survey-creator-core/fesm/i18n/burmese.mjs

A framework-independent core package of the SurveyJS Survey Creator component. With Survey Creator, you can visually design complex, interactive JSON forms and surveys in a drag-and-drop interface.

/*!
 * SurveyJS Creator v2.5.4
 * (c) 2015-2025 Devsoft Baltic OÜ - http://surveyjs.io/
 * Github: https://github.com/surveyjs/survey-creator
 * License: https://surveyjs.io/Licenses#SurveyCreator
 */

import { setupLocale } from 'survey-creator-core';

var mmStrings = {
  // survey templates
  survey: {
    // "Edit"
    edit: "တည်းဖြတ်ပါ",
    // "Watch and learn how to create surveys"
    externalHelpLink: "စစ်တမ်းများကိုဘယ်လိုဖန်တီးရမည်ကိုကြည့်ရှုပါ",
    // "https://www.youtube.com/channel/UCH2ru9okIcooNZfpIbyq4qQ?view_as=subscriber"
    externalHelpLinkUrl: "https://www.youtube.com/channel/UCH2ru9okIcooNZfpIbyq4qQ?view_as=subscriber",
    // "Please drop a question here from the Toolbox."
    dropQuestion: "ကျေးဇူးပြု၍ Toolbox မှမေးခွန်းတစ်ခုကိုဤနေရာတွင်ချပါ။",
    // "Create a rule to customize the flow of the survey."
    addLogicItem: "စစ်တမ်း၏လည်ပတ်မှုကိုစိတ်ကြိုက်ပြုလုပ်ရန်စည်းမျဉ်းတစ်ခုဖန်တီးပါ။",
    // "Copy"
    copy: "ကူးယူပါ",
    // "Duplicate"
    duplicate: "မိတ္တူပြုလုပ်ပါ",
    // "Add to toolbox"
    addToToolbox: "Toolbox သို့ထည့်ပါ",
    // "Delete Panel"
    deletePanel: "Panel ကိုဖျက်ပါ",
    // "Delete Question"
    deleteQuestion: "မေးခွန်းကိုဖျက်ပါ",
    // "Convert to"
    convertTo: "သို့ပြောင်းပါ",
    // "Drag element"
    drag: "အရာဝတ္ထုကိုဆွဲပါ"
  },
  // Creator tabs
  tabs: {
    // "Preview"
    preview: "အစီအစဉ်",
    // "Themes"
    theme: "အပိုဒ်",
    // "Translations"
    translation: "ဘာသာစကား",
    // "Designer"
    designer: "ပံ့ပိုးသူ",
    // "JSON Editor"
    json: "တည်းဖြတ်သူ",
    // "Logic"
    logic: "စစ်တမ်း"
  },
  // Question types
  qt: {
    // "Default"
    default: "ပုံမှန်",
    // "Checkboxes"
    checkbox: "အမှန်ခြစ်များ",
    // "Long Text"
    comment: "ရှည်လျားသောစာသား",
    // "Image Picker"
    imagepicker: "ပုံရွေးချယ်မှု",
    // "Ranking"
    ranking: "အဆင့်သတ်မှတ်မှု",
    // "Image"
    image: "ပုံ",
    // "Dropdown"
    dropdown: "ချိုင့်ကျစွာရွေးချယ်ခြင်း",
    // "Multi-Select Dropdown"
    tagbox: "အများဆုံးရွေးချယ်မှုများ",
    // "File Upload"
    file: "ဖိုင်တင်ပို့မှု",
    // "HTML"
    html: "HTML",
    // "Single-Select Matrix"
    matrix: "တစ်ခုသာရွေးချယ်နိုင်သော Matrix",
    // "Multi-Select Matrix"
    matrixdropdown: "အများဆုံးရွေးချယ်နိုင်သော Matrix",
    // "Dynamic Matrix"
    matrixdynamic: "Dynamic Matrix",
    // "Multiple Textboxes"
    multipletext: "စာသားသေတ္တာများ",
    // "Panel"
    panel: "Panel",
    // "Dynamic Panel"
    paneldynamic: "Dynamic Panel",
    // "Radio Button Group"
    radiogroup: "Radio Button Group",
    // "Rating Scale"
    rating: "အဆင့်သတ်မှတ်ခြင်း",
    // slider: "Slider",
    text: "တစ်ကြောင်းစာသားသွင်း",
    // "Yes/No (Boolean)"
    boolean: "ဟုတ်/မဟုတ် (Boolean)",
    // "Expression (read-only)"
    expression: "စကားရပ် (ဖတ်ရုံသာလျှင်)",
    // "Signature"
    signaturepad: "လက်မှတ်ပုံစံ",
    // "Button Group"
    buttongroup: "Button Group"
  },
  toolboxCategories: {
    // "General"
    general: "အထွေထွေ",
    // "Choice Questions"
    choice: "ရွေးချယ်မေးခွန်းများ",
    // "Text Input Questions"
    text: "စာသားမေးခွန်းများ",
    // "Containers"
    containers: "ကွန်တိန်နာများ",
    // "Matrix Questions"
    matrix: "Matrix မေးခွန်းများ",
    // "Misc"
    misc: "Misc"
  },
  // Strings in SurveyJS Creator
  ed: {
    // "Default ({0})"
    defaultLocale: "ပုံမှန် ({0})",
    // "Survey"
    survey: "စစ်တမ်း",
    // "Settings"
    settings: "ဆက်တင်များ",
    // "Open settings"
    settingsTooltip: "ဆက်တင်ဖွင့်ရန်",
    // "Survey Settings"
    surveySettings: "စစ်တမ်းဆက်တင်များ",
    // "Survey settings"
    surveySettingsTooltip: "စစ်တမ်းဆက်တင်များ",
    // "Theme Settings"
    themeSettings: "အကြောင်းအရာဆက်တင်များ",
    // "Theme settings"
    themeSettingsTooltip: "အကြောင်းအရာဆက်တင်များ",
    // "Creator Settings"
    creatorSettingTitle: "ဖန်တီးသူဆက်တင်များ",
    // "Show Panel"
    showPanel: "Panel ပြရန်",
    // "Hide Panel"
    hidePanel: "Panel ဖျောက်ရန်",
    // "Select previous"
    prevSelected: "ယခင်ကိုရွေးချယ်ပါ",
    // "Select next"
    nextSelected: "နောက်တစ်ခုကိုရွေးချယ်ပါ",
    // "Focus previous"
    prevFocus: "ယခင်ကိုအာရုံစိုက်ပါ",
    // "Focus next"
    nextFocus: "နောက်တစ်ခုကိုအာရုံစိုက်ပါ",
    // "Survey"
    surveyTypeName: "စစ်တမ်း",
    // "Page"
    pageTypeName: "စာမျက်နှာ",
    // "Panel"
    panelTypeName: "Panel",
    // "Question"
    questionTypeName: "မေးခွန်း",
    // "Column"
    columnTypeName: "ကော်လံ",
    // "Add New Page"
    addNewPage: "စာမျက်နှာအသစ်ထည့်ရန်",
    // "Scroll to the Right"
    moveRight: "ညာဘက်သို့ရွေ့ရန်",
    // "Scroll to the Left"
    moveLeft: "ဘယ်ဘက်သို့ရွေ့ရန်",
    // "Delete Page"
    deletePage: "စာမျက်နှာဖျက်ရန်",
    // "Edit Page"
    editPage: "စာမျက်နှာတည်းဖြတ်ရန်",
    // "Edit"
    edit: "တည်းဖြတ်ရန်",
    // "page"
    newPageName: "စာမျက်နှာ",
    // "question"
    newQuestionName: "မေးခွန်း",
    // "panel"
    newPanelName: "Panel",
    // "text"
    newTextItemName: "စာသား",
    // "Default"
    defaultV2Theme: "ပုံမှန်",
    // "Modern"
    modernTheme: "ခေတ်မီ",
    // "Default (legacy)"
    defaultTheme: "ပုံမှန် (ရှေးဟောင်း)",
    // "Preview Survey Again"
    testSurveyAgain: "စစ်တမ်းပြန်လည်ကြည့်ရှုရန်",
    // "Survey width: "
    testSurveyWidth: "စစ်တမ်းအကျယ်: ",
    // "You had to navigate to"
    navigateToMsg: "သင်သည်သွားရမည့်နေရာ",
    // "Save Survey"
    saveSurvey: "စစ်တမ်းကိုသိမ်းရန်",
    // "Save Survey"
    saveSurveyTooltip: "စစ်တမ်းကိုသိမ်းရန်",
    // "Save Theme"
    saveTheme: "အကြောင်းအရာကိုသိမ်းရန်",
    // "Save Theme"
    saveThemeTooltip: "အကြောင်းအရာကိုသိမ်းရန်",
    // "Hide errors"
    jsonHideErrors: "အမှားများကိုဖျောက်ပါ",
    // "Show errors"
    jsonShowErrors: "အမှားများကိုပြပါ",
    // "Undo"
    undo: "မလုပ်မှားခဲ့သည်",
    // "Redo"
    redo: "ပြန်လုပ်ရန်",
    // "Undo last change"
    undoTooltip: "နောက်ဆုံးပြောင်းလဲမှုကိုဖျက်ပယ်ပါ",
    // "Redo the change"
    redoTooltip: "ပြောင်းလဲမှုကိုပြန်လုပ်ပါ",
    // collapseTooltip: "Collapse",
    expandAllTooltip: "အားလုံးဖွင့်ပါ",
    // "Collapse All"
    collapseAllTooltip: "အားလုံးဖုံးရန်",
    // "Zoom In"
    zoomInTooltip: "ချဲ့သည်",
    // zoom100Tooltip: "Zoom to 100%",
    zoomOutTooltip: "ကျဉ်းစေသည်",
    // "Lock expand/collapse state for questions"
    lockQuestionsTooltip: "မေးခွန်းများ၏ဖွင့်/ပိတ်အခြေအနေကိုသော့ထားပါ",
    // "Show more"
    showMoreChoices: "ပိုမိုပြရန်",
    // "Show less"
    showLessChoices: "ပိုမိုပိတ်ရန်",
    // "Copy"
    copy: "ကူးရန်",
    // "Cut"
    cut: "ဖြတ်ပါ",
    // "Paste"
    paste: "ကပ်ပါ",
    // "Copy selection to clipboard"
    copyTooltip: "Clipboard သို့ရွေးချယ်မှုကိုကူးပါ",
    // "Cut selection to clipboard"
    cutTooltip: "Clipboard သို့ရွေးချယ်မှုကိုဖြတ်ပါ",
    // "Paste from clipboard"
    pasteTooltip: "Clipboard မှကပ်ပါ",
    // "Options"
    options: "ရွေးချယ်မှုများ",
    // "Generate Valid JSON"
    generateValidJSON: "မှန်ကန်သော JSON ဖန်တီးပါ",
    // "Generate Readable JSON"
    generateReadableJSON: "ဖတ်ရန်လွယ်ကူသော JSON ဖန်တီးပါ",
    // "Toolbox"
    toolbox: "Toolbox",
    // "Properties"
    "property-grid": "Properties",
    // toolboxSearch: "Search",
    toolboxFilteredTextPlaceholder: "ရှာဖွေရန်ရိုက်ပါ...",
    // "No results found"
    toolboxNoResultsFound: "ရလဒ်မရှိပါ",
    // "Type to search..."
    propertyGridFilteredTextPlaceholder: "ရှာဖွေရန်ရိုက်ပါ...",
    // "No results found"
    propertyGridNoResultsFound: "ရလဒ်မရှိပါ",
    // "Start configuring your form"
    propertyGridPlaceholderTitle: "သင့်ပုံစံကိုပြင်ဆင်စတင်ပါ",
    // "Click any category icon to explore survey settings. Additional settings will become available once you add a survey element to the design surface."
    propertyGridPlaceholderDescription: "စစ်တမ်းဆက်တင်များကိုစူးစမ်းရန်အမျိုးအစားအိုင်ကွန်ကိုနှိပ်ပါ။ ဒီဇိုင်းမျက်နှာပြင်တွင်စစ်တမ်းအချက်အလက်တစ်ခုကိုထည့်ပြီးနောက်ထပ်ဆက်တင်များရနိုင်ပါမည်။",
    // "Please correct JSON."
    correctJSON: "JSON ကိုပြင်ပါ။",
    // "Survey Results "
    surveyResults: "စစ်တမ်းရလဒ်များ ",
    // "As Table"
    surveyResultsTable: "ဇယားအဖြစ်",
    // "As JSON"
    surveyResultsJson: "JSON အဖြစ်",
    // "Question Title"
    resultsTitle: "မေးခွန်းခေါင်းစဉ်",
    // "Question Name"
    resultsName: "မေးခွန်းအမည်",
    // "Answer Value"
    resultsValue: "အဖြေတန်ဖိုး",
    // "Display Value"
    resultsDisplayValue: "ပြသသောတန်ဖိုး",
    // "Modified"
    modified: "ပြောင်းလဲခဲ့သည်",
    // "Saving"
    saving: "သိမ်းဆည်းနေသည်",
    // "Saved"
    saved: "သိမ်းဆည်းပြီး",
    // "Error"
    propertyEditorError: "အမှား",
    // "Error! Editor content is not saved."
    saveError: "အမှား! တည်းဖြတ်မှုမရှိသိမ်းဆည်းပါ။",
    // "Language Settings"
    translationPropertyGridTitle: "ဘာသာစကားဆက်တင်များ",
    // "Theme Settings"
    themePropertyGridTitle: "အကြောင်းအရာဆက်တင်များ",
    // addLanguageTooltip: "Add Language",
    translationLanguages: "ဘာသာစကားများ",
    // "Are you certain you wish to delete all strings for this language?"
    translationDeleteLanguage: "ဒီဘာသာစကားအတွက် string အားလုံးကိုဖျက်ရန်သေချာပါသလား?",
    // "Select language to translate"
    translationAddLanguage: "ဘာသာစကားရွေးရန်",
    // "All Strings"
    translationShowAllStrings: "အားလုံး string",
    // "Used Strings Only"
    translationShowUsedStringsOnly: "အသုံးပြုထားသော string များ",
    // "All Pages"
    translationShowAllPages: "စာမျက်နှာအားလုံး",
    // "No strings to translate. Please change the filter."
    translationNoStrings: "ဘာသာပြန်ရန် string မရှိပါ။ စစ်တမ်းအချက်အလက်ကိုပြောင်းပါ။",
    // "Export to CSV"
    translationExportToSCVButton: "CSV သို့တင်ပို့ပါ",
    // "Import from CSV"
    translationImportFromSCVButton: "CSV မှတင်သွင်းပါ",
    // "Auto-translate All"
    translateUsigAI: "အားလုံးကိုအလိုအလျောက်ဘာသာပြန်ပါ",
    // "Translate from: "
    translateUsigAIFrom: "မှဘာသာပြန်ရန်: ",
    // "Untranslated strings"
    translationDialogTitle: "ဘာသာပြန်ခြင်းမရှိသော string",
    // "Merge {0} with default locale"
    translationMergeLocaleWithDefault: "{0} ကိုပုံမှန် locale နှင့်ပေါင်းစည်းပါ",
    // "Translation..."
    translationPlaceHolder: "ဘာသာပြန်ခြင်း...",
    // "Source: "
    translationSource: "မူရင်း: ",
    // "Target: "
    translationTarget: "ဦးတည်ချက်: ",
    // "YouTube links are not supported."
    translationYouTubeNotSupported: "YouTube လင့်များအားထောက်ပံ့မထားပါ။",
    // "Export"
    themeExportButton: "တင်ပို့ပါ",
    // "Import"
    themeImportButton: "တင်သွင်းပါ",
    // "Export"
    surveyJsonExportButton: "တင်ပို့ပါ",
    // "Import"
    surveyJsonImportButton: "တင်သွင်းပါ",
    // "Copy to clipboard"
    surveyJsonCopyButton: "Clipboard သို့ကူးပါ",
    // "Reset theme settings to default"
    themeResetButton: "အကြောင်းအရာဆက်တင်များကိုပုံမှန်သို့ပြန်သတ်မှတ်ပါ",
    // "Do you really want to reset the theme? All your customizations will be lost."
    themeResetConfirmation: "အကြောင်းအရာကိုပြန်သတ်မှတ်လိုပါသလား? သင်၏စိတ်ကြိုက်ပြုပြင်မှုအားလုံးကိုဆုံးရှုံးပါမည်။",
    // "Yes, reset the theme"
    themeResetConfirmationOk: "ဟုတ်ကဲ့၊ အကြောင်းအရာကိုပြန်သတ်မှတ်ပါ",
    // "Bold"
    bold: "အထူ",
    // "Italic"
    italic: "စောင်း",
    // "Underline"
    underline: "အောက်ကြောင်းချ",
    // "Add Question"
    addNewQuestion: "မေးခွန်းထည့်ရန်",
    // "Select page..."
    selectPage: "စာမျက်နှာရွေးပါ...",
    // "Choices are copied from"
    carryForwardChoicesCopied: "ရွေးချယ်မှုများကိုကူးခဲ့သည်",
    // "Choices are loaded from a web service."
    choicesLoadedFromWebText: "ရွေးချယ်မှုများကိုဝဘ်ဆာဗာမှတင်ခဲ့သည်။",
    // "Go to settings"
    choicesLoadedFromWebLinkText: "ဆက်တင်များသို့သွားပါ",
    // "Preview of loaded choice options"
    choicesLoadedFromWebPreviewTitle: "ရွေးချယ်မှုများ၏ကြိုတင်ကြည့်ရှုမှု",
    // "HTML content will be here."
    htmlPlaceHolder: "HTML အကြောင်းအရာဒီမှာရှိမည်။",
    // "Drop a question from the toolbox here."
    panelPlaceHolder: "Toolbox မှမေးခွန်းတစ်ခုကိုဒီမှာလဲထည့်ပါ။",
    // "The survey is empty. Drag an element from the toolbox or click the button below."
    surveyPlaceHolder: "စစ်တမ်းမှာအချို့သောအရာများမရှိပါ။ Toolbox မှအရာတစ်ခုကိုဆွဲယူပါ။",
    // "The page is empty. Drag an element from the toolbox or click the button below."
    pagePlaceHolder: "စာမျက်နှာမှာအချို့သောအရာများမရှိပါ။ Toolbox မှအရာတစ်ခုကိုဆွဲယူပါ။",
    // "Drag and drop an image here or click the button below and choose an image to upload"
    imagePlaceHolder: "ပုံကိုဒီမှာဆွဲယူရန်...",
    // "Click the \"Add Question\" button below to start creating your form."
    surveyPlaceHolderMobile: "ပုံစံဖန်တီးရန် \"မေးခွန်းထည့်ပါ\" ခလုတ်ကိုနှိပ်ပါ။",
    // "Your form is empty"
    surveyPlaceholderTitle: "ပုံစံအဘယ်သူမျှမ",
    // "Your form is empty"
    surveyPlaceholderTitleMobile: "ပုံစံအဘယ်သူမျှမ",
    // "Drag an element from the toolbox or click the button below."
    surveyPlaceholderDescription: "Toolbox မှအရာတစ်ခုကိုဆွဲယူပါ။",
    // "Drag an element from the toolbox or click the button below."
    surveyPlaceholderDescriptionMobile: "Toolbox မှအရာတစ်ခုကိုဆွဲယူပါ။",
    // "No preview"
    previewPlaceholderTitle: "ကြိုတင်ကြည့်ရှုရန်မရှိပါ",
    // "No preview"
    previewPlaceholderTitleMobile: "ကြိုတင်ကြည့်ရှုရန်မရှိပါ",
    // "The survey doesn't contain any visible elements."
    previewPlaceholderDescription: "စစ်တမ်းတွင်မည်သည့်အရာမှမပါဝင်ပါ။",
    // "The survey doesn't contain any visible elements."
    previewPlaceholderDescriptionMobile: "စစ်တမ်းတွင်မည်သည့်အရာမှမပါဝင်ပါ။",
    // "No strings to translate"
    translationsPlaceholderTitle: "ဘာသာပြန်ရန် string မရှိပါ",
    // "No strings to translate"
    translationsPlaceholderTitleMobile: "ဘာသာပြန်ရန် string မရှိပါ",
    // "Add elements to your form or change the strings filter in the toolbar."
    translationsPlaceholderDescription: "သင့်ပုံစံတွင်အရာများကိုထည့်ပါ။",
    // "Add elements to your form or change the strings filter in the toolbar."
    translationsPlaceholderDescriptionMobile: "သင့်ပုံစံတွင်အရာများကိုထည့်ပါ။",
    // "Click the \"Add Question\" button below to add a new element to the page."
    pagePlaceHolderMobile: "\"မေးခွန်းထည့်ပါ\" ခလုတ်ကိုနှိပ်ပြီးစာမျက်နှာသို့အရာထည့်ပါ။",
    // "Click the \"Add Question\" button below to add a new element to the panel."
    panelPlaceHolderMobile: "\"မေးခွန်းထည့်ပါ\" ခလုတ်ကိုနှိပ်ပြီး panel သို့အရာထည့်ပါ။",
    // "Click the button below and choose an image to upload"
    imagePlaceHolderMobile: "ပုံတစ်ခုကိုလွှင့်ပါ...",
    // "Choose Image"
    imageChooseImage: "ပုံရွေးပါ",
    // "Add {0}"
    addNewTypeQuestion: "{0} ထည့်ပါ", // {0} is localizable question type
    // "[LOGO]"
    chooseLogoPlaceholder: "[LOGO]",
    // "Item "
    choices_Item: "အရာ ",
    // "Select a file"
    selectFile: "ဖိုင်ကိုရွေးပါ",
    // "Remove the file"
    removeFile: "ဖိုင်ကိုဖျက်ပါ",
    lg: {
      // "Add New Rule"
      addNewItem: "သစ်သောစည်းမျဉ်းထည့်ပါ",
      // "Create a rule to customize the flow of the survey."
      empty_tab: "စစ်တမ်း၏လှုပ်ရှားမှုကိုစိတ်ကြိုက်ပြုလုပ်ရန်စည်းမျဉ်းတစ်ခုဖန်တီးပါ။",
      // "No logical rules"
      logicPlaceholderTitle: "နိယာမဆိုင်ရာစည်းမျဉ်းမရှိပါ",
      // "No logical rules"
      logicPlaceholderTitleMobile: "နိယာမဆိုင်ရာစည်းမျဉ်းမရှိပါ",
      // "Create a rule to customize the flow of the survey."
      logicPlaceholderDescription: "စစ်တမ်း၏လှုပ်ရှားမှုကိုစိတ်ကြိုက်ပြုလုပ်ရန်စည်းမျဉ်းတစ်ခုဖန်တီးပါ။",
      // "Create a rule to customize the flow of the survey."
      logicPlaceholderDescriptionMobile: "စစ်တမ်း၏လှုပ်ရှားမှုကိုစိတ်ကြိုက်ပြုလုပ်ရန်စည်းမျဉ်းတစ်ခုဖန်တီးပါ။",
      // "Show/hide page"
      page_visibilityName: "စာမျက်နှာကို ပြ/ဖျောက်",
      // "Enable/disable page"
      page_enableName: "စာမျက်နှာကို ဖွင့်/ပိတ်",
      // "Make page required"
      page_requireName: "စာမျက်နှာကိုလိုအပ်အဖြစ်ပြုလုပ်ပါ",
      // "Show/hide panel"
      panel_visibilityName: "Panel ကို ပြ/ဖျောက်",
      // "Enable/disable panel"
      panel_enableName: "Panel ကို ဖွင့်/ပိတ်",
      // "Make panel required"
      panel_requireName: "Panel ကိုလိုအပ်အဖြစ်ပြုလုပ်ပါ",
      // "Show/hide question"
      question_visibilityName: "မေးခွန်းကို ပြ/ဖျောက်",
      // "Enable/disable question"
      question_enableName: "မေးခွန်းကို ဖွင့်/ပိတ်",
      // "Make question required"
      question_requireName: "မေးခွန်းကိုလိုအပ်အဖြစ်ပြုလုပ်ပါ",
      // "Reset question value"
      question_resetValueName: "မေးခွန်းတန်ဖိုးကိုပြန်စဉ်ဆင်ပါ",
      // "Set question value"
      question_setValueName: "မေးခွန်းတန်ဖိုးကိုသတ်မှတ်ပါ",
      // "Show/hide column"
      column_visibilityName: "ကော်လံကို ပြ/ဖျောက်",
      // "Enable/disable column"
      column_enableName: "ကော်လံကို ဖွင့်/ပိတ်",
      // "Make column required"
      column_requireName: "ကော်လံကိုလိုအပ်အဖြစ်ပြုလုပ်ပါ",
      // "Reset column value"
      column_resetValueName: "ကော်လံတန်ဖိုးကိုပြန်စဉ်ဆင်ပါ",
      // "Set column value"
      column_setValueName: "ကော်လံတန်ဖိုးကိုသတ်မှတ်ပါ",
      // "Complete survey"
      trigger_completeName: "စစ်တမ်းပြီးစီး",
      // "Set answer"
      trigger_setvalueName: "အဖြေကိုသတ်မှတ်ပါ",
      // "Copy answer"
      trigger_copyvalueName: "အဖြေကိုကူးပါ",
      // "Skip to question"
      trigger_skipName: "မေးခွန်းသို့ကျော်သွားပါ",
      // "Run expression"
      trigger_runExpressionName: "ဖော်ပြချက်ကိုလုပ်ဆောင်ပါ",
      // "Set \"Thank You\" page markup"
      completedHtmlOnConditionName: "\"ကျေးဇူးတင်\" စာမျက်နှာကိုသတ်မှတ်ပါ",
      // "Make the page visible when the logical expression evaluates to true. Otherwise, keep the page invisible."
      page_visibilityDescription: "နိယာမဖော်ပြချက်မှ true အဖြစ်အကဲဖြတ်သောအခါ စာမျက်နှာကိုမြင်နိုင်စေပါ။ သို့မဟုတ် စာမျက်နှာကိုဖျောက်ထားပါ။",
      // "Make the page visible when the logical expression evaluates to true. Otherwise, keep the panel invisible."
      panel_visibilityDescription: "နိယာမဖော်ပြချက်မှ true အဖြစ်အကဲဖြတ်သောအခါ Panel ကိုမြင်နိုင်စေပါ။ သို့မဟုတ် Panel ကိုဖျောက်ထားပါ။",
      // "Make the panel and all elements inside it enabled when the logical expression evaluates to true. Otherwise, keep them disabled."
      panel_enableDescription: "နိယာမဖော်ပြချက်မှ true အဖြစ်အကဲဖြတ်သောအခါ Panel နှင့်၎င်းတွင်းရှိအရာများကိုဖွင့်ထားပါ။ သို့မဟုတ် ပိတ်ထားပါ။",
      // "Make the question visible when the logical expression evaluates to true. Otherwise, keep the question invisible."
      question_visibilityDescription: "နိယာမဖော်ပြချက်မှ true အဖြစ်အကဲဖြတ်သောအခါ မေးခွန်းကိုမြင်နိုင်စေပါ။ သို့မဟုတ် ဖျောက်ထားပါ။",
      // "Make the question enabled when the logical expression evaluates to true. Otherwise, keep the question disabled."
      question_enableDescription: "နိယာမဖော်ပြချက်မှ true အဖြစ်အကဲဖြတ်သောအခါ မေးခွန်းကိုဖွင့်ထားပါ။ သို့မဟုတ် ပိတ်ထားပါ။",
      // "Question becomes required when the logical expression evaluates to true."
      question_requireDescription: "နိယာမဖော်ပြချက်မှ true အဖြစ်အကဲဖြတ်သောအခါ မေးခွန်းကိုလိုအပ်အဖြစ်ပြုလုပ်ပါ။",
      // "When the logical expression evaluates to true, the survey ends, and the respondent sees the \"Thank you\" page."
      trigger_completeDescription: "နိယာမဖော်ပြချက်မှ true အဖြစ်အကဲဖြတ်သောအခါ စစ်တမ်းပြီးစီးပြီး \"ကျေးဇူးတင်\" စာမျက်နှာကိုပြပါ။",
      // "When question values used in the logical expression are changed, and the expression evaluates to true, the specified value is assigned to the selected question."
      trigger_setvalueDescription: "နိယာမဖော်ပြချက်မှ true အဖြစ်အကဲဖြတ်သောအခါ သတ်မှတ်ထားသောတန်ဖိုးကိုရွေးချယ်ထားသောမေးခွန်းသို့ထည့်ပါ။",
      // "When question values used in the logical expression are changed, and the expression evaluates to true, the value of the selected question is copied to another question."
      trigger_copyvalueDescription: "နိယာမဖော်ပြချက်မှ true အဖြစ်အကဲဖြတ်သောအခါ တန်ဖိုးကိုတစ်မေးခွန်းမှတစ်မေးခွန်းသို့ကူးပါ။",
      // "When the logical expression evaluates to true, the survey focuses/jumps to the selected question."
      trigger_skipDescription: "နိယာမဖော်ပြချက်မှ true အဖြစ်အကဲဖြတ်သောအခါ စစ်တမ်းသည်ရွေးချယ်ထားသောမေးခွန်းသို့သွားသည်။",
      // "When the logical expression evaluates to true, the survey evaluates another expression. Optionally, the result of the latter expression can be assigned as a value to the selected question"
      trigger_runExpressionDescription: "နိယာမဖော်ပြချက်မှ true အဖြစ်အကဲဖြတ်သောအခါ အခြားဖော်ပြချက်တစ်ခုကိုအကဲဖြတ်ပါ။ ၎င်း၏ရလဒ်ကိုမေးခွန်းတစ်ခုသို့ထည့်ရန်ရွေးချယ်နိုင်သည်။",
      // "If the logical expression evaluates to true, the \"Thank You\" page displays the specified content."
      completedHtmlOnConditionDescription: "နိယာမဖော်ပြချက်မှ true အဖြစ်အကဲဖြတ်သောအခါ \"ကျေးဇူးတင်\" စာမျက်နှာတွင် သတ်မှတ်ထားသောအကြောင်းအရာကိုပြပါ။",
      // "When expression: '{0}' returns true"
      itemExpressionText: "ဖော်ပြချက်: '{0}' မှ true ပြန်လာသည့်အခါ", // {0} - the expression
      // "New rule"
      itemEmptyExpressionText: "သစ်သောစည်းမျဉ်း",
      // "make page {0} visible"
      page_visibilityText: "စာမျက်နှာ {0} ကိုမြင်နိုင်စေပါ", // {0} page name
      // "make panel {0} visible"
      panel_visibilityText: "Panel {0} ကိုမြင်နိုင်စေပါ", // {0} panel name
      // "make panel {0} enable"
      panel_enableText: "Panel {0} ကိုဖွင့်ထားပါ", // {0} panel name
      // "make question {0} visible"
      question_visibilityText: "မေးခွန်း {0} ကိုမြင်နိုင်စေပါ", // {0} question name
      // "make question {0} enable"
      question_enableText: "မေးခွန်း {0} ကိုဖွင့်ထားပါ", // {0} question name
      // "make question {0} required"
      question_requireText: "မေးခွန်း {0} ကိုလိုအပ်အဖြစ်ပြုလုပ်ပါ", // {0} question name
      // "reset value for question: {0}"
      question_resetValueText: "မေးခွန်း: {0} အတွက်တန်ဖိုးကိုပြန်စဉ်ဆင်ပါ", // {0} question name.
      // "assign value: {1} to question: {0}"
      question_setValueText: "မေးခွန်း: {0} သို့တန်ဖိုး: {1} ကိုထည့်ပါ", // {0} question name and {1} setValueExpression
      // "make column {0} of question {1} visible"
      column_visibilityText: "မေးခွန်း {1} ၏ကော်လံ {0} ကိုမြင်နိုင်စေပါ", // {0} column name, {1} question name
      // "make column {0} of question {1} enable"
      column_enableText: "မေးခွန်း {1} ၏ကော်လံ {0} ကိုဖွင့်ထားပါ", // {0} column name, {1} question name
      // "make column {0} of question {1} required"
      column_requireText: "မေးခွန်း {1} ၏ကော်လံ {0} ကိုလိုအပ်အဖြစ်ပြုလုပ်ပါ", // {0} column name, {1} question name
      // "reset cell value for column: {0}"
      column_resetValueText: "ကော်လံ: {0} အတွက်တန်ဖိုးကိုပြန်စဉ်ဆင်ပါ", // {0} column name
      // "assign cell value: {1} to column: {0}"
      column_setValueText: "ကော်လံ: {0} သို့တန်ဖိုး: {1} ကိုထည့်ပါ", // {0} column name and {1} setValueExpression
      // "An expression whose result will be assigned to the target question."
      setValueExpressionPlaceholder: "ရလဒ်ကိုရွေးချယ်ထားသောမေးခွန်းသို့ထည့်ရန်ဖော်ပြချက်။",
      // "survey becomes completed"
      trigger_completeText: "စစ်တမ်းသည်ပြီးစီးသွားသည်",
      // "set into question: {0} value {1}"
      trigger_setvalueText: "မေးခွန်း: {0} ထဲသို့တန်ဖိုး {1} ကိုထည့်ပါ", // {0} question name, {1} setValue
      // "clear question value: {0}"
      trigger_setvalueEmptyText: "မေးခွန်း: {0} ၏တန်ဖိုးကိုရှင်းလင်းပါ", // {0} question name
      // "copy into question: {0} value from question {1}"
      trigger_copyvalueText: "မေးခွန်း {0} ထဲသို့ မေးခွန်း {1} မှတန်ဖိုးကိုကူးပါ", // {0} and {1} question names
      // "survey skip to the question {0}"
      trigger_skipText: "မေးခွန်း {0} သို့စစ်တမ်းကျော်သွားပါ", // {0} question name
      // "run expression: '{0}'"
      trigger_runExpressionText1: "ဖော်ပြချက်: '{0}' ကိုလုပ်ဆောင်ပါ", // {0} the expression
      // " and set its result into question: {0}"
      trigger_runExpressionText2: " နှင့်၎င်း၏ရလဒ်ကိုမေးခွန်း: {0} ထဲသို့ထည့်ပါ", // {0} question name
      // "show custom text for the \"Thank You\" page."
      completedHtmlOnConditionText: "\"ကျေးဇူးတင်\" စာမျက်နှာအတွက်စိတ်ကြိုက်စာသားကိုပြပါ။",
      // "All Questions"
      showAllQuestions: "မေးခွန်းအားလုံး",
      // "All Action Types"
      showAllActionTypes: "လုပ်ဆောင်ချက်အမျိုးအစားအားလုံး",
      // "Condition(s)"
      conditions: "အခြေအနေ(များ)",
      // "Action(s)"
      actions: "လုပ်ဆောင်ချက်(များ)",
      // "Define condition(s)"
      expressionEditorTitle: "အခြေအနေ(များ) သတ်မှတ်ပါ",
      // "Define action(s)"
      actionsEditorTitle: "လုပ်ဆောင်ချက်(များ) သတ်မှတ်ပါ",
      // "Delete Action"
      deleteAction: "လုပ်ဆောင်ချက်ကိုဖျက်ပါ",
      // "Add Action"
      addNewAction: "လုပ်ဆောင်ချက်ထည့်ပါ",
      // "Select action..."
      selectedActionCaption: "လုပ်ဆောင်ချက်ရွေးပါ...",
      // "The logic expression is empty or invalid. Please correct it."
      expressionInvalid: "နိယာမဖော်ပြချက်သည်လွတ်လပ်နေသည် သို့မဟုတ်မမှန်ကန်ပါ။ ဦးစွာပြုပြင်ပါ။",
      // "Please add at least one action."
      noActionError: "လုပ်ဆောင်ချက်အနည်းဆုံးတစ်ခုထည့်ပါ။",
      // "Please fix issues in your action(s)."
      actionInvalid: "လုပ်ဆောင်ချက်(များ) တွင်ပြဿနာကိုပြင်ပါ။",
      // "Logical rules are incomplete"
      uncompletedRule_title: "နိယာမစည်းမျဉ်းများမပြီးစီးပါ",
      // "You have not completed some of the logical rules. If you leave the tab now, the changes will be lost. Do you still want to leave the tab without completing the changes?"
      uncompletedRule_text: "သင်၏နိယာမစည်းမျဉ်းများအချို့မပြီးစီးပါသေးပါ။ အခုပုံစံမှထွက်ပါက ပြောင်းလဲမှုများပျက်ကွက်မည်။ ပြောင်းလဲမှုများမပြီးစီးဘဲ ထွက်လိုပါသလား?",
      // "Yes"
      uncompletedRule_apply: "ဟုတ်ပါသည်",
      // "No, I want to complete the rules"
      uncompletedRule_cancel: "မဟုတ်ပါ၊ စည်းမျဉ်းများကိုပြီးစီးချင်ပါသည်"
    }
  },
  // Property Editors
  pe: {
    panel: {
      // "Panel name"
      name: "ပန်းနယ်အမည်",
      // "Panel title"
      title: "ပန်းနယ်ခေါင်းစဉ်",
      // "Panel description"
      description: "ပန်းနယ်ဖော်ပြချက်",
      // "Make the panel visible if"
      visibleIf: "ပန်းနယ်ကိုမြင်သာစေပါ",
      // "Make the panel required if"
      requiredIf: "ပန်းနယ်လိုအပ်မှုအခြေအနေ",
      // questionOrder: "Question order within the panel",
      page: "ပန်းနယ်ကိုစာမျက်နှာသို့ရွှေ့ပါ",
      // "Display the panel on a new line"
      startWithNewLine: "ပန်းနယ်ကိုလိုင်းအသစ်တွင်ပြသပါ",
      // "Panel collapse state"
      state: "ပန်းနယ်အတိုးအကျိုးအခြေအနေ",
      // "Inline panel width"
      width: "ပန်းနယ်အကျယ်",
      // "Minimum panel width"
      minWidth: "အနည်းဆုံးပန်းနယ်အကျယ်",
      // "Maximum panel width"
      maxWidth: "အများဆုံးပန်းနယ်အကျယ်",
      // "Number this panel"
      showNumber: "ပန်းနယ်နံပါတ်ကိုပြပါ"
    },
    panellayoutcolumn: {

    },
    paneldynamic: {
      // "Panel name"
      name: "ပန်းနယ်အမည်",
      // "Panel title"
      title: "ပန်းနယ်ခေါင်းစဉ်",
      // "Panel description"
      description: "ပန်းနယ်ဖော်ပြချက်",
      // displayMode: "Entry display mode",
      visibleIf: "ပန်းနယ်ကိုမြင်သာစေပါ",
      // "Make the panel required if"
      requiredIf: "ပန်းနယ်လိုအပ်မှုအခြေအနေ",
      // "Move the panel to page"
      page: "ပန်းနယ်ကိုစာမျက်နှာသို့ရွှေ့ပါ",
      // "Display the panel on a new line"
      startWithNewLine: "ပန်းနယ်ကိုလိုင်းအသစ်တွင်ပြသပါ",
      // "Panel collapse state"
      state: "ပန်းနယ်အတိုးအကျိုးအခြေအနေ",
      // "Inline panel width"
      width: "ပန်းနယ်အကျယ်",
      // "Minimum panel width"
      minWidth: "အနည်းဆုံးပန်းနယ်အကျယ်",
      // "Maximum panel width"
      maxWidth: "အများဆုံးပန်းနယ်အကျယ်",
      // "Confirm entry removal"
      confirmDelete: "ပန်းနယ်ဖျက်မှုအတည်ပြုပါ",
      // "Entry description pattern"
      templateDescription: "ပန်းနယ်ဖော်ပြချက်နမူနာ",
      // "Entry title pattern"
      templateTitle: "ပန်းနယ်ခေါင်းစဉ်နမူနာ",
      // "Empty panel text"
      noEntriesText: "ပန်းနယ်အကြောင်းအရာမရှိပါ",
      // "Tab title pattern"
      templateTabTitle: "Tab ခေါင်းစဉ်နမူနာ",
      // "Tab title placeholder"
      tabTitlePlaceholder: "Tab ခေါင်းစဉ်အစားထိုး",
      // "Make an individual entry visible if"
      templateVisibleIf: "ပန်းနယ်တစ်ခုချင်းစီကိုမြင်သာစေပါ",
      // showNumber: "Number the panel",
      titleLocation: "ပန်းနယ်ခေါင်းစဉ်တည်နေရာ",
      // "Panel description alignment"
      descriptionLocation: "ပန်းနယ်ဖော်ပြချက်တည်နေရာ",
      // templateQuestionTitleWidth: "Question title width",
      templateErrorLocation: "အမှားစာစောင်တည်နေရာ",
      // "New entry location"
      newPanelPosition: "ပန်းနယ်အသစ်တည်နေရာ",
      // "Prevent duplicate responses in the following question"
      keyName: "ထပ်တူဖြေဆိုမှုကိုတားဆီးပါ"
    },
    question: {
      // "Question name"
      name: "မေးခွန်းအမည်",
      // "Question title"
      title: "မေးခွန်းခေါင်းစဉ်",
      // "Question description"
      description: "မေးခွန်းဖော်ပြချက်",
      // showTitle: "Show the title and description",
      visibleIf: "မေးခွန်းကိုမြင်သာစေပါ",
      // "Make the question required if"
      requiredIf: "မေးခွန်းလိုအပ်မှုအခြေအနေ",
      // "Move the question to page"
      page: "မေးခွန်းကိုစာမျက်နှာသို့ရွှေ့ပါ",
      // "Question box collapse state"
      state: "မေးခွန်းဘောက်စ်အတိုးအကျိုးအခြေအနေ",
      // showNumber: "Number this question",
      titleLocation: "မေးခွန်းခေါင်းစဉ်တည်နေရာ",
      // "Question description alignment"
      descriptionLocation: "မေးခွန်းဖော်ပြချက်တည်နေရာ",
      // "Error message alignment"
      errorLocation: "အမှားစာတည်နေရာ",
      // "Increase the inner indent"
      indent: "အတွင်းအကွာအဝေးတိုးရန်",
      // "Inline question width"
      width: "မေးခွန်းအကျယ်",
      // "Minimum question width"
      minWidth: "မေးခွန်းအနည်းဆုံးအကျယ်",
      // "Maximum question width"
      maxWidth: "မေးခွန်းအများဆုံးအကျယ်",
      // "Update input field value"
      textUpdateMode: "အကွက်တန်ဖိုးကိုမွမ်းမံပါ"
    },
    signaturepad: {
      // "Signature area width"
      signatureWidth: "လက်မှတ်ဧရိယာအကျယ်",
      // "Signature area height"
      signatureHeight: "လက်မှတ်ဧရိယာအမြင့်",
      // "Auto-scale the signature area"
      signatureAutoScaleEnabled: "လက်မှတ်ဧရိယာကိုအလိုအလျောက်ချဲ့ရန်",
      // "Show a placeholder within signature area"
      showPlaceholder: "လက်မှတ်ဧရိယာတွင် placeholder ကိုပြပါ",
      // "Placeholder text"
      placeholder: "Placeholder စာသား",
      // "Placeholder text in read-only or preview mode"
      placeholderReadOnly: "ဖတ်ရုံသာ/ကြိုတင်ကြည့်ရန်အခြေအနေအတွက် Placeholder စာသား",
      // "Show the Clear button within signature area"
      allowClear: "လက်မှတ်ဧရိယာတွင်ရှင်း button ကိုပြပါ",
      // "Minimum stroke width"
      penMinWidth: "အနည်းဆုံးstroke အကျယ်",
      // "Maximum stroke width"
      penMaxWidth: "အများဆုံးstroke အကျယ်",
      // "Stroke color"
      penColor: "stroke အရောင်"
    },
    comment: {
      // "Input field height (in lines)"
      rows: "အကွက်အမြင့် (လိုင်းများဖြင့်)"
    },
    // "Question numbering"
    showQuestionNumbers: "မေးခွန်းနံပါတ်ပြခြင်း",
    // "Question indexing type"
    questionStartIndex: "မေးခွန်းအညွှန်းအမျိုးအစား",
    expression: {
      // "Expression name"
      name: "ဖော်ပြချက်အမည်",
      // "Expression title"
      title: "ဖော်ပြချက်ခေါင်းစဉ်",
      // "Expression description"
      description: "ဖော်ပြချက်ဖော်ပြချက်",
      // "Expression"
      expression: "ဖော်ပြချက်"
    },
    trigger: {
      // "Expression"
      expression: "ဖော်ပြချက်"
    },
    calculatedvalue: {
      // "Expression"
      expression: "ဖော်ပြချက်"
    },
    // survey templates
    survey: {
      // "Survey title"
      title: "စစ်တမ်းခေါင်းစဉ်",
      // "Survey description"
      description: "စစ်တမ်းဖော်ပြချက်"
    },
    page: {
      // "Page name"
      name: "စာမျက်နှာအမည်",
      // "Page title"
      title: "စာမျက်နှာခေါင်းစဉ်",
      // "Page description"
      description: "စာမျက်နှာဖော်ပြချက်",
      // "Make the page visible if"
      visibleIf: "စာမျက်နှာကိုမြင်သာစေပါ",
      // "Make the page required if"
      requiredIf: "စာမျက်နှာလိုအပ်မှုအခြေအနေ",
      // "Time limit to complete the page"
      timeLimit: "စာမျက်နှာကိုပြီးစီးရန်အချိန်ကန့်သတ်"
    },
    matrixdropdowncolumn: {
      // "Column name"
      name: "ကော်လံအမည်",
      // "Column title"
      title: "ကော်လံခေါင်းစဉ်",
      // "Prevent duplicate responses"
      isUnique: "ထပ်တူဖြေဆိုမှုကိုတားဆီးပါ",
      // "Column width"
      width: "ကော်လံအကျယ်",
      // "Minimum column width"
      minWidth: "ကော်လံအနည်းဆုံးအကျယ်",
      // "Input field height (in lines)"
      rows: "အကွက်အမြင့် (လိုင်းများဖြင့်)",
      // "Make the column visible if"
      visibleIf: "ကော်လံကိုမြင်သာစေပါ",
      // "Make the column required if"
      requiredIf: "ကော်လံလိုအပ်မှုအခြေအနေ",
      // "Each option in a separate column"
      showInMultipleColumns: "ရွေးချယ်မှုတိုင်းကိုကော်လံတစ်ခုစီတွင်ပြပါ"
    },
    multipletextitem: {
      // "Name"
      name: "အမည်",
      // "Title"
      title: "ခေါင်းစဉ်"
    },
    masksettings: {
      // "Save masked value in survey results"
      saveMaskedValue: "စစ်တမ်းရလဒ်တွင် masked တန်ဖိုးကိုသိမ်းဆည်းပါ"
    },
    patternmask: {
      // "Value pattern"
      pattern: "တန်ဖိုးနမူနာ"
    },
    datetimemask: {
      // "Minimum value"
      min: "အနည်းဆုံးတန်ဖိုး",
      // "Maximum value"
      max: "အများဆုံးတန်ဖိုး"
    },
    numericmask: {
      // "Allow negative values"
      allowNegativeValues: "အနုတ်တန်ဖိုးများကိုခွင့်ပြုပါ",
      // "Thousands separator"
      thousandsSeparator: "ထောင်ကျော်ကွာခြားစရာ",
      // "Decimal separator"
      decimalSeparator: "ဒသမကွာခြားစရာ",
      // "Value precision"
      precision: "တန်ဖိုးတိကျမှု",
      // "Minimum value"
      min: "အနည်းဆုံးတန်ဖိုး",
      // "Maximum value"
      max: "အများဆုံးတန်ဖိုး"
    },
    currencymask: {
      // "Currency prefix"
      prefix: "ငွေကြေးစနစ်နာမည်",
      // "Currency suffix"
      suffix: "ငွေကြေးနောက်ဆက်"
    },
    // isCommentRequired: "Require user to enter a comment",
    imageHeight: "ပုံအမြင့်",
    // "Display area width"
    imageWidth: "ပုံအကျယ်",
    // "Join identifier"
    valueName: "တန်ဖိုးအမည်",
    // defaultDisplayValue: "Default display value for dynamic texts",
    rateDescriptionLocation: "အချက်အလက်ဖော်ပြချက်တည်နေရာ",
    // size: "Input field width (in characters)",
    cellErrorLocation: "အကွက်အမှားစာတန်းတည်နေရာ",
    // "Enabled"
    enabled: "ဖွင့်ထားသည်",
    // "Disabled"
    disabled: "ပိတ်ထားသည်",
    // "Inherit"
    inherit: "အမွေဆက်ခံသည်",
    // "Apply"
    apply: "လက်ခံပါ",
    // "OK"
    ok: "အိုကေ",
    // "Save"
    save: "သိမ်းဆည်းပါ",
    // "Clear"
    clear: "ရှင်းလင်းပါ",
    // "Save"
    saveTooltip: "သိမ်းဆည်းပါ",
    // "Cancel"
    cancel: "မလုပ်တော့ပါ",
    // "Set"
    set: "သတ်မှတ်ပါ",
    // "Reset"
    reset: "ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ",
    // "Change"
    change: "ပြောင်းလဲပါ",
    // "Refresh"
    refresh: "နောက်ဆုံးသတ်မှတ်မှု",
    // "Close"
    close: "ပိတ်ပါ",
    // "Delete"
    delete: "ဖျက်ပါ",
    // "Add"
    add: "ထည့်ပါ",
    // "Add New"
    addNew: "အသစ်ထည့်ပါ",
    // "Click to add an item..."
    addItem: "အရာတစ်ခုထည့်ရန်နှိပ်ပါ...",
    // "Click to remove the item..."
    removeItem: "အရာကိုဖျက်ရန်နှိပ်ပါ...",
    // "Drag the item"
    dragItem: "အရာကိုဆွဲပါ",
    // "Other"
    addOther: "အခြား",
    // "Select All"
    addSelectAll: "အားလုံးရွေးပါ",
    // "None"
    addNone: "မရှိပါ",
    // "Remove All"
    removeAll: "အားလုံးဖျက်ပါ",
    // "Edit"
    edit: "တည်းဖြတ်ပါ",
    // "Return without saving"
    back: "သိမ်းဆည်းမှုမရှိဘဲပြန်သွားပါ",
    // "Return without saving"
    backTooltip: "သိမ်းဆည်းမှုမရှိဘဲပြန်သွားပါ",
    // "Save and return"
    saveAndBack: "သိမ်းဆည်းပြီးပြန်သွားပါ",
    // "Save and return"
    saveAndBackTooltip: "သိမ်းဆည်းပြီးပြန်သွားပါ",
    // "Done"
    doneEditing: "ပြီးသွားသည်",
    // "Edit Choices"
    editChoices: "ရွေးချယ်မှုများကိုတည်းဖြတ်ပါ",
    // "Show Choices"
    showChoices: "ရွေးချယ်မှုများကိုပြပါ",
    // "Move"
    move: "ရွှေ့ပါ",
    // "<empty>"
    empty: "<ဗလာ>",
    // "Value is empty"
    emptyValue: "တန်ဖိုးသည်ဗလာဖြစ်သည်",
    // "Manual Entry"
    fastEntry: "ကိုယ်တိုင်ရိုက်ထည့်သည်",
    // "Value '{0}' is not unique"
    fastEntryNonUniqueError: "တန်ဖိုး '{0}' သည်ထူးခြားမှုမရှိပါ",
    // "Please limit the number of items from {0} to {1}"
    fastEntryChoicesCountError: "{0} မှ {1} အထိအရာအရေအတွက်ကိုကန့်သတ်ပါ",
    // "Please enter at least {0} items"
    fastEntryChoicesMinCountError: "{0} အရာအနည်းဆုံးရိုက်ထည့်ပါ",
    // "Enter the list of choice options and their IDs in the following format:\n\nid|option\n\nA choice option ID is not visible to respondents and can be used in conditional rules."
    fastEntryPlaceholder: "ရွေးချယ်မှုများနှင့်၎င်းတို့၏ ID များကိုအောက်ပါပုံစံဖြင့်ရိုက်ထည့်ပါ:\n\nid|option\n\nရွေးချယ်မှု ID သည်ဖြေဆိုသူများကိုမမြင်နိုင်ပါ၊ စည်းမျဉ်းများတွင်အသုံးပြုနိုင်သည်။",
    // "Form Entry"
    formEntry: "ပုံစံရိုက်ထည့်ခြင်း",
    // "Test the service"
    testService: "ဝန်ဆောင်မှုကိုစမ်းသပ်ပါ",
    // "Please select the element"
    itemSelectorEmpty: "အရာကိုရွေးချယ်ပါ",
    // "Please select the action"
    conditionActionEmpty: "လုပ်ဆောင်ချက်ကိုရွေးချယ်ပါ",
    // "Select a question..."
    conditionSelectQuestion: "မေးခွန်းကိုရွေးပါ...",
    // "Select a page..."
    conditionSelectPage: "စာမျက်နှာကိုရွေးပါ...",
    // "Select a panel..."
    conditionSelectPanel: "ပန်းနယ်ကိုရွေးပါ...",
    // "Please enter/select the value"
    conditionValueQuestionTitle: "တန်ဖိုးကိုရိုက်ထည့်/ရွေးချယ်ပါ",
    // "Press ctrl+space to get expression completion hint"
    aceEditorHelp: "ဖော်ပြချက်အတွက်အကြံပြုချက်ရရန် ctrl+space နှိပ်ပါ",
    // "Current row"
    aceEditorRowTitle: "လက်ရှိအတန်း",
    // "Current panel"
    aceEditorPanelTitle: "လက်ရှိပန်းနယ်",
    // "For more details please check the documentation"
    showMore: "အသေးစိတ်အချက်အလက်များအတွက်စာရွက်ကိုကြည့်ပါ",
    // "Available questions"
    assistantTitle: "ရရှိနိုင်သောမေးခွန်းများ",
    // "There is should be at least one column or row"
    cellsEmptyRowsColumns: "အနည်းဆုံးကော်လံတစ်ခု သို့မဟုတ်အတန်းတစ်ခုရှိရမည်",
    // "Review before submit"
    showPreviewBeforeComplete: "ဖြေဆိုမှုမပေးမီကြည့်ရှုပါ",
    // "Enabled by a condition"
    overridingPropertyPrefix: "အခြေအနေအရဖွင့်ထားသည်",
    // "Reset"
    resetToDefaultCaption: "မူလအတိုင်းပြန်ထားပါ",
    // "Please enter a value"
    propertyIsEmpty: "တန်ဖိုးတစ်ခုရိုက်ထည့်ပါ",
    // "Please enter a unique value"
    propertyIsNoUnique: "ထူးခြားမှုရှိသောတန်ဖိုးတစ်ခုရိုက်ထည့်ပါ",
    // "Please enter a unique name"
    propertyNameIsNotUnique: "ထူးခြားသောအမည်ရိုက်ထည့်ပါ",
    // "Do not use reserved words: \"item\", \"choice\", \"panel\", \"row\"."
    propertyNameIsIncorrect: "\"item\", \"choice\", \"panel\", \"row\" စသည့်အသုံးချထားသောစကားလုံးများကိုမသုံးပါနှင့်။",
    // "You don't have any items yet"
    listIsEmpty: "သင်တွင်မည်သည့်အရာမျှမရှိသေးပါ",
    // "You don't have any choices yet"
    "listIsEmpty@choices": "သင်တွင်မည်သည့်ရွေးချယ်မှုမျှမရှိသေးပါ",
    // "You don't have any columns yet"
    "listIsEmpty@columns": "သင်တွင်မည်သည့်ကော်လံမျှမရှိသေးပါ",
    // "listIsEmpty@gridLayoutColumns": "You don't have layout columns yet",
    "listIsEmpty@rows": "သင်တွင်မည်သည့်အတန်းမျှမရှိသေးပါ",
    // "You don't have any validation rules yet"
    "listIsEmpty@validators": "သင်တွင်မည်သည့်စစ်မှန်မှုစည်းမျဉ်းမရှိသေးပါ",
    // "You don't have any custom variables yet"
    "listIsEmpty@calculatedValues": "သင်တွင်မည်သည့်စိတ်ကြိုက် variable မျှမရှိသေးပါ",
    // "You don't have any triggers yet"
    "listIsEmpty@triggers": "သင်တွင်မည်သည့် trigger မျှမရှိသေးပါ",
    // "You don't have any links yet"
    "listIsEmpty@navigateToUrlOnCondition": "သင်တွင်မည်သည့်လင့်မျှမရှိသေးပါ",
    // "You don't have any pages yet"
    "listIsEmpty@pages": "သင်တွင်မည်သည့်စာမျက်နှာမျှမရှိသေးပါ",
    // "Add new choice"
    "addNew@choices": "ရွေးချယ်မှုအသစ်ထည့်ပါ",
    // "Add new column"
    "addNew@columns": "ကော်လံအသစ်ထည့်ပါ",
    // "Add new row"
    "addNew@rows": "အတန်းအသစ်ထည့်ပါ",
    // "Add new rule"
    "addNew@validators": "စည်းမျဉ်းအသစ်ထည့်ပါ",
    // "Add new variable"
    "addNew@calculatedValues": "variable အသစ်ထည့်ပါ",
    // "Add new trigger"
    "addNew@triggers": "trigger အသစ်ထည့်ပါ",
    // "Add new URL"
    "addNew@navigateToUrlOnCondition": "URL အသစ်ထည့်ပါ",
    // "Add new page"
    "addNew@pages": "စာမျက်နှာအသစ်ထည့်ပါ",
    // "Expression is empty"
    expressionIsEmpty: "ဖော်ပြချက်သည်ဗလာဖြစ်သည်",
    // "Value"
    value: "တန်ဖိုး",
    // "Text"
    text: "စာသား",
    // "Row ID"
    rowid: "အတန်း ID",
    // "Image or video file URL"
    imageLink: "ပုံ သို့မဟုတ် ဗီဒီယိုဖိုင် URL",
    // "Edit column: {0}"
    columnEdit: "ကော်လံကိုတည်းဖြတ်ပါ: {0}",
    // "Edit item: {0}"
    itemEdit: "အရာကိုတည်းဖြတ်ပါ: {0}",
    // "URL"
    url: "URL",
    // "Path to data"
    path: "ဒေတာသို့ခရီးကြောင်း",
    choicesbyurl: {
      // "Web service URL"
      url: "ဝဘ်ဝန်ဆောင်မှု URL",
      // "Get value to store from the following property"
      valueName: "သိမ်းဆည်းရန်တန်ဖိုးကိုအောက်ပါပိုင်ဆိုင်မှုမှရယူပါ"
    },
    // "Get value to display from the following property"
    titleName: "ပြသရန်တန်ဖိုးကိုအောက်ပါပိုင်ဆိုင်မှုမှရယူပါ",
    // "Get file URLs from the following property"
    imageLinkName: "ဖိုင် URL များကိုအောက်ပါပိုင်ဆိုင်မှုမှရယူပါ",
    // "Accept empty response"
    allowEmptyResponse: "ဗလာဖြေဆိုမှုကိုလက်ခံပါ",
    // "Title"
    titlePlaceholder: "ခေါင်းစဉ်",
    // "Survey Title"
    surveyTitlePlaceholder: "စစ်တမ်းခေါင်းစဉ်",
    // "Page {num}"
    pageTitlePlaceholder: "စာမျက်နှာ {num}",
    // startPageTitlePlaceholder: "Start Page",
    descriptionPlaceholder: "ဖော်ပြချက်",
    // "Description"
    surveyDescriptionPlaceholder: "ဖော်ပြချက်",
    // "Description"
    pageDescriptionPlaceholder: "ဖော်ပြချက်",
    // "Wrap choices"
    textWrapEnabled: "ရွေးချယ်မှုများကိုထုပ်ပိုးပါ",
    // "Enable the \"Other\" option"
    showOtherItem: "\"အခြား\" ရွေးချယ်မှုကိုဖွင့်ပါ",
    // "Rename the \"Other\" option"
    otherText: "\"အခြား\" ရွေးချယ်မှုကိုအမည်ပြောင်းပါ",
    // "Enable the \"None\" option"
    showNoneItem: "\"မရှိ\" ရွေးချယ်မှုကိုဖွင့်ပါ",
    // "Enable the \"Refuse to Answer\" option"
    showRefuseItem: "\"မဖြေဆိုလိုပါ\" ရွေးချယ်မှုကိုဖွင့်ပါ",
    // "Enable the \"Don't Know\" option"
    showDontKnowItem: "\"မသိပါ\" ရွေးချယ်မှုကိုဖွင့်ပါ",
    // "Rename the \"None\" option"
    noneText: "\"မရှိ\" ရွေးချယ်မှုကိုအမည်ပြောင်းပါ",
    // "Enable the \"Select All\" option"
    showSelectAllItem: "\"အားလုံးရွေးချယ်ပါ\" ရွေးချယ်မှုကိုဖွင့်ပါ",
    // "Rename the \"Select All\" option"
    selectAllText: "\"အားလုံးရွေးချယ်ပါ\" ရွေးချယ်မှုကိုအမည်ပြောင်းပါ",
    // "Minimum value for auto-generated items"
    choicesMin: "အလိုအလျောက်ဖန်တီးထားသောအရာများအတွက်အနည်းဆုံးတန်ဖိုး",
    // "Maximum value for auto-generated items"
    choicesMax: "အလိုအလျောက်ဖန်တီးထားသောအရာများအတွက်အများဆုံးတန်ဖိုး",
    // "Step value for auto-generated items"
    choicesStep: "အလိုအလျောက်ဖန်တီးထားသောအရာများအတွက်အဆင့်တန်ဖိုး",
    // "Name"
    name: "အမည်",
    // "Title"
    title: "ခေါင်းစဉ်",
    // "Cell input type"
    cellType: "အကွက်အမျိုးအစား",
    // "Column count"
    colCount: "ကော်လံအရေအတွက်",
    // "Choice order"
    choicesOrder: "ရွေးချယ်မှုအစီအစဉ်",
    // allowCustomChoices: "Allow custom choices",
    visible: "မြင်သာမှု",
    // "Required"
    isRequired: "လိုအပ်သည်",
    // "Mark as required"
    markRequired: "လိုအပ်သည်ဟုအမှတ်အသားပြုရန်",
    // "Remove the required mark"
    removeRequiredMark: "လိုအပ်သည်အမှတ်အသားကိုဖယ်ရှားပါ",
    // "Require an answer in each row"
    eachRowRequired: "အတန်းတိုင်းတွင်ဖြေဆိုမှုလိုအပ်သည်",
    // "Prevent duplicate responses in rows"
    eachRowUnique: "အတန်းများတွင်ထပ်တူဖြေဆိုမှုကိုတားဆီးပါ",
    // "Error message for required questions"
    requiredErrorText: "လိုအပ်သောမေးခွန်းများအတွက်အမှားစာသား",
    // "Display the question on a new line"
    startWithNewLine: "မေးခွန်းကိုလိုင်းအသစ်တွင်ပြသပါ",
    // "Rows"
    rows: "အတန်းများ",
    // "Columns"
    cols: "ကော်လံများ",
    // "Placeholder text within input field"
    placeholder: "အကွက်အတွင်း placeholder စာသား",
    // "Show preview area"
    showPreview: "ကြိုတင်ကြည့်ရှုဧရိယာပြရန်",
    // "Store file content in JSON result as text"
    storeDataAsText: "ဖိုင်အကြောင်းအရာကို JSON ရလဒ်အနေဖြင့်စာသားအဖြစ်သိမ်းဆည်းပါ",
    // "Maximum file size (in bytes)"
    maxSize: "ဖိုင်အရွယ်အစားအများဆုံး (bytes)",
    // "Row count"
    rowCount: "အတန်းအရေအတွက်",
    // "Columns layout"
    columnLayout: "ကော်လံအစီအစဉ်",
    // "\"Add Row\" button alignment"
    addRowButtonLocation: "\"အတန်းထည့်ပါ\" ခလုတ်တည်နေရာ",
    // "Transpose rows to columns"
    transposeData: "အတန်းများကိုကော်လံများသို့ပြောင်းလဲပါ",
    // "\"Add Row\" button text"
    addRowText: "\"အတန်းထည့်ပါ\" ခလုတ်စာသား",
    // "\"Remove Row\" button text"
    removeRowText: "\"အတန်းဖျက်ပါ\" ခလုတ်စာသား",
    // singleInputTitleTemplate: "Input field title pattern",
    rateMin: "အနည်းဆုံးအဆင့်သတ်မှတ်တန်ဖိုး",
    // "Maximum rating value"
    rateMax: "အများဆုံးအဆင့်သတ်မှတ်တန်ဖိုး",
    // "Step value"
    rateStep: "အဆင့်တန်ဖိုး",
    // "Minimum value label"
    minRateDescription: "အနည်းဆုံးတန်ဖိုးတန်းလုံး",
    // "Maximum value label"
    maxRateDescription: "အများဆုံးတန်ဖိုးတန်းလုံး",
    // "Input type"
    inputType: "အဝင်အမျိုးအစား",
    // "Default Answer"
    defaultValue: "ပုံမှန်ဖြေဆိုမှု",
    // "Default texts"
    cellsDefaultRow: "ပုံမှန်စာသားများ",
    // "Edit survey settings"
    surveyEditorTitle: "စစ်တမ်းဆက်တင်များကိုတည်းဖြတ်ပါ",
    // "Edit: {0}"
    qEditorTitle: "တည်းဖြတ်ပါ: {0}",
    // "Maximum character limit"
    maxLength: "အက္ခရာအများဆုံးကန့်သတ်ချက်",
    // "Build"
    buildExpression: "ဖန်တီးပါ",
    // "Edit"
    editExpression: "တည်းဖြတ်ပါ",
    // "and"
    and: "နှင့်",
    // "or"
    or: "သို့မဟုတ်",
    // "Remove"
    remove: "ဖယ်ရှားပါ",
    // "Add Condition"
    addCondition: "အခြေအနေထည့်ပါ",
    // "Select a question to start configuring conditions."
    emptyLogicPopupMessage: "အခြေအနေများကိုဖန်တီးရန်မေးခွန်းတစ်ခုကိုရွေးပါ။",
    // "If"
    if: "ထိုအခါ",
    // "then"
    then: "ပြီးနောက်",
    // "Target question"
    setToName: "ရည်မှန်းမေးခွန်း",
    // "Question to copy answer from"
    fromName: "ဖြေဆိုမှုကိုကူးယူမည့်မေးခွန်း",
    // "Question to skip to"
    gotoName: "ကျော်သွားမည့်မေးခွန်း",
    // "Rule is incorrect"
    ruleIsNotSet: "စည်းမျဉ်းမမှန်ကန်ပါ",
    // "Add to the survey results"
    includeIntoResult: "စစ်တမ်းရလဒ်တွင်ထည့်ပါ",
    // "Make the title and description visible"
    showTitle: "ခေါင်းစဉ်နှင့်ဖော်ပြချက်ကိုမြင်သာစေပါ",
    // "Expand/collapse title"
    expandCollapseTitle: "ခေါင်းစဉ်ကိုချဲ့/ကျယ်အောင်ပြုလုပ်ပါ",
    // "Select a survey language"
    locale: "စစ်တမ်းဘာသာစကားရွေးပါ",
    // "Select device type"
    simulator: "စက်ပစ္စည်းအမျိုးအစားရွေးချယ်ပါ",
    // "Switch to landscape orientation"
    landscapeOrientation: "လျှာအနေအထားသို့ပြောင်းပါ",
    // "Switch to portrait orientation"
    portraitOrientation: "ရုပ်ပုံအနေအထားသို့ပြောင်းပါ",
    // "Clear hidden question values"
    clearInvisibleValues: "မမြင်သာသောမေးခွန်းတန်ဖိုးများကိုရှင်းလင်းပါ",
    // "Limit to one response"
    cookieName: "တစ်ဖြေဆိုသူအပေါ်ကန့်သတ်",
    // "Auto-save survey progress on page change"
    partialSendEnabled: "စာမျက်နှာပြောင်းလဲမှုတွင်စစ်တမ်းတိုးတက်မှုကိုအလိုအလျောက်သိမ်းဆည်းပါ",
    // "Save the \"Other\" option value as a separate property"
    storeOthersAsComment: "\"အခြား\" ရွေးချယ်မှုတန်ဖိုးကိုအခြား property အနေဖြင့်သိမ်းဆည်းပါ",
    // "Show page titles"
    showPageTitles: "စာမျက်နှာခေါင်းစဉ်များကိုပြပါ",
    // "Show page numbers"
    showPageNumbers: "စာမျက်နှာနံပါတ်များကိုပြပါ",
    // "\"Previous Page\" button text"
    pagePrevText: "\"ယခင်စာမျက်နှာ\" ခလုတ်စာသား",
    // "\"Next Page\" button text"
    pageNextText: "\"နောက်စာမျက်နှာ\" ခလုတ်စာသား",
    // "\"Complete Survey\" button text"
    completeText: "\"စစ်တမ်းပြီးစီးပါ\" ခလုတ်စာသား",
    // "\"Review Answers\" button text"
    previewText: "\"ဖြေဆိုမှုများကိုကြည့်ရှုပါ\" ခလုတ်စာသား",
    // "\"Edit Answer\" button text"
    editText: "\"ဖြေဆိုမှုကိုတည်းဖြတ်ပါ\" ခလုတ်စာသား",
    // "\"Start Survey\" button text"
    startSurveyText: "\"စစ်တမ်းစတင်ပါ\" ခလုတ်စာသား",
    // "Show navigation buttons"
    showNavigationButtons: "တည်ဆောင်ခလုတ်များကိုပြ/ဖျောက်ပါ",
    // navigationButtonsLocation: "Navigation buttons alignment",
    showPrevButton: "\"ယခင်စာမျက်နှာ\" ခလုတ်ကိုပြပါ",
    // "First page is a start page"
    firstPageIsStartPage: "ပထမစာမျက်နှာသည်စတင်စာမျက်နှာဖြစ်သည်",
    // "Show the \"Thank You\" page"
    showCompletePage: "\"ကျေးဇူးတင်\" စာမျက်နှာကိုပြပါ",
    // "Auto-advance to the next page"
    autoAdvanceEnabled: "နောက်စာမျက်နှာသို့အလိုအလျောက်ဆက်လက်သွားပါ",
    // "Complete the survey automatically"
    autoAdvanceAllowComplete: "စစ်တမ်းကိုအလိုအလျောက်ပြီးစီးစေပါ",
    // "Show the progress bar"
    showProgressBar: "တိုးတက်မှုဘားတည်နေရာ",
    // progressBarLocation: "Progress bar alignment",
    questionTitleLocation: "မေးခွန်းခေါင်းစဉ်တည်နေရာ",
    // "Question title width"
    questionTitleWidth: "မေးခွန်းခေါင်းစဉ်အကျယ်",
    // "Required symbol(s)"
    requiredMark: "လိုအပ်သည့်အမှတ်အသားများ",
    // "Question title template, default is: '{no}. {require} {title}'"
    questionTitleTemplate: "မေးခွန်းခေါင်းစဉ်ပုံစံ, ပုံမှန်မှာ: '{no}. {require} {title}'",
    // "Error message alignment"
    questionErrorLocation: "အမှားစာတန်းတည်နေရာ",
    // "Focus first question on a new page"
    autoFocusFirstQuestion: "စာမျက်နှာအသစ်တွင်ပထမဆုံးမေးခွန်းကိုအာရုံစိုက်ပါ",
    // "Question order"
    questionOrder: "မေးခွန်းအစီအစဉ်",
    // "Time limit to complete the survey"
    timeLimit: "စစ်တမ်းပြီးစီးရန်အချိန်ကန့်သတ်",
    // "Time limit to complete one page"
    timeLimitPerPage: "စာမျက်နှာတစ်ခုပြီးစီးရန်အချိန်ကန့်သတ်",
    // "Use a timer"
    showTimer: "အချိန်တိုင်းကိရိယာကိုအသုံးပြုပါ",
    // "Timer alignment"
    timerLocation: "အချိန်တိုင်းကိရိယာတည်နေရာ",
    // "Timer mode"
    timerInfoMode: "အချိန် mode",
    // "Enable entry addition"
    allowAddPanel: "ပန်းနယ်ထည့်ရန်ဖွင့်ပါ",
    // "Enable entry removal"
    allowRemovePanel: "ပန်းနယ်ဖျက်ရန်ဖွင့်ပါ",
    // "