React component for exploring large phylogenetic trees in the browser