UNPKG

taraskevizer

Version:

Канвэртацыя акадэмічнага правапісу ў клясычны

1,595 lines 84.9 kB
import { iaWords } from './iawords.js';
import { callableDict, re } from '../lib/index.js';
import { commonPhonetic } from "./phonetic.js";
const CHEMICAL_1_0 = 'сканд|ванад|рубід|род|ірыд|рэзэрфорд';
const CHEMICAL_1_1 = 'стронц|бар|цэр|лютэц|самар| тор|амэрыц|кальц|кюр|дармштат|лівэрмор|натр';
const CHEMICAL_1_2 = CHEMICAL_1_1 + '|тэхнэц|прамэт|майтнэр|капэрніц';
const CHEMICAL_1_3 = CHEMICAL_1_0 + '|паляд|' + CHEMICAL_1_2;
const CHEMICAL_2_0 = 'алюмін|магн|крэмн|цыркон|ніоб|рутэн|кадм|гафн| рэн|осм|эўроп|гандалін|тэрб|дыспроз|гольм| эрб|ітэрб|актын|пратактын|нэптун|плютон|фэрм|ляўрэнс|дубн|рэнтген|ніхон';
const CHEMICAL_2_1 = CHEMICAL_2_0 + '|айнштайн|мендзялев|сыборг|гас|флеров';
const CHEMICAL_3 = ' гал|бэрыл|тул|бэркл|набэл';
const gwords = [
    ' ґб ',
    'ґг',
    'абрызґл',
    ' аґюст',
    'анґол',
    'арґаніз',
    'арлінґтан',
    'арыґінал',
    ' аўґс',
    'аўґуст',
    'аґрэст',
    ' біґ ',
    ' бразґ',
    'буґацці',
    'бурґ',
    'вашынґт',
    'возґр',
    'вэдзґа',
    ' гааґ',
    ' ґабрыел',
    ' ґазэт',
    ' ґаксон',
    ' ґалац',
    ' ґалґоф',
    ' ґалер',
    ' ґаліле',
    ' ґальґот',
    ' ґамбі',
    ' ґарант',
    ' ґарсэт',
    'ґарыбальдзі',
    ' ґаўс',
    ' ґаян',
    'ґвалт',
    // ' ґелер',
    // ' ґент',
    ' ґётэ ',
    ' ґзымс',
    ' ґіём',
    ' ґільд',
    ' ґімназ',
    ' ґітлін',
    ' ґлазґа ',
    ' ґліцэрын',
    ' ґлясар',
    ' ґонт',
    ' ґот',
    ' ґоцц',
    ' ґрадус',
    'ґранд',
    'ґрунт',
    ' ґрэйвэз',
    'ґрэнобл',
    'ґрэнлянд',
    ' ґузік',
    ' ґуст ',
    ' ґэлап',
    ' ґэры ',
    ' ґяд',
    ' ґяндж',
    ' да ґама ',
    ' джамалунґм',
    ' джґа',
    ' ірвінґ',
    ' іґнар',
    ' інтэґр',
    ' калеґ',
    ' кіплінґ',
    'леґенд',
    ' лонґ',
    ' лэнґлі ',
    ' людвіґ',
    ' мазґ',
    ' мэґі ',
    ' мяґі ',
    // 'нінґен',
    ' ніяґар',
    'пінґвін',
    'плявузґ',
    'праґрам',
    ' розґ',
    ' ролінґ',
    ' рэдынґ',
    ' сіґітас',
    ' сійґ',
    'райхстаґ',
    ' уґанд',
    ' цуґл',
    ' джґір',
].reverse().map(word => [re.g(word.replace(/ґ/g, 'г')), word]);
export const wordlist = callableDict([
    
    [/аахен/g, 'аахэн'],
    [/абанен(?=[тц])/g, 'абанэн'],
    [/абанемен(?=[тц])/g, 'абанэмэн'],
    [/ абасід/g, ' абасыд'],
    [/ абвер(?=а[мў]? |[ыу] | )/g, ' абвэр'],
    [/ абера(?=[тц])/g, ' абэра'],
    [/абісін/g, 'абісын'],
    [/абрахам/g, 'абрагам'],
    [/абсент/g, 'абсэнт'],
    [/абстынен(?=[тц])/g, 'абстынэн'],
    [/абеліск/g, 'абэліск'],
    [/аванбек/g, 'аванбэк'],
    [/авест/g, 'авэст'],
    [/ аверс/g, ' авэрс'],
    [/авеню/g, 'авэню'],
    [/авераізм/g, 'авэраізм'],
    [/авераэс/g, 'авэраэс'],
    [/аверон/g, 'авэрон'],
    [/ ага(?=т[уы]? |та(?:[мйўхю]|мі)? |це )/g, ' аґа'],
    [/ агая /g, ' агаё '],
    [/ агасцін/g, ' агастын'],
    [/адвек(?=[тц])/g, 'адвэк'],
    [/адвент/g, 'адвэнт'],
    [/адверб/g, 'адвэрб'],
    [/адрэнаміметы/g, 'адрэнамімэты'],
    [/азерб/g, 'азэрб'],
    [/ азен/g, ' азэн'],
    [/эйншэйн(?:ій)?/g, 'айнштайн'],
    [/петальн/g, 'пэтальн'],
    [/ аксел/g, ' аксэл'],
    [/аксера/g, 'аксэра'],
    [/анчоус/g, 'анчоўс'],
    [/фенамід/g, 'фэнамід'],
    [/аксесуар/g, 'аксэсуар'],
    [/акцёр/g, 'актор'],
    [/актрыса/g, 'акторка'],
    [/актынел/g, 'актынэл'], //?
    [/ алах/g, ' ал\ue0ffаг'],
    [/албан/g, 'альбан'],
    [/альвеола/g, 'альвэоля'],
    [/альвеолы/g, 'альвэолі'],
    [/альвеолу/g, 'альвэолю'],
    [/альвеол/g, 'альвэол'],
    [/алг(?=арытм|ебр)/g, 'альг'],
    [/алжыр/g, 'альжыр'],
    [/алка(?=г[ао]|ло)/g, 'алька'],
    [/алфавіт/g, 'альфабэт'],
    [/алхім/g, 'альхім'],
    // [/ала/g, 'аля'], TODO: аля-
    [/амбулатор/g, 'амбулятор'],
    [/амплуа/g, 'амплюа'],
    [/мсціла/g, 'амсьцісла'],
    [/аме(?=ры[кц])/g, 'амэ'],
    [/анапест/g, 'анапэст'],
    [/англія/g, 'анґ(лія|ельшчына)'],
    [/англіі/g, 'анґ(ліі|ельшчыны|ельшчыне)'],
    [/англію/g, 'анґ(лію|ельшчыну)'],
    [/англій /g, 'анґ(лій|ельшчын|ельшчынаў) '],
    [/англійск/g, 'анґ(лій|ель)ск'],
    [/антарыа /g, 'антарыё '],
    [/ане(?=стэ[зт])/g, 'анэ'],
    [/апазіцы/g, 'апазыцы'],
    [/апалагет/g, 'апаляґет'],
    [/ апафе(?=оз|аты|м)/g, ' апатэ'],
    [/апсід/g, 'апсыд'],
    [/апельсін/g, 'апэльсін'],
    [/апеляцы/g, 'апэляцы'],
    [/апер(?=а[втц]|у[ею])/g, 'апэр'], // чамусьці быў водступ
    [/апеты(?=[тц])/g, 'апэты'],
    [/ араві(?=[юійя])/g, ' арабі'],
    [/араме(?=[еійя])/g, 'арамэ'],
    [/аргенцін/g, 'арґентын'],
    [/аргумен/g, 'арґумэн'],
    [/арсенал/g, 'арсэнал'],
    [/арфа(?=гра[мф]|эп)/g, 'арта'],
    [/архіпелаг/g, 'архіпэляг'],
    [/арыстоцел/g, 'арыстотэл'],
    [/арыфмет/g, 'арытмэт'],
    [/аспект/g, 'аспэкт'],
    [/атлант/g, 'атлянт'],
    [/атлас/g, 'атляс'],
    [/ афін/g, ' атэн'],
    [/афган/g, 'а(ў|ф)ган'],
    
    [/вавілон/g, 'бабілён'],
    [/багг(?=[аі])/g, 'баг'],
    [/базілік/g, 'базылік'],
    [/ бакач/g, ' бакачч'],
    [/бакінгем/g, 'бэккінґгэм'],
    [/ балонья/g, ' балёньня'],
    [/ балон/g, ' балён'],
    [/балкон/g, 'балькон'], //? гаўбец
    [/бала(?=д|нс)/g, 'баля'],
    [/бангладэш/g, 'банглядэш'],
    [/варвар/g, 'барбар'],
    [/барселон/g, 'барсэлён'],
    [/басейн/g, 'басэйн'],
    [/ баторый /g, ' баторы '],
    [/ баторыя /g, ' баторага '],
    [/ баторыяў /g, ' баторых '],
    [/балгар/g, 'баўгар'],
    [/брэст /g, '(брэст|берасьце) '],
    [/брэстам/g, '(брэста|берасьце)м'],
    [/брэста/g, '($&|берасьця)'],
    [/брэсту/g, '($&|берасьцю)'],
    [/брэсце/g, '($&|берасьці)'],
    [/брэсцк/g, '($&|берасьцейск)'],
    [/ беніта /g, ' бэніта '],
    [/бест/g, 'бэст'],
    [/бетховен/g, 'бэтговэн'],
    [/візант/g, 'бізант'],
    [/бізнес/g, 'бізнэс'],
    [/[ея]піскап/g, '(япіска|біску)п'],
    [/(бі|тры)ятлон/g, '$1ятлён'],
    [/ бло(?=[гк])/g, ' блё'],
    [/алякс(\S+) блёк/g, 'алякс$1 блок'],
    [/блуз/g, 'блюз'],
    [/блакад/g, 'блякад'],
    [/блёнд/g, 'блонд'],
    [/бланк/g, 'блянк'],
    [/бразіл/g, 'бразыл'],
    [/бруне/g, 'брунэ'],
    [/брусел/g, 'брусэл'],
    [/брыганціна/g, 'брыгантына'],
    [/ брысбен/g, ' брысбэйн'],
    [/будапеш/g, 'будапэш'],
    [/бульдозер/g, 'бульдозэр'],
    [/бундэсвер/g, 'бундэсвэр'],
    [/буфер/g, 'буфэр'],
    [/бухгалт/g, 'бухгальт'],
    [/бегемот/g, 'бэгэмот'],
    [/беліз/g, 'бэліз'],
    [/белфас(?=[тц])/g, 'бэлфас'],
    [/бельг/g, 'бэльґ'],
    [/бенгал/g, 'бэнгал'],
    [/бензін/g, 'бэнзын'],
    [/бенін/g, 'бэнін'],
    [/бенедыкт /g, 'бэнэдыкт '],
    [/бэрге(?=лі|ля)/g, 'бер\ue0ffге'], // вёска
    [/ (баб|роз)енберг/g, ' $1энбэрґ'],
    [/берг/g, 'бэрґ'],
    [/ бёрдслі /g, ' бэрдсьлі '],
    [/берклі/g, 'бэрклі'],
    [/берлін/g, 'бэрлін'],
    [/бермуд/g, 'бэрмуд'],
    [/ бернардзін/g, ' бэрнардын'],
    [/ берн/g, ' бэрн'],
    
    [/ бэрн([ія]) /g, ' берн$1 '],
    [/ бэрнік/g, ' бернік'],
    [/ бэрнатоў/g, ' бернатоў'],
    [/віфлеем/g, 'бэтлеем'],
    [/беразіно /g, '(беразіно|бярэзань) '],
    [/беразі(н[ае]) /g, '(беразі$1|бярэзані) '],
    [/беразіном /g, '(беразіном|бярэзаньню) '],
    [/ бягомль/g, ' (бягомель|бегамля)'],
    
    [/ вайбер/g, ' вайбэр'],
    [/вейшнор/g, 'вайшнор'],
    [/валанцёр/g, 'валянтэр'],
    [/ валон/g, ' валён'],
    [/ валенсі/g, ' вален\ue0ffсі'],
    [/ валенс/g, ' валэнс'],
    [/валуа/g, 'валюа'],
    [/васіліск/g, 'базыліск'],
    [/ватэрлоа/g, 'ватэрлё(а|о)'],
    [/ вахабі/g, ' вагабі'],
    [/ верон/g, ' вэрон'], // места
    [/вʼетнам/g, 'віетнам'],
    [/візіт/g, 'візыт'],
    [/вінсент/g, 'він(с|ц)энт'],
    [/ орш/g, ' (о|во)рш'],
    // [/ арша/g, ' варша'],
    [/венгрыя/g, '(вэнґрыя|вугоршчына|мадзяршчына)'],
    [/венгрыі/g, '(вэнґрыі|вугоршчыны|вугоршчыне|мадзяршчыны|мадзяршчыне)'],
    [/венгрый/g, '(вэнґрый|вугоршчын|вугоршчынаў|мадзяршчын|мадзяршчынаў)'],
    [/венгер/g, '(вэнґе|вуго|мадзя)р'],
    [/венгр /g, '(вэнґр|вугорац|мадзяр) '],
    [/венгр/g, '(вэнґр|вугорц|мадзяр)'],
    [/венгры/g, '(вэнґры|вугорцы|мадзяры)'],
    [/венграм/g, '(вэнґрам|вугорцам|мадзярам)'],
    [/вегета/g, 'вэґета'],
    [/вектар/g, 'вэктар'],
    [/ векслер/g, ' вэксьлер'],
    [/вэксал/g, 'вэкс(э|а)л'],
    [/веласіпе/g, 'вэлясыпэ'],
    [/веласі/g, 'вэлясы'],
    [/вела(?=[дзкмрпс])/g, 'вэля'],
    [/вентыл/g, 'вэнтыл'],
    [/венер/g, 'вэнэр'],
    [/венесуэл/g, 'вэнэсуэл'],
    [/вер(?=сі|махт|мланд|нісаж|сал|тыкал|ф(і|ей|ʼю|я[мхў]|ямі)? )/g, 'вэр'],
    [/вест(?=фал|ман|эр)/g, 'вэст'],
    [/ вестра/g, ' вэстра'],
    [/ветэран/g, 'вэтэран'],
    [/ветэрынар/g, 'вэтэрынар'],
    [/ вілей/g, ' (ві|вя)лей'],
    [/ в(орана|арано)ва /g, ' (в$1ва|вярэнаў) '], // гарадзкі пасёлак
    [/в(?:орана|арано)(ва|ў)/g, '($&|вярэна$1)'],
    [/в(?:орана|арано)ве/g, '($&|вярэнаве)'],
    
    [/ яўрэ/g, ' габрэ'],
    [/ хадсан/g, ' гадсан'],
    [/газе(?=[лтц])/g, 'газэ'],
    [/генрых(\S*) (?=гімлер|гайнэ|бёль|гэрц|любке|фон|шліман)/g, 'гайнрых$1 '],
    [/халакос/g, 'галакос'],
    [/галапагас/g, 'ґаляпаґас'],
    [/ гал[ую]а /g, ' ґалюа '],
    [/гала(?=кт|г|ц)/g, 'галя'],
    [/ хард/g, ' гард'],
    [/гвадэлуп/g, 'ґвадэлюп'],
    [/гвіне/g, 'ґвінэ'],
    [/гебельс/g, 'ґёбэльс'],
    [/ гейзен/g, ' гайзэн'],
    [/гейзэр/g, 'ґейзер'],
    [/ле[гґ]ендар/g, 'леґен\ue0ffдар'],
    [/гендар/g, 'ґенд(э|а)р'],
    [/генера(?=[тц])/g, 'ґенэра'],
    [/ гене/g, ' ґенэ'],
    [/генез/g, 'ґенэз'],
    [/іера(?=рх|тычн)/g, 'г\ue0ffера'],
    [/гер(?=о[ійю] |о[ея]|аі)/g, '(гэ|г\ue0ffе)р'],
    [/гібралтар/g, 'ґібральтар'],
    [/хіджра/g, 'гіджра'],
    [/хімер/g, 'хімэр'],
    [/хіндзі/g, 'гіндзі'],
    [/гінек/g, 'гінэк'],
    [/ гірландая /g, ' гірлянда(я|ё) '],
    [/хіт - парад/g, 'гіт - парад'],
    [/іспан/g, 'гішпан'],
    [/глобус/g, 'глёбус'],
    [/ глота(?=льн|ген)/g, ' глёта'],
    [/глабал/g, 'ґлябал'],
    [/глады(?=ёлюс|ятар)/g, 'гляды'],
    [/глазур/g, 'глязур'],
    [/(глін|пар)твейн/g, '$1твайн'],
    [/ года /g, ' году '],
    [/ холмс(?=[аеуы])/g, ' голмз'],
    [/гольштэйн/g, 'гальштайн'],
    [/([іы]) горад /g, '($1|ае) (горад|места) '],
    [/ горад /g, ' (горад|места) '],
    [/ гораду/g, ' (гораду|месту|места)'],
    [/ горада/g, ' (горад|мест)а'],
    [/ горадзе /g, ' (горадз|месьц)е '],
    [/ гарадоў /g, ' (гарадо|места)ў '],
    [/ гарадскі/g, ' (гарадзкі|меставы)'],
    [/ гарадск/g, ' (гарадзк|местав)'],
    [/ гарад/g, ' (гарад|мест)'],
    [/гродна /g, '(гродна|горадня) '],
    [/гродне/g, '($&|горадні)'],
    [/гродзен/g, '($&|гарадзен)'],
    [/хоспіс/g, 'госьпіс'],
    [/графі(?=[кч])/g, 'ґрафі'],
    [/грэчас/g, 'грэц'],
    [/гу([бв])ернёр/g, 'гу$1эрнэр'],
    [/гу([бв])ерн/g, 'гу$1эрн'],
    [/ хэві /g, ' гэві '],
    [/гудвін/g, 'ґуд(ві|ўі)н'],
    [/хэдлайнер/g, 'гэдлайнэр'],
    [/хэлаўін/g, 'гэлаўін'],
    [/хэмінгуэй/g, 'гэмінгўэй'],
    [/хэмпшыр/g, 'гэмпшыр'],
    [/ гегел/g, ' гэґел'],
    [/ генрых/g, ' г(э|ай)нрых'],
    [/генры|хенры/g, 'гэнры'],
    [/ герб/g, ' г(е|э)рб'],
    [/герц(?= |аг)/g, 'гэрц'],
    [/гесэн/g, 'гэсэн'],
    [/хэштэг/g, 'гэштэґ'],
    [/ гюго /g, ' юґо '],
    [/хʼюстан/g, 'гʼюстан'],
    
    [/ (да(?:дзе)?ныя) /g, ' ($1|зьвесткі) '],
    [/ (да(?:дзе)?ных) /g, ' ($1|зьвестак|зьвестках) '],
    [/ (да(?:дзе)?ным)(?=і? )/g, ' ($1|зьвесткам)'],
    [/джыхад/g, 'джыгад'],
    [/ джэймс/g, ' джэймз'],
    [/джэрсі/g, 'джэрзі'],
    [/джэсік/g, 'джэсык'],
    [/дзмітрый/g, 'дзьмітры'],
    [/ы верхнядзвінск /g, '(ы|ая|ую) (верхнядзьвінск|дрыса|дрысу) '],
    [/([іы]м) верхнядзвінскам/g, '($1|ай) (верхнядзьвінскам|дрысай)'],
    [/(ага|[іы]м) верхнядзвінску/g, '($1|ай) (верхнядзьвінску|дрысе)'],
    [/ага верхнядзвінска/g, '(ага|ай) (верхнядзьвінску|дрысы)'],
    [/ верхнядзвінск /g, ' (верхнядзьвінск|дрыса|дрысу) '],
    [/ верхнядзвінска /g, ' (верхнядзьвінску|дрысы) '],
    [/ верхнядзвінску /g, ' (верхнядзьвінску|дрысе) '],
    [/ верхнядзвінск/g, ' (верхнядзьвін|дрысаў)ск'],
    [/дзюсельдорф/g, 'дусэльдорф'],
    [/дыверсан/g, 'дывэрсан'],
    [/дывертысмен/g, 'дывэртысмэн'],
    [/дызель/g, 'дызэль'],
    [/дыплом/g, 'дыплём'],
    [/дыпламат/g, 'дыплямат'],
    [/дырыжор/g, 'дырыґент'],
    [/дысемін/g, 'дысэмін'],
    [/дысер(?=[тц])/g, 'дысэр'],
    [/дыспетч/g, 'дыспэтч'],
    [/ дысне/g, ' дыснэ'],
    [/дыябет/g, 'дыябэт'],
    [/дэбет/g, 'дэбэт'],
    [/дэзерцір/g, 'дэзэртэр'],
    [/дэклар/g, 'дэкляр'],
    [/дэфект/g, 'дэфэкт'],
    [/дʼявал(?=[ ь])/g, 'дʼябал'],
    [/дʼявал/g, 'дʼябл'],
    
    [/емен/g, 'емэн'],
    [/еўгені(?=[кч])/g, 'эўґені'],
    [/еўнух/g, 'эўнух'],
    
    [/іо(зэ|сі)ф/g, 'ё$1ф'],
    [/іаганес/g, 'яганэс'],
    [/іаган/g, 'ёган'],
    
    [/ае жодзіна /g, '(ае|ы|і) жодзі(на|н) '],
    [/жодзіна /g, 'жодзі(на|н|не) '],
    [/жэнев/g, 'жэнэв'],
    
    [/ заблак/g, ' забляк'],
    [/вербава/g, 'вэрбава'],
    [/ зала(?=[хўй]? |мі )/g, ' заля'],
    [/ залу /g, ' залю '],
    [/ залы /g, ' залі '],
    [/ акісл/g, ' затлян'],
    [/зімбаб/g, 'зымбаб'],
    [/ае дзятлава /g, '(ае|ы) (дзятлава|зьдзецел) '],
    [/ дзятлава /g, ' (дзятлава|зьдзецел) '],
    [/ дзятлаве/g, ' (дзятлаве|зьдзецеле)'],
    [/ дзятлава/g, ' (дзятлава|зьдзецела)'],
    [/ дзятлаўск/g, ' (дзятлаў|зьдзецель)ск'],
    [/зеланд/g, 'зэлянд'],
    [/ зеўс/g, ' зэўс'],
    
    [/іванав(?=[ае])/g, '(іва|я)нав'],
    [/\(іва\|я\)нава /g, '(іванава|янаў|янава) '],
    [/іванаўск/g, '(іва|я)наўск'],
    [/іерэ(?=[йю] |[ея])/g, '(г\ue0ffе|я)рэ'],
    [/інвентар/g, 'інвэнтар'],
    [/інвест/g, 'інвэст'],
    [/інданез/g, 'інданэз'],
    [/інквізы/g, 'інквізі'],
    [/інспек/g, 'інспэк'],
    [/інтэрвʼю/g, 'інтэрвію'],
    
    [/кабель/g, 'кабэль'],
    [/кабінет/g, 'кабінэт'],
    [/казеін/g, 'казэін'],
    [/калінкавіч/g, 'каленкавіч'],
    [/калон/g, 'калён'],
    [/калані(?=[зся])/g, 'каляні'],
    [/калоід/g, 'калёід'],
    [/калоквіум/g, 'калёквіюм'],
    [/калоры/g, 'калёры'],
    [/калары/g, 'каляры'],
    [/калумб/g, 'калюмб'],
    [/кала(?=бар|ні[зс]|пс)/g, 'каля'],
    [/камберленд/g, 'камбэрлэнд'],
    [/каменд/g, 'камэнд'],
    [/камен(?:т|цір)/g, 'камэнт'],
    [/((?:ка|парля)мэнт|сцэн)арый/g, '$1ар'],
    [/((?:ка|парля)мэнт|сцэн)арыі/g, '$1ары'],
    [/((?:ка|парля)мэнт|сцэн)арыяў/g, '$1ароў'],
    [/((?:ка|парля)мэнт|сцэн)арыя/g, '$1ара'],
    [/ каме(?=[тц])/g, ' камэ'],
    [/кампазі/g, 'кампазы'],
    [/кампанен/g, 'кампанэн'],
    [/кампʼют/g, 'кампут'],
    [/кампе(?=нды|нса|тэн)/g, 'кампэ'],
    [/канве(?=[нр])/g, 'канвэ'],
    [/кансерв/g, 'кансэрв'],
    [/канспект/g, 'канпэкт'],
    [/кансілі/g, 'кансылі'],
    [/кантынент/g, 'кантынэнт'],
    [/канфэрен/g, 'канфэрэн'],
    [/канфес/g, 'канфэс'],
    [/(канфі|мінія)цюр/g, '$1тур'],
    [/каплан/g, 'кап\ue0ffлан'],
    [/кап[еэ]лан/g, 'капэ\ue0ffлан'],
    [/кап[еэ]ла/g, 'капэля'],
    [/каперні([кц])(?:ый)?/g, 'капэрні$1'],
    [/карамель/g, 'карамэль'],
    [/ карнуол/g, ' карнўол'],
    [/карфаген/g, 'картаґен'],
    [/касет/g, 'касэт'],
    [/касмет/g, 'касмэт'],
    [/катала/g, 'каталя'],
    [/ кафедр /g, ' катэд(ар|раў) '],
    [/ квес(?=[тц])/g, ' квэс'],
    [/кафедр/g, 'катэдр'],
    [/кхмер/g, 'кгмэр'],
    [/(кентэр|сад)беры/g, '$1бэры'],
    [/кербела/g, 'кербэля'],
    [/кербелы/g, 'кербэлі'],
    [/кербелс/g, 'кербэльс'],
    [/кербеле/g, 'кербэле'],
    [/кіла/g, 'кіля'],
    [/ п[ао]ўкіло /g, ' паўкілі '],
    [/ ([кс])інема/g, ' $1інэма'],
    [/клаві/g, 'кляві'],
    [/клас[ыі]/g, 'клясы'],
    //???
    [/ы клас /g, 'ая кляса '],
    [/[іы]м класе /g, 'ай клясе '],
    [/[іы]м класам /g, 'ай клясай '],
    [/ага класа /g, 'ай клясы '],
    [/му класу /g, 'й клясе '],
    [/класам /g, 'клясай '],
    [/класа /g, 'клясы '],
    [/класу /g, 'клясе '],
    [/клас(?=[аену])/g, 'кляс'],
    [/ клас /g, ' кляса '],
    [/клуб(?=е?н[іьеюя])/g, 'клу\ue0ffб'],
    [/клу(м?)б/g, 'клю$1б'],
    [/кобрын /g, 'кобры(н|нь) '],
    [/кобрына /g, 'кобры(на|ня) '],
    [/кобрынам/g, 'кобры(на|не)м'],
    [/кобры(н[еу]) /g, 'кобры($1|ні) '],
    [/дзяржынск /g, '(дзяржынск|койданаў) '],
    [/дзяржынска /g, '(дзяржынска|койданава) '],
    [/дзяржынску/g, '($&|койданаве|койданава)'],
    // [/дзяржынск/g, '(дзяржын|койданаў)ск'],
    [/ае косава /g, '(ае|ы|і) коса(ва|ў) '],
    [/ косава /g, ' коса(ва|ў) '],
    [/ краснінск/g, ' крась(ні|ня)нск'],
    [/ кратар/g, ' кратэр'],
    [/ксіла/g, 'ксыля'],
    [/кувей/g, 'кувэй'],
    [/кузен/g, 'кузэн'],
    [/ квінсленд/g, ' к(в|ў)інзлэнд'],
    [/ кві(?=н |дыч)/g, ' к(ві|ўі)'],
    [/кемпінг/g, 'кэмпінг'],
    [/кельвін/g, 'кэльвін'],
    [/кельнер/g, 'кэльнэр'], //?
    [/кювет/g, 'кювэт'],
    
    [/(лад|ка)зімір/g, '$1зім(і|е)р'],
    [/левіяфан/g, 'левіятан'],
    [/лексіка/g, 'лексыка'],
    [/лейкапла/g, 'леўкапля'],
    [/лейкацы/g, 'леўкацы'],
    [/ (ма|(?:ня)?[уў]да)лога /g, ' $1л\ue0ffога '],
    [/([ая])лог(?=(?:у|ам?|і[іюя]?|іяй)? )/g, '$1лёг'],
    [/лог(?=ік[аіу]? |ікай |іцы )/g, 'лёг'],
    [/ (тры|ды)логі/g, ' $1лёгі'],
    [/( по|галада)лаг/g, '$1л\ue0ffаг'],
    [/([ая])лаг(?=(?:у|а[мў]?|і)? |ем|іч|ізм)/g, '$1ляг'],
    [/([оё])лаг(?=(?:у|а[мў]?|і)? )/g, '$1ляг'],
    [/ лоджы/g, ' лёджы'],
    [/лозунг/g, 'лёзунг'],
    [/ ложа /g, ' лёжа '],
    [/лоід(?=\S?\S?і? )/g, 'лёід'],
    [/лондан/g, 'лёндан'],
    [/ лі([бв])ер/g, ' лі$1эр'],
    [/ ліван(?=[ кс])/g, ' лібан'],
    [/ ліві(?=[йюя] |й[сц ])/g, ' лібі'], // калізія з Тытус Лівій (Titus Livius) і Лівій Андронік (Livius Andronicus)
    [/літв(?=ін|е )/g, 'лі(т|ць)в'],
    [/ліхтэнштэйн/g, 'ліхтэнштайн'],
    [/ ленд(?=лорд|ледзі)/g, ' лэнд'],
    [/ лен(?=(?:амі?)? )/g, ' лэн'],
    [/календ/g, 'кале\ue0ffнд'],
    [/ленд/g, 'лэнд'],
    [/люксем/g, 'люксэм'],
    [/ луіш/g, ' лу\ue0ffіш'],
    [/ луі/g, ' люі'],
    [/лунаці/g, 'люнаты'],
    [/люнебур/g, 'люнэбур'],
    [/ случы /g, ' слу\ue0ffчы '],
    [/лучч?ы /g, 'люччы '], //?
    [/ луўр/g, ' люўр'],
    // [/ ((?:пра|не)?)лаг(?=аван|і|уе)/g, ' $1ляг'], //?
    [/лабара(?=[нт])/g, 'лябара'],
    [/лабірын(?=[тц])/g, 'лябірын'],
    [/лабатам/g, 'лябатам'],
    [/лаванд/g, 'ляванд'],
    [/лагарыф/g, 'лягарыт'],
    [/лагатып/g, 'лягатып'],
    [/лагуна/g, 'лягуна'],
    [/лейпцыг/g, 'ляйпцыг'],
    [/лейтматы/g, 'ляйтматы'],
    [/ лака(?=дыўск|й?л|маты)/g, ' ляка'],
    [/лака(?=н[тц]|тар|цы)/g, 'ляка'],
    [/ лакснэс/g, ' лякснэс'],
    [/ лакт(?=[аоу])/g, ' лякт'],
    [/лакуна/g, 'лякуна'],
    [/ламп/g, 'лямп'],
    [/ ланда[уў] /g, ' ла\ue0ffндаў '],
    [/ ландыш/g, ' ла\ue0ffндыш'],
    [/ холанд/g, ' гола\ue0ffнд'],
    [/ буландын/g, ' була\ue0ffндын'],
    [/ланд/g, 'лянд'],
    [/лантан/g, 'лянтан'],
    [/лапланд/g, 'ляплянд'],
    [/ларынг/g, 'лярынг'],
    [/ласьён/g, 'лясьён'],
    [/ залатарэн/g, ' зала\ue0ffтарэн'],
    [/латар(?=[ыэ])/g, 'лятар'],
    [/лаўр(?=о|ыша|энц)/g, 'ла\ue0ffўр'],
    [/лаўр/g, 'ляўр'],
    [/лафет/g, 'ляфэт'],
    [/ лаял(?=[ьі])/g, ' ляял'],
    
    [/махабхарата/g, 'магабгарата'],
    [/мадмуазел/g, 'мадмуазэл'],
    [/ макаа /g, ' макао '],
    [/максім(?=ал|ум)/g, 'максым'],
    [/максвел/g, 'максвэл'],
    [/макулатур/g, 'макулятур'],
    [/маладзечн/g, 'маладэчн'],
    [/мангейм/g, 'мангайм'],
    [/манхэтан/g, 'мангэтан'],
    [/ май(?=ск| )/g, ' (май|травень)'],
    [/ маі /g, ' (маі|траўні) '],
    [/мантсер/g, 'мансэр'], //?
    [/манет/g, 'манэт'],
    [/карт(?=[аоуы])/g, '($&|мап)'],
    [/карце /g, '(карце|мапе) '],
    [/карт /g, '(карт|мап|картаў|мапаў) '],
    [/марафон/g, 'маратон'],
    [/марцінке/g, 'марці\ue0ffнке'],
    [/марцінес/g, 'мартынэс'],
    [/марцін/g, 'мартын'],
    [/ марыянет/g, ' марыянэт'],
    // [/морэл/g, 'марэл'],
    // [/абрыкосав/g, '($&|марэлев)'],
    // 	[/[іы] абрыкос /g, '(ая|ую) марэ(ля|лю) '],
    // 	[/ага абрыкоса /g, 'ае марэлі '],
    // 	[/[іы]м абрыкос |аму абрыкосу /g, 'ай марэлі '],
    // 	[/[іы]м абрыкосам /g, 'ай марэляй '],
    // 	[/абрыкос[аеуы] /g, 'марэлі '],
    // 	[/абрыкосам /g, 'марэляй '],
    // 	[/абрыкос /g, 'марэ(ля|лю) '],
    // 	[/абрыкосаў/g, '($&|марэляў)'],
    [/масажор/g, 'масаж(ор|нік)'],
    [/ майя /g, ' мая '],
    [/ ме[зс]аамеры/g, ' мэ(з|с)аамэры'],
    [/мікранез/g, 'мікранэз'],
    [/ міксер/g, ' міксэр'],
    [/міліцыянер/g, 'міліцыян(эр|т)'],
    [/мінерал/g, 'мінэрал'],
    [/ мінск/g, ' (мі|ме)нск'],
    [/ міфіч/g, ' мітыч'],
    [/ міфе /g, ' міце '],
    [/ міф/g, ' міт'],
    [/ (арф|гайв|каліз|муз|спідв)е(?=[ійюя])/g, ' $1э'],
    [/ (арф|гайв|каліз|муз|спідв)еем/g, ' $1эем'],
    [/ (арф|гайв|каліз|муз|спідв)ее/g, ' $1эі'],
    [/ (арф|гайв|каліз|муз|спідв)е/g, ' $1э'],
    [/маджахед/g, 'муджаг\ue0ffед'],
    [/магамед/g, 'магамэд'],
    [/медал/g, 'мэдал'],
    [/мед(?=ы|уз|бра[тц]|с[ёя]с[тц]|інстыт)/g, 'мэд'],
    [/ меза/g, ' мэза'],
    [/мексі(?=[кц])/g, 'мэксы'],
    [/ мекк/g, ' мэк'], // мэка
    [/мела(?=драм|нізм|ном|рэн|танін|ні[нт]|нхол)/g, 'мэля'],
    [/ларэ(?=н|та)/g, 'лярэ'],
    [/меліяра/g, 'мэліяра'],
    [/мелоды/g, 'мэлёды'],
    [/мелады/g, 'мэляды'],
    [/мемар(?=андум|ыял)/g, 'мэмар'],
    [/м[еэ]н[еэ]дж/g, 'мэнэдж'],
    [/мэнэджар/g, 'мэнэдж(а|э)р'],
    [/менестрэл/g, 'мэнэстрэл'],
    [/мензур/g, 'мэнзур'],
    [/ меню/g, ' мэню'],
    [/меркел/g, 'мэркел'],
    [/меркур(?:ый)?/g, 'мэркур'],
    [/м[еэ]с[еэ]ндж[аэ]р/g, 'мэсэндж(э|а)р'],
    [/ металур/g, ' мэталюр'],
    [/ мета/g, ' мэта'],
    [/метр(?=[аоуы ])/g, 'мэтр'],
    [/метэа(?=[нрс])/g, 'мэтэа'],
    [/метэор/g, 'мэтэор'],
    [/механ/g, 'мэхан'],
    [/мецэна(?=[тц])/g, 'мэцэна'],
    [/мюнхен/g, 'мюнхэн'],
    [/ мячэць /g, ' мячэт '],
    [/ мячэці/g, ' мячэ(та|ту|ты|це)'],
    [/ мячэццю/g, ' мячэтам'],
    [/ мячэц[ея]/g, ' мячэта'],
    
    [/навагруд/g, 'наваград'],
    [/нав[еэ]ла/g, 'навэля'],
    [/ назвай /g, ' наз(вай|овам) '],
    [/ назвамі /g, ' на(зв|зов)амі '],
    [/ назв([ау]) /g, ' наз(в$1|оў) '],
    [/ назве /g, ' на(зьве|зову) '],
    [/ назвы /g, ' наз(вы|ова|овы) '],
    [/накцюрн/g, 'нактурн'],
    // [/ нараджэнн(ем|ямі) /g, ' нар(аджэньн$1|одзінамі) '],
    // 	[/ нараджэнне /g, ' нар(аджэньне|одзіны) '],
    // 	[/ нараджэння(ў?) /g, ' нар(аджэньня$1|одзінаў) '],
    // 	[/ нараджэнні /g, ' нар(аджэньні|одзінах) '],
    // 	[/ нараджэнню /g, ' нар(аджэньню|одзінам) '],
    [/нарве/g, 'нарвэ'],
    [/натарыўс/g, 'натарыюс'],
    [/наўтылус/g, 'наўтылюс'],
    [/нацюрморт/g, 'натурморт'],
    [/ніверсал/g, 'нівэрсал'],
    [/ніверсітэ/g, 'нівэрсытэ'],
    [/нобел/g, 'нобэл'],
    [/нашвіл/g, 'нэшвіл'],
    [/негр(?=ы[тц ]|оід|а?ў? )/g, 'нэґр'],
    [/негаты/g, 'нэґаты'],
    [/нейтрал/g, 'нэўтрал'],
    [/нектар/g, 'нэктар'],
    [/неўра/g, 'нэўра'],
    [/ней(т?)рон/g, 'нэў$1рон'],
    [/некра(?=ш|нут)/g, 'не\ue0ffкра'],
    [/некра/g, 'нэкра'],
    [/ непаладк/g, ' неп\ue0ffаладк'],
    [/ неп(?=ал|тун)/g, ' нэп'],
    [/нерв/g, 'нэрв'],
    [/германія/g, '($&|нямеччына)'],
    [/германіі/g, '($&|нямеччыны|нямеччыне)'],
    [/германію/g, '($&|нямеччыну)'],
    [/непісьмен/g, 'няпісьмен'],
    
    [/ авер(?=арм|драйв|драфт|дро|лок|лорд|солд|тайм|тон|штаг)/g, ' овэр'],
    [/ эйлер/g, ' ойлер'],
    [/ опер(?=[ауы])/g, ' опэр'],
    [/ осла/g, ' осьлё'],
    
    [/ пабла /g, ' паблё '],
    [/падпісчыкі/g, 'падпісанты'],
    [/падпісчык/g, 'падпісант'],
    [/пазі(?=цы|т)/g, 'пазы'],
    [/палесцін/g, 'палестын'],
    [/палінез/g, 'палінэз'],
    [/ палані(?=[клў])/g, ' па\ue0ffлані'],
    [/ апалоні/g, ' апа\ue0ffлоні'],
    [/палоні/g, 'палёні'],
    [/палані/g, 'паляні'],
    [/паланэз/g, 'палянэз'],
    [/пампе(?=[ійя])/g, 'пампэ'],
    [/парапе(?=[тц])/g, 'парапэ'],
    [/партфел/g, 'партфэл'],
    [/пафас/g, 'патас'],
    [/пудзел/g, 'пудэл'],
    [/пуэрта/g, 'пўэрта'],
    [/падынгтан/g, 'пэдынґтан'],
    [/пед /g, 'пэд '],
    [/педа(?=[глф])/g, 'пэда'],
    [/педы/g, 'пэды'],
    [/пелікан/g, 'пэлікан'],
    [/пенальці/g, 'пэнальці'],
    [/ пені/g, ' пэні'],
    [/ пэнікі/g, ' пенікі'], // вёска
    [/пенсіл/g, 'пэнсыл'],
    [/пенсі/g, 'пэнсі'],
    [/пейзаж/g, 'пэйзаж'],
    [/ пергам/g, ' пэргам'],
    [/перпендыкуляр/g, 'пэрпэндыкуляр'],
    [/перс([ао])н/g, 'пэрс$1н'],
    [/перспекты/g, 'пэрспэкты'],
    [/персі(?=[ійя])/g, 'пэрсі'],
    [/персід/g, 'пэрсыд'],
    [/ перу/g, ' пэру'],
    [/перыгел/g, 'пэрыг\ue0ffел'],
    [/перыяд/g, 'пэрыяд'],
    [/ песа /g, ' пэса '],
    [/песімі(?=[зс])/g, 'пэсымі'],
    [/пламбір/g, 'плямбір'],
    [/плантагене/g, 'пл\ue0ffантаґенэ'],
    [/плане(?=[тц])/g, 'плянэ'],
    [/(\S)пласт/g, '$1пляст'],
    [/пластыр/g, 'плястар'],
    [/пласты/g, 'плясты'],
    [/плато(?=ў |на[ўв])/g, 'пла\ue0ffто'],
    [/плато/g, 'плято'],
    [/платформ/g, 'плятформ'],
    [/ плац(?=[аоуык])/g, ' пляц'],
    [/пла(?=н|кат|фон|тформ|сты([кч]))/g, 'пля'],
    [/плашк/g, 'пляшк'],
    [/плутон/g, 'плютон'],
    [/(\S{3})([ыі]) пол /g, '$1($2|ая) (пол|плоць) '],
    [/(\S{3})([ыі]м) полам /g, '$1($2|ай) (полам|плоцьцю) '],
    [/(\S{3})(а(?:га|му)) (пол[ау]) /g, '$1($2|ай) ($3|плоці) '],
    [/ пол /g, ' (пол|плоць) '],
    [/ полам /g, ' (полам|плоцьцю) '],
    [/ (пол[ау]) /g, ' ($1|плоці) '],
    [/ палав(?=[ауы])/g, ' (палав|плоцев)'],
    [/(пола|слу)цк /g, '$1цак '],
    [/слаўгарадзе /g, '(слаў\ue0ffгарадзе|прапойску) '],
    [/слаўгарадскі/g, '(слаў\ue0ffгарадзк|прапойск)і'],
    [/слаўгарад/g, '(слаўгарад|прапойск)'],
    [/прайснер/g, 'прайснэр'],
    [/прафес(?=[аіу])/g, 'прафэс'],
    [/прафілакт/g, 'прафілякт'],
    [/прынсіпі/g, 'прынсыпі'],
    [/прэзід/g, 'прэзыд'],
    [/псеўда/g, 'псэўда'],
    [/псіх(?=[аіо])/g, 'псых'],
    [/пілот/g, 'пілёт'],
    [/пілата(?=[вж])/g, 'пілята'],
    [/піфагор/g, 'пітагор'],
    
    [/рэйх/g, 'райх'],
    [/расі(?=[ійюя] |йс)/g, 'ра(сі|се)'],
    [/роберт/g, 'робэрт'],
    [/ рузвельт/g, ' рузвэлт'],
    [/ розав/g, ' р(оза|ужо)в'],
    [/рыа - дэ - жанейра/g, 'рыю - дэ - жанэйру'],
    [/ ры[ао] -/g, ' рыю -'],
    [/рэверс/g, 'рэвэрс'],
    [/рэгламе/g, 'рэглямэ'],
    [/рэзерв/g, 'рэзэрв'],
    [/рэзерфорд(?:ый)?/g, 'рэзэрфорд'],
    [/рэзідэн/g, 'рэзыдэн'],
    [/ рэйн(?= |лянд)/g, ' райн'],
    [/рэкаменд/g, 'рэкамэнд'],
    [/рэклам/g, 'рэклям'],
    [/рэмейк/g, 'рэмэйк'],
    
    [/сакрысці/g, 'сакрысты'],
    [/ салоніцк/g, ' са\ue0ffлоніцк'],
    [/салон/g, 'салён'],
    [/ самер/g, ' самэр'],
    [/ санет/g, ' санэт'],
    [/сарбент/g, 'сарбэнт'],
    [/ свен(?=(?:[аеуы]|амі?|аў|ав(ы|[аы]я))? )/g, ' свэн'],
    [/ свердруп/g, ' свэрдруп'],
    [/ солсберы /g, ' солсбэры '],
    [/ соус/g, ' соўс'],
    [/свазілэ/g, 'сўазілэ'],
    [/ све(?=в|ўск)/g, ' свэ'],
    [/сві(?=нг|фт)/g, 'с(ві|ўі)'],
    [/свят(\S+) ален(?=\S\S?)/g, 'сьвят$1 (а|гэ)лен'],
    [/свяшчэнн/g, 'сьвят'],
    [/сцефанполлеўск/g, 'сь(цефанпольлеў|цяфанпаль)ск'],
    [/ сцефанполле /g, ' сь(цефанпольле|цяфанпаль) '],
    [/ сцефанполл/g, ' сь(цефанпольл|цяфанпал)'],
    [/сеанс/g, 'сэанс'],
    [/ себарэ/g, ' сэбарэ'],
    [/себасц[іь]ян/g, 'сэбастыян'],
    [/ севиль(?=[еіюя])/g, ' сэвильл'],
    [/ севиль/g, ' сэвиль'],
    [/сезон/g, 'сэзон'],
    [/ сейсм/g, ' сэйсм'],
    [/сейшэл/g, 'сэйшэл'],
    [/сексцін/g, 'сэкстын'], // Сэкстына, места
    [/сек(?=[ст]|цы)/g, 'сэк'],
    [/секунд/g, 'сэкунд'],
    [/ селек(?=[тц])/g, ' сэлек'],
    [/семант/g, 'сэмант'],
    [/семі(?=т|ц|нар)/g, 'сэмі'],
    [/семестр/g, 'сэмэстр'],
    [/сэмюал/g, 'сэмʼюэл'],
    [/ сен - люі /g, ' сэн - люі '],
    [/сена(?=[тц])/g, 'сэна'],
    [/сенегал/g, 'сэнэгал'],
    [/сенсац/g, 'сэнсац'],
    [/сентымен/g, 'сэнтымэн'],
    [/ сент /g, ' сэнт '],
    // [/сент - (\S+а) /g, 'сьвятога  $1 '],
    // 	[/сент - (\S+[іы]) /g, 'сьвятой  $1 '],
    // 	[/сент -/g, 'сьвяты '],
    [/серб/g, 'сэрб'],
    [/серве/g, 'сэрвэ'],
    [/серв(?=а|іс)/g, 'сэрв'],
    [/серыя/g, 'сэрыя'],
    [/ сёрфі/g, ' сэрфі'],
    [/сесі(?=[ія])/g, 'сэсі'],
    [/сідней/g, 'сыднэй'],
    [/сіметры/g, 'сымэтры'],
    [/сінгуляр/g, 'сынгуляр'],
    [/сіетл/g, 'сіэтл'],
    [/сілез/g, 'сылез'],
    [/ сіан/g, ' сіян'],
    [/сібір/g, 'сыбір'],
    [/сіб([ао])рг(?:ій)?/g, 'сыб$1рг'],
    [/сігнал/g, 'сыгнал'],
    [/сіксці/g, 'сыксты'],
    [/сілезі/g, 'сылезі'],
    [/сілік(?=[ао])/g, 'сылік'],
    [/сімвал /g, 'сымбаль '],
    [/сімвалы/g, 'сымбалі'],
    [/сімв([ао])лі/g, 'сымб$1лі'],
    [/сімвалам /g, 'сымбалем '],
    [/сімвала/g, 'сымбаля'],
    [/сіміл/g, 'сыміл'],
    [/сімпат/g, 'сымпат'],
    [/сімпозіум/g, 'сымпозіюм'],
    [/сімпт(?=[ао]м)/g, 'сымпт'],
    [/трэнажор/g, 'сымулятар'],
    [/сімуля(?=[внц])/g, 'сымуля'],
    [/сімф(?=[ао]ні)/g, 'сымф'],
    [/сінагог/g, 'сынагог'],
    [/сінгапур/g, 'сынгапур'],
    [/сіндром/g, 'сындром'],
    [/сіндыка/g, 'сындыка'],
    [/сінкрэт/g, 'сынкрэт'],
    [/сінод/g, 'сынод'],
    [/сінонім/g, 'сынонім'],
    [/сінтакс/g, 'сынтакс'],
    [/сінтэ(?=[зт])/g, 'сынтэ'],
    [/сінхр(?=[ао])/g, 'сынхр'],
    [/сіры(?=[ійя]|ус)/g, 'сыры'],
    [/сістэм/g, 'сыстэм'],
    [/сітуацы/g, 'сытуацы'],
    [/сіфіліс/g, 'сыфіліс'],
    [/сіцылі/g, 'сыцылі'],
    [/скінхэд/g, 'скінгэд'],
    [/ скіпет/g, ' скіпэт'],
    [/славакія/g, 'слава(кія|ччына)'],
    [/славакіі/g, 'слава(кіі|ччыны|ччыне)'],
    [/славакію/g, 'слава(кію|ччыну)'],
    [/славакій/g, 'славаччын'],
    [/ спенсер/g, ' спэнсэр'],
    [/(\S)спецы /g, '$1спе\ue0ffцы '], // $1?
    [/ паспець /g, ' пасьпець '],
    [/спе(?=ц|кт|рм|ле[ао][лф])/g, 'спэ'],
    [/стоўбц/g, 'стоўпц'],
    [/страус/g, 'стра(ў|ву)с'],
    [/сцюардэс/g, 'стуардэс'],
    [/стыпенд/g, 'стыпэнд'],
    [/стэлаж/g, 'стэляж'], //?
    [/стэлю /g, 'стэлу '],
    [/стэлі /g, 'стэлы '],
    [/сувенір/g, 'сувэнір'],
    [/суверэн/g, 'сувэрэн'],
    [/схалас/g, 'схаляс'],
    // [/мен(|а[му]?|ы|ск\S+) /g, 'мэн$1 '],
    [/сюзерэн/g, 'сюзэрэн'],
    
    [/тві(?=ст|н)/g, '(тві|тўі)'],
    [/транзіт/g, 'транзыт'],
    [/трансільв/g, 'трансыльв'],
    [/трапе(?=[зц])/g, 'трапэ'],
    [/трафе/g, 'трафэ'],
    [/ трыа /g, ' трыё '],
    [/цю(?=баж|бінг|льпан|рбан)/g, 'ту'],
    [/(ар|бізнэс|бэтс|да|рэкардс|спартс|турк)мен/g, '$1мэн'],
    [/цюрынгі(?=\S)/g, 'турынґі'],
    [/ цюрынг/g, ' тʼюрынґ'],
    [/турцыя/g, 'тур(цыя|эччына)'],
    [/турцыі/g, 'тур(цыі|эччыны|эччыне)'],
    [/турцыю/g, 'тур(цыю|эччыну)'],
    [/турцый/g, 'тур(цый|эччын)'],
    [/ цітмар/g, ' тытма'],
    [/ ціт(ус)?(?:а(м|вы|мі)?|у|ы)? /g, ' тытус$2 '],
    [/тэасоф/g, 'тэазоф'],
    [/тэосаф/g, 'тэозаф'],
    [/тэмпера/g, 'тэмпэра'],
    [/тэнесі/g, 'тэнэсі'],
    [/цёрнер/g, 'тэрнэр'],
    [/ тэсе/g, ' тэсэ'],
    [/ пап(?=ка|к[уі] |ак |цы )/g, ' (пап|тэч)'],
    [/цюдар/g, 'тʼюдар'],
    
    [/уу/g, 'уў'],
    [/([уў])збе(?=[кц])/g, '$1збэ'],
    [/([уў])нівэрсі/g, '$1нівэрсы'],
    [/([уў])раўненн/g, '($1раўне|раўна)ньн'],
    
    [/ віскас/g, ' (в|ў)іскас'],
    [/ уэльс/g, ' ўэйлз'],
    [/ у(?=[аіоуыэ])/g, ' ў'],
    [/ уэлінгтан/g, ' (в|ў)элінгтан'],
    // [/([аеёіоуыэюя]) у/g, '$1 ў'],
    // [/ ўэфа /g, ' уэфа '],
    // [/ ў(?=зус|льтра|льч|мбр|нікум|ні[ійюя]|нтэр|жгарад|йпэшт|льбрыхт|рбан|нітар)/g, ' у'],
    
    [/феерверк/g, 'фаервэрк'],
    [/ феер/g, ' фэер'],
    [/фавн/g, 'фаўн'],
    [/фальклор/g, 'фальклёр'],
    [/фалкленд/g, 'фалькленд'],
    [/фальсіфі/g, 'фальсыфі'],
    [/фунікулёр/g, 'фунікулер'],
    [/фізі/g, 'фізы'],
    [/філосаф/g, 'філёзаф'],
    [/філасоф/g, 'філязоф'],
    [/ філол/g, ' філёл'],
    [/ філал/g, ' філял'],
    [/фітнес/g, 'фітнэс'],
    [/флярэнцій/g, 'флярэнтый'],
    [/фла(?=тылі|манд)/g, 'фля'],
    [/фло(?=[тц])/g, 'флё'],
    [/ флор/g, ' фл(ё|о)р'],
    [/фразеа/g, 'фразэа'],
    [/ фрау /g, ' фраў '],
    [/ фрэйд/g, ' фройд'],
    [/фрыцюр/g, 'фрытур'],
    [/феадал/g, 'фэ(а|ў)дал'],
    [/федэра(?=[лц])/g, 'фэдэра'],
    [/фельчар/g, 'фэльчар'],
    [/фельд/g, 'фэльд'],
    [/ферме(?=нт|р)/g, 'фэрмэ'],
    [/фесце/g, 'фэсьце'],
    [/фе(?=од|рм|ст)/g, 'фэ'],
    [/феручч?/g, 'фэручч'],
    [/фэрбанкс/g, 'фэрбэнкс'],
    [/ферэнцы/g, 'фэрэнцы'],
    [/ферэра/g, 'фэрэра'],
    [/ фехт(?=[ау])/g, ' фэхт'],
    [/ фемід/g, ' тэмід'],
    [/фемін/g, 'фэмін'],
    [/фен([ао])мен/g, 'фэн$1мэн'],
    [/ фен/g, ' фэн'],
    [/фетыш/g, 'фэтыш'],
    [/фюзеляж/g, 'фюзэляж'],
    
    [/ хакслі /g, ' гаксьлі '],
    [/ саюз /g, ' (саюз|зьвяз|хаўрус) '],
    [/саюзні(?=[кц])/g, '(саюзь|хаўрусь)ні'],
    [/ хойнік/g, ' хвойнік'],
    [/хаўзэн/g, 'хгаўзэн'],
    [/хельсінк/g, 'хэльсынк'],
    [/херсон/g, 'хэрсон'],
    
    [/цыклаалк([аеі])н/g, 'цыкляальк$1н'],
    [/цыліндр /g, 'цыліндар '],
    [/ая (цэ|альвэо|вакуо|жырандо)ль /g, 'ая $1ля '],
    [/ую (цэ|альвэо|вакуо|жырандо)ль /g, 'ую $1лю '],
    [/ (цэ|альвэо|вакуо|жырандо)ль /g, ' $1(ля|лю) '],
    [/ (цэ|альвэо|вакуо|жырандо)ллю /g, ' $1ляй '],
    [/цэлафан/g, 'цэляфан'],
    
    [/шакалад/g, '(ш|ч)акаляд'],
    [/ шахід/g, ' шагід'],
    [/ шах(|[аіу]|а[мў]|амі) /g, ' шаг$1 '],
    [/([iы]) светлагорск /g, '($1|$1я) (сьветлагорск|шацілавічы) '],
    [/([iы])м светлагорскам /g, '($1|$1мі) (сьветлагорскам|шацілавічамі) '],
    [/ага светлагорска /g, '(ага|ых) (сьветлагорску|шацілавічаў) '],
    [/аму светлагорску /g, '(аму|ым) (сьветлагорску|шацілавічам) '],
    [/светлагорск /g, '(сьветлагорск|шацілавічы) '],
    [/светлагорска /g, '(сьветлагорску|шацілавічаў) '],
    [/светлагорску /g, '(сьветлагорску|шацілавічам) '],
    [/светлагорскам /g, '(сьветлагорскам|шацілавічамі) '],
    [/светлагорск/g, '(сьветлагорск|шацілавіцк)'],
    [/шве(?=[дц])/g, 'швэ'],
    [/швейцар/g, 'швайцар'],
    [/шлагба[уў]м/g, 'шлягбаўм'],
    [/шланг/g, 'шлянг'],
    [/(штры|штэпс|грыф)ел/g, '$1эл'],
    [/штраус/g, 'штраўс'],
    [/ шоу/g, ' шоў'],
    [/ шафёр/g, ' шофэр'],
    
    [/эбінгх?аўз/g, 'эбінґгаўз'],
    [/евангел/g, 'эванґел'],
    [/егіп/g, 'эгіп'],
    [/экзеку/g, 'экзэку'],
    [/экспе(?=ды|р[ты])/g, 'экспэ'],
    [/эксплуат/g, 'эксп(лё|лю)ат'],
    [/эмансіп/g, 'эмансып'],
    [/ эпапе/g, ' эпапэ'],
    [/епарх/g, 'эпарх'],
    [/ эскала/g, ' эскаля'],
    [/эсперант/g, 'эспэрант'],
    [/эстафет/g, 'эстафэт'],
    [/ еў(?=р(?:а|о|ыпід)|патор|фра|фроні|харысты)/g, ' эў'],
    [/эйфары/g, 'эўфары'],
    [/экумен/g, 'экумэн'],
    [/елісейск/g, 'элізэйск'],
    [/энцыкла/g, 'энцыкля'],
    [/энерг/g, 'энэрґ'],
    [/эфект/g, 'эфэкт'],
    [/эфемер/g, 'эфэмэр'],
    [/эцюд/g, 'этуд'],
    [/эфіоп/g, 'этыёп'],
    [/эфір/g, 'этэр'],
    
    [/іўда/g, 'юда'],
    [/іўдзе/g, 'юдэ'],
    
    [/ятвяг/g, 'я(т|ць)вяг'],
    
    [/галкін/g, 'гал\ue0ffкін'],
    [/алк([аеі])н/g, 'альк$1н'],
    [/ балькан/g, ' балкан'],
    [/(амі|цэлю|стахі|трэга)лоз(?=[аеу])/g, '$1лёз'],
    [/аміля/g, 'аміла'],
    [/ксілоза/g, 'ксылёза'],
    [/ксілулоза/g, 'ксылюлёза'],
    [/ хімі(?=[йю] |яй? |[кч])/g, ' (хэ|хі)мі'],
    [/хіцін/g, 'хітын'],
    [/пекцін/g, 'пектын'],
    [/ (м?)анамер/g, ' $1анамэр'],
    [/пент(?=[ао])/g, 'пэнт'],
    [/гекс/g, 'гэкс'],
    [/гепт/g, 'гэпт'],
    [/(м?эт|прап|бут|пэнт|гэкс|гэпт)ан([ао])л /g, '$1ан$2ль '],
    [/(м?эт|прап|бут|пэнт|гэкс|гэпт)ан([ао])л[ау] /g, '$1ан$2лю '],
    [/(м?эт|прап|бут|пэнт|гэкс|гэпт)ан([ао])л[еы] /g, '$1ан$2лі '],
    [/(м?эт|прап|бут|пэнт|гэкс|гэпт)ан([ао])ла(?=(?:м|ў|вы) )/g, '$1ан$2ле'],
    [/(м?эт|прап|бут|пэнт|гэкс|гэпт)ан([ао])ла/g, '$1ан$2ля'],
    [/метыл /g, 'мэтыль '],
    [/метыл[ау] /g, 'мэтылю '],
    [/метыл[еы] /g, 'мэтылі '],
    [/метыла(?=(?:м|ў|вы|в[аы]я) )/g, 'мэтыле'],
    [/метыла/g, 'мэтыля'],
    [/этыл /g, 'этыль '],
    [/этыл[ау] /g, 'этылю '],
    [/этыл[еы] /g, 'этылі '],
    [/этыла(?=(?:м|ў|вы|в[аы]я) )/g, 'этыле'],
    [/этыла/g, 'этыля'],
    [/прапіл /g, 'прапіль '], //?
    [/іон/g, 'іён'],
    [/іан/g, 'іян'],
    // [/ кіслат([ао])/g, ' кісьля'],
    // 	[/ кіслаты/g, ' кісьлі'],
    // 	[/ кіслату/g, ' кісьлю'],
    // 	[/ кіслаце/g, ' кісьле'],
    // 	[/ кіслот(?:аў)? /g, ' кісьляў '],
    // 	[/ кіслотн/g, ' кісл'],
    // [/ая шчолач /g, 'ы луг '],
    // 	[/ай шчолачы /g, 'ага лугу '],
    // 	[/ыя шчолачы /g, 'ыя лугі '],
    // 	[/ай шчолаччу /g, '(ы|і)м лугам '],
    // 	[/шчолач /g, 'луг '],
    // 	[/шчолачы/g, 'луг(і|у)'],
    // 	[/шчолаччу/g, 'лугам'],
    // 	[/шчолач/g, 'луж'],
    [/радыеакт/g, 'радыяакт'],
    [/рады[уў]с/g, 'радыюс'],
    [/вадарод/g, 'вада(род|твор)'],
    [/вуглярод/g, 'вугля(род|твор)'],
    [/ліцій/g, 'літ'],
    [/ліці[ея]/g, 'літа'],
    [/ліцію/g, 'літу'],
    [/ліці[іе]/g, 'ліце'],
    [/фтор/g, 'флёр'],
    // [/фтар/g, 'флюар'],
    // [/алюміній/g, 'гліняк'],
    // 	[/алюміні?я/g, 'гліняка'],
    // 	[/алюміні[ію]/g, 'гліняку'],
    // 	[/алюміні?е/g, 'гліняко'],
    // [/калій/g, 'поташ'],
    // 	[/калі[ея]/g, 'поташа'],
    // 	[/калію/g, 'поташу'],
    // 	[/каліі/g, 'поташы'],
    // [/кальцый/g, 'вапень'],
    // 	[/кальцы[ея]/g, 'вапне'],
    // 	[/кальцыю/g, 'вапню'],
    // 	[/каліі/g, 'вапні'],
    // [/маргане?ц(?=[ ау])/g, 'манган'],
    [/марганец/g, 'ма(рганец|нган)'],
    [/марганц(?=[ау])/g, 'ма(рганц|нган)'],
    [/марганцы/g, 'ма(рганцы|нгане)'],
    [/медзь/g, '($&|сьпіж)'],
    [/медзі/g, '($&|сьпіжу)'],
    [/меддзю/g, '(медзьдзю|сьпіжам)'],
    [/медн/g, '(мед|сьпіжар)н'],
    [/мышʼяк/g, '($&|аршэнік)'],
    [/мышʼяком/g, '($&|аршэнікам)'],
    [/ селен/g, ' сэлен'],
    [/ ітрый/g, ' ітар'],
    [/ ітры[ея]/g, ' ітара'],
    [/ ітрыю/g, ' ітару'],
    [/ ітрыі/g, ' ітары'],
    [/берыл(?:ій)?/g, 'бэрыл'],
    [/тэхнец(?:ый)?/g, 'тэхнэц'],
    [/ паладыа /g, ' па\ue0ffладыа '],
    [/непалад/g, 'непа\ue0ffлад'],
    [/палад(?:ый)?/g, 'паляд'],
    [/серабро|сярэбра/g, 'срэбра'],
    // [/ае волава/g, 'ая цына'],
    // 	[/(ым|аму) волав[уе]/g, 'ай цыне'],
    // 	[/[іы]м волавам/g, 'ай цынай'],
    // 	[/волава/g, 'цына'],
    // 	[/волав[уе]/g, 'цыне'],
    // 	[/волавам/g, 'цынай'],
    // 	[/валавян/g, 'цынав'],
    // [/(ая|ую) сурм[ау]/g, 'ы антымон'],
    // 	[/й сурмы/g, 'га антымона'],
    // 	[/ай сурмой/g, '(ы|і)м антымонам'],
    // 	[/сурм[ау] /g, 'антымон'],
    // 	[/сурмы /g, 'антымона'],
    // 	[/сурмо[йю] /g, 'антымонам'],
    // 	[/сурмян /g, 'антымонав'],
    [/тэлур/g, 'тэлюр'],
    [/ксенон/g, 'ксэнон'],
    [/празеадым/g, 'празэадым'],
    [/неадым/g, 'нэадым'],
    [/ прамет(?:ый)?/g, ' прамэт'],
    [/танталам/g, 'танталем'],
    [/тантала/g, 'танталя'],
    [/танталу/g, 'танталю'],
    [/тантал/g, 'танталь'],
    [/плацін/g, 'пл(аці|яты)н'],
    // [/ы свін(ец|ца)/g, 'ае волава'],
    // 	[/свін(ец|ца)/g, 'волава'],
    // 	[/свінцу/g, 'волаву'],
    // 	[/свінцом/g, 'волавам'],
    // 	[/свінцов/g, 'валавян'],
    [/вісмут/g, 'бісмут'],
    [/палёній/g, 'палён'],
    [/мендзялевій/g, 'мендзялеў'],
    [/ набелі/g, ' набэлі'],
    [/борый/g, 'борыюм'],
    [/борыю/g, 'борыюму'],
    [/борыя|борые(?=[вм])/g, 'борыюма'],
    [/борые/g, 'борыюме'],
    [/ хас(?:ій)? /g, ' гас '],
    [/м[ае]йтнер(?:ый)?/g, 'майтнэр'],
    [/флеровій/g, 'флероў'], //?
    [/масковій/g, '(маскоў|$&)'],
    [/масковіем/g, 'масковам'],
    [/масковіе/g, 'маскове'],
    [/масковію/g, '(маскову|&#)'],
    [/тэнэсін(?=\S?\S?і?)/g, 'тэнэс'],
    [/аганесон/g, 'аганэсон'],
    [/кіслародзе/g, '($&|тлене)'],
    [/кісларода /g, '(кіслароду|тлену) '],
    [/ кіслародн/g, ' (кіслародн|тленав)'],
    [/ кісларод/g, ' (кісларод|тлен)'],
    [/неон/g, 'нэон'],
    // [/натрый/g, 'сод'],
    // 	[/натры[яю]/g, 'соду'],
    // 	[/натрые/g, 'сода'],
    // 	[/натрыі/g, 'содзе'],
    [/ сер(ай?|у) /g, ' се(р|рк)$1 '],
    [/ серы /g, ' сер(ы|кі|цы) '],
    [/хлор/g, 'хлёр'],
    [/хлар/g, 'хляр'],
    [/ калій /g, ' ка(ль|лі) '],
    [/ гeлій /g, ' (гэ|г\ue0ffе)(ль|лі) '],
    [/ гeлі(?=[юя] |е)/g, ' (гэ|г\ue0ffе)л'],
    [/ гeліі /g, ' (гэ|г\ue0ffе)ле '],
    [/ гелі/g, ' гэлі'],
    ['ыянства', '\ue0ffыянства'],
    ['фэнасканд', 'фэнасканд\ue0ff'],
    [re.g(`(${CHEMICAL_1_0 + CHEMICAL_1_1}|інд|франц|рад)ый `), '$1 '],
    [re.g(`(${CHEMICAL_1_3})ы[ея]`), '$1а'],
    [re.g(`(${CHEMICAL_1_3})ыю`), '$1у'],
    [re.g(`(${CHEMICAL_1_0}|паляд|рад)ыі`), '$1зе'],
    [re.g(`(${CHEMICAL_1_2})ыі`), '$1ы'],
    [re.g(`(${CHEMICAL_2_0}|герман)ій`), '$1'],
    [re.g(`(${CHEMICAL_2_1})і[ея]`), '$1а'],
    [re.g(`(${CHEMICAL_2_1})ію`), '$1у'],
    [re.g(`(${CHEMICAL_3}| тал)ій `), '$1ь '],
    [/ таліе/g, ' тале'],
    [re.g(`(${CHEMICAL_3})і(?=[юя] |е)`), '$1'],
    [re.g(`(${CHEMICAL_3})іі `), '$1е '],
    
    [/(антрэпрэн|бакс|грав|грым|гіпнатыз|паз|партн|плян|прыз|рэжыс|рэзан|сап|сутэн|трас|фантаз)ёр/g, '$1эр'],
    [/(біле|брэ|ман|мушке|(ім|рэ|транс|экс)пар|салі)цёр/g, '$1тэр'],
    [/(вальты|коміваяж|фура)жор/g, '$1жэр'],
    [/(каска|мара|фура)дзёр/g, '$1дэр'],
    [/браўз[еа]р/g, 'браўз(э|а)р'],
    [/(дыскаўнт|ляйт|мэлянж|пражэкт)ар/g, '$1(э|а)р'],
    [/(парфум|фраз)[её]р/g, '$1эр'],
    [/(абсорб|акцыян|альб|амп|апазыцыян| вэзэр|гіп|дызайн|імп|інжын|каба-в|кам|кандыцыян|кіб|легіян|мільян|піян|пфайф|пэнсіян|рэвалюцыян|рэф|скан|скв|снайп|спін| суп|сф|тайм| тап|трэн)ер/g, '$1эр'],
    // Вэзэр - Места
    [/ супэрні/g, ' суперні'],
    [/(вах|ліф|шах)цёр/g, '$1тар'],
    
    [/ альцгеймер/g, ' альцгаймэр'],
    [/ веерштрас/g, ' ваерштрас'],
    [/ лейбніц/g, ' ляйбніц'],
    [/ нейман/g, ' нойман'],
    
    [/ понцій/g, ' понтыюс'],
    [/ понці/g, ' понты'],
    // [/луцый /g, 'луц(ыюс|ыяў) '],
    // [/(ю|карне)лій /g, '$1(ліюс|ліяў) '],
    // 	[/(понты|карнелі|луцы)я/g, '$1юса'],
    // 	[/(понты|карнелі|луцы)ю /g, '$1юсу '],
    // 	[/(понты|карнелі|луцы)і/g, '$1юс(ы|е)'],
    // 	[/(понты|юлі|карнелі|луцы)ем/g, '$1юсам'],
    // 	[/карнелі/g, 'карнэлі'],
    // 	[/ луцы/g, ' люцы'],
    
    [/блакір(?=[аоу])/g, 'блякір'],
    [/арыенцір(?=[ауы] |а[мў] |амі? )/g, 'арыентыр'],
    [/(абстраг|акліматыз|акуп|(?:а|нацыя)наліз|баз|балянс|бляк|ваеніз|груп|імпан|імправіз|інсцэн|інфарм|іраніз|каляніз|каляпс|каталіз|культыв|курс|ма[рс]к|нэрв|плян|прагназ|праграм|прыватыз|рэаг|санкцыян|скан|трэн|тыпіз|урбаніз|фантаз|фарм|фінанс|фраз|функцыян)ір(?=[ау])/g, '$1'],
    [/(анке|арыен|дыску|дэб[аю]|(?:ім|экс)пар|праек|інспэк|кантак|кансуль|паразі|тэс|фарма|цы)цір(?=[ау])/g, '$1т'],
    [/(дэгра|ка|лікві)дзір(?=[ау])/g, '$1д'],
    [/(ангаж|дэкляр|ігнар|тыраж|фініш|генэр)ыр(?=[ау])/g, '$1'],
    [/(інду|кваліфі|права|фальсыфі)цыр(?=[ау])/g, '$1к'],
    [/капірай/g, 'кап\ue0ffірай'],
    [/(кап|прэм)іра/g, '$1ія'],
    [/(кап|прэм)іру/g, '$1ію'],
    [/(дуб|кантра|капіту|прафі|пэда)ліра/g, '$1ля'],
    [/(дуб|кантра|капіту|прафі|пэда)ліру/g, '$1лю'],
    [/(ініцы|канстру|тату)іра/g, '$1я'],
    [/(ініцы|канстру|тату)іру/g, '$1ю'],
    [/(бляк|балянс|інсцэн|плян|трэн|фарм)іроўкай/g, '$1аваньнем'],
    [/(бляк|балянс|інсцэн|плян|трэн|фарм)іроўка/g, '$1аваньне'],
    [/(бляк|балянс|інсцэн|плян|трэн|фарм)іроўкі/g, '$1аваньня'],
    [/(бляк|балянс|інсцэн|плян|трэн|фарм)іроўцы/g, '$1аваньні'],
    [/(бляк|балянс|інсцэн|плян|трэн|фарм)іроўцэ/g, '$1аваньню'],
    [/праекціроўкай/g, 'праектаваньнем'],
    [/праекціроўка/g, 'праектаваньне'],
    [/праекціроўкі/g, 'праектаваньня'],
    [/праекціроўцы/g, 'праектаваньні'],
    [/праекціроўцэ/g, 'праектаваньню'],
    [/рэгуліроўкай/g, 'рэгуляваньнем'],
    [/рэгуліроўка/g, 'рэгуляваньне'],
    [/рэгуліроўкі/g, 'рэгуляваньня'],
    [/рэгуліроўцы/g, 'рэгуляваньні'],
    [/рэгуліроўцэ/g, 'рэгуляваньню'],
    [/бамбардзір(?=аваць|уе|уюць)/g, 'бамб'],
    [/бамбардзіроўкай/g, 'бамбаваньнем'],
    [/бамбардзіроўка/g, 'бамбаваньне'],
    [/бамбардзіроўкі/g, 'бамбаваньня'],
    [/бамбардзіроўцы/g, 'бамбаваньні'],
    [/бамбардзіроўцэ/g, 'бамбаваньню'],
    [/лідзір(?=[ау])/g, 'лідэр'],
    
    [/(каніфол|кішэн|прымес|пэдал|ростан|сенажац|скрон|сувяз|тунэл|туфл|цюл|шампун)ей /g, '$1(яў|ей) '],
    [/цяней /g, 'ц(яней|еняў|янёў) '],
    [/ касцей/g, ' к(асьцей|осьцяў|асьцёў)'],
    [/ каней/g, ' к(аней|оняў|анёў)'],
    [/ каня(?=[мх])/g, ' к(аня|оня|анё)'],
    [/ абласцей /g, ' (абласьцей|вобласьцяў) '],
    [/ валасцей /g, ' (валасьцей|воласьцяў) '],
    [/ (най\S+|пр|[чг])асцей/g, ' $1асьц\ue0ffей'],
    [/сцей /g, 'сьц(ей|яў) '],
    
    [/(абед| дон|енск|[іы]зм|завод|інстытут| канал|крым|(?:кле|пола|слу)цк|лёндан|мадрыд| рым)а (?!-)/g, '$1у '],
    [/(бэрлін|нясвіж|парыж)а /g, '$1(а|у) '],
    [/дуная /g, 'дунаю '],
    
    [/ фесалёнік/g, ' (тэс|с)алёнік'],
    [/ салёнік/g, ' (сало|салё|тэсалё)нік'],
    [/ фе(?=адос|сал)/g, ' тэ'],
    [/ фэ(?=рмапілы)/g, ' тэ'],
    
    [/аўкштай(?:ці|ты)я/g, '($&|аўкштота)'],
    [/аўкштай(?:ці|ты)і/g, '($&|аўкштоты|аўкштоце)'],
    [/аўкштай(?:ці|ты)ю/g, '($&|аўкштоту)'],
    [/ абялей(?= )/g, ' (абялей|абэле)'],
    [/эжарэліс(?= )/g, '($&|ажарэле)'],
    // [/наўёйі - акмяне(?= )/g, '($&|новыя акмяны) '],
    [/акмяне(?= )/g, '($&|акмяны)'],
    [/аліўтс(?= )/g, '($&|аліта)'],
    [/анікшчэй(?= )/g, '($&|анікшты)'],
    [/ варэ(?=н(ы|а[мх]|амі) )/g, ' (варэ|ара)'],
    // [/балтайі воке(?= )/g, '($&|белая вака)'],
    [/біржай(?= )/g, '($&|біржы)'],
    [/бірштанас(?= )/g, '($&|бірштаны)'],
    [/вабальнінкас(?= )/g, '($&|вабольнікі)'],
    [/варней(?= )/g, '($&|варні)'],
    [/вілкавішкіс(?= )/g, '($&|ваўкавішкі)'],
    [/віекшней(?= )/g, '($&|векшнэ)'],
    [/укмярге(?= )/g, '($&|вількамір)'],
    [/вількія(?= )/g, '($&|вількі)'],
    [/вільнюс(?= )/g, '($&|вільня)'],
    [/вільнюс[aе]/g, '($&|вільні)'],
    [/вільнюсу/g, '($&|вільнe)'],
    [/вільнюсам/g, '($&|вільняй)'],
    [/вісагінас(?= )/g, '($&|вісагіня)'],
    [/вянта(?= )/g, '($&|вэнта)'],
    [/вяйсіеяй(?= )/g, '($&|вяйсеі)'],
    [/вірбаліс(?= )/g, '($&|вярзбалаў)'],
    [/гялгаўдзішкіс(?= )/g, '($&|гелгудышкі)'],
    [/гаргждай(?= )/g, '($&|горжды)'],
    [/грыгішкес(?= )/g, '($&|грэгарава)'],
    [/даўгай(?= )/g, '($&|даўгі)'],
    [/даўгаўпілс(?= )/g, '($&|дзьвінец)'],
    [/друскінінкай(?= )/g, '($&|друскенікі|друзгенікі)'],
    [/ду(кш|ся)тас(?= )/g, '($&|ду$1ты)'],
    [/езнас(?= )/g, '($&|езна)'],
    [/зарасай(?= )/g, '($&|езяросы)'],
    [/віевіс(?= )/g, '($&|еўе)'],
    [/жагарэ(?= )/g, '($&|жагоры)'],
    [/жыежмарэй(?= )/g, '($&|жыжмары)'],
    [/каварскас(?= )/g, '($&|каварск)'],
    // [/казлу руда(?= )/g, '($&|казлова руда)'],
    [/кайшадорыс(?= )/g, '($&|кашадары)'],
    [/кедайней(?= )/g, '($&|кейданы)'],
    [/кяльме(?= )/g, '($&|кельмы)'],
    [/кібартай(?= )/g, '($&|кібарты)'],
    [/ка[уў]нас(?= )/g, '($&|коўна)'],
    [/ каўнас/g, ' (каўнас|коўн)'],
    [/крацінга(?= )/g, '($&|крэтынга)'],
    [/купішкіс(?= )/g, '($&|купішкі)'],
    [/куршэнай(?= )/g, '($&|куршаны)'],
    [/лаздзіяй(?= )/g, '($&|лазьдзея)'],
    [/лянтварыс(?= )/g, '($&|ландвараў)'],
    [/лінкува(?= )/g, '($&|лінкаў)'],
    [/мажэйкей(?= )/g, '($&|мажэйкі)'],
    [/малетай(?= )/g, '($&|маляты)'],
    [/марыямпале(?= )/g, '($&|марʼямпаль)'],
    [/нямянчыне(?= )/g, '($&|немянчын)'],
    [/нярынга(?= )/g, '($&|нерынга)'],
    [/швянчонелей(?= )/g, '($&|новыя сьвянцяны)'],
    [/пагегей(?= )/g, '($&|пагегі)'],
    [/пабрадзе(?= )/g, '($&|падбродзе)'],
    [/пакруойіс(?= )/g, '($&|пакрой)'],
    [/панявежыс(?= )/g, '($&|панявеж)'],
    [/пандэліс(?= )/g, '($&|панядзелі)'],
    [/панямуне(?= )/g, '($&|панямунь)'],
    [/плунге(?= )/g, '($&|плунгяны)'],
    [/пасваліс(?= )/g, '($&|посваль)'],
    [/прыекуле(?= )/g, '($&|прэкуле)'],
    [/прыенай(?= )/g, '($&|прэны)'],
    [/радзвілішкіс(?= )/g, '($&|радзівілішкі)'],
    [/рокішкіс(?= )/g, '($&|ракішкі)'],
    [/расяйней(?= )/g, '($&|расены)'],
    [/рудзішкес(?= )/g, '($&|рудзішкі)'],
    [/рамігала(?= )/g, '($&|рэмігола)'],
    [/рыетавас(?= )/g, '($&|рэтаў)'],
    [/салантай(?= )/g, '($&|саланты)'],
    [/шальчынінкай(?= )/g, '($&|салечнікі)'],
    [/сімнас(?= )/g, '($&|сімна)'],
    [/скаўдзвіле(?= )/g, '($&|скаўдвілі)'],
    [/смалінінкай(?= )/g, '($&|смольнікі)'],
    [/субачус(?= )/g, '($&|субоч)'],
    [/швянчоніс(?= )/g, '($&|сьвянцяны)'],
    [/сяда(?= )/g, '($&|сяды)'],
    [/таўраге(?= )/g, '($&|таўрогі)'],
    [/трашкунай(?= )/g, '($&|трашкуны)'],
    [/тракай(?= )/g, '($&|трокі)'],
    [/ужвянціс(?= )/g, '($&|ужвэнты)'],
    // [/кудзіркас наўміесціс(?= )/g, '($&|уладыславаў )'],
    [/цвярачус(?= )/g, '($&|цьверач)'],
    [/цяльшэй(?= )/g, '($&|цельшы)'],
    [/цітувенай(?= )/g, '($&|цытавяны)'],
    [/шэдува(?= )/g, '($&|шадаў)'],
    [/шакей(?= )/g, '($&|шакі)'],
    [/шаўляй(?= )/g, '($&|шаўлі)'],
    [/скуодас(?= )/g, '($&|шкуды)'],
    [/шылуце(?= )/g, '($&|шылакарчма)'],
    [/шылале(?= )/g, '($&|шылэле)'],
    [/ шылал/g, ' (шылал|шылэл)'],
    [/шырвінтас(?= )/g, '($&|шырвінты)'],
    [/арогала(?= )/g, '($&|эйрагола)'],
    [/ арогал/g, ' (арогал|эйрагол)'],
    [/эйшышкес(?= )/g, '($&|эйшышкі)'],
    [/эляктрэнай(?= )/g, '($&|электрэны)'],
    [/юрбаркас(?= )/g, '($&|юрбург)'],
    [/ёнава(?= )/g, '($&|янава)'],
    [/ёнішкеліс(?= )/g, '($&|янішкеле)'],
    [/ёнішкіс(?= )/g, '($&|янішкі)'],
    
    [/ барыспіл/g, ' бары(сьпі|спа)л'],
    [/ бэрэзніў/g, ' бярэ(зьні|зна)ў'],
    [/ дзмітровіцк/g, ' дзьмітр(о|а)віцк'],
    [/ залісся /g, ' за(лісься|лесься|лесьсе) '],
    [/ касцянтыніў/g, ' ка(сьцянтыні|нстанціна)ў'],
    [/ сасніўк/g, ' са(сьні|сно)ўк'],
    [/ трасцянэц/g, ' трасьця(нэ|не)ц'],
    [/ фасці(?=[вў])/g, ' фа(сьці|ста)'],
    
    [/ зеленалужск/g, ' (зеленалуск|зялёналуск)'],
    
    [/(\S)([іы]) (аа|ба|генэ|кры|тэ)зіс /g, '$1($2|ая) $3(зіс|за) '],
    [/ага (аа|ба|генэ|кры|тэ)зіс[ау] /g, '(ага|ай) $1(зісу|зы) '],
    [/(\S)([іы])м (аа|ба|генэ|кры|тэ)зісам /g, '$1($2м|ай) $3(зісам|зай) '],
    [/(\S)([іы])м (аа|ба|генэ|кры|тэ)зісе /g, '$1($2м|ай) $3(зісе|зе) '],
    [/аму (аа|ба|генэ|кры|тэ)зісу /g, '(аму|ай) $1(зісу|зе) '],
    [/(аа|ба|генэ|кры|тэ)зіс /g, '$1(зіс|за) '],
    [/(аа|ба|генэ|кры|тэ)зісам /g, '$1(зісам|зай) '],
    [/(аа|ба|генэ|кры|тэ)зісе /g, '$1(зісе|зе) '],
    [/(аа|ба|генэ|кры|тэ)зісу /g, '$1(зісу|зе|зы) '],
    [/(аа|ба|генэ|кры|тэ)зіса /g, '$1(зісу|зы) '],
    [/(\S)([іы]) (апакаліп)сіс /g, '$1($2|ая) $3(сіс|са) '],
    [/ага (апакаліп)сіс[ау] /g, '(ага|ай) $1(сісу|сы) '],
    [/(\S)([іы])м (апакаліп)сісам /g, '$1($2м|ай) $3(сісам|сай) '],
    [/(\S)([іы])м (апакаліп)сісе /g, '$1($2м|ай) $3(сісе|се) '],
    [/аму (апакаліп)сісу /g, '(аму|ай) $1(сісу|се) '],
    [/(апакаліп)сіс /g, '$1(сіс|са) '],
    [/(апакаліп)сісам /g, '$1(сісам|сай) '],
    [/(апакаліп)сісе /g, '$1(сісе|се) '],
    [/(апакаліп)сісу /g, '$1(сісу|се|сы) '],
    [/(апакаліп)сіса /g, '$1(сісу|сы) '],
    [/катэхізіс/g, 'катэ(хізіс|хізм)'],
    [/сынтаксіс/g, 'сынтак(сіс|с)'],
    
    [/(кібэр|фа)неты(?=[кч])/g, '$1нэты'],
    [/(тэле|інста)грам/g, '$1ґрам'],
    [/цій /g, '(цій|ці) '],
    // [/(андрэс\S* цэльсі)й/g, '$1юс'],
    // 	[/(андрэс\S* цэльсі)ем/g, '$1юсам'],
    // 	[/(андрэс\S* цэльсі)[яе]/g, '$1юса'],
    // 	[/(андрэс\S* цэльсі)і/g, '$1юсе'],
    // 	[/(андрэс\S* цэльсі)ю/g, '$1юсу'],
    [/пёрл - харбар/g, 'пэрл - гарбар'],
    [/рымска - кат/g, 'рыма - кат'],
    [/ іата /g, ' і\ue0ffата '],
    [/ юнэска /g, ' юнэск(а|о) '],
    [/ ната /g, ' нат(а|о) '],
    [/ гдр /g, ' (г|н)д\ue0ffр '],
    [/ фрг /g, ' фр(г|н) '],
    [/следванне /g, 'сьле(дваньне|д) '],
    [/следваннем /g, 'сьле(дваньнем|дам) '],
    [/следванні /g, 'сьле(дваньні|ды|дзе) '],
    [/следванню /g, 'сьле(дваньню|ду) '],
    [/следвання/g, 'сьле(дваньня|дам)'],
    [/спадзяванне /g, 'спа(дзяваньне|дзеў) '],
    [/спадзяваннем /g, 'спа(дзяваньнем|дзевам) '],
    [/спадзяванні /g, 'спа(дзяваньні|дзевы|дзеве) '],
    [/спадзяванню /g, 'спа(дзяваньню|дзеву) '],
    [/спадзявання /g, 'спа(дзяваньня|дзеву) '],
    [/спадзявання/g, 'спа(дзяваньня|дзева)'],
    [/ступленне /g, 'сту(пленьне|п) '],
    [/ступленнем /g, 'сту(пленьнем|пам) '],
    [/ступленні /g, 'сту(пленьні|пы|пе) '],
    [/ступленню /g, 'сту(пленьню|пу) '],
    [/ступлення /g, 'сту(пленьня|пу) '],
    [/ступлення/g, 'сту(пленьня|па)'],
    [/ у а/g, ' у (а|ва)'],
    // [/зс(\S\S)/g, 'с$1'],
    [/нкск/g, 'нск'],
    [/ экск/g, ' эк\ue0ffск'],
    [/[ктцч]ск/g, 'цк'],
    [/ (звыш|райх)ск/g, ' $1\ue0ffск'],
    [/ (г[еэ]рца|бе)гс/g, ' $1г\ue0ffс'],
    [/ (дву|тро|чатыро)хс/g, ' $1х\ue0ffс'],
    [/[гґзжхш]с(?=(?:к|тв)\S)/g, 'с'],
    [/ ([нп]?)адск/g, ' $1ад\ue0ffск'],
    [/дс(?=к|тв)/g, 'дз'],
    // [/([аеёіоуыэюя])вс/g, '$1ўс'],
    [/мль /g, 'маль '],
    [/([аеёіоуыэюя]) у/g, '$1 ў'],
    
    // пасьля `?=` сымбаль націску
    [/ ў(?=́|балац|бел(?:[ьіюя]|ем)|дзеньск|зус|ль(?:тра|ры[кх])|мбра|нікум|ні(?:я|й[н ]|[ію] )|нта|нтэр|нцы|рвіс|рн|стр[аы]н|угра |эфа )/g, ' у'],
    [/(паме|прапар|гон)шчык /g, '$1ш\ue0ffчык '],
    [/ншчык /g, '(ншчык|ньнік) '],
    [/шчык /g, '(шчык|нік) '],
    [/выбаршчык/g, 'выбар(шчык|нік)'],
    [/зчык /g, '(зчык|зьнік) '],
    [/([ыі])[уў](?=м|с[аеуы ])/g, '$1ю'],
    
    [/(а|антабле|асарты|даку|дыя|ману|сакра|т[аэ]ста|камплі|мэнэдж|парля|фраг|цэ|інстру|экспэры|эле)мен(?=т|це )/g, '$1мэн'], // фундамэнт > амэнт
    
    // [/дзяржплян /g, 'дзяржаўны плян '],
    // [/зямфонд /g, 'зямельны фонд '],
    // [/інбелкульт/g, 'інстытут беларускай культуры'],
    // [/лясгас /g, 'лясная гаспадарка '],
    // [/райаа /g, 'раённы аддзел адукацыі '],
    // [/райфа /g, 'раённы фінансавы аддзел '],
    // [/райкам /g, 'раённы камітэт '],
    // [/спартклюб /g, 'спартыўны клюб '],
    // [/турпаход /g, 'турыстычны паход '],
    
    // [/о(\S*)ах /g, '(о$1а|а$1о)х '],
    // [/ё(\S*)ах /g, '(ё$1а|я$1о)х '],
    // [/о(\S*)ях /g, '(о$1я|а$1ё)х '],
    // [/ё(\S*)ях /g, '(ё$1я|я$1ё)х '],
    // [/(\S)ах /g, '$1(а|о)х '],
    // [/(\S)ях /g, '$1(я|ё)х '],
    // [/цытадэлях/g, 'цытадэ(ля|лё)х'],
    [/(бацьк|бераг|брат|вач|вуш|гарад|дам|даждж|дзвяр|зуб|к[ауі]т|кіраўнік|канц|ляс|маст|на[гч]|пляч|пяск|раз|рук|сад|склад|стал|сын|сябр|хвальк|хляв|цягнік)ах /g, '$1(а|о)х '],
    [/(агн|вучн|грудз|каран|касц)ях /g, '$1(я|ё)х '],
    [/(кара|па)лях /g, '$1(ля|лё)х '],
    [/во([лч])ах /g, 'в(о$1а|а$1о)х '],
    [/дзеўках /g, 'дз(еўка|яўко)х '],
    [/жлобах /g, 'жл(оба|або)х '],
    [/молатах /g, 'м(олата|алато)х '],
    [/родах /g, 'р(ода|адо)х '],
    
    [/ йо/g, ' ё'],
    [/ [ій]е/g, ' е'],
    [/ [ій]у/g, ' ю'],
    [/ [ій]а/g, ' я'],
    [/ енг(\S*) сары/g, ' іенг$1 сары'],
    [/ іуд(?=[ауы]|ай|зе )/g, ' юд'],
    
    [/(бандэры|камары|к[ае]|манты|пэры|сэгіды|эскадры|дзэфірэ|сэві)ль(?=[іюя])/g, '$1льл'],
    [/(до|дуэ|піра|балё|манта)нь(?=[іюя])/g, '$1ньн'],
    [/трухільё/g, 'трухільлё'],
    [/мінью/g, 'міньню'],
    
    [/ ні(хто|чога|што) /g, ' (н|ан)і$1 '],
    [/ нік([ао])(га|му) /g, ' (нік$1|аніко)$2 '],
    
    [/ аг(?=р(?:[ауы]|ай) )/g, ' аґ'],
    [/ г(?=аз(?:[аеуіы]|а[ўй]|амі?) )/g, ' ґ'],
    [/ ган(?=к|ак )/g, ' ґан'],
    [/ґанконг/g, 'ганконґ'],
    [/г([эе])ртын/g, 'ґ$1ртын'],
    [/ навіга(?=[цт])/g, ' навіґа'],
    [/ гера/g, ' г\ue0ffера'], // геракратыя, гератычнае
    [/герэ/g, 'г\ue0ffерэ'], // -герэй
    [/сярге/g, 'сярг\ue0ffе'],
    [/ге(?! )/g, 'ґе'],
    [/ ер([ао])гліф/g, ' гер$1гліф'],
    
    [/ пясч/g, ' пяшч'],
    
    [/ (абʼектыва|абліга|абсорб|абстрак|абструк|ава|адміністра|адука|акамада|ака|актуаліза|актывіза|акупа|ак|алітэра|амбі|амуні|амэрыканіза|аната|англіза|апазы|апліка|апраба|апэля|апэра|апэрцэп|арганіза|аргумэнта|артыкуля|арыента|асацыя|асыгна|асыміля|асэніза|атрыбу|аўтаматыза|аўтанаміза|вака|вакцына|варыя|галюцына|генэра|града|дата|дырэк|дыстан|дысэрта|дыфэрэнцыя|дэвальва|дэгенэра|дэграда|дэдыка|дэкара|дэкляма|дэкляра|дэлега|дэманстра|дэнаміна|дэнанса|дэпарта|дэпута|дэструк|дэталіза|дэфіні|ідэаліза|ізаля|ілюміна|ілюстра|іміта|імправіза|інава|інвэнтарыза|інвэн|інвэсты|інгаля|індэкса|інʼек|ініцыя|(?:ін)?карпара|інкаса|інквізы|інкруста|інспэк|інсталя|інстан|інструк|інстыту|інсцэніза|інсынуа|інсьпіра|інтаксыка|інтана|інтрадук|інтраспэк|інтэгра|інтэн|інтэрвэн|інтэрпэля|інтэрпрэта|інфарма|інфля|інфэк|каалі|каапэра|кадэн|калек|каляніза|камбіна|кампазы|кампіля|камплек|кампліка|кампрамэта|кампэнса|кампэтэн|камуніка|каналіза|кананіза|каната|канвэн|канды|канстата|канструк|канстыту|кансульта|кансэрва|кантаміна|кантрыбу|канфігура|канфіска|канфэрэн|канцэп|карана|карэк|карэспандэн|кваліфіка|квінтэсэн|квітан|клясыфіка|кульміна|легаліза|лек|ліквіда|лякаліза|мабіліза|мадуля|мадыфіка|мадэрніза|маніпуля|маніфэста|матыва|містыфіка|мута|мэдыта|нава|наміна|на|нацыяналіза|нумара|пазы|палю|патэн|пашпартыза|пігмэнта|плянта|правака|правін|прадук|праек|прапор|пратэк|прэзумп|прэзэнта|публіка|пэленга|пэрсаніфіка|пэртракта|пэрыядыза|пэты|рата|ратыфіка|ра|рэак|рэаліза|рэвалю|рэгабіліта|рэгенэра|рэгістра|рэдак|рэзалю|рэзыдэн|рэзэрва|рэкамэнда|рэквізы|рэля|рэмінісцэн|рэпара|рэпатрыя|рэпэты|рэстара|рэстаўра|санк|спэк|спэцыяліза|стандартыза|стан|структурыза|стыліза|стымуля|субліма|сыміля|сытуа|сэк|сэнса|сэнтэн|трады|транскрып|трансплянта|трансфарма|трансьлітара|трансьля|трапэ|трэпана|турба|тэндэн|тэрміна|узурпа|уніфіка|фабрыка|фальсыфіка|фарма|фартыфіка|фартэ|фікса|фік|фрак|фрустра|фунда|функ|фэдэра|цывіліза|цыркуля|эвакуа|эвалю|эвангеліза|экзэку|экраніза|эксгума|экспазы|экспл[ёю]ата|экспліка|экспэды|экстрапаля|[iэ]?мігра|эмо|эсэн)цый /g, ' $1ц(ый|ыяў) '],
    [/ (авар|ака?ц|амніст|антыпат|аратор|артэр|аўдытор|бактэр|бухгальтэр|валькір|гарант|гвард|дынаст|дэмакрат|дэспат|імпэр|інтэрмэд|інфузор|калёр|камэд|кансыстор|кансэрватор|канцыляр|катэгор|лябаратор|містэр|мэлёд|нутр|парод|парт|піцэр|пэрыпэт|пэрыфэр|рапсод|скумбр|стад|студ|стыпэнд|субсыд|сымпат|сымэтр|сэр|траектор|тэор|тэрытор|фантасмагор|фур|фэер|харт|хрэстамат|энцыкляпэд|этнаэор)ый /g, ' $1(ый|ыяў) '],
    [/ (агрэс|акадэм|аказ|алігарх|анталёг|антыном|антыўтоп|анэкс|арм|аўтаном|біяграф|ваканс|вэрс|гартэнз|гегемон|гімназ|дывіз|дывэрс|дыскус|дыфуз|(?:арцы|архі)?дыяцэз|дэпрэс|ідыл|ілюз|імпрэс|інваз|інвэрс|калег|калён|каліз|каміс|кампан|камун|канвал|канвульс|кантуз|канфэс|канцэс|коп|кумпан|лін|літаграф|ліцэнз|маг|манаграф|манапол|манарх|міс|міталёг|мітрапол|мум|мэтрапол|[ао]нталёг|параф|патрыярх|паэз|прагрэс|прафэс|працэс|прэтэнз|рэал|рэвіз|рэгал|рэліг|рэлікв|рэпрэс|рэфлекс|рэцэнз|стратэг|стых|сымфон|сэс|тэлевіз|тэхналёг|ун|утоп|фаміл|фантаз|фатаграф|фізіяном|філ|флекс|флятыл|фоб|фэкал|храналёг|цырымон|экскурс|экспанс|элег|эміс|эпідэм|эпітаф|эроз)ій /g, ' $1(ій|іяў) '],
    [/ (абрэвіятур|асоб|войск|гадзін|гор|дзяўчат|жанчын|змен|камэр|кас|краін|крам|літар|малекул|мап|марфем|мініятур|мужчын|мясьцін|налад|паводзін|плянэт|плятформ|правіл|пэрсон|ракет|рыс|рэклям|сіл|служб|сфэр|сыстэм|сэкунд|тэмпэратур|тэм|хвілін|цыгар(?:эт)?|эстафэт) /g, ' ($1|$1аў) '],
    [/ (асамбл|ліл|[нп]адз)ей /g, ' $1(ей|еяў) '],
    [/ (галер|ід|панац|партуп|транш|эмпір|эпап)эй /g, ' $1(эй|эяў) '],
    [/(\S)\(\)\(/g, '($1|$1'],
    [/ статуй /g, ' стат(уй|уяў) '],
    [/ ((?:др|кар|м|прапан|сл|устан)о|ініцыяты|пэрспэкты|тра)ў /g, ' $1(ў|ваў) '],
    [/ праў /g, ' пра(ў|воў) '],
    [/ зямель /g, ' з(ямель|емляў) '],
    [/ яблынь /g, ' яблын(ь|яў) '],
    [/ расей /g, ' расе(й|яў) '],
].concat(commonPhonetic, gwords, iaWords.value, [[/\ue0ff/g, '']]));