໝົດ",
"enableAll": "ເປີດໃຊ້ງານທັງໝົດ",
"toggleVisibility": "ສະແດງ/ເຊື່ອງ ຂໍ້ມູນ",
"addItemErrorTitle": "ບໍ່ສາມາດເພີ່ມລາຍການຂໍ້ມູນລົງໃນແຜງວຽກໄດ້.",
"addItemErrorMessage": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນຂະນະທີ່ໂຫຼດລາຍການຂໍ້ມູນ.",
"searchItem": "ຄົ້ນຫາ",
"searchItemTitle": "ຄົ້ນຫາ",
"splitScreenMode": "ໂໝດແບ່ງໜ້າຈໍ"
},
"dateTime": {
"selectorLabel": "ເວລາ:",
"back": "ກັບຄືນ",
"previous": "ເວລາກ່ອນໜ້າ",
"selectTime": "ເລືອກເວລາ",
"outOfRange": "ບໍ່ຢູ່ໃນຊ່ວງເວລາໃນຂະນະນີ້.",
"next": "ເວລາຖັດໄປ",
"useTimeline": "ໃຊ້ລຳດັບເວລາ",
"availableTimeChart": "ສະແດງເວລາທີ່ມີຢູ່ເທິງແຜນພູມ",
"timeline": {
"textCell": "ຊື່ຂອງຊຸດຂໍ້ມູນທີ່ສະແດງຊ່ວງເວລາ",
"gotoStart": "ໄປທີ່ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ",
"togglePlay": "ຫຼິ້ນ",
"playSlower": "ຫຼິ້ນຊ້າລົງ",
"playFaster": "ຫຼິ້ນໄວຂຶ້ນ"
}
},
"satellite": {
"pickPoint": "ເລືອກຈຸດໂດຍການຄລິກໃສ່ແຜນທີ່.",
"querying": "ກຳລັງກວດສອບຕຳແໜ່ງ...",
"filterByLocation": "ຕອງຕາມສະຖານທີ່",
"infoGroup": "ສະແດງສະເພາະເວລາທີ່ມີການບັນທຶກສຳລັບ:",
"removeFilter": "ລົບຕົວກອງ",
"zoomTo": "ຂະຫຍາຍໄປຫາ",
"newLocation": "ສະຖານທີ່ໃໝ່"
},
"timer": {
"nextScheduledUpdateTime": "ການອັບເດດຂໍ້ມູນຄັ້ງຖັດໄປໃນເວລາ {{scheduledUpdateTime}}",
"nextScheduledUpdateCountdown": "ການອັບເດດຂໍ້ມູນຄັ້ງຖັດໄປໃນອີກ {{timeCountdown}}"
},
"concept": {
"active": {
"edit": "ແກ້ໄຂເງື່ອນໄຂ",
"remove": "ລຶບເງື່ອນໄຂ"
},
"inactive": {
"cancel": "ຍົກເລີກ",
"newText": "ເງື່ອນໄຂໃໝ່"
},
"summary": {
"addMoreText": "ເພີ່ມເງື່ອນໄຂ",
"addFirstText": "ເພີ່ມເງື່ອນໄຂໃໝ່"
}
},
"clipboard": {
"success": "ສຳເນົາລົງໃນຄລິບບອດແລ້ວ",
"unsuccessful": "ສຳເນົາບໍ່ສຳເລັດ...",
"shareURL": "URL ແບ່ງປັນ",
"shareExplanation": "ທຸກຄົນທີ່ມີ URL ນີ້ຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງແຜນທີ່ນີ້ໄດ້.",
"copy": "ສຳເນົາ"
},
"includeStory": {
"message": "ລວມເລື່ອງລາວໃນການແບ່ງປັນ"
},
"dragDrop": {
"text": "<0>ລາກ ແລະ ວາງ</0><1>ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານບ່ອນໃດກໍໄດ້ເພື່ອເບິ່ງໃນແຜນທີ່<1>",
"notification_0": "<0>\"{{fileNames}}\"</0> ຖືກເພີ່ມລົງໃນ <4>ຂໍ້ມູນຂອງຂ້ອຍ</4> ແລ້ວ."
},
"loader": {
"loadingMessage": "ກຳລັງໂຫຼດ"
},
"emptyWorkbenchInfo": [
{
"heading": "ເພີ່ມຊຸດຂໍ້ມູນທີ່ນີ້",
"body": "ເມື່ອທ່ານເພີ່ມຊຸດຂໍ້ມູນ, ຄຳອະທິບາຍສັນຍາລັກ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າຈະປາກົດຂຶ້ນຢູ່ທີ່ນີ້."
},
{
"heading": "ເລີ່ມຕົ້ນການໃຊ້ງານ",
"list": [
"ຄລິກ 'ສຳຫຼວດຂໍ້ມູນ' ເພື່ອເບິ່ງຊຸດຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່",
"ອັບໂຫຼດຂໍ້ມູນຂອງທ່ານເອງຜ່ານ 'ອັບໂຫຼດຂໍ້ມູນ'",
"ຄົ້ນຫາຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານເພີ່ມໃນແຜງນີ້"
]
},
{
"heading": "ສິ່ງທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້",
"list": [
"ສະແດງ ຫຼື ເເຊື່ອງຂໍ້ມູນ",
"ປັບຄວາມໂປ່ງໃສ",
"ປຽບທຽບແບບແບ່ງໜ້າຈໍ",
"ປ່ຽນຮູບແບບ (ສີ, ເສັ້ນ, ສັນຍາລັກ)",
"ເບິ່ງວັນທີ ແລະ ເວລາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ (ຫາກຮອງຮັບ)"
]
},
{
"body": "ໃຊ້ແຜງນີ້ເພື່ອສຳຫຼວດຂໍ້ມູນ, ຈັດການການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ສ້າງສາກແຜນທີ່ ຫຼື ເລື່ອງລາວຂອງທ່ານ."
}
],
"dataCatalog": {
"groupRemove": "ລຶບກຸ່ມນີ້ອອກ",
"groupEmpty": "ກຸ່ມນີ້ວ່າງເປົ່າ"
},
"catalogItem": {
"privateIndicatorTitle": "ຊຸດຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ",
"loading": "ກຳລັງໂຫຼດ...",
"remove": "ລຶບອອກ",
"add": "ເພີ່ມ",
"trash": "ລຶບອອກຈາກລາຍການ",
"removeFromMap": "ລຶບອອກຈາກແຜນທີ່",
"preview": "ສະແດງຕົວຢ່າງ"
},
"chart": {
"sectionLabel": "ແຜນພູມ",
"closePanel": "ປິດແຜງ",
"expand": "ຂະຫຍາຍ",
"download": "ດາວໂຫຼດ",
"showItemInChart": "ສະແດງ {{value}} ໃນແຜນພູມ",
"loading": "ກຳລັງໂຫຼດຂໍ້ມູນແຜນພູມ...",
"noData": "ບໍ່ພົບຂໍ້ມູນແຜນພູມ."
},
"viewModels": {
"searchNoLocations": "ຂໍອະໄພ, ບໍ່ມີສະຖານທີ່ທີ່ກົງກັບຄຳຄົ້ນຫາຂອງທ່ານ.",
"searchErrorOccurred": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນຂະນະຄົ້ນຫາ. ກະລຸນາກວດສອບການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ ຫຼື ລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ.",
"searchMinCharacters_0": "ທ່ານຕ້ອງປ້ອນຢ່າງໜ້ອຍ {{count}} ຕົວອັກສອນ",
"searchAddresses": "ທີ່ຢູ່",
"searchPlaceNames": "ຊື່ສະຖານທີ່ທາງການ",
"searchNoPlaceNames": "ຂໍອະໄພ, ບໍ່ມີຊື່ສະຖານທີ່ທາງການທີ່ກົງກັບຄຳຄົ້ນຫາຂອງທ່ານ.",
"searchLocations": "ສະຖານທີ່",
"searchCatalogueItem": "ລາຍການໃນລາຍການຂໍ້ມູນ",
"searchNoCatalogueItem": "ຂໍອະໄພ, ບໍ່ມີລາຍການຂໍ້ມູນທີ່ກົງກັບຄຳຄົ້ນຫາຂອງທ່ານ.",
"inMultipleLocations": "ໃນຫຼາຍສະຖານທີ່ ລວມທັງ: ",
"inDataCatalogue": "ໃນລາຍການຂໍ້ມູນ"
},
"terriaViewer": {
"slowWebGLAvailableTitle": "ປະສິດທິພາບ WebGL ຕ່ຳ",
"slowWebGLAvailableMessage": "ບຣາວເຊີຂອງທ່ານລາຍງານວ່າມີບັນຫາປະສິດທິພາບໃນການສະແດງ {{appName}} ໃນຮູບແບບ 3D, ດັ່ງນັ້ນທ່ານຈະເຫັນສະເພາະຮູບແບບ 2D. ເພື່ອປະສົບການ 3D ທີ່ສົມບູນ, ກະລຸນາລອງໃຊ້ບຣາວເຊີອື່ນ, ອັບເກຣດໄດຣເວີກາດຈໍ ຫຼື ອັບເກຣດລະບົບປະຕິບັດການຂອງທ່ານ.",
"slowWebGLAvailableMessageII": "{{appName}} ເຮັດວຽກໄດ້ດີທີ່ສຸດກັບບຣາວເຊີທີ່ຮອງຮັບ {{webGL}} ລວມທັງເວີຊັນຫຼ້າສຸດຂອງ $t(browsers.chrome), $t(browsers.firefox), $t(browsers.edge), ແລະ $t(browsers.safari). ບຣາວເຊີຂອງທ່ານເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ຮອງຮັບ WebGL, ດັ່ງນັ້ນທ່ານຈະເຫັນສະເພາະຮູບແບບ 2D.",
"webGLNotSupportedTitle": "ບໍ່ຮອງຮັບ WebGL",
"webGLNotSupportedOrSlowTitle": "ບໍ່ຮອງຮັບ WebGL ຫຼື ເຮັດວຽກຊ້າເກີນໄປ",
"webGLNotSupportedOrSlowMessage": "ບຣາວເຊີຂອງທ່ານບໍ່ສາມາດສະແດງແຜນທີ່ໃນຮູບແບບ 3D ໄດ້, ອາດຈະເປັນຍ້ອນບໍ່ຮອງຮັບ WebGL ຫຼື ບຣາວເຊີລາຍງານວ່າ WebGL ຈະເຮັດວຽກຊ້າຫຼາຍ. ກະລຸນາລອງໃຊ້ບຣາວເຊີອື່ນ ເຊັ່ນ ເວີຊັນຫຼ້າສຸດຂອງ $t(browsers.chrome), $t(browsers.firefox), $t(browsers.edge), ຫຼື $t(browsers.safari). ໃນບາງກໍລະນີ, ທ່ານອາດຈະຕ້ອງອັບເກຣດໄດຣເວີກາດຈໍ ຫຼື ລະບົບປະຕິບັດການເພື່ອເບິ່ງແບບ 3D ໃນ {{appName}}."
},
"analytics": {
"selectLocation": "ເລືອກສະຖານທີ່",
"point": "ຈຸດ (lat/lon)",
"polygon": "ຮູບຫຼາຍແຈ (Polygon)",
"existingPolygon": "ຮູບຫຼາຍແຈທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ",
"nothingSelected": "ຍັງບໍ່ໄດ້ເລືອກຫຍັງເລີຍ, ກະລຸນາໃຊ້ປຸ່ມດ້ານເທິງເພື່ອເລືອກ.",
"runAnalysis": "ເລີ່ມການວິເຄາະ",
"clickToDrawLine": "ຄລິກເພື່ອແຕ້ມເສັ້ນ",
"enterValidCoords": "ກະລຸນາປ້ອນພິກັດທີ່ຖືກຕ້ອງ (ຕົວຢ່າງ: 131.0361, -25.3450).",
"selectPoint": "ເລືອກຈຸດໂດຍການຄລິກໃສ່ແຜນທີ່.",
"clickToDrawPolygon": "ຄລິກເພື່ອແຕ້ມຮູບຫຼາຍແຈ",
"shiftToDrawRectangle": "ກົດປຸ່ມ SHIFT ຄ້າງໄວ້ ແລະ ກົດປຸ່ມຊ້າຍຂອງເມົາສ໌ເພື່ອແຕ້ມຮູບສີ່ແຈ",
"clickToDrawRectangle": "ຄລິກເພື່ອແຕ້ມຮູບສີ່ແຈ",
"selectedPolygon": "ຮູບຫຼາຍແຈທີ່ເລືອກ",
"regionName": "ຊື່ພາກພື້ນ",
"selectExistingPolygon": "ເລືອກຮູບຫຼາຍແຈທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ"
},
"core": {
"errors": {
"tooDeepAddedByUser": "ກວດພົບລາຍການຂໍ້ມູນເຖິງ 100 ລາຍການໃນຂະນະທີ່ກວດສອບ addedByUser ໃນ ID: \"{{memberId}}\"? ກະລຸນາກວດສອບວ່າບໍ່ມີກຸ່ມລາຍການຂໍ້ມູນທີ່ອ້າງອີງຊ້ອນກັນ (Recursive)."
},
"userAddedData": "ຂໍ້ມູນທີ່ຜູ້ໃຊ້ເພີ່ມເອງ",
"chartData": "ຂໍ້ມູນແຜນພູມ",
"dataUri": {
"errorTitle": "ບຣາວເຊີບໍ່ຮອງຮັບການດາວໂຫຼດຂໍ້ມູນ",
"errorMessage": "ຂໍອະໄພ, ບຣາວເຊີຂອງ Microsoft (ລວມທັງ Internet Explorer ແລະ Edge ທຸກເວີຊັນ) ບໍ່ຮອງຮັບຟັງຊັນ data URI ທີ່ຈຳເປັນໃນການດາວໂຫຼດຂໍ້ມູນເປັນໄຟລ໌. ເພື່ອດາວໂຫຼດ, ໃຫ້ສຳເນົາ URI ຕໍ່ໄປນີ້ໄປໃສ່ບຣາວເຊີອື່ນ ເຊັ່ນ $t(browsers.chrome), $t(browsers.firefox), ຫຼື $t(browsers.safari): {{href}}"
},
"dataType": {
"auto": "ປະເພດໄຟລ໌",
"wms-group": "ເຊີເວີ Web Map Service (WMS)",
"wmts-group": "ເຊີເວີ Web Map Tile Service (WMTS)",
"wfs-group": "ເຊີເວີ Web Feature Service (WFS)",
"wps-getCapabilities": "ເຊີເວີ Web Processing Service (WPS)",
"esri-group": "ເຊີເວີ Esri ArcGIS",
"esri-mapServer": "Esri ArcGIS MapServer (ຊັ້ນຂໍ້ມູນດຽວ)",
"esri-imageServer": "Esri ArcGIS ImageServer (ຊັ້ນຂໍ້ມູນດຽວ)",
"esri-featureServer": "Esri ArcGIS FeatureServer (ຊັ້ນຂໍ້ມູນດຽວ)",
"3d-tiles": "3D Tiles",
"open-street-map": "ເຊີເວີ Open Street Map",
"sdmx-group": "SDMX-JSON",
"opendatasoft-group": "Opendatasoft Portal",
"geojson": "GeoJSON",
"geoRss": "GeoRSS",
"kml": "KML ຫຼື KMZ",
"csv": "CSV",
"czml": "CZML",
"gpx": "GPX",
"json": "Terria Catalog",
"carto": "Carto V1",
"carto-v3": "Carto V3",
"gltf": "glTF",
"shp": "Shapefile",
"socrata-group": "ເຊີເວີ Socrata",
"assimp-local": "ຕົວແປງໄຟລ໌ 3D (zip) (ຄຸນສົມບັດທົດລອງ)",
"assimp-local-description": "**ຄຳເຕືອນ:** ຕົວແປງໄຟລ໌ 3D ແມ່ນຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນທົດລອງ. \nເບິ່ງລາຍການ [ຮູບແບບທີ່ຮອງຮັບ](https://github.com/assimp/assimp/blob/master/doc/Fileformats.md). \nໄຟລ໌ຕ້ອງຖືກບີບອັດເປັນ ZIP.",
"assimp-remote": "ຕົວແປງໄຟລ໌ 3D (ຄຸນສົມບັດທົດລອງ)",
"assimp-remote-description": "**ຄຳເຕືອນ:** ຕົວແປງໄຟລ໌ 3D ແມ່ນຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນທົດລອງ. \nເບິ່ງລາຍການ [ຮູບແບບທີ່ຮອງຮັບ](https://github.com/assimp/assimp/blob/master/doc/Fileformats.md). \nຮອງຮັບໄຟລ໌ ZIP ເຊັ່ນກັນ.",
"ifc": "IFC",
"cog": "Cloud Optimised Geotiff",
"i3s": "I3S",
"cesium-ion": "Cesium ion"
},
"printWindow": {
"errorTitle": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການພິມ",
"errorMessage": "ການພິມບໍ່ເລີ່ມຕົ້ນພາຍໃນ 10 ວິນາທີ. ບຣາວເຊີນີ້ອາດຈະບໍ່ຮອງຮັບການພິມ?",
"printMediaStart": "ເລີ່ມພິມສື່",
"printMediaEnd": "ສິ້ນສຸດການພິມສື່",
"onbeforeprint": "onbeforeprint",
"onafterprint": "onafterprint"
},
"consoleAnalytics": {
"started": "ເລີ່ມຕົ້ນ ConsoleAnalytics ແລ້ວ.",
"startedNoenableConsoleAnalytics": "ເລີ່ມຕົ້ນ ConsoleAnalytics ແລ້ວ, ແຕ່ `configParameters.enableConsoleAnalytics` ບໍ່ໄດ້ຖືກກຳນົດ ຫຼື ຖືກຕັ້ງເປັນ false.",
"logStartedWithGAParameters": "ເລີ່ມຕົ້ນ ConsoleAnalytics ແລ້ວ ແຕ່ພົບຄີ `googleAnalyticsKey` ຫຼື `googleAnalyticsOptions` ໃນ `configParameters`"
},
"googleAnalytics": {
"log": "ການຕິດຕາມ Google Analytics ຖືກປິດໃຊ້ງານ ເພາະບໍ່ໄດ້ລະບຸ terria.configParameters.googleAnalyticsKey",
"logEnabledOnDevelopment": "Google Analytics ຖືກເລີ່ມຕົ້ນໃນສະພາບແວດລ້ອມ `development`"
},
"readText": {
"fileRequired": "ຈຳເປັນຕ້ອງມີໄຟລ໌"
},
"readXml": {
"xmlError": "ໄຟລ໌ບໍ່ມີ XML ທີ່ຖືກຕ້ອງ."
},
"serverConfig": {
"failedToGet": "ບໍ່ສາມາດດຶງຂໍ້ມູນການຕັ້ງຄ່າເຊີເວີຈາກ {{serverConfigUrl}}. ນີ້ອາດໝາຍຄວາມວ່າບໍລິການຕ່າງໆ ເຊັ່ນ proxy, convert ແລະ ການສ້າງ URL ສັ້ນ ອາດຈະບໍ່ເຮັດວຽກ."
},
"terriaError": {
"defaultTitle": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດຂຶ້ນ",
"defaultMessage": "ຂໍ້ຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ",
"defaultCombineTitle": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດຫຼາຍປະການ",
"defaultCombineMessage": "ລາຍລະອຽດຂອງຂໍ້ຜິດພາດຢູ່ດ້ານລຸ່ມ",
"networkRequestTitle": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍ",
"networkRequestMessage": "ຂໍ້ມູນອາດຈະບໍ່ພ້ອມໃຊ້ງານ ຫຼື ສະແດງຜົນບໍ່ຖືກຕ້ອງ ເນື່ອງຈາກການຂັດຂ້ອງຂອງບໍລິການຜູ້ເບິ່ງແຍງຂໍ້ມູນ. ກະລຸນາລອງໂຫຼດແຜນທີ່ໃໝ່, ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນໃນພາຍຫຼັງ ຫຼື ເລືອກຊຸດຂໍ້ມູນອື່ນ. <feedbacklink feedback-message='ຫາກບັນຫາຍັງຄົງມີຢູ່, ກະລຸນາສົ່ງຄຳຄິດເຫັນທີ່ນີ້.' email-message='ຫາກບັນຫາຍັງຄົງມີຢູ່, ກະລຸນາແຈ້ງໄປທີ່ {{email}}'/>",
"networkRequestMessageDetailed": "ນີ້ອາດຈະບົ່ງບອກເຖິງສາເຫດໃດໜຶ່ງດັ່ງນີ້:\n\n* ບໍ່ສາມາດລະບຸຊື່ໂຮສ (hostname) ຂອງເຊີເວີໄດ້\n* ເຊີເວີບໍ່ຕອບສະໜອງຕໍ່ການຮ້ອງຂໍ - ຫຼື ບໍ່ພ້ອມໃຊ້ງານຊົ່ວຄາວ\n* ເຊີເວີປະຕິເສດການເຂົ້າເຖິງ [Cross-Origin Resource Sharing (CORS)](https://docs.terria.io/guide/connecting-to-data/cross-origin-resource-sharing/) ສຳລັບ URL ນີ້\n* ມີບັນຫາກັບການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດຂອງທ່ານ\n\nຫາກທ່ານປ້ອນລິງກ໌ດ້ວຍຕົນເອງ, ກະລຸນາກວດສອບວ່າລິງກ໌ນັ້ນຖືກຕ້ອງຫຼືບໍ່."
},
"unverifiedExternalLink": {
"title": "ຄຳເຕືອນ: ລິງກ໌ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນ",
"message": "ທ່ານກຳລັງຈະເປີດ: \n\n`{{url}}` \n\nລິງກ໌ນີ້ຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນ ແລະ ອາດຈະບໍ່ປອດໄພ.",
"denyText": "ຍົກເລີກ",
"confirmText": "ເປີດໃນແທັບໃໝ່"
}
},
"map": {
"addressGeocoder": {
"devError": "bulkConvertAddresses ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໃນ derived class."
},
"cesium": {
"stoppedRenderingTitle": "ແຜນທີ່ 3D ບໍ່ສາມາດສະແດງຜົນໄດ້",
"stoppedRenderingMessage": "ນີ້ອາດຈະເກີດຈາກຊຸດຂໍ້ມູນທີ່ຫາພໍເພີ່ມເຂົ້າໃນແຜງວຽກ - ກະລຸນາລອງລຶບມັນອອກ. ຫາກວິທີນີ້ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂບັນຫາໄດ້, ທ່ານອາດຈະຕ້ອງໂຫຼດ {{appName}} ໃໝ່.",
"devError": "ຈຳເປັນຕ້ອງມີ Cesium.",
"failedToObtain": "ບໍ່ສາມາດດຶງຂໍ້ມູນແຜ່ນຮູບພາບ (Tile) X: {{x}} Y: {{y}} Level: {{level}} ໄດ້.",
"notWebMercatorTilingScheme": "ຊຸດຂໍ້ມູນນີ້ບໍ່ສາມາດສະແດງໃນແຜນທີ່ 2D ໄດ້ ເພາະບໍ່ຮອງຮັບລະບົບພິກັດ Web Mercator (EPSG:3857).",
"unusalTilingScheme": "ຊຸດຂໍ້ມູນນີ້ບໍ່ສາມາດສະແດງໃນແຜນທີ່ 2D ໄດ້ ເພາະໃຊ້ຮູບແບບການແບ່ງແຜ່ນຮູບພາບ (Tiling scheme) ທີ່ບໍ່ເປັນໄປຕາມມາດຕະຖານ ແລະ ບໍ່ຮອງຮັບ.",
"terrainServerErrorTitle": "ເຊີເວີພູມສັນຖານບໍ່ຕອບສະໜອງ",
"terrainServerErrorMessage": " ເຊີເວີພູມສັນຖານບໍ່ຕອບສະໜອງໃນຂະນະນີ້. ທ່ານຍັງສາມາດໃຊ້ຄຸນສົມບັດທັງໝົດຂອງ {{appName}} ໄດ້ ແຕ່ຈະບໍ່ມີລາຍລະອຽດພູມສັນຖານໃນໂໝດ 3D. ພວກເຮົາຂໍອະໄພໃນຄວາມບໍ່ສະດວກ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ. ຫາກບັນຫາຍັງຄົງມີຢູ່, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພວກເຮົາຜ່ານອີເມລທີ່ {{supportEmail}}."
},
"computeRingWindingOrder": {
"devError": "ຄາດຫວັງຈຸດປະເພດ {x:number, y:number}"
},
"displayVariablesConcept": {
"defaultName": "ຕົວແປການສະແດງຜົນ"
},
"drawExtentHelper": {
"drawExtent": "ແຕ້ມຂອບເຂດ",
"extent": "ຂອບເຂດ"
},
"gmlToGeoJson": {
"missingPos": "ອົງປະກອບຈຸດ GML ຂາດອົງປະກອບ pos.",
"missingExteriorRing": "ຮູບຫຼາຍແຈ GML ຂາດວົງແຫວນດ້ານນອກ (Exterior ring).",
"missingPosList": "ວົງແຫວນດ້ານນອກຂອງຮູບຫຼາຍແຈ GML ຂາດ posList.",
"containsUnsupportedFeatureType": "GML ມີປະເພດລັກສະນະທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ: {{type}}"
},
"geoRssToGeoJson": {
"containsUnsupportedFeatureType": "GeoRSS ມີປະເພດລັກສະນະທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ: {{type}}"
},
"w3cToGeoJson": {
"containsUnsupportedFeatureType": "GeoRSS ທີ່ມີເລຂາຄະນິດແບບ W3C ມີປະເພດລັກສະນະທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ: {{type}}"
},
"gnafAddressGeocoder": {
"noAddresses": "ໂຄງສ້າງຕາຕະລາງນີ້ບໍ່ມີທີ່ຢູ່!",
"noAddresses2": "ເຖິງແມ່ນວ່າໂຄງສ້າງຕາຕະລາງຈະລາຍງານວ່າມີຄໍລຳທີ່ຢູ່, ແຕ່ມັນບໍ່ມີຂໍ້ມູນທີ່ຢູ່",
"suburb": "ເຂດຊານເມືອງ",
"state": "ສະຖານະ",
"postcode": "ລະຫັດໄປສະນີ",
"matchedAddresses": "ທີ່ຢູ່ທີ່ກົງກັນ",
"lon": "Lon",
"lat": "Lat",
"score": "ຄະແນນ",
"poBox": "ຕູ້ ປນ.",
"postOfficeBox": "ຕູ້ໄປສະນີ"
},
"imageryProviderHooks": {
"devError": "ບໍ່ມີບໍລິບົດ (Context) ສຳລັບການປ່ຽນສີຮູບພາບ."
},
"mapboxVectorTileImageryProvider": {
"requireLayerName": "MapboxVectorTileImageryProvider ຕ້ອງການຊື່ຊັ້ນຂໍ້ມູນທີ່ສົ່ງມາໃນ options.layerName",
"requireStyles": "MapboxVectorTileImageryProvider ຕ້ອງການຟັງຊັນການກຳນົດຮູບແບບທີ່ສົ່ງມາໃນ options.styleFunc",
"moreThanFourTiles": "ຂອບເຂດ ແລະ ລະດັບຕ່ຳສຸດຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການພາບຖ່າຍລະບຸວ່າມີ {{tileCount}} ແຜ່ນຮູບພາບໃນລະດັບຕ່ຳສຸດ. ບໍ່ຮອງຮັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການພາບຖ່າຍທີ່ມີຫຼາຍກວ່າສີ່ແຜ່ນໃນລະດັບຕ່ຳສຸດ.",
"maxLevelError": "ລະດັບສູງສຸດສູງເກີນໄປສຳລັບຊຸດຂໍ້ມູນ"
},
"regionProvider": {
"csvRegionMappingTitle": "ການຈັບຄູ່ພາກພື້ນ CSV",
"csvRegionMappingMessageZeroFound": "ບໍ່ພົບຊື່ພາກພື້ນສຳລັບປະເພດພາກພື້ນ {{regionType}}",
"csvRegionMappingMessageZeroBoundariesFound": "ບໍ່ພົບຂອບເຂດພາກພື້ນສຳລັບພາກພື້ນ {{regionName}}",
"csvRegionMappingMessageLoadError": "ບໍ່ສາມາດໂຫຼດຂອບເຂດພາກພື້ນສຳລັບພາກພື້ນ {{regionName}} {{exception}}"
},
"extraCreditLinks": {
"dataAttribution": "ການໃຫ້ກຽດແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ",
"termsOfUse": "ເງື່ອນໄຂການນຳໃຊ້",
"credits": "ເຄຣດິດ",
"mapCredits": "ເຄຣດິດແຜນທີ່",
"dataProvider": "ຂໍ້ມູນສະໜອງໂດຍ:",
"searchProvider": "ການຄົ້ນຫາສະໜອງໂດຍ:"
}
},
"models": {
"userData": {
"addingDataErrorTitle": "ບໍ່ສາມາດເພີ່ມຂໍ້ມູນໄດ້",
"addingDataErrorMessage": "ບໍ່ສາມາດເພີ່ມຂໍ້ມູນທີ່ລະບຸໄດ້ ເພາະຂໍ້ມູນບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼື ບໍ່ຢູ່ໃນຮູບແບບທີ່ຮອງຮັບ.",
"fileApiNotSupportedTitle": "ບໍ່ຮອງຮັບ File API",
"fileApiNotSupportedMessage": "ຂໍອະໄພ, ບຣາວເຊີຂອງທ່ານບໍ່ຮອງຮັບ File API ເຊິ່ງ {{appName}} ຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້ເພື່ອເພີ່ມຂໍ້ມູນຈາກໄຟລ໌ໃນລະບົບຂອງທ່ານ. ກະລຸນາອັບເກຣດບຣາວເຊີຂອງທ່ານ. ເພື່ອປະສົບການທີ່ດີທີ່ສຸດ, ພວກເຮົາແນະນຳໃຫ້ໃຊ້ເວີຊັນຫຼ້າສຸດຂອງ {{chrome}}, {{firefox}} ຫຼື {{edge}}."
},
"arcGisService": {
"name": "ກຸ່ມບໍລິການ ArcGIS",
"invalidServerTitle": "ເຊີເວີ ArcGIS ບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"invalidServerMessage": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນຂະນະຮ້ອງຂໍບໍລິການ ArcGIS REST. ການຕອບສະໜອງຈາກເຊີເວີເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ແມ່ນເອກະສານ ArcGIS REST ທີ່ຖືກຕ້ອງ.",
"groupNotAvailableTitle": "ກຸ່ມບໍ່ພ້ອມໃຊ້ງານ",
"groupNotAvailableMessage": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນຂະນະຮ້ອງຂໍບໍລິການ ArcGIS REST."
},
"arcGisFeatureServer": {
"name": "ArcGIS Feature Server",
"nameGroup": "ກຸ່ມ ArcGIS Feature Server",
"invalidServiceTitle": "ບໍລິການ ArcGIS Feature ບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"invalidServiceMessage": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນຂະນະຮ້ອງຂໍບໍລິການ ArcGIS Feature. ການຕອບສະໜອງຈາກເຊີເວີເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ແມ່ນເອກະສານ Feature Service ທີ່ຖືກຕ້ອງ.",
"groupNotAvailableTitle": "ກຸ່ມບໍ່ພ້ອມໃຊ້ງານ",
"groupNotAvailableMessage": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນຂະນະຮ້ອງຂໍບໍລິການ ArcGIS Feature."
},
"arcGisFeatureServerCatalogGroup": {
"name": "ກຸ່ມ ArcGIS Feature Server",
"dataDescription": "ຄຳອະທິບາຍຂໍ້ມູນ",
"serviceDescription": "ຄຳອະທິບາຍບໍລິການ",
"copyrightText": "ຂໍ້ຄວາມລິຂະສິດ",
"invalidServiceTitle": "ບໍລິການ ArcGIS Feature ບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"invalidServiceMessage": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນຂະນະຮ້ອງຂໍບໍລິການ ArcGIS Feature. ການຕອບສະໜອງຈາກເຊີເວີເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ແມ່ນເອກະສານ Feature Service ທີ່ຖືກຕ້ອງ.",
"groupNotAvailableTitle": "ກຸ່ມບໍ່ພ້ອມໃຊ້ງານ",
"groupNotAvailableMessage": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນຂະນະຮ້ອງຂໍບໍລິການ ArcGIS Feature."
},
"arcGisFeatureServerCatalogItem": {
"name": "Esri ArcGIS FeatureServer",
"dataDescription": "ຄຳອະທິບາຍຂໍ້ມູນ",
"serviceDescription": "ຄຳອະທິບາຍບໍລິການ",
"copyrightText": "ຂໍ້ຄວາມລິຂະສິດ",
"missingUrlTitle": "ບໍ່ສາມາດໂຫຼດ FeatureServer ໄດ້",
"missingUrlMessage": "ບໍ່ສາມາດໂຫຼດ ArcGis FeatureServer ໄດ້ ເພາະລາຍການຂໍ້ມູນບໍ່ມີ `url`.",
"invalidServiceTitle": "ຊັ້ນບໍລິການ ArcGIS Feature ບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"invalidServiceMessage": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນຂະນະຮ້ອງຂໍບໍລິການ ArcGIS Feature. ການຕອບສະໜອງຈາກເຊີເວີເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ແມ່ນຊັ້ນບໍລິການ Feature Service ທີ່ຖືກຕ້ອງ.",
"reachedMaxFeatureLimit": "ຄຳເຕືອນ: ຊັ້ນຂໍ້ມູນນີ້ຮອດຂີດຈຳກັດລັກສະນະຂອງ FeatureService ແລ້ວ ({{maxFeatures}})."
},
"arcGisMapServerCatalogGroup": {
"name": "ກຸ່ມ ArcGIS Map Server",
"dataDescription": "ຄຳອະທິບາຍຂໍ້ມູນ",
"serviceDescription": "ຄຳອະທິບາຍບໍລິການ",
"copyrightText": "ຂໍ້ຄວາມລິຂະສິດ",
"invalidServiceTitle": "ບໍລິການ ArcGIS Map ບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"invalidServiceMessage": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນຂະນະຮ້ອງຂໍບໍລິການ ArcGIS Map. ການຕອບສະໜອງຈາກເຊີເວີເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ແມ່ນເອກະສານ Map Service ທີ່ຖືກຕ້ອງ.",
"groupNotAvailableTitle": "ກຸ່ມບໍ່ພ້ອມໃຊ້ງານ",
"groupNotAvailableMessage": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນຂະນະຮ້ອງຂໍບໍລິການ ArcGIS Map.",
"singleFusedMapCacheLayerName": "ທຸກຊັ້ນຂໍ້ມູນ"
},
"arcGisMapServerCatalogItem": {
"name": "Esri ArcGIS MapServer",
"dataDescription": "ຄຳອະທິບາຍຂໍ້ມູນ",
"serviceDescription": "ຄຳອະທິບາຍບໍລິການ",
"copyrightText": "ຂໍ້ຄວາມລິຂະສິດ",
"invalidUrlTitle": "ບໍ່ສາມາດໂຫຼດ MapServer ໄດ້",
"invalidUrlMessage": "ບໍ່ສາມາດໂຫຼດ ArcGis MapServer ໄດ້ ເພາະລາຍການຂໍ້ມູນບໍ່ມີ `url`.",
"noLayersFoundTitle": "ບໍ່ສາມາດໂຫຼດ ArcGIS MapServer ໄດ້.",
"noLayersFoundMessage": "Esri ArcGIS MapServer '{{name}}' ບໍ່ມີຊັ້ນຂໍ້ມູນໃດໆທີ່ຈະສະແດງ."
},
"arcGisImageServerCatalogItem": {
"name": "Esri ArcGIS ImageServer",
"invalidUrlTitle": "ບໍ່ສາມາດໂຫຼດ ImageServer ໄດ້",
"invalidUrlMessage": "ບໍ່ສາມາດໂຫຼດ ArcGis ImageServer ໄດ້ ເພາະລາຍການຂໍ້ມູນບໍ່ມີ `url`.",
"invalidServiceTitle": "ບໍລິການ ArcGIS Image ບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"invalidServiceMessage": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນຂະນະຮ້ອງຂໍບໍລິການ ArcGIS Image. ການຕອບສະໜອງຈາກເຊີເວີເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ແມ່ນເອກະສານ Image Service ທີ່ຖືກຕ້ອງ.",
"rasterFunction": "ຟັງຊັນ Raster"
},
"bing": {
"name": "Bing Maps"
},
"wcs": {
"asyncResultLoadingMetadata": "ກຳລັງໂຫຼດ WCS:\nບໍລິການ {{name}} ເວລາ {{timestamp}}.\n\n*ກຳລັງໂຫຼດຂໍ້ມູນເມຕາ (`DescribeCoverage`)*",
"asyncResultDescription": "ນີ້ແມ່ນຜົນຂອງການສົ່ງອອກຂໍ້ມູນຈາກບໍລິການ {{name}} ເວລາ {{timestamp}} ດ້ວຍພາລາມິເຕີຂາເຂົ້າດ້ານລຸ່ມ.",
"asyncPendingDescription": "ກຳລັງໂຫຼດ WCS:\nບໍລິການ {{name}} ເວລາ {{timestamp}}.\n\n*ກຳລັງດາວໂຫຼດ coverage*",
"exportFailedTitle": "ການສົ່ງອອກຂໍ້ມູນບໍ່ສຳເລັດ",
"exportFailedMessage": "ບໍລິການ Web Coverage Service ລົ້ມເຫຼວ",
"exportFailedMessageII": "ບໍລິການ Web Coverage Service ລົ້ມເຫຼວ: {{error}}"
},
"cartoMap": {
"name": "Carto Map",
"noUrlTitle": "ບໍ່ມີ URL",
"noUrlMessage": "ບໍ່ພົບ URL ທີ່ສາມາດໃຊ້ງານໄດ້ສຳລັບຊັ້ນຂໍ້ມູນ Carto Map."
},
"cesiumTerrain": {
"name": "Cesium Terrain",
"name3D": "Cesium 3D Tiles",
"notSupportedErrorTitle": "ບໍ່ຮອງຮັບໃນຮູບແບບ 2D",
"notSupportedErrorMessage": "\"{{name}}\" ບໍ່ສາມາດສະແດງໃນມຸມມອງ 2D ໄດ້. ກະລຸນາປ່ຽນເປັນ 3D ແລະ ລອງໃໝ່.",
"errorRenderingTitle": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການສະແດງຜົນ 3D",
"errorRenderingMessage": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນຂະນະສະແດງຜົນ 3D. ນີ້ອາດຈະເປັນຍ້ອນຂໍ້ຜິດພາດຂອງ {{appName}} ຫຼື ຄວາມບໍ່ເຂົ້າກັນຂອງລະບົບ ຫຼື ບຣາວເຊີຂອງທ່ານ. ພວກເຮົາຈະປ່ຽນເປັນຮູບແບບ 2D ເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດເຮັດວຽກຕໍ່ໄປໄດ້."
},
"ckan": {
"nameServer": "ເຊີເວີ CKAN",
"errorLoadingTitle": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການໂຫຼດລາຍການຂໍ້ມູນ CKAN",
"errorLoadingMessage": "ຄຳນິຍາມສຳລັບລາຍການຂໍ້ມູນ CKAN ນີ້ບໍ່ມີການສອບຖາມຕົວກອງ (Filter query) ທີ່ຖືກຕ້ອງ.",
"corsErrorMessage": "ບໍ່ສາມາດດຶງຂໍ້ມູນແພັກເກັດຈາກເຊີເວີ CKAN ນີ້ໄດ້.",
"name": "ຊັບພະຍາກອນ CKAN",
"dataSourceErrorMessage": "ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນນີ້ບໍ່ມີລາຍລະອຽດໃດໆ.",
"serviceErrorMessage": "ບໍລິການນີ້ບໍ່ມີລາຍລະອຽດໃດໆ.",
"datasetDescription": "ຄຳອະທິບາຍຊຸດຂໍ້ມູນ",
"dataDescription": "ຄຳອະທິບາຍຂໍ້ມູນ",
"resourceDescription": "ຄຳອະທິບາຍຊັບພະຍາກອນ",
"datasetCustodian": "ຜູ້ຄຸ້ມຄອງຊຸດຂໍ້ມູນ",
"licence": "ໃບອະນຸຍາດ",
"author": "ຜູ້ຂຽນ",
"contact_point": "ຕິດຕໍ່ພົວພັນ",
"metadata_created": "ສ້າງຂຶ້ນເມື່ອ",
"metadata_modified": "ດັດແກ້ເມື່ອ",
"update_freq": "ຄວາມຖີ່ໃນການອັບເດດ",
"idsNotSpecifiedTitle": "ຕ້ອງລະບຸ resourceId ຫຼື datasetId",
"idsNotSpecifiedMessage": "CkanCatalogItem ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລະບຸ resourceId ຫຼື datasetId ຢ່າງໃດຢ່າງໜຶ່ງ.",
"errorRetrievingUrlTitle": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການດຶງຂໍ້ມູນ URL ຂອງ CKAN",
"errorRetrievingUrlMessage": "ບໍ່ສາມາດດຶງຂໍ້ມູນ URL ໃນຮູບແບບ JSON ໄດ້: {{url}}.",
"invalidCkanTitle": "ຂໍ້ມູນ JSON ຂອງຊັບພະຍາກອນ CKAN ບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"invalidCkanMessage": "ຊັບພະຍາກອນທີ່ໄດ້ຮັບຈາກເຊີເວີ CKAN ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີ package_id.",
"notCompatibleTitle": "ບໍ່ພົບຊັບພະຍາກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້",
"notCompatibleMessageI": "ຊຸດຂໍ້ມູນ CKAN ບໍ່ມີຊັບພະຍາກອນທີ່ມີ ID {{resourceId}} ຫຼື ມັນບໍ່ຢູ່ໃນຮູບແບບທີ່ຮອງຮັບ.",
"notCompatibleMessageII": "ຊຸດຂໍ້ມູນ CKAN ບໍ່ມີຊັບພະຍາກອນໃດໆ ທີ່ຢູ່ໃນຮູບແບບທີ່ຮອງຮັບ."
},
"arcgisPortal": {
"nameGroup": "ກຸ່ມ ArcGIS Portal",
"errorLoadingTitle": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການໂຫລດລາຍການຂໍ້ມູນ ArcGIS Portal",
"errorLoadingMessage": "ການກໍານົດຄ່າສໍາລັບລາຍການ ArcGIS Portal ນີ້ ບໍ່ມີຄໍາສັ່ງກອງຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຕ້ອງ.",
"corsErrorMessage": "ບໍ່ສາມາດດຶງຂໍ້ມູນແພັກເກັດຈາກເຊີເວີ ArcGIS Portal ນີ້ໄດ້. ",
"name": "ລາຍການ ArcGIS Portal",
"dataSourceErrorMessage": "ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນນີ້ບໍ່ມີລາຍລະອຽດໃດໆ.",
"serviceErrorMessage": "ການບໍລ