swordjs/libs/bcv/src/vi/data.txt

swordjs - access modules from crosswire.org/sword in JS

$FIRST	I	1
$SECOND	II	2
$THIRD	III	3
$FOURTH	IV	4
$AB	[a-e]
$AND	và
# http://vi.wikisource.org/wiki/Lu-ca
$CHAPTER	chương
$FF	ff
$TITLE	title
$TRANS	ERV	1934
$TO	to
$VERSE	verse
$UNICODE_BLOCK	Latin
$COLLAPSE_COMBINING_CHARACTERS	false

Gen	Sáng Thế	Sáng thế ký	Sáng
Exod	Xuất Hành	Xuất Ai Cập Ký	Xuất Ê-díp-tô ký	Xuất Ai-cập	Xuất
Lev	Lê-vi	Lê-vi ký	Lê
Num	Dân Số	Dân số ký	Dân
Deut	Phục Truyền Luật Lệ	Đệ nhị luật	Phục truyền luật lệ ký	Phục Truyền	Phục
Josh	Giô-sua	Joshua	Giô-suê	Giôs?	Gsua
Judg	Các Thủ lãnh	Thủ lãnh	Thẩm phán	Các quan xét	Quan án	Quan	Thủ
Ruth	Ruth	Ru-tơ	Ru
1Sam	$FIRST Samuel	$FIRST Sa-mu-ên	$FIRST Sam?
2Sam	$SECOND Samuel	$SECOND Sa-mu-ên	$SECOND Sam?
1Kgs	$FIRST Các Vua	$FIRST Vua
2Kgs	$SECOND Các Vua	$SECOND Vua
1Chr	$FIRST Sử biên niên	$FIRST Sử ký	$FIRST Sử Ký	$FIRST Lịch sử	$FIRST Sử
2Chr	$SECOND Sử biên niên	$SECOND Sử ký	$SECOND  Sử Ký	$SECOND Lịch sử	$SECOND Sử
Ezra	Étra	E-xơ-ra	Ê-xơ-ra	Êxra
Neh	Nê-hê-mi-a	Nơkhemia	Nê-hê-mi	Nê
Esth	Esther	Ê-xơ-tê
Job	Gióp
Ps	Thánh Thi	Thánh vịnh	Thi Thiên	Thi
Prov	Châm ngôn	Châm
Eccl	Giảng Sư	Truyền đạo	Giáo huấn	Giáo
Song	Diễm ca	Nhã ca	Tình ca	Tình
Isa	I-sa-gia	Isaiah	Ê-sai	I-sa	I-sai-a
Jer	Giê-rê-mi-a	Jeremiah	Giê-rê-mi	Giê
Lam	Ai Ca	Ca thương	Ai
Ezek	Ê-xê-ki-ên	Ezekiel	Ê-xê-chi-ên	Ê-xê-chiên	Ê-xê
Dan	Ða-ni-ên	Đanien	Đa-ni-ên	Đa-niên	Đa
Hos	Hô-sê-a	Hosea	Ô-sê
Joel	Joel	Giô-ên
Amos	Amos	A-mốt	Am
Obad	Ô-ba-đi-a	Obadiah	Áp-đia	Áp
Jonah	Jonah	Giô-na
Mic	Mi-ca	Micah	Mi-chê	Mi
Nah	Nahum	Na-hum	Na-hâm	Na
Hab	Habakkuk	Ha-ba-cúc	Ha
Zeph	Xê-pha-ni-a	Zephaniah	Sô-phô-ni-a	Sô-phô-ni	Xô-phô-ni	Xô
Hag	Ha-gai	Haggai	A-ghê	A-gai
Zech	Xê-ca-ri-a	Zechariah	Xa-cha-ri-a	Xa-cha-ri	Xa
Mal	Ma-la-ki	Malachi	Ma-la-chi	Mal
Matt	Mátthêu	Ma-thi-ơ	Mat?
Mark	Máccô	Mác
Luke	Luca	Lu-ca	Lu
John	Gioan	Giăng	Gi	Gg
Acts	Công vụ Tông đồ	Công vụ các Sứ đồ	Công Vụ	Sứ đồ	Công
Rom	Rôma	Rô-ma	La-mã
1Cor	$FIRST Côrintô	$FIRST Cô-rinh-tô	$FIRST Cô-rinh	$FIRST Cô
2Cor	$SECOND Côrintô	$SECOND Cô-rinh-tô	$SECOND Cô-rinh	$SECOND Cô
Gal	Galát	Ga-la-ti	Gal
Eph	Êphêsô	Ê-phê-sô	Êph
Phil	Philípphê	Phi-líp	Phil
Col	Côlôxê	Cô-lô-se	Côl
1Thess	$FIRST Thê-sa-lô-ni-ca	$FIRST Thêxalônica	$FIRST Tê-sa-lô-ni-ca	$FIRST Tê
2Thess	$SECOND Thê-sa-lô-ni-ca	$SECOND Thêxalônica	$SECOND Tê-sa-lô-ni-ca	$SECOND Tê
1Tim	$FIRST Timôthê	$FIRST Ti-mô-thê	$FIRST Tim
2Tim	$SECOND Timôthê	$SECOND Ti-mô-thê	$SECOND Tim
Titus	Titô	Tích	Tít
Phlm	Philêmon	Phi-lê-môn	Phi-lê
Heb	Do Thái	Hê-bơ-rơ	Hê
Jas	Giacôbê	Gia-cơ
1Pet	$FIRST Phi-rơ	$FIRST Phêrô	$FIRST Phi-e-rơ	$FIRST Phia-rơ	$FIRST Phê-rơ	$FIRST Phia
2Pet	$SECOND Phi-rơ	$SECOND Phêrô	$SECOND Phi-e-rơ	$SECOND Phia-rơ	$SECOND Phê-rơ	$SECOND Phia
1John	$FIRST Gioan	$FIRST Giăng	$FIRST Gi
2John	$SECOND Gioan	$SECOND Giăng	$SECOND Gi
3John	$THIRD Gioan	$THIRD Giăng	$THIRD Gi
Jude	Giuđa	Giu-đe
Rev	Khải Huyền của John	Khải Huyền	Khải thị	Khải
Tob	Tob
Jdt	Jdt
GkEsth	GkEsth
Wis	Khôn Ngoan
Sir	Huấn Ca
Bar	Bar
PrAzar	PrAzar
Sus	Sus
Bel	Bel
SgThree	SgThree
EpJer	EpJer
1Macc	1Macc
2Macc	2Macc
3Macc	3Macc
4Macc	4Macc
1Esd	1Esd
2Esd	2Esd
PrMan	PrMan

# Order
=Gen
=Exod
=Bel
=Phlm
=Lev
=Num
=Sir
=Wis
=Lam
=EpJer
=Rev
=PrMan
=Deut
=Joel
=Jonah
=Nah
=Josh
=Judg
=Ruth
=1Esd
=2Esd
=Isa
=2Sam
=1Sam
=2Kgs
=1Kgs
=2Chr
=1Chr
=Ezra
=Neh
=GkEsth
=Esth
=Job
=Rom
=Mal
=Matt
=Ps
=PrAzar
=Prov
=Eccl
=SgThree
=Song
=Jer
=Ezek
=Dan
=Hos
=Amos
=Obad
=Mic
=Hag
=Hab
=Zeph
=Zech
=Mark
=Luke
=1John
=2John
=3John
=John
=Acts
=2Cor
=1Cor
=Gal
=Eph
=Phil
=Col
=2Thess
=1Thess
=2Tim
=1Tim
=Titus
=Heb
=Jas
=2Pet
=1Pet
=Jude
=Tob
=Jdt
=Bar
=Sus
=2Macc
=3Macc
=4Macc
=1Macc

# Preferred names
# OSIS	Long	Short	Shorter	Single (Ps)
*Gen	Sáng thế ký	Sáng
*Exod	Xuất Ê-díp-tô ký	Xuất
*Lev	Lê-vi ký	Lê-vi
*Num	Dân số ký	Dân
*Deut	Phục truyền luật lệ ký	Phục
*Josh	Giô-suê	Giôs
*Judg	Các quan xét	Quan
*Ruth	Ru-tơ	Ru
*1Sam	I Sa-mu-ên	I Sam
*2Sam	II Sa-mu-ên	II Sam
*1Kgs	I Các Vua	I Vua
*2Kgs	II Các Vua	II Vua
*1Chr	I Sử ký	I Sử
*2Chr	II Sử ký	II Sử
*Ezra	Ê-xơ-ra	E-xơ-ra
*Neh	Nê-hê-mi	Nê
*Esth	Ê-xơ-tê	Ê-xơ-tê
*Job	Gióp	Gióp
*Ps	Thi Thiên	Thi
*Prov	Châm ngôn	Châm
*Eccl	Truyền đạo	Giáo
*Song	Nhã ca	Tình
*Isa	Ê-sai	Ê-sai
*Jer	Giê-rê-mi	Giê
*Lam	Ca thương	Ai
*Ezek	Ê-xê-chi-ên	Ê-xê
*Dan	Đa-ni-ên	Đa
*Hos	Ô-sê	Ô-sê
*Joel	Giô-ên	Giô-ên
*Amos	A-mốt	Am
*Obad	Áp-đia	Áp
*Jonah	Giô-na	Giô-na
*Mic	Mi-chê	Mi
*Nah	Na-hum	Na
*Hab	Ha-ba-cúc	Ha
*Zeph	Sô-phô-ni	Xô
*Hag	A-ghê	A-gai
*Zech	Xa-cha-ri	Xa
*Mal	Ma-la-chi	Mal
*Matt	Ma-thi-ơ	Ma
*Mark	Mác	Mác
*Luke	Lu-ca	Lu
*John	Giăng	Gi
*Acts	Công vụ các Sứ đồ	Sứ đồ
*Rom	Rô-ma	La-mã
*1Cor	I Cô-rinh-tô	I Cô
*2Cor	II Cô-rinh-tô	II Cô
*Gal	Ga-la-ti	Gal
*Eph	Ê-phê-sô	Êph
*Phil	Phi-líp	Phil
*Col	Cô-lô-se	Côl
*1Thess	I Tê-sa-lô-ni-ca	I Tê
*2Thess	II Tê-sa-lô-ni-ca	II Tê
*1Tim	I Ti-mô-thê	I Tim
*2Tim	II Ti-mô-thê	II Tim
*Titus	Tít	Tít
*Phlm	Phi-lê-môn	Phi-lê
*Heb	Hê-bơ-rơ	Hê
*Jas	Gia-cơ	Gia-cơ
*1Pet	I Phi-e-rơ	I Phia
*2Pet	II Phi-e-rơ	II Phia
*1John	I Giăng	I Gi
*2John	II Giăng	II Gi
*3John	III Giăng	III Gi
*Jude	Giu-đe	Giu-đe
*Rev	Khải Huyền	Khải
*Tob	Tob
*Jdt	Jdt
*GkEsth	GkEsth
*Wis	Khôn Ngoan
*Sir	Huấn Ca
*Bar	Bar
*PrAzar	PrAzar
*Sus	Sus
*Bel	Bel
*SgThree	SgThree
*EpJer	EpJer
*1Macc	1Macc
*2Macc	2Macc
*3Macc	3Macc
*4Macc	4Macc
*1Esd	1Esd
*2Esd	2Esd
*PrMan	PrMan