taco-cli

{ "CommandError": "Error: se produjo un error al ejecutar el comando.", "TacoCommandPassthrough": "Comando de TACO desconocido, pasado a Cordova", "ThirdPartyDisclaimer": "<bold>Aviso de declinación de responsabilidades:</bold> TACO usa paquetes de terceros. Cada paquete se le entrega bajo licencia de su propietario. Microsoft no se hace responsable, ni concede licencia alguna, respecto a los paquetes de terceros. Algunos paquetes pueden incluir dependencias regidas por licencias adicionales. Siga la dirección URL (fuente) de origen del paquete para determinar las dependencias.", "CommandCreateDescription": "Crear un nuevo proyecto TACO basado en Cordova", "CommandCreateArgsPath": "Dónde crear el proyecto", "CommandCreateArgsId": "Id. de paquete para el proyecto", "CommandCreateArgsName": "Nombre de la aplicación en lenguaje natural", "CommandCreateArgsConfig": "Cadena JSON cuya clave o cuyos valores se incluirán en \"[PATH]/.cordova/config.json\"", "CommandCreateOptionsKit": "Use el kit especificado para este proyecto en lugar del predeterminado. Use el comando \"taco kit list\" para ver una lista de los Kits disponibles.", "CommandCreateOptionsTemplate": "Use una plantilla de proyecto alternativa en lugar de dejar el espacio en blanco. El argumento puede ser un identificador de plantilla TACO o una dirección URL de repositorio Git.", "CommandCreateOptionsCordova": "Use una versión de Cordova CLI en lugar de un kit.", "CommandCreateOptionsCopy": "Use los recursos www personalizados en lugar de usar una plantilla de TACO.", "CommandCreateOptionsLinkto": "Symlink para personalizar recursos www sin crear una copia.", "CommandCreateNotTemplateIfCustomWww": "Error: no se puede especificar --template si se especifica --copy-from o --link-to", "CommandCreateNotBothCordovaAndKit": "Error: no se puede especificar --cordova y --kit a la vez", "CommandCreateNotBothTemplateAndCordova": "Error: la opción --template no se admite con la opción --cordova; use --kit para las plantillas", "CommandCreateTemplatesUnavailable": "Error: no se puede acceder a las plantillas ni descargarlas", "CommandCreateInstallGulp": " Instale gulp y gulp-typescript siguiendo los pasos de instalación que aparecen en <link>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=620942</link>. Una vez realizada la instalación, ejecute \"gulp typescript\" para precompilar los archivos TS antes de compilar el proyecto. Una vez precompilados los archivos TS, use \"taco build [plataforma]\" para compilar el proyecto.", "CommandCreatePathNotEmpty": "Error: no se pudo crear el proyecto porque la ruta de acceso especificada ya existe y no está vacía: {0}", "CommandCreateNoPath": "Error: se debe especificar un nombre de directorio para crear un proyecto. Vea \"taco help create\".", "CommandCreateInvalidPath": "Error: la ruta de acceso especificada no es válida: {0}", "CommandCreateNoGit": "Error: no se encontró Git. Asegúrese de que Git está instalado y se encuentra en la variable de entorno Path del sistema.", "CommandCreateGitCloneError": "Error: no se puede ejecutar \"git clone\" para la plantilla especificada. Vea la salida de Git para obtener más detalles.", "CommandCreateGitTemplateName": "plantilla GIT personalizada", "CommandCreateGitTemplateHeader": "Adquiriendo plantilla de Git... ", "CommandCreateStatusTableNameDescription": "Nombre", "CommandCreateStatusTableIDDescription": "Id.", "CommandCreateStatusTableLocationDescription": "Ubicación", "CommandCreateStatusTableKitVersionDescription": "Kit", "CommandCreateStatusTableCordovaCLIVersionDescription": "Cordova", "CommandCreateWarningDeprecatedKit": " <warn>Advertencia: El kit {0} está en desuso.</warn> Considere la posibilidad de cambiar el proyecto para que use un kit más reciente. Para obtener información sobre el desuso, vea <link>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=618170</link>", "NewerTacoCLIVersionAvailable": " ------------------------------------\n<warn>Hay una nueva versión disponible para TACO:</warn>\n * Versión instalada de forma local: {0}\n * Versión más reciente: {1}\n * <link>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=624555</link>\n * Ejecute el comando <command>npm install -g taco-cli</command> para actualizar\n------------------------------------\n", "CommandCreateSuccessProjectTemplate": " <success>Correcto</success>. El proyecto que usa {0} está listo para usarse en <highlight>{1}</highlight>", "CommandCreateSuccessProjectCustomWww": " <success>Correcto</success>. El proyecto que usa recursos personalizados de {0} está listo para usarse en <highlight>{1}</highlight>", "CommandCreateSuccessProjectCLI": " <success>Correcto</success>. El proyecto está listo para usarse en <highlight>{0}</highlight>", "CommandTemplatesDescription": "Enumerar plantillas de TACO disponibles para la creación del proyecto", "CommandTemplatesHeader": "Plantillas disponibles:", "CommandHelpDescription": "Obtener ayuda para un comando de TACO", "CommandDocumentationDescription": "Abrir la página de documentación en el explorador predeterminado", "TacoDocumentationLink": "http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=624556", "CommandKitDescription": "Vea o actualice los detalles del kit (Cordova CLI, plataformas y complementos).", "CommandKitJsonOptionDescription": "Guarde la lista de kits conocidos en un archivo JSON en la ruta de acceso <PATH>.", "CommandKitOptionKitDescription": "Enumere los detalles (versión anclada de Cordova CLI, las plataformas y los complementos) de un kit específico con el identificador <KIT-ID>.", "CommandKitSubcommandDescription": "Realizar operaciones relacionadas con el kit (como la lista)", "CommandKitListSubcommandDescription": "Enumerar Kits disponibles", "CommandKitSelectSubcommandDescription": "Seleccionar una versión de kit o de Cordova CLI para el proyecto", "CommandKitSelectOptionKitDescription": "Use el Kit especificado para el proyecto. Use el comando \"taco kit list\" para ver una lista de los Kits.", "CommandKitSelectOptionCordovaDescription": "Use la versión de Cordova CLI especificada para el proyecto.", "CommandKitListReleaseNotes": "Para obtener más información sobre este kit, visite <link>{0}</link>.", "TacoKitListExample": "Enumere el conjunto válido de Cordova CLI, las plataformas y los complementos para <bold>tacokit@2.0.0</bold>", "TacoKitSelectExample1": "Actualice el proyecto actual a un proyecto de kit destinado a <bold>tacokit@2.0.0</bold>", "TacoKitSelectExample2": "Actualice el proyecto actual a un proyecto de CLI destinado a Cordova CLI <bold>v5.2.0</bold>", "TacoKitNotes": "Para obtener más información sobre los kits, visite <link>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=619747</link>", "CommandFeedbackDescription": "Cambiar configuración de comentarios", "CommandKitListCurrentKit": "<bold>Kit actual</bold>: {0}", "CommandKitListDefaultKit": "Predeterminado", "CommandKitListDefaultKitDescSuffix": "Este es el kit predeterminado que se usa para la creación de proyectos.", "CommandKitListDeprecatedKitDescSuffix": "Este kit está en desuso.", "CommandKitListDefaultDescription": "Kit de herramientas de complementos y plataformas que funciona con Cordova CLI v{0}", "CommandKitListDeprecatedKit": "En desuso", "CommandKitListCurrentCordovaCli": "<bold>Versión de Cordova CLI: </bold>{0}", "CommandKitList": "Los siguientes kits están disponibles para su uso:", "CommandKitListCordovaCliForKit": "<bold>Cordova CLI: </bold>{0}", "CommandKitListPlatformOverridesForKit": "<bold>Plataformas: </bold>", "CommandKitListPluginOverridesForKit": "<bold>Complementos: </bold>", "CommandKitListJsonFileStatus": "<success>Correcto</success>. El archivo de metadatos del kit se guardó en <highlight>{0}</highlight>", "CommandKitProjectUsesSameKit": "Error: el proyecto de TACO ya usa el kit {0}", "CommandKitProjectUsesSameCordovaCli": "Error: el proyecto de TACO ya usa Cordova CLI {0}", "CommandKitCliOrKitShouldBeSpecified": "Error: se debe especificar un kit o Cordova CLI. Ejecute el comando \"taco help kit\" para más detalles.", "CommandKitCliOrKitShouldBeSpecified.comment": "Error que se produce cuando no se especifica ningún kit ni Cordova CLI para el comando \"taco kit select\"", "CommandKitSelectKitPreview": "En el kit {0}, se recomienda una versión diferente para algunas plataformas y complementos ya agregados al proyecto. A continuación, ofrecemos información general sobre lo que cambiará esta actualización:", "CommandKitSelectNoUpdateListHeader": "Los siguientes complementos no se instalaron desde NPM y no se actualizarán:", "CommandKitSelectCliPreview": "Decidió no usar un kit. Es posible que Cordova CLI {0} ancle las versiones de plataforma y complemento que son diferentes a las que están agregadas actualmente en su proyecto, y puede que no se haya comprobado que funcionan con TACO. A continuación, presentamos información general acerca de lo que cambiará esta actualización:", "CommandKitSelectProjectUpdateWarning": "<warn>Advertencia:</warn> Las plataformas y los complementos del proyecto se quitarán y reemplazarán por estas actualizaciones. Se omitirán los complementos instalados desde el sistema de archivos local o un repositorio GIT.", "CommandKitSelectProjectUpdatePrompt": "¿Desea aplicar estos cambios ahora [s/n]?", "CommandKitListJsonOverwritePrompt": "El archivo {0} ya existe. ¿Desea sobrescribirlo? [s/n]", "ErrorOperationCancelled": "Operación cancelada", "WarnProjectUpdateAborted": "Operación cancelada por el usuario. No se ha realizado ningún cambio en el proyecto.", "CommandKitSelectKitPlatformVersion": "[PREDETERMINADA]", "CommandKitSelectKitPluginVersion": "[ÚLTIMA VERSIÓN]", "CommandKitSelectKitCliVersion.comment": "Cadena que se usa para representar la versión anclada de CLI de las plataformas y los complementos a la que se actualizará un proyecto, en \"taco kit select\"", "PromptResponseYes": [ "s", "sí" ], "CommandKitSelectStatusUpdatingPlatforms": "Actualizando plataformas...", "CommandKitSelectStatusUpdatingPlugins": "Actualizando complementos...", "CommandKitSelectStatusUpdatingTacoJson": "Actualizando taco.json...", "CommandKitSelectStatusSuccess": "<success>Correcto</success>", "CommandKitListCurrentCordovaCLI": "<bold>Cordova CLI actual</bold>: {0}", "CommandRemoteDescription": "Configurar compilaciones remotas (actualmente admite solo la compilación de iOS)", "CommandRemoteSubcommandDescription": "Subcomando que se va a ejecutar: agregar, quitar o enumerar", "CommandRemoteAddSubcommandDescription": "Agregar un agente de compilación remoto para la plataforma especificada", "CommandRemoteRemoveSubcommandDescription": "Quitar un agente de compilación remoto para la plataforma especificada", "CommandRemoteListSubcommandDescription": "Enumerar todos los agentes de compilación remotos configurados actualmente", "CommandRemoteHeader": "Asegúrese de que remotebuild se está ejecutando en el servidor remoto. Puede generar nueva información de cliente en cualquier momento. Para ello, escriba 'remotebuild certificates generate'. Para obtener más información, vea <link>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=624345</link>.", "CommandRemoteQueryHost": "Nombre de host remoto/dirección IP: ", "CommandRemoteQueryPort": "Número de puerto: ", "CommandRemoteQueryPin": "PIN (dejar en blanco para servidores no seguros): ", "CommandRemoteInvalidPort": "Puerto \"{0}\" no válido: los puertos deben ser números enteros mayores que 0 y menores que 65536", "CommandRemoteInvalidPin": "PIN \"{0}\" no válido: un código PIN es un número entero de 6 dígitos", "CommandRemoteRejectedPin": "No se puede usar el PIN para realizar el emparejamiento con el servidor de compilación remota: se rechazó el PIN", "CommandRemoteCantFindRemoteMount": "No se puede establecer contacto con {0} para determinar dónde atiende el servidor de compilación remota las compilaciones de Cordova. ¿El servidor está ejecutando remotebuild con taco-remote configurado?", "CommandRemoteSettingsStored": "<success>Correcto</success>. La configuración se almacenó en {0}", "CommandRemoteConnectionRefused": "No se puede conectar al servidor remoto. Asegúrese de que el servidor remotebuild se está ejecutando en {0}", "CommandRemoteNotfound": "No se puede buscar el host \"{0}\". Compruebe que el nombre es correcto.", "CommandRemoteTimedout": "No se puede establecer contacto con \"{0}:{1}\". Compruebe que el servidor es accesible.", "CommandRemoteDeleteNeedsPlatform": "No se especificó ninguna plataforma", "CommandRemoteDeletePlatformNotAdded": "No se puede quitar la plataforma \"{0}\": la plataforma no está agregada", "CommandRemoteRemoveSuccessful": "<success>Correcto</success>. Se quitó la plataforma remota {0}", "CommandRemoteListNoPlatforms": "No se configuraron plataformas para la compilación remota.", "CommandRemoteListSecured": "Segura", "CommandRemoteListNotSecured": "No segura", "CommandRemoteListPlatformHeader": "Plataforma", "CommandRemoteListDescriptionHeader": "Servidor remoto", "CommandRemoteListPrelude": "Configuraciones remotas actuales:", "CommandPlatformDescription": "Administrar plataformas del proyecto", "CommandPlatformSubcommandDescription": "Subcomando que se va a ejecutar: agregar, quitar, enumerar, actualizar o comprobar", "CommandPlatformAddSubcommandDescription": "Agregar plataformas especificadas", "CommandPlatformRemoveSubcommandDescription": "Quitar plataformas especificadas", "CommandPlatformListSubcommandDescription": "Enumerar todas las plataformas instaladas y disponibles", "CommandPlatformUpdateSubcommandDescription": "Actualice la versión de Cordova que se usa para una plataforma específica; actualice a la versión <VERSION> más reciente, si no se especificó <VERSION>, ruta de acceso o <URL>.", "CommandPlatformCheckSubcommandDescription": "Enumerar plataformas que se pueden actualizar con el comando \"taco platform update\"", "CommandPlatformUsegitDescription": "Recuperar de Git en lugar del registro npm", "CommandPlatformSaveAddDescription": "Guardar las plataformas especificadas en el archivo config.xml después de instalarlas", "CommandPlatformSaveRemoveDescription": "Eliminar plataformas especificadas de config.xml después de quitarlas", "CommandPlatformSaveUpdateDescription": "Guardar las últimas versiones de las plataformas especificadas en config.xml", "CommandPlatformLinkDescription": "Cuando <plat-spec> es una ruta de acceso local, vincula la biblioteca de la plataforma directamente en lugar de hacer una copia de ella (la compatibilidad varía de acuerdo a la plataforma; es útil para el desarrollo de plataformas)", "CommandPlatformOptPlatformDescription": "Plataforma (generalmente del registro npm)", "CommandPlatformOptPathDescription": "Ruta de acceso a un directorio que contiene un nombre para la plataforma que se recuperará del registro npm", "CommandPlatformOptUrlDescription": "Dirección URL a un repositorio Git que contiene una plataforma", "CommandPlatformOptVersionDescription": "Especificador de la versión major.minor.patch", "CommandPlatformOptBranchDescription": "Nombre de la rama que se debe desproteger después de clonar el repositorio Git; si no se especifica ninguno, se desprotegerá la rama \"master\"", "CommandPlatformStatusAdding": "Agregando la plataforma <highlight>{0}</highlight> al proyecto de Cordova... ", "CommandPlatformStatusAdded": "<success>Correcto</success>. Las plataformas <highlight>{0}</highlight> se agregaron al proyecto. ", "CommandPlatformStatusRemoving": "Quitando la plataforma <highlight>{0}</highlight> del proyecto de Cordova... ", "CommandPlatformStatusRemoved": "<success>Correcto</success>. Las plataformas <highlight>{0}</highlight> se quitaron del proyecto. ", "CommandPlatformStatusUpdating": "Actualizando plataforma <highlight>{0}</highlight>... ", "CommandPlatformStatusUpdated": "<success>Correcto</success>. Se actualizaron las plataformas <highlight>{0}</highlight>. ", "CommandPluginDescription": "Administrar complementos de Cordova para el proyecto", "CommandPluginSubcommandDescription": "Subcomando que se va a ejecutar: agregar, quitar, enumerar o buscar", "CommandPluginAddSubcommandDescription": "Agregar complementos especificados; se hará coincidir el pluginid en --searchpath / registry; el directorio es un directorio que contiene un complemento; giturl es un repositorio GIT que contiene un complemento", "CommandPluginRemoveSubcommandDescription": "Quitar complementos con los Id. especificados", "CommandPluginListSubcommandDescription": "Enumerar complementos instalados actualmente", "CommandPluginSearchSubcommandDescription": "Buscar complementos que coincidan con las palabras clave en el Registro de complementos", "CommandPluginSearchPathDescription": "Al buscar un complemento por Id., hágalo en este directorio y en cada uno de sus subdirectorios antes de llegar al Registro. Se pueden usar varias rutas de búsqueda especificando la marca varias veces o separando las rutas con un delimitador (\":\" en Unix y \";\" en Windows).", "CommandPluginSaveAddDescription": "Guardar la información del complemento especificado en el archivo config.xml", "CommandPluginSaveRemoveDescription": "Quitar la información del complemento especificado de config.xml", "CommandPluginNoRegistryDescription": "No buscar complementos en el Registro", "CommandPluginLinkDescription": "Al instalar desde una ruta de acceso local, se crea un vínculo simbólico al complemento, en lugar de copiarse los archivos (los archivos que se vinculan o se copian dependen de la plataforma). Es útil para el desarrollo de complementos.", "CommandPluginShrinkwrapDescription": "Si se usa en conjunto con--save, guarda el número de versión instalada en el archivo config.xml", "CommandPluginBrowserifyDescription": "Los complementos de JavaScript se cargan en tiempo de compilación en lugar de en tiempo de ejecución con browserify. Reemplace el archivo cordovajs por uno que incluya el JS de los complementos instalados. <key>(Experimental)</key>", "CommandPluginStatusAdded": "<success>Correcto</success>. Se agregó el complemento. ", "CommandPluginWithIdStatusAdded": "<success>Correcto</success>. Se instaló {0}. ", "CommandPluginStatusRemoved": "<success>Correcto</success>. Se quitó el complemento <highlight>{0}</highlight>. ", "CommandPluginTestedPlatforms": "El complemento <highlight>{0}</highlight> se validó en las plataformas: {1}. ", "CommandBuildDescription": "Compilar el proyecto para una plataforma determinada", "CommandBuildPlatformDescription": "Plataforma que desea compilar", "CommandBuildRemoteDescription": "Forzar una compilación remota", "CommandBuildLocalDescription": "Forzar una compilación local", "CommandBuildCleanDescription": "Borrar antes de compilar", "CommandBuildDebugDescription": "Crear una compilación de depuración", "CommandBuildReleaseDescription": "Crear una compilación de versión", "CommandBuildDeviceDescription": "Crear una compilación para ejecutarla en un dispositivo físico", "CommandBuildEmulatorDescription": "Crear una compilación para ejecutarla en un emulador", "CommandBuildTargetDescription": "Crear una compilación para ejecutar en el destino especificado", "CommandBuildInvalidPlatformLocation": "Error: No se puede entender la plataforma \"{0}\"", "CommandBuildLocalPlatformNotAdded": "Error: la plataforma {0} no se agregó de forma local. Intente ejecutar el comando \"taco platform add {0}\" antes de realizar la compilación", "CommandBuildTacoSettingsNotFound": "Error: no se puede cargar la configuración. Ejecute el comando \"taco remote add\" antes de realizar una compilación remota", "TacoSettingsFileDoesNotExist": "Error: no se puede cargar la configuración. Ejecute el comando \"taco remote add\" antes de realizar una compilación remota", "CommandBuildRemotePlatformNotConfigured": "Error: no se pueden cargar configuraciones remotas para {0}. Ejecute \"taco remote add {0}\" para configurar compilaciones remotas para esta plataforma", "CommandBuildPlatformNotFound": "Error: no se encuentra ninguna configuración local o remota de {0}. Ejecute los comandos \"taco platform add {0}\" o \"taco remote add {0}\"", "CommandBuildNoLocalPlatformsFound": "Error: no hay plataformas en el proyecto. Ejecute el comando \"taco platform add\" para agregar una plataforma", "CommandBuildRemotePlatformsNotConfigured": "Error: no hay plataformas remotas configuradas. Ejecute el comando \"taco remote add\" para configurar una", "CommandBuildPlatformsNotFound": "Error: no se encuentra ninguna plataforma local o remota. Ejecute los comandos \"taco platform add\" o \"taco remote add\"", "CommandRemotePlatformNotKnown": "Error: no se encontraron configuraciones remotas para {0}. Ejecute \"taco remote add {0}\"", "CommandRunDescription": "Ejecutar el proyecto para una plataforma determinada en el destino de dispositivo/emulador seleccionado", "CommandEmulateDescription": "Emular un proyecto de Cordova", "CommandRunPlatformDescription": "Plataforma que desea ejecutar o emular", "CommandRunRemoteDescription": "Forzar una compilación remota", "CommandRunLocalDescription": "Forzar una compilación local", "CommandRunNobuildDescription": "No realizar una compilación antes de una ejecución o una emulación", "CommandRunDebuginfoDescription": "Informar de información adicional para permitir la conexión de un depurador a la instancia en ejecución", "CommandRunDebugDescription": "Ejecutar o emular una compilación de depuración", "CommandRunReleaseDescription": "Ejecutar o emular una compilación de versión", "CommandRunDeviceDescription": "Ejecutar una compilación en un dispositivo físico", "CommandRunEmulatorDescription": "Ejecutar una compilación en un emulador", "CommandRunTargetDescription": "Ejecutar una compilación en el destino especificado", "CommandRunListDescription": "Enumera los destinos disponibles. Mostrará los destinos tanto del dispositivo como del emulador, a menos que se invalide alguno de ellos mediante --device o --emulator.", "CommandRunLiveReloadDescription": "Ejecutar la aplicación en modo Livereload <highlight>(beta)</highlight>", "CommandRunLiveReloadDescription.comment": "Descripción del argumento --livereload en 'taco run'", "CommandRunDeviceSyncDescription": "Sincronizar gestos en varios dispositivos en modo Livereload <highlight>(beta)</highlight>", "CommandRunDeviceSyncDescription.comment": "Descripción del argumento --devicesync en 'taco run'", "CommandRunTunnelDescription": "Permite la comunicación entre dos redes", "CommandRunTunneDescription.comment": "Descripción del argumento --tunnel en \"taco run --livereload --tunnel\"", "CommandRunIgnoreDescription": "Omite las coincidencias de anymatch válidas relativas al directorio www.", "CommandRunIgnoreDescription.comment": "Descripción del argumento --ignore en \"taco run --livereload --ignore\"", "TacoRunLivereloadExample1": "Ejecuta la aplicación en modo Livereload y omite los cambios en los archivos CSS.", "TacoRunLivereloadExample1.comment": "Texto que aparece en la sección de ejemplos cuando un usuario invoca \"taco emulate --livereload --ignore=CSS\".", "TacoRunLivereloadExample2": "Ejecuta la aplicación en modo Livereload con el protocolo de túnel IP.", "TacoRunLivereloadExample2.comment": "Texto que aparece en la sección de ejemplos cuando un usuario invoca \"taco run --livereload --tunnel\".", "CommandRunRemoteDeviceSuccess": "<success>Correcto</success>. La compilación se está ejecutando en el dispositivo remoto conectado", "CommandRunRemoteEmulatorSuccess": "<success>Correcto</success>. La compilación se está ejecutando en el emulador remoto", "CommandUnsupportedPlatformIgnored": "Advertencia: La plataforma \"{0}\" no es compatible y se omitirá.", "CommandVersionDescription": "Mostrar la versión de TACO actual", "CommandInstallReqsDescription": "Instalar las dependencias de terceros específicas de la plataforma necesarias para la compilación", "CommandInstallReqsPlatformDescription": "Una plataforma para la que se instalarán las dependencias de terceros", "CommandInstallReqsNoPromptDescription": "Aceptar automáticamente todos los avisos (confirmación, sobrescritura de variables de sistema y contrato de licencia)", "CommandInstallNoPlatformsAdded": "Error: no se agregaron plataformas al proyecto. Para instalar las dependencias para una plataforma predeterminada, primero agregue esta última al proyecto.", "CommandInstallNoPlatformsFolder": "Error: no se encontró ninguna carpeta \"Plataformas\". Asegúrese de que el directorio actual es la raíz de un proyecto de Cordova y que se agregó al menos una plataforma.", "CommandInstallSkipSystem": "Las siguientes plataformas se omitirán porque no son compatibles con su sistema operativo actual: ", "CommandInstallSkipNotAdded": "Las siguientes plataformas se omitirán porque aún no se agregaron al proyecto: ", "CommandInstallSkipNoReqsSupport": "Las siguientes plataformas se omitirán porque la versión instalada no admite la comprobación de requisitos de Cordova: ", "CommandInstallNoReqsSupportHint": "<highlight>Nota:</highlight> Para actualizar manualmente una sola plataforma, quítela del proyecto y luego ejecute: <highlight>taco platform add </highlight>[plataforma]<highlight>@</highlight>[versión]", "CommandInstallNothingToInstall": "No hay nada que instalar. Vea los mensajes anteriores para obtener más detalles.", "CommandInstallFinalPlatforms": "Instalando dependencias para las siguientes plataformas: <highlight>{0}</highlight>", "CommandInstallPlatformBullet": "- <highlight>{0}</highlight>", "CommandInstallPlatformVersion": "Versión mínima requerida: {0}@<highlight>{1}</highlight>", "NoRemoteBuildIdFound": "Error: no se encontró ninguna compilación remota. Ejecute primero \"{0}\"", "NotInCordovaProject": "Error: el directorio de trabajo actual no es un proyecto basado en Cordova", "RemoteBuildUnsupportedPlatform": "Error: la plataforma \"{0}\" no es compatible con la versión actual de Cordova.", "_RemoteBuildUnsupportedPlatformcomment": "Mensaje de error que aparece cuando se intenta ejecutar \"taco remote add <platform>\" y la plataforma no es compatible. La plataforma es {0}", "UnsupportedHostPlatform": "Error: plataforma {0} no compatible", "NoCertificateFound": "Error: no se encontró ningún certificado \"{0}\"", "GetCertificateFailed": "Error: no se encuentra el certificado.", "ErrorTacoJsonMissingOrMalformed": "Error: taco.json no se encuentra o tiene un formato incorrecto.", "ErrorCertificateLoad": "No se pudo cargar el certificado {0}", "ErrorCertificatePathChmod": "No se pudieron cambiar los permisos para la carpeta de certificados {0}", "ErrorCertificateSaveToPath": "No se pudo guardar el certificado en {0}", "ErrorCertificateSave": "No se pudo guardar el certificado", "ErrorCertificateSaveWithErrorCode": "No se pudo guardar el certificado en el almacén de certificados. Código de salida: {0}", "ErrorNoPluginOrPlatformSpecified": "No se especificaron {0}. Especifique {0} en {1}. Vea \"taco {0} list\".", "ErrorNoPlatformsFound": "No se pueden encontrar plataformas. Ejecute los comandos \"taco platform add <platform>\" o \"taco remote add <platform>\", y vuelva a intentarlo.", "NoRemoteConfigurationFoundForPlatform": "Advertencia: no se ha encontrado configuración remota para {0}. Ignorando...", "ErrorUploadingRemoteBuild": "Error al cargar en el servidor de compilación {0}", "ErrorDuringRemoteBuildSubmission": "Error al enviar la compilación: {0}", "ErrorPatchCreation": "No se pudieron analizar los archivos cambiados necesarios para preparar una revisión de compilación", "RemoteBuildStatusPollFailed": "HTTP {0}: {1}", "InvalidRemoteBuildClientCert": "El servidor de compilación remota denegó la solicitud de compilación porque el certificado de cliente no es válido o expiró. Para compilar un proyecto, debe generar y configurar un PIN de seguridad. Vea http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=511904", "CheckingRemoteBuildStatus": "------ {0} Comprobando el estado de la compilación desde {1} [Intento {2}]", "RemoteBuildQueued": "Su compilación se encuentra en la posición {0} de la cola.", "RemoteBuildError": "Error de compilación remota del servidor de compilación {0}", "RemoteBuildSslConnectionReset": "No se pudo establecer una conexión segura con {0}. Compruebe que el servidor de compilación se está ejecutando en modo seguro.", "RemoteBuildNonSslConnectionReset": "No se pudo establecer una conexión no segura con {0}. Compruebe que el servidor de compilación no se está ejecutando en modo seguro.", "RemoteBuildHostNotFound": "Host inaccesible para el servidor de compilación {0}.", "RemoteBuildNoConnection": "Error en la conexión del servidor de compilación remota {0}. Compruebe que el servidor se está ejecutando.", "InvalidRemoteBuild": "Compilación remota no válida: {0}", "DownloadingRemoteBuild": "------ Se completó la descarga de los archivos de compilación de {0} en {1}", "DownloadedRemoteBuild": "------ Se completó la descarga de las salidas de compilación en {0}", "ErrorDownloadingRemoteBuild": "Error al descargar salidas de la compilación en {0}", "ExtractingRemoteBuild": "------ Extrayendo las salidas de compilación en {0}", "DoneExtractingRemoteBuild": "------ Se terminó de extraer las salidas de compilación en {0}", "FailedToDeleteRemoteZip": "------ No se pudo eliminar el archivo zip {0} descargado. Esto no impidió que la compilación fuese correcta.", "ErrorInvalidPath": "Error: la ruta de acceso especificada no es válida: {0}", "ErrorInvalidJsonFilePath": "Error: la ruta de acceso especificada no es una ruta de acceso de archivo JSON válida: {0}", "ErrorIncompatibleOptions": "Error: la opción {0} no se puede usar con la opción {1}.", "ErrorInvalidVersion": "Error: {0} es una versión de {1} no válida.", "ErrorReadingPackageVersions": "Error: no se pudieron leer las versiones de {0}.", "IncrementalBuild": "------ Compilación incremental: {0}", "SubmittingRemoteBuild": "------ Enviando nueva solicitud de compilación a: {0}", "NewRemoteBuildInfo": "------ Información de la nueva compilación: {0}", "InvalidRemoteBuildUrl": "La dirección URL {0} del servidor de compilación remota no es válida. Debe incluir http o https.", "ErrorHttpGet": "Error al establecer contacto con {0}", "HttpGetFailed": "Http {0}: {1}", "BuildLogWrittenTo": "El registro de compilación remota se escribió en {0}", "RemoteBuildSuccessful": "La compilación remota se completó correctamente", "RemoteBuildUnsuccessful": "Error en la compilación remota", "InvalidBuildSubmission400": "{0}:{1}", "CleaningRemoteResources": "Borrando compilación remota {0} {1}.", "UnimplementedAbstractMethod": "Este es un método abstracto y debe implementarse mediante una sobrecarga derivada", "OnboardingExperienceTitle": " Sugerencias rápidas y comandos:", "HowToUseChangeToProjectFolder": "Cambiar el directorio al proyecto: <bold>cd {0}</bold>", "HowToUseCommandPlatformAddPlatform": "Agregar una plataforma: <bold>taco platform add <PLATFORM></bold>", "HowToUseCommandInstallReqsPlugin": "Instalar las herramientas de compilación para cada plataforma: <bold>taco install-reqs <PLATFORM></bold>", "HowToUseCommandAddPlugin": "Agregue un complemento de Cordova: <bold>taco plugin add <PLUGIN-ID></bold>.", "HowToUseCommandSetupRemote": "Conectarse a un agente de compilación remoto: <bold>taco remote add <PLATFORM></bold>", "HowToUseCommandBuildPlatform": "Compilar la aplicación: <bold>taco build <PLATFORM></bold>", "HowToUseCommandEmulatePlatform": "Ejecutar la aplicación en el emulador: <bold>taco emulate <PLATFORM></bold>", "HowToUseCommandRunPlatform": "Ejecutar la aplicación en un dispositivo: <bold>taco run <PLATFORM></bold>", "HowToUseCommandHelp": "Para obtener ayuda sobre los comandos, use el comando \"<bold>taco help</bold>\" ", "HowToUseCommandDocs": "Para ver toda la documentación en línea, use el comando \"<bold>taco docs</bold>\"", "HowToUseCreateProjectWithTemplate": "Por ejemplo: para crear un nuevo proyecto de TypeScript, use <bold>taco create <PATH> [Id.] --template typescript</bold>", "ProgramDescription": "<helptitle>TACO es una herramienta de línea de comandos que facilita la creación, la compilación, la ejecución y la emulación de aplicaciones de Cordova.</helptitle>", "ProjectCommandsTitle": "Comandos del proyecto:", "GeneralCommandsTitle": "Comandos generales:", "InstallReqsNotSupported": "Error de los requisitos de versión mínima de Cordova para usar \"taco install-reqs\". {0}. Si el proyecto se creó mediante un kit, considere la posibilidad de cambiar a otro kit que tenga una versión más reciente de Cordova. Si para crear el proyecto se usó Cordova directamente, considere la posibilidad de actualizar la instalación de Cordova. Para obtener más información, consulte http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=618544.", "PlatformListRemotePlatforms": "Plataformas remotas: {0}" }