suttacentral-api

{ "isPromise": true, "volume": "sc.suttaplex", "args": [ "https://suttacentral.net/api/suttaplex/mn31" ], "value": [ { "acronym": "MN 31", "volpages": " PTS 1.206, PTS 1.207, PTS 1.208, PTS 1.209, PTS 1.210, PTS 1.211", "alt_volpages": null, "uid": "mn31", "blurb": "The Buddha comes across three mendicants practicing diligently and harmoniously, and asks them how they do it. Reluctant to disclose their higher attainments, they explain how they deal with the practical affairs of living together. But when pressed by the Buddha, they reveal their meditation attainments.", "difficulty": { "name": "intermediate", "level": 2 }, "original_title": "Cūḷagosiṅgasutta", "root_lang": "pli", "root_lang_name": "Pāli", "type": "leaf", "translated_title": "The Shorter Discourse at Gosiṅga ", "translations": [ { "lang": "pli", "lang_name": "Pāli", "is_root": true, "author": "Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500", "author_short": "ms", "author_uid": "ms", "publication_date": null, "id": "mn31_root-pli-ms", "segmented": true, "title": null, "volpage": null, "has_comment": false }, { "lang": "bn", "lang_name": "বাংলা", "is_root": false, "author": "ড. বেণীমাধব বড়ুয়া", "author_short": "বড়ুয়া", "author_uid": "barua", "publication_date": null, "id": "bn_mn31_barua", "segmented": false, "volpage": null, "has_comment": false }, { "lang": "cs", "lang_name": "Čeština", "is_root": false, "author": "Štěpán Chromovský", "author_short": "Chromovský", "author_uid": "chromovsky", "publication_date": null, "id": "cs_mn31_chromovsky", "segmented": false, "volpage": null, "has_comment": false }, { "lang": "de", "lang_name": "Deutsch", "is_root": false, "author": "Sabbamitta", "author_short": "sabbamitta", "author_uid": "sabbamitta", "publication_date": "2019", "id": "mn31_translation-de-sabbamitta", "segmented": true, "title": "Die kürzere Lehrrede bei Gosiṅga ", "volpage": null, "has_comment": false }, { "lang": "de", "lang_name": "Deutsch", "is_root": false, "author": "Mettiko Bhikkhu", "author_short": "Mettiko", "author_uid": "mettiko", "publication_date": "2001", "id": "de_mn31_mettiko", "segmented": false, "volpage": null, "has_comment": false }, { "lang": "en", "lang_name": "English", "is_root": false, "author": "Bhikkhu Sujato", "author_short": "sujato", "author_uid": "sujato", "publication_date": "2018", "id": "mn31_translation-en-sujato", "segmented": true, "title": "The Shorter Discourse at Gosiṅga ", "volpage": null, "has_comment": true }, { "author": "Bhikkhu Bodhi", "author_short": "Bodhi", "author_uid": "bodhi", "has_comment": false, "id": "en_mn31_bodhi", "is_root": false, "lang": "en", "lang_name": "English", "publication_date": "2009", "segmented": false, "volpage": null, "title": "The Shorter Discourse in Gosinga" }, { "author": "I.B. Horner", "author_short": "Horner", "author_uid": "horner", "has_comment": false, "id": "en_mn31_horner", "is_root": false, "lang": "en", "lang_name": "English", "publication_date": "1954–9", "segmented": false, "volpage": null, "title": "Lesser Discourse in Gosiṅga" }, { "lang": "es", "lang_name": "Español", "is_root": false, "author": "Shakyavamsa", "author_short": "Shakyavamsa", "author_uid": "shakyavamsa", "publication_date": "2001", "id": "es_mn31_shakyavamsa", "segmented": false, "volpage": null, "has_comment": false }, { "lang": "fr", "lang_name": "Français", "is_root": false, "author": "Christian Maës", "author_short": "Maës", "author_uid": "maes", "publication_date": null, "id": "fr_mn31_maes", "segmented": false, "volpage": null, "has_comment": false }, { "lang": "fr", "lang_name": "Français", "is_root": false, "author": "Môhan Wijayaratna", "author_short": "wijayaratna", "author_uid": "wijayaratna", "publication_date": "2010", "id": "fr_mn31_wijayaratna", "segmented": false, "volpage": null, "has_comment": false }, { "lang": "hi", "lang_name": "हिन्दी", "is_root": false, "author": "Rahul Sankrityayan", "author_short": "Sankrityayan", "author_uid": "sankrityayan", "publication_date": "1933", "id": "hi_mn31_sankrityayan", "segmented": false, "volpage": null, "has_comment": false }, { "lang": "id", "lang_name": "Bahasa Indonesia", "is_root": false, "author": "Indra Anggara", "author_short": "Anggara", "author_uid": "anggara", "publication_date": null, "id": "id_mn31_anggara", "segmented": false, "volpage": null, "has_comment": false }, { "lang": "it", "lang_name": "Italiano", "is_root": false, "author": "Giovanni Zappa", "author_short": "giovannizappa", "author_uid": "giovannizappa", "publication_date": "2025", "id": "mn31_translation-it-giovannizappa", "segmented": true, "title": "Il discorso più corto a Gosiṅga ", "volpage": null, "has_comment": false }, { "lang": "it", "lang_name": "Italiano", "is_root": false, "author": "De Lorenzo, Pier Antonio Morniroli, Enrico Federici", "author_short": "Lorenzo …", "author_uid": "lorenzo-morniroli-federici", "publication_date": "2007", "id": "it_mn31_lorenzo-morniroli-federici", "segmented": false, "volpage": null, "has_comment": false }, { "lang": "jpn", "lang_name": "日本語", "is_root": false, "author": "関西パーリ語実習会", "author_short": "関西パーリ語実習会", "author_uid": "kansai", "publication_date": "2023", "id": "jpn_mn31_kansai", "segmented": false, "volpage": null, "has_comment": false }, { "lang": "kan", "lang_name": "ಕನ್ನಡ", "is_root": false, "author": "Dr. B. V. Rajaram", "author_short": "rajaram", "author_uid": "rajaram", "publication_date": "2012", "id": "kan_mn31_rajaram", "segmented": false, "volpage": null, "has_comment": false }, { "lang": "my", "lang_name": "မြန်မာဘာသာ", "is_root": false, "author": "Pitaka Myanmar Translation", "author_short": "PMT", "author_uid": "pmt", "publication_date": null, "id": "my_mn31_pmt", "segmented": false, "volpage": null, "has_comment": false }, { "lang": "no", "lang_name": "Norsk", "is_root": false, "author": "Kåre A. Lie", "author_short": "Lie", "author_uid": "lie", "publication_date": "2013", "id": "no_mn31_lie", "segmented": false, "volpage": null, "has_comment": false }, { "lang": "pt", "lang_name": "Português", "is_root": false, "author": "Michael Beisert", "author_short": "Beisert", "author_uid": "beisert", "publication_date": "2008", "id": "pt_mn31_beisert", "segmented": false, "volpage": null, "has_comment": false }, { "lang": "ru", "lang_name": "Русский", "is_root": false, "author": "SV theravada.ru", "author_short": "sv", "author_uid": "sv", "publication_date": "2023", "id": "mn31_translation-ru-sv", "segmented": true, "title": "Малое наставление в Госинге ", "volpage": null, "has_comment": false }, { "lang": "ru", "lang_name": "Русский", "is_root": false, "author": "SV", "author_short": "SV", "author_uid": "sv", "publication_date": "2013", "id": "ru_mn31_sv", "segmented": false, "volpage": null, "has_comment": false }, { "lang": "si", "lang_name": "සිංහල", "is_root": false, "author": "A.P. de Zoysa", "author_short": "Zoysa", "author_uid": "zoysa", "publication_date": null, "id": "si_mn31_zoysa", "segmented": false, "volpage": null, "has_comment": false }, { "lang": "sl", "lang_name": "Slovenščina", "is_root": false, "author": "Bojan Božič", "author_short": "Božič", "author_uid": "bojan", "publication_date": "2023", "id": "sl_mn31_bojan", "segmented": false, "volpage": null, "has_comment": false }, { "lang": "sr", "lang_name": "Srpski", "is_root": false, "author": "Branislav Kovačević", "author_short": "brankokovacevic", "author_uid": "brankokovacevic", "publication_date": "2023", "id": "mn31_translation-sr-brankokovacevic", "segmented": true, "title": "Kratki govor u šumi Gosinga", "volpage": null, "has_comment": false }, { "lang": "sr", "lang_name": "Srpski", "is_root": false, "author": "Branislav Kovačević", "author_short": "Kovačević", "author_uid": "kovacevic", "publication_date": "2014", "id": "sr_mn31_kovacevic", "segmented": false, "volpage": null, "has_comment": false }, { "lang": "th", "lang_name": "ไทย", "is_root": false, "author": "Siam Rath", "author_short": "Siam Rath", "author_uid": "siam_rath", "publication_date": null, "id": "th_mn31_siam_rath", "segmented": false, "volpage": null, "has_comment": false }, { "lang": "vi", "lang_name": "Tiếng Việt", "is_root": false, "author": "Thích Minh Châu", "author_short": "Minh Châu", "author_uid": "minh_chau", "publication_date": null, "id": "vi_mn31_minh_chau", "segmented": false, "volpage": null, "has_comment": false }, { "lang": "zh", "lang_name": "汉语", "is_root": false, "author": "莊春江", "author_short": "莊春江", "author_uid": "zhuang", "publication_date": null, "id": "zh_mn31_zhuang", "segmented": false, "volpage": null, "has_comment": false } ], "parallel_count": 4, "biblio": null, "priority_author_uid": "sujato", "verseNo": "", "previous": { "name": "The Shorter Simile of the Heartwood ", "uid": "mn30" }, "next": { "name": "The Longer Discourse at Gosiṅga ", "uid": "mn32" } } ] }