terra-clinical-result/translations/nl.json

The Terra Clinical Result package is a collection of standardized views for presenting clinical results documented to a Patient's Medical Chart, such as Vital Signs, Laboratory Results, and Discretely Documented Values

{
  "Terra.clinicalResult.resultError": "Fout",
  "Terra.clinicalResult.statusInError": "Fout",
  "Terra.clinicalResult.statusInErrorHiddenText": "Waarde geschrapt als Fout",
  "Terra.clinicalResult.statusInErrorStrikethrough": "Het resultaat {strikethroughResult} is per ongeluk ingevoerd",
  "Terra.clinicalResult.selectToViewAria": "Selecteer om meer details te bekijken",
  "Terra.clinicalResult.includesAdditionalValuesAria": "Resultaat bevat aanvullende waarden",
  "Terra.clinicalResult.viewResults": "Resultaten weergeven",
  "Terra.clinicalResult.resultNoData": "Geen resultaat",
  "Terra.clinicalResult.resultComment": "Resultaat bevat een opmerking",
  "Terra.clinicalResult.resultModified": "Gewijzigd resultaat",
  "Terra.clinicalResult.resultUnverified": "Niet-geverifieerd resultaat",
  "Terra.clinicalResult.additionalResults": "{numberOfAdditionalResults} aanvullende resultaten",
  "Terra.clinicalResult.interpretationCritical": "Kritisch",
  "Terra.clinicalResult.interpretationCriticalHigh": "Kritisch hoog",
  "Terra.clinicalResult.interpretationCriticalLow": "Kritisch laag",
  "Terra.clinicalResult.interpretationCriticalAbnormal": "Kritiek afwijkend",
  "Terra.clinicalResult.interpretationPositive": "Positief",
  "Terra.clinicalResult.interpretationAbnormal": "Afwijkend",
  "Terra.clinicalResult.interpretationHigh": "Hoog",
  "Terra.clinicalResult.interpretationLow": "Laag",
  "Terra.clinicalResult.bloodPressure": "Bloeddruk",
  "Terra.clinicalResult.interpretationOutOfRangeHigh": "Buiten bereik, te hoog",
  "Terra.clinicalResult.interpretationOutOfRangeLow": "Buiten bereik, te laag"
}