survey-creator-core/i18n/polish.min.js

A framework-independent core package of the SurveyJS Survey Creator component. With Survey Creator, you can visually design complex, interactive JSON forms and surveys in a drag-and-drop interface.

/*!
 * SurveyJS Creator v2.5.34
 * (c) 2015-2026 Devsoft Baltic OÜ - http://surveyjs.io/
 * Github: https://github.com/surveyjs/survey-creator
 * License: https://surveyjs.io/Licenses#SurveyCreator
 */
!function(e,a){"object"==typeof exports&&"undefined"!=typeof module?a(exports,require("survey-creator-core")):"function"==typeof define&&define.amd?define(["exports","survey-creator-core"],a):a((e="undefined"!=typeof globalThis?globalThis:e||self)["i18n/polish"]={},e.SurveyCreatorCore)}(this,function(e,a){"use strict";var i={survey:{duplicate:"Duplikat"},tabs:{preview:"Testuj ankietę",theme:"Tematy",translation:"Tłumaczenie",designer:"Projektant ankiety",json:"Redaktor JSON",logic:"Logika"},qt:{default:"Domyślny",checkbox:"Wielokrotny wybór",comment:"Komentarz",imagepicker:"Selektor obrazów",ranking:"Ranking",image:"Obraz",dropdown:"Lista wyboru",tagbox:"Lista rozwijana Multi-Select",file:"Plik",html:"Html",matrix:"Macierz (jednokrotny wybór)",matrixdropdown:"Matrix (wielokrotny wybór)",matrixdynamic:"Matrix (dynamiczne wiersze)",multipletext:"Wiele linii tekstu",panel:"Panel",paneldynamic:"Panel (dynamiczne panele)",radiogroup:"Jednokrotny wybór",rating:"Ocena",slider:"Suwak",text:"Pojedyncza odpowiedź",boolean:"Prawda/Fałsz",expression:"Wyrażenie",signaturepad:"Podpis",buttongroup:"Grupa przycisków"},toolboxCategories:{general:"Ogólne",choice:"Pytania wyboru",text:"Pytania dotyczące wprowadzania tekstu",containers:"Pojemniki",matrix:"Pytania macierzowe",misc:"Różne"},ed:{defaultLocale:"Domyślne ({0})",settings:"Ustawienia",settingsTooltip:"Otwórz ustawienia",surveySettings:"Ustawienia ankiety",surveySettingsTooltip:"Ustawienia ankiety",themeSettings:"Ustawienia motywu",themeSettingsTooltip:"Ustawienia motywu",creatorSettingTitle:"Ustawienia twórcy",showPanel:"Pokaż panel",hidePanel:"Panel Ukryj",prevSelected:"Wybierz poprzedni",nextSelected:"Wybierz następny",prevFocus:"Fokus poprzedni",nextFocus:"Ostrość następna",surveyTypeName:"Sondaż",pageTypeName:"Strona",newPageName:"sekcja",newQuestionName:"pytanie",newPanelName:"panel",testSurveyAgain:"Testuj ponownie",navigateToMsg:"Trzeba było nawigować do",saveSurvey:"Zapisz ankietę",saveSurveyTooltip:"Zapisz ankietę",saveTheme:"Zapisz motyw",saveThemeTooltip:"Zapisz motyw",jsonHideErrors:"Ukryj błędy",jsonShowErrors:"Pokaż błędy",undo:"Cofnij",redo:"Ponów",expandTooltip:"Rozszerzać",collapseTooltip:"Zapaść",expandAllTooltip:"Rozwiń wszystko",collapseAllTooltip:"Zwiń wszystko",zoomInTooltip:"Powiększenie",zoom100Tooltip:"Powiększenie do 100%",zoomOutTooltip:"Pomniejszanie",lockQuestionsTooltip:"Zablokuj stan rozwijania/zwijania dla pytań",showMoreChoices:"Pokaż więcej",showLessChoices:"Pokaż mniej",expressionUnknownFunction:'Nieznana funkcja: "{0}".',expressionUnknownFunctions:'Nieznane funkcje: "{0}".',expressionUnknownVariable:'Nieznana zmienna: "{0}".',expressionUnknownVariables:'Nieznane zmienne: "{0}".',expressionSyntaxError:"Błąd składniowy.",expressionSemanticsError:"Błąd semantyczny.",toolbox:"Paleta",toolboxSearch:"Szukać",toolboxFilteredTextPlaceholder:"Wpisz, aby wyszukać...",toolboxNoResultsFound:"Nie znaleziono wyników",propertyGridEmptySurveyText:"Brak właściwości do pokazania",propertyGridFilteredTextPlaceholder:"Wpisz, aby wyszukać...",propertyGridNoResultsFound:"Nie znaleziono wyników",propertyGridPlaceholderTitle:"Rozpocznij konfigurowanie formularza",propertyGridPlaceholderDescription:"Kliknij dowolną ikonę kategorii, aby zapoznać się z ustawieniami ankiety. Dodatkowe ustawienia staną się dostępne po dodaniu elementu ankiety do powierzchni projektowej.",surveyResults:"Wynik ankiety: ",surveyResultsTable:"Jako tabela",surveyResultsJson:"Jako JSON",resultsTitle:"Tytuł pytania",resultsName:"Nazwa pytania",resultsValue:"Wartość odpowiedzi",resultsDisplayValue:"Wyświetl wartość",modified:"Zmodyfikowana",saving:"Trwa zapis",saved:"Zapisano",saveError:"Błąd! Zawartość edytora nie jest zapisywana.",translationPropertyGridTitle:"Ustawienia językowe",themePropertyGridTitle:"Ustawienia motywu",addLanguageTooltip:"Dodaj język",translationLanguages:"Języki",translationDeleteLanguage:"Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie ciągi znaków dla tego języka?",translationAddLanguage:"Wybierz język do przetłumaczenia",translationShowAllStrings:"Wszystkie struny",translationShowUsedStringsOnly:"Tylko używane ciągi",translationShowAllPages:"Wszystkie strony",translationNoStrings:"Nie ma żadnych zobowiązań do tłumaczenia. Zmień filtr.",translationExportToSCVButton:"Eksport do pliku CSV",translationImportFromSCVButton:"Importowanie z pliku CSV",translateUsigAI:"Automatycznie tłumacz wszystko",translateUsigAIFrom:"Przetłumacz z: ",translationDialogTitle:"Nieprzetłumaczone ciągi znaków",translationMergeLocaleWithDefault:"Scalanie {0} z domyślnymi ustawieniami regionalnymi",translationPlaceHolder:"Tłumaczenie...",translationSource:"Źródło: ",translationTarget:"Cel: ",translationYouTubeNotSupported:"Linki do YouTube nie są obsługiwane.",themeExportButton:"Eksport",themeImportButton:"Import",surveyJsonExportButton:"Eksport",surveyJsonImportButton:"Import",surveyJsonCopyButton:"Kopiuj do schowka",themeResetButton:"Przywracanie domyślnych ustawień motywu",themeResetConfirmation:"Czy naprawdę chcesz zresetować motyw? Wszystkie Twoje dostosowania zostaną utracone.",themeResetConfirmationOk:"Tak, zresetuj motyw",addNewQuestion:"Dodaj pytanie",selectPage:"Wybierz stronę...",carryForwardChoicesCopied:"Wybory są kopiowane z",choicesLoadedFromWebText:"Opcje są ładowane z usługi internetowej.",choicesLoadedFromWebLinkText:"Przejdź do ustawień",choicesLoadedFromWebPreviewTitle:"Podgląd wczytanych opcji wyboru",htmlPlaceHolder:"Zawartość HTML będzie tutaj.",panelPlaceHolder:"Upuść pytanie z przybornika tutaj.",surveyPlaceHolder:"Ankieta jest pusta. Przeciągnij element z przybornika lub kliknij przycisk poniżej.",pagePlaceHolder:"Strona jest pusta. Przeciągnij element z przybornika lub kliknij przycisk poniżej.",imagePlaceHolder:"Przeciągnij i upuść obraz tutaj lub kliknij przycisk poniżej i wybierz obraz do przesłania",surveyPlaceHolderMobile:'Kliknij przycisk "Dodaj pytanie" poniżej, aby rozpocząć tworzenie formularza.',surveyPlaceholderTitle:"Twój formularz jest pusty",surveyPlaceholderTitleMobile:"Twój formularz jest pusty",surveyPlaceholderDescription:"Przeciągnij element z przybornika lub kliknij przycisk poniżej.",surveyPlaceholderDescriptionMobile:"Przeciągnij element z przybornika lub kliknij przycisk poniżej.",previewPlaceholderTitle:"Brak podglądu",previewPlaceholderTitleMobile:"Brak podglądu",previewPlaceholderDescription:"Ankieta nie zawiera żadnych widocznych elementów.",previewPlaceholderDescriptionMobile:"Ankieta nie zawiera żadnych widocznych elementów.",translationsPlaceholderTitle:"Brak ciągów do tłumaczenia",translationsPlaceholderTitleMobile:"Brak ciągów do tłumaczenia",translationsPlaceholderDescription:"Dodaj elementy do formularza lub zmień filtr ciągów na pasku narzędzi.",translationsPlaceholderDescriptionMobile:"Dodaj elementy do formularza lub zmień filtr ciągów na pasku narzędzi.",pagePlaceHolderMobile:'Kliknij przycisk "Dodaj pytanie" poniżej, aby dodać nowy element do strony.',panelPlaceHolderMobile:'Kliknij przycisk "Dodaj pytanie" poniżej, aby dodać nowy element do panelu.',imagePlaceHolderMobile:"Kliknij poniższy przycisk i wybierz obraz do przesłania",imageChooseImage:"Wybierz obraz",addNewTypeQuestion:"Dodaj {0}",chooseLogoPlaceholder:"[LOGO]",choices_Item:"Przedmiot ",selectFile:"Wybierz plik",removeFile:"Usuń plik",lg:{addNewItem:"Dodaj nową regułę",empty_tab:"Utwórz regułę, aby dostosować przepływ ankiety.",logicPlaceholderTitle:"Brak reguł logicznych",logicPlaceholderTitleMobile:"Brak reguł logicznych",logicPlaceholderDescription:"Utwórz regułę, aby dostosować przepływ ankiety.",logicPlaceholderDescriptionMobile:"Utwórz regułę, aby dostosować przepływ ankiety.",page_visibilityName:"Pokaż/ukryj stronę",page_enableName:"Włącz/wyłącz stronę",page_requireName:"Ustaw stronę jako wymaganą",panel_visibilityName:"Pokaż/ukryj panel",panel_enableName:"Panel włączania/wyłączania",panel_requireName:"Ustaw panel jako wymagany",question_visibilityName:"Pokaż/ukryj pytanie",question_enableName:"Włącz/wyłącz pytanie",question_requireName:"Zadbaj o pytanie wymagane",question_resetValueName:"Zresetuj wartość pytania",question_setValueName:"Ustawianie wartości pytania",column_visibilityName:"Pokaż/ukryj kolumnę",column_enableName:"Kolumna Włącz/wyłącz",column_requireName:"Ustaw kolumnę jako wymaganą",column_resetValueName:"Resetowanie wartości kolumny",column_setValueName:"Ustawianie wartości kolumny",trigger_completeName:"Wypełnij ankietę",trigger_setvalueName:"Ustaw odpowiedź",trigger_copyvalueName:"Kopiuj odpowiedź",trigger_skipName:"Przejdź do pytania",trigger_runExpressionName:"Uruchom wyrażenie",completedHtmlOnConditionName:'Ustaw znaczniki strony "Ankieta ukończona"',page_visibilityDescription:"Ustawianie strony jako widocznej, gdy wyrażenie logiczne ma wartość true. W przeciwnym razie strona powinna być niewidoczna.",panel_visibilityDescription:"Ustawianie strony jako widocznej, gdy wyrażenie logiczne ma wartość true. W przeciwnym razie panel powinien pozostać niewidoczny.",panel_enableDescription:"Włącz panel i wszystkie znajdujące się w nim elementy, gdy wyrażenie logiczne ma wartość true. W przeciwnym razie pozostaw je wyłączone.",question_visibilityDescription:"Uwidocznij pytanie, gdy wyrażenie logiczne ma wartość true. W przeciwnym razie pytanie powinno być niewidoczne.",question_enableDescription:"Włącz pytanie, gdy wyrażenie logiczne ma wartość true. W przeciwnym razie pozostaw to pytanie wyłączone.",question_requireDescription:"Pytanie staje się wymagane, gdy wyrażenie logiczne ma wartość true.",trigger_completeDescription:'Gdy wyrażenie logiczne zwraca wartość true, ankieta zostaje wypełniona, a użytkownik końcowy zobaczy stronę "Dziękuję".',trigger_setvalueDescription:"Gdy wartości pytania użyte w wyrażeniu logicznym zostaną zmienione, a wyrażenie ma wartość true, określona wartość zostanie przypisana do wybranego pytania.",trigger_copyvalueDescription:"Gdy wartości pytania użyte w wyrażeniu logicznym zostaną zmienione, a wyrażenie zostanie obliczone na wartość true, wartość wybranego pytania zostanie skopiowana do innego pytania.",trigger_skipDescription:"Gdy wyrażenie logiczne ma wartość true, ankieta skupia się na wybranym pytaniu/przeskakuje do niego.",trigger_runExpressionDescription:"Gdy wyrażenie logiczne ma wartość true, ankieta oblicza wartość innego wyrażenia. Opcjonalnie wynik tego ostatniego wyrażenia może zostać przypisany jako wartość do wybranego pytania",completedHtmlOnConditionDescription:'Jeśli wyrażenie logiczne zwróci wartość true, domyślny tekst strony "Dziękuję" zostanie zmieniony na podany.',itemEmptyExpressionText:"Nowa reguła",page_visibilityText:"Ustawianie {0} strony",panel_visibilityText:"Uwidocznienie {0} panelu",panel_enableText:"Włączanie {0} panelu",question_visibilityText:"Uczyń {0} pytań widocznymi",question_enableText:"Utwórz pytanie {0} włącz",question_requireText:"Pytanie {0} wymagane",question_resetValueText:"Zresetuj wartość dla pytania: {0}",question_setValueText:"Przypisz wartość: {1} do pytania: {0}",column_visibilityText:"Uwidocznienie {0}  {1}pytania",column_enableText:"Ustaw kolumnę {0} pytania{1} włączyć",column_requireText:"Ustaw kolumnę {0} pytania {1} wymagane",column_resetValueText:"Zresetuj wartość komórki dla kolumny: {0}",column_setValueText:"Przypisz wartość komórki: {1} do kolumny: {0}",setValueExpressionPlaceholder:"Wyrażenie, którego wynik zostanie przypisany do pytania docelowego.",calculatedValuePlaceholder:"Wprowadź wartość...",trigger_completeText:"Ankieta zostaje zakończona",trigger_setvalueText:"Ustaw pod znakiem zapytania: {0} wartość {1}",trigger_setvalueEmptyText:"Wyczyść wartość pytania: {0}",trigger_copyvalueText:"Kopiuj do pytania: {0} wartość z pytania {1}",trigger_skipText:"Przejdź do pytania {0}",trigger_runExpressionText1:"Uruchom wyrażenie: '{0}'",trigger_runExpressionText2:" i zakwestionować jego wynik: {0}",completedHtmlOnConditionText:'pokaż niestandardowy tekst dla strony "Dziękuję".',showAllQuestions:"Wszystkie pytania",showAllActionTypes:"Wszystkie rodzaje akcji",conditions:"Warunek (warunki)",actions:"Działania(e)",actionsEditorTitle:"Definiowanie akcji",deleteAction:"Akcja usuwania",addNewAction:"Dodaj akcję",selectedActionCaption:"Wybierz akcję...",expressionInvalid:"Wyrażenie logiczne jest puste lub nieprawidłowe. Proszę to poprawić.",actionInvalid:"Rozwiąż problemy z działaniami.",uncompletedRule_title:"Reguły logiczne są niekompletne",uncompletedRule_text:"Nie ukończyłeś niektórych reguł logicznych. Jeśli opuścisz kartę teraz, zmiany zostaną utracone. Czy nadal chcesz opuścić kartę bez dokończenia zmian?",uncompletedRule_apply:"Tak",uncompletedRule_cancel:"Nie, chcę wypełnić zasady"}},pe:{panel:{name:"Nazwa panelu",title:"Tytuł panelu",description:"Opis panelu",visibleIf:"Uwidocznij panel, jeśli",requiredIf:"Ustaw panel jako wymagany, jeśli",questionOrder:"Kolejność pytań w panelu",page:"Przenoszenie panelu na stronę",startWithNewLine:"Wyświetlanie panelu w nowym wierszu",state:"Stan zwinięcia panelu",width:"Szerokość panelu w wierszu",minWidth:"Minimalna szerokość panelu",maxWidth:"Maksymalna szerokość panelu",showNumber:"Numeruj ten panel"},panellayoutcolumn:{effectiveWidth:"Szerokość efektywna, %",questionTitleWidth:"Szerokość tytułu pytania, px"},paneldynamic:{name:"Nazwa panelu",title:"Tytuł panelu",description:"Opis panelu",displayMode:"Podstawowy tryb wyświetlania",visibleIf:"Uwidocznij panel, jeśli",requiredIf:"Ustaw panel jako wymagany, jeśli",page:"Przenieś panel na stronę",startWithNewLine:"Wyświetlanie panelu w nowym wierszu",state:"Stan zwijania panelu",width:"Szerokość panelu w linii",minWidth:"Minimalna szerokość panelu",maxWidth:"Maksymalna szerokość panelu",confirmDelete:"Potwierdź usunięcie wpisu",templateDescription:"Wzorzec opisu wpisu",templateTitle:"Wzorzec tytułu wpisu",noEntriesText:"Pusty tekst w panelu",templateTabTitle:"Wzorzec tytułu tabulatora",tabTitlePlaceholder:"Symbol zastępczy tytułu tabulatora",templateVisibleIf:"Uwidocznij pojedynczy wpis, jeśli",showNumber:"Numerowanie panelu",titleLocation:"Wyrównanie tytułu panelu",descriptionLocation:"Wyrównanie opisu panelu",templateQuestionTitleLocation:"Wyrównanie tytułu pytania",templateQuestionTitleWidth:"Szerokość tytułu pytania",templateErrorLocation:"Wyrównanie komunikatu o błędzie",newPanelPosition:"Nowa lokalizacja wejścia",keyName:"Zapobiegaj zduplikowanym odpowiedziom w następującym pytaniu"},question:{name:"Nazwa pytania",title:"Tytuł pytania",description:"Opis pytania",showTitle:"Pokaż tytuł i opis",visibleIf:"Uwidocznij pytanie, jeśli",requiredIf:"Zadbaj o to, aby pytanie było wymagane, jeśli",page:"Przenoszenie pytania na stronę",state:"Stan zwinięcia pola pytania",showNumber:"Ponumeruj to pytanie",titleLocation:"Wyrównanie tytułu pytania",descriptionLocation:"Wyrównanie opisu pytania",errorLocation:"Wyrównanie komunikatu o błędzie",indent:"Zwiększ wcięcie wewnętrzne",width:"Szerokość pytania w tekście",minWidth:"Minimalna szerokość pytania",maxWidth:"Maksymalna szerokość pytania",textUpdateMode:"Aktualizowanie wartości pola wejściowego"},signaturepad:{signatureWidth:"Szerokość obszaru podpisu",signatureHeight:"Wysokość obszaru podpisu",signatureAutoScaleEnabled:"Automatyczne skalowanie obszaru podpisu",showPlaceholder:"Pokazywanie symbolu zastępczego w obszarze podpisu",placeholder:"Tekst zastępczy",placeholderReadOnly:"Tekst zastępczy w trybie tylko do odczytu lub podglądu",allowClear:"Pokazywanie przycisku Wyczyść w obszarze podpisu",penMinWidth:"Minimalna szerokość obrysu",penMaxWidth:"Maksymalna szerokość obrysu",penColor:"Kolor obrysu"},comment:{rows:"Wysokość pola wejściowego (w wierszach)"},showQuestionNumbers:"Show question numbers",questionStartIndex:"Question start index (1, 2 or 'A', 'a')",expression:{name:"Nazwa wyrażenia",title:"Tytuł wyrażenia",description:"Opis wyrażenia",expression:"Wyrażenie"},trigger:{expression:"Wyrażenie"},calculatedvalue:{expression:"Wyrażenie"},urlconditionitem:{expression:"Ekspresja"},htmlconditionitem:{expression:"Ekspresja"},survey:{title:"Tytuł ankiety",description:"Opis ankiety",readOnly:"Ustawianie ankiety jako tylko do odczytu"},page:{name:"Nazwa strony",title:"Tytuł strony",description:"Opis strony",visibleIf:"Spraw, aby strona była widoczna, jeśli",requiredIf:"Ustaw stronę jako wymaganą, jeśli",timeLimit:"Limit czasu na ukończenie strony",questionOrder:"Kolejność pytań na stronie"},matrixdropdowncolumn:{name:"Nazwa kolumny",title:"Tytuł kolumny",isUnique:"Zapobieganie zduplikowanym odpowiedziom",width:"Szerokość kolumny",minWidth:"Minimalna szerokość kolumny",rows:"Wysokość pola wejściowego (w wierszach)",visibleIf:"Ustaw kolumnę jako widoczną, jeśli",requiredIf:"Ustaw kolumnę jako wymaganą, jeśli",showInMultipleColumns:"Każda opcja w osobnej kolumnie"},matrixcolumn:{isExclusive:"Wyczyść inne w tym samym wierszu"},multipletextitem:{name:"Nazwa",title:"Tytuł"},masksettings:{saveMaskedValue:"Zapisywanie zamaskowanej wartości w wynikach ankiety"},patternmask:{pattern:"Wzorzec wartości"},datetimemask:{min:"Wartość minimalna",max:"Wartość maksymalna"},numericmask:{allowNegativeValues:"Zezwalaj na wartości ujemne",thousandsSeparator:"Separator tysięcy",decimalSeparator:"Separator dziesiętny",precision:"Precyzja wartości",min:"Wartość minimalna",max:"Wartość maksymalna"},currencymask:{prefix:"Prefiks waluty",suffix:"Sufiks waluty"},isExclusive:"Wyczyść inne po wybraniu",showValue:"Wyświetlanie zarówno tekstu, jak i wartości",isCommentRequired:"Wymagaj od użytkownika wprowadzenia komentarza",imageHeight:"Image height",imageWidth:"Image width",valueName:"Value name",defaultDisplayValue:"Domyślna wartość wyświetlana dla tekstów dynamicznych",rateDescriptionLocation:"Wyrównanie etykiety",cellErrorLocation:"Wyrównanie komunikatu o błędzie komórki",enabled:"Włączone",disabled:"Niepełnosprawny",inherit:"Odziedziczyć",clear:"Jasny",set:"Zbiór",change:"Zmieniać",close:"Zamknij",delete:"Usuń",addNew:"Dodaj nową",addItem:"Kliknij, aby dodać element...",removeItem:"Kliknij, aby usunąć element...",dragItem:"Przeciągnij element",edit:"Edytuj",doneEditing:"Gotowy",emptyValue:"Wartość jest pusta",fastEntry:"Szybkie wprowadzanie",fastEntryNonUniqueError:'Wartość "{0}" nie jest unikalna',fastEntryChoicesCountError:"Ogranicz liczbę przedmiotów od {0} do {1}",fastEntryChoicesMinCountError:"Podaj co najmniej {0} przedmiotów",fastEntryPlaceholder:"Wprowadź listę opcji wyboru i ich identyfikatory w następującym formacie:\n\nid|opcja\n\nIdentyfikator opcji wyboru nie jest widoczny dla respondentów i może być używany w regułach warunkowych.",conditionActionEmpty:"Wybierz akcję",conditionSelectQuestion:"Wybierz pytanie...",conditionSelectPage:"Wybierz stronę...",conditionSelectPanel:"Wybierz panel...",aceEditorHelp:"Naciśnij ctrl+space, aby uzyskać wskazówkę o ukończeniu wyrażeń",showPreviewBeforeComplete:"Przejrzyj przed przesłaniem",overridingPropertyPrefix:"Włączone przez warunek",resetToDefaultCaption:"Resetować",propertyIsEmpty:"Podaj wartość",propertyIsNoUnique:"Podaj unikatową wartość",propertyNameIsNotUnique:"Podaj unikalną nazwę",propertyNameIsIncorrect:'Nie używaj zastrzeżonych słów: "element", "wybór", "panel", "wiersz".',listIsEmpty:"Nie masz jeszcze żadnych przedmiotów","listIsEmpty@choices":"Nie masz jeszcze żadnego wyboru","listIsEmpty@columns":"Nie masz jeszcze żadnych kolumn","listIsEmpty@gridLayoutColumns":"Nie masz jeszcze kolumn układu","listIsEmpty@rows":"Nie masz jeszcze żadnych wierszy","listIsEmpty@validators":"Nie masz jeszcze żadnych reguł sprawdzania poprawności","listIsEmpty@calculatedValues":"Nie masz jeszcze żadnych zmiennych niestandardowych","listIsEmpty@triggers":"Nie masz jeszcze żadnych wyzwalaczy","listIsEmpty@navigateToUrlOnCondition":"Nie masz jeszcze żadnych linków","listIsEmpty@pages":"Nie masz jeszcze żadnych stron","addNew@choices":"Dodaj nowy wybór","addNew@columns":"Dodaj nową kolumnę","addNew@rows":"Dodaj nowy wiersz","addNew@validators":"Dodaj nową regułę","addNew@calculatedValues":"Dodaj nową zmienną","addNew@triggers":"Dodaj nowy wyzwalacz","addNew@navigateToUrlOnCondition":"Dodaj nowy adres URL","addNew@pages":"Dodaj nową stronę",value:"Wartość",text:"Etykieta",imageLink:"Adres URL obrazu lub pliku wideo",url:"URL",path:"Path",choicesbyurl:{url:"Adres URL usługi sieci Web",valueName:"Pobierz wartość do przechowywania z następującej właściwości"},titleName:"Title name",imageLinkName:"Pobierz adresy URL plików z następującej właściwości",allowEmptyResponse:"Zaakceptuj pustą odpowiedź",surveyTitlePlaceholder:"Tytuł ankiety",pageTitlePlaceholder:"Strona {num}",startPageTitlePlaceholder:"Strona startowa",descriptionPlaceholder:"Opis",surveyDescriptionPlaceholder:"Opis",pageDescriptionPlaceholder:"Opis",textWrapEnabled:"Opcje zawijania",showOtherItem:"Czy możliwa własna odpowiedź",otherText:"Other item text",showNoneItem:'Włącz opcję "Brak"',showRefuseItem:'Włącz opcję "Nie odpowiadaj"',showDontKnowItem:'Włącz opcję "Nie wiem"',noneText:'Zmień nazwę opcji "Brak"',showSelectAllItem:'Włącz opcję "Zaznacz wszystko"',selectAllText:'Zmień nazwę opcji "Zaznacz wszystko"',choicesMin:"Minimalna wartość dla automatycznie wygenerowanych elementów",choicesMax:"Maksymalna wartość dla automatycznie wygenerowanych elementów",choicesStep:"Wartość kroku dla elementów generowanych automatycznie",name:"Nazwa",title:"Etykieta",cellType:"Typ komórki",colCount:"Liczba kolumn",choicesOrder:"Kolejność odpowiedzi",allowCustomChoices:"Zezwalaj na niestandardowe wybory",createCustomChoiceText:'Tekst polecenia "Create Custom Choice"',visible:"Czy widoczne?",isRequired:"Czy wymagalne?",markRequired:"Oznacz jako wymagane",removeRequiredMark:"Usuń wymagany znacznik",eachRowRequired:"Wymagaj odpowiedzi w każdym wierszu",eachRowUnique:"Zapobieganie zduplikowanym odpowiedziom w wierszach",requiredErrorText:'Komunikat o błędzie "Wymagane"',startWithNewLine:"Czy rozpoczyna się nową linią?",rows:"Liczba wierszy",cols:"Kolumny",placeholder:"Input place holder",showPreview:"Obszar podglądowy pokazu",storeDataAsText:"Przechowuj zawartość pliku w wyniku JSON jako tekst",maxSize:"Maximum file size in bytes",maxFiles:"Maksymalna liczba plików",rowCount:"Liczba wierszy",columnLayout:"Układ kolumn",addRowButtonLocation:'Wyrównanie przycisku "Dodaj wiersz"',transposeData:"Transponowanie wierszy do kolumn",addRowText:"Add row button text",removeRowText:"Remove row button text",singleInputTitleTemplate:"Wzorzec tytułu pola wejściowego",rateMin:"Minimalna wartość oceny",rateMax:"Maksymalna wartość oceny",rateStep:"Wartość kroku",minRateDescription:"Opis najniższej oceny",maxRateDescription:"Opis najwyższej oceny",inputType:"Typ wejścia",defaultValue:"Default value",cellsDefaultRow:"Teksty domyślne",maxLength:"Maksymalny limit znaków",and:"i",or:"lub",remove:"Usunąć",addCondition:"Dodaj warunek",emptyLogicPopupMessage:"Wybierz pytanie, aby rozpocząć konfigurowanie warunków.",if:"Jeśli",then:"wtedy",setToName:"Pytanie docelowe",fromName:"Pytanie, z którego należy skopiować odpowiedź",gotoName:"Pytanie, do którego należy przejść",ruleIsNotSet:"Reguła jest nieprawidłowa",includeIntoResult:"Dodaj do wyników ankiety",showTitle:"Pokaż/ukryj tytuł",locale:"Domyślny język",simulator:"Wybierz typ urządzenia",landscapeOrientation:"Przełączanie na orientację poziomą",portraitOrientation:"Przełączanie na orientację pionową",clearInvisibleValues:"Usuń niewidoczne odpowiedzi",cookieName:"Cookie name (to disable run survey two times locally)",partialSendEnabled:"Send survey results on page next",storeOthersAsComment:"Store 'others' value in separate field",showPageTitles:"Tytuły stron programu",showPageNumbers:"Pokazuj numery stron",pagePrevText:"Page previous button text",pageNextText:"Page next button text",completeText:"Complete button text",previewText:'Tekst przycisku "Przejrzyj odpowiedzi"',editText:'Tekst przycisku "Edytuj odpowiedź"',startSurveyText:"Start button text",showNavigationButtons:"Show navigation buttons (default navigation)",navigationButtonsLocation:"Wyrównanie przycisków nawigacyjnych",showPrevButton:"Show previous button (user may return on previous page)",firstPageIsStartPage:"The first page in the survey is a started page.",showCompletePage:"Show the completed page at the end (completedHtml)",autoAdvanceEnabled:"On answering all questions, go to the next page automatically",autoAdvanceAllowComplete:"Wypełnij ankietę automatycznie",showProgressBar:"Show progress bar",progressBarLocation:"Wyrównanie paska postępu",questionTitleLocation:"Question title location",questionTitleWidth:"Szerokość tytułu pytania",requiredMark:"The question required symbol(s)",questionTitleTemplate:"Szablon tytułu pytania, domyślnie to: '{no}. {wymaga} {tytuł}'",questionErrorLocation:"Question error location",autoFocusFirstQuestion:"Focus first question on changing the page",questionOrder:"Elements order on the page",timeLimit:"Maximum time to finish the survey",timeLimitPerPage:"Maximum time to finish a page in the survey",showTimer:"Korzystanie z minutnika",timerLocation:"Show timer panel",timerInfoMode:"Show timer panel mode",allowAddPanel:"Allow adding a panel",allowRemovePanel:"Allow removing the panel",addPanelText:"Adding panel text",removePanelText:"Removing panel text",isSinglePage:"Pokaż wszystkie elementy na jednej stronie",html:"Znaczniki HTML",setValue:"Odpowiedź",dataFormat:"Format przechowywania",allowAddRows:"Włącz dodawanie wierszy",allowRemoveRows:"Włącz usuwanie wierszy",allowRowReorder:"Włącz zmianę kolejności wierszy",responsiveImageSizeHelp:"Nie ma zastosowania, jeśli określisz dokładną szerokość lub wysokość obszaru wyświetlania.",minImageWidth:"Minimalna szerokość obszaru wyświetlania",maxImageWidth:"Maksymalna szerokość obszaru wyświetlania",minImageHeight:"Minimalna wysokość obszaru wyświetlania",maxImageHeight:"Maksymalna wysokość obszaru wyświetlania",minValue:"Wartość minimalna",maxValue:"Wartość maksymalna",caseInsensitive:"Bez uwzględniania wielkości liter",minLength:"Minimalna długość (w znakach)",allowDigits:"Zezwalaj na cyfry",minCount:"Minimalna liczba",maxCount:"Maksymalna liczba",regex:"Wyrażenie regularne",surveyvalidator:{text:"Powiadomienie o nieprawidłowym wejściu",expression:"Ważne, gdy",notificationType:"Typ powiadomienia",maxLength:"Maksymalna długość (w znakach)"},totalText:"Nagłówek wiersza sumy",totalType:"Metoda agregacji",totalExpression:"Wyrażenie wartości sumy",totalDisplayStyle:"Format wyświetlania wartości całkowitej",totalCurrency:"Waluta",totalFormat:"Sformatowany ciąg znaków",logo:"Logo ankiety",questionsOnPageMode:"Układ ankiety",maxTextLength:"Ogranicz długość odpowiedzi",maxCommentLength:"Ogranicz długość komentarza",commentAreaRows:"Wysokość obszaru komentarza (w wierszach)",autoGrowComment:"Automatyczne rozwijanie obszarów tekstowych",allowResizeComment:"Zezwalaj użytkownikom na zmianę rozmiaru obszarów tekstu",textUpdateMode:"Aktualizowanie wartości pytania tekstowego",maskType:"Typ maski wprowadzania",autoFocusFirstError:"Ustaw fokus na pierwszej nieprawidłowej odpowiedzi",checkErrorsMode:"Sprawdzanie poprawności uruchamiania",validateVisitedEmptyFields:"Weryfikowanie pustych pól w przypadku utraty fokusu",navigateToUrl:"Przekieruj do linku zewnętrznego po przesłaniu",navigateToUrlOnCondition:"Dynamiczny link zewnętrzny",completedBeforeHtml:"Znaczniki, aby pokazać, czy użytkownik już wypełnił tę ankietę",completedHtml:'Znacznik strony "Dziękujemy"',completedHtmlOnCondition:"Dynamiczne znaczniki strony z podziękowaniem",loadingHtml:"Znaczniki do pokazania podczas ładowania modelu ankiety",commentText:"Tekst w obszarze komentarza",autocomplete:"Typ autouzupełniania",labelTrue:'Etykieta "prawdziwa"',labelFalse:'Etykieta "Fałsz"',allowClear:"Pokaż przycisk Wyczyść",searchMode:"Tryb wyszukiwania",displayStyle:"Format wyświetlania",format:"Sformatowany ciąg znaków",maximumFractionDigits:"Maksymalna liczba cyfr ułamkowych",minimumFractionDigits:"Minimalne cyfry ułamkowe",useGrouping:"Wyświetlanie separatorów grupujących",allowMultiple:"Włącz przesyłanie wielu plików",allowImagesPreview:"Podgląd przesłanych obrazów",acceptedCategories:"Akceptowane kategorie plików",acceptedTypes:"Dodatkowe rozszerzenia plików",waitForUpload:"Poczekaj na zakończenie przesyłania",needConfirmRemoveFile:"Potwierdź usunięcie pliku",detailPanelMode:"Wyrównanie szczegółów wiersza",minRowCount:"Minimalna liczba wierszy",maxRowCount:"Maksymalna liczba wierszy",confirmDelete:"Potwierdź usunięcie wiersza",confirmDeleteText:"Komunikat potwierdzenia",panelCount:"Początkowa liczba wpisów",minPanelCount:"Minimalna liczba zgłoszeń",maxPanelCount:"Maksymalna liczba wpisów",panelsState:"Początkowy stan wpisu",prevPanelText:'Tekst przycisku "Poprzedni wpis"',nextPanelText:'Tekst przycisku "Następny wpis"',removePanelButtonLocation:'Wyrównanie przycisku "Usuń wpis"',hideIfRowsEmpty:"Ukryj pytanie, jeśli nie ma wierszy",hideColumnsIfEmpty:"Ukryj kolumny, jeśli nie ma wierszy",rateValues:"Niestandardowe wartości ocen",rateCount:"Liczba ocen",autoGenerate:"Konfiguracja oceny",slider:{min:"Wartość minimalna",max:"Wartość maksymalna",step:"Wartość kroku",showLabels:"Pokazywanie etykiet skali",tooltipVisibility:"Pokaż podpowiedzi",allowSwap:"Zezwalaj na krzyżowanie kciuka",labelCount:"Liczba automatycznie wygenerowanych etykiet",minValueExpression:"Wyrażenie wartości minimalnej",maxValueExpression:"Wyrażenie wartości maksymalnej",autoGenerate:"Konfiguracja etykiet skalowania",sliderType:"Typ suwaka",minRangeLength:"Minimalna długość zakresu",maxRangeLength:"Maksymalna długość zasięgu",customLabels:"Etykiety niestandardowe",labelFormat:"Format etykiety",tooltipFormat:"Format podpowiedzi"},imagemap:{imageLink:"URL obrazu",areas:"Obszary",multiSelect:"Pozwól na wielokrotne wybory",valuePropertyName:"Nazwa nieruchomości wartościowej",shape:"Kształt",idleFillColor:"Kolor wypełnienia bezczynnego",idleStrokeColor:"Kolor pociągnięcia jałowego",idleStrokeWidth:"Szerokość suwu biegu jałowego",hoverFillColor:"Kolor wypełniający kursorem wiorem",hoverStrokeColor:"Kolor pociągnięcia kursorem",hoverStrokeWidth:"Szerokość ruchu kursorem",selectedFillColor:"Wybrany kolor wypełnienia",selectedStrokeColor:"Wybrany kolor kreski",selectedStrokeWidth:"Wybrana szerokość kreski",maxSelectedAreas:"Maksymalna liczba wybranych obszarów",minSelectedAreas:"Minimalne wybrane obszary"},imagemaparea:{value:"Wartość",shape:"Kształt",coords:"Współrzędne",idleFillColor:"Kolor wypełnienia bezczynnego",idleStrokeColor:"Kolor pociągnięcia jałowego",idleStrokeWidth:"Szerokość suwu biegu jałowego",hoverFillColor:"Kolor wypełniający kursorem wiorem",hoverStrokeColor:"Kolor pociągnięcia kursorem",hoverStrokeWidth:"Szerokość ruchu kursorem",selectedFillColor:"Wybrany kolor wypełnienia",selectedStrokeColor:"Wybrany kolor kreski",selectedStrokeWidth:"Wybrana szerokość kreski"},file:{imageHeight:"Wysokość obrazu",imageWidth:"Szerokość obrazu"},hideIfChoicesEmpty:"Ukryj pytanie, jeśli nie ma opcji",minWidth:"Minimalna szerokość (w wartościach akceptowanych przez CSS)",maxWidth:"Maksymalna szerokość (w wartościach akceptowanych przez CSS)",width:"Szerokość (w wartościach akceptowanych przez CSS)",showHeader:"Pokaż nagłówki kolumn",horizontalScroll:"Pokaż poziomy pasek przewijania",columnMinWidth:"Minimalna szerokość kolumny",rowTitleWidth:"Szerokość nagłówka wiersza",valueTrue:'"Prawdziwa" wartość',valueFalse:'Wartość "False"',minErrorText:'Komunikat o błędzie "Wartość jest niższa niż minimalna"',maxErrorText:'Komunikat o błędzie "Wartość przekracza maksimum"',stepErrorText:'Komunikat błędu "Wartość nie zgadza się z rozmiarem kroku"',otherErrorText:'Komunikat o błędzie "Pusty komentarz"',keyDuplicationError:'Komunikat o błędzie "Nieunikalna wartość klucza"',minSelectedChoices:"Minimalne opcje do wyboru",maxSelectedChoices:"Maksymalna liczba wyborów do wyboru",logoWidth:"Szerokość logo",logoHeight:"Wysokość logo",readOnly:"Tylko do odczytu",enableIf:"Wyłącz tryb tylko do odczytu, jeśli",noRowsText:'Komunikat "Brak wierszy"',separateSpecialChoices:"Oddzielne wybory specjalne",choicesFromQuestion:"Kopiowanie opcji z następującego pytania",choicesFromQuestionMode:"Które opcje wyboru należy skopiować",choiceValuesFromQuestion:"Użyj wartości z poniższego pytania typu matrix, kolumna lub pytanie panelowe jako identyfikatory wyborów",choiceTextsFromQuestion:"Użyj wartości z poniższego pytania macierzowego, kolumnowego lub panelowego jako tekstów wyboru",progressBarShowPageTitles:"Wyświetlanie tytułów stron na pasku postępu",progressBarShowPageNumbers:"Wyświetlanie numerów stron na pasku postępu",showCommentArea:"Dodawanie pola komentarza",commentPlaceholder:"Tekst zastępczy dla pola komentarza",displayRateDescriptionsAsExtremeItems:"Pokazywanie etykiet jako wartości skrajnych",rowOrder:"Kolejność wierszy",columnColCount:"Liczba kolumn zagnieżdżonych",correctAnswer:"Prawidłowa odpowiedź",defaultPanelValue:"Wartości domyślne",cells:"Teksty komórek",fileInputPlaceholder:"Wybierz plik lub wklej link do pliku...",keyName:"Kolumna klucza",itemvalue:{visibleIf:"Uwidocznij opcję, jeśli",enableIf:"Spraw, aby opcja była wybieralna, jeśli"},"itemvalue@rows":{visibleIf:"Uwidocznij wiersz, jeśli",enableIf:"Umożliwia edycję wiersza, jeśli"},imageitemvalue:{text:"Tekst alternatywny"},logoPosition:"Wyrównanie logo",previewMode:"Tryb podglądu",gridLayoutEnabled:"Włączanie układu siatki",gridLayoutColumns:"Kolumny siatki",maskSettings:"Ustawienia maski",detailErrorLocation:"Wyrównanie komunikatu o błędzie szczegółów wiersza",tabs:{general:"Ogólne",html:"Html Editor",columns:"Kolumny",rows:"Wiersze",choices:"Odpowiedzi",items:"Elementy",visibleIf:"Widoczne jeśli",enableIf:"Enable If",requiredIf:"Wymagane, jeśli",rateValues:"Wartość oceny",sliderSettings:"Ustawienia suwaka",choicesByUrl:"Odpowiedzi z webserwisu",numbering:"Numerowanie",validators:"Walidatory",navigation:"Nawigacja",question:"Question",pages:"Stron",timer:"Timer/Quiz",calculatedValues:"Obliczone wartości",triggers:"Wyzwalacze",templateTitle:"Template title",totals:"Sumy",logic:"Logika",mask:"Ustawienia maski wprowadzania",layout:{panel:"Układ panelu",question:"Układ",base:"Układ"},data:"Dane",validation:"Walidacja",cells:"Teksty poszczególnych komórek",showOnCompleted:"Strona z podziękowaniami",logo:"Logo w nagłówku ankiety",expression:"Wyrażenie",questionSettings:"Ustawienia pytań",header:"Nagłówek",background:"Tło",appearance:"Wygląd",accentColors:"Akcenty kolorystyczne",surfaceBackground:"Tło powierzchni",scaling:"Skalowanie",others:"Inni"},items:"Przedmioty",choicesVisibleIf:"Uwidocznij wybory, jeśli",choicesEnableIf:"Dokonaj wyboru opcji, jeśli",innerIndent:"Zwiększ wcięcie wewnętrzne",copyDefaultValueFromLastEntry:"Domyślnie używaj odpowiedzi z ostatniego wpisu",emptyExpressionPlaceHolder:"Wpisz wyrażenie tutaj...",clearIfInvisible:"Wyczyść ukryte wartości pytań",valuePropertyName:"Przechowuj wartości w następującej właściwości",searchEnabled:"Włącz wyszukiwanie podczas pisania",hideSelectedItems:"Ukrywanie zaznaczonych elementów",closeOnSelect:"Zwiń listę rozwijaną po wybraniu",verticalAlign:"Wyrównanie pionowe w komórkach",alternateRows:"Alternatywne kolory wierszy",columnsVisibleIf:"Uwidocznij kolumny, jeśli",rowsVisibleIf:"Uwidocznij wiersze, jeśli",otherPlaceholder:"Tekst zastępczy dla pola komentarza",filePlaceholder:"Tekst zastępczy dla pliku lokalnego",photoPlaceholder:"Tekst zastępczy dla aparatu",fileOrPhotoPlaceholder:"Tekst zastępczy dla pliku lokalnego lub kamery",rateType:"Ikona oceny",url_placeholder:"Przykład: https://api.example.com/books",path_placeholder:"Np.: kategorie.beletrystyka",questionStartIndex_placeholder:"Np.: a)",width_placeholder:"Np.: 6 cali",minWidth_placeholder:"Przykład: 600 pikseli",maxWidth_placeholder:"Przykład: 50%",imageHeight_placeholder:"Automatycznie",imageWidth_placeholder:"Automatycznie",itemTitleWidth_placeholder:"Przykład: 100px",theme:{themeName:"Kompozycja",isPanelless:"Wygląd pytania",editorPanel:"Tło i promień narożnika",questionPanel:"Tło i promień narożnika",primaryColor:"Kolor akcentujący",panelBackgroundTransparency:"Przezroczystość panelu i pola pytania",questionBackgroundTransparency:"Przezroczystość elementu wejściowego",fontSize:"Rozmiar czcionki ankiety",scale:"Współczynnik skali ankiety",cornerRadius:"Promień naroża",advancedMode:"Tryb zaawansowany",pageTitle:"Czcionka tytułu",pageDescription:"Czcionka opisu",questionTitle:"Czcionka tytułu",questionDescription:"Czcionka opisu",editorFont:"Czcionka",backgroundOpacity:"Nieprzezroczystość","--sjs-font-family":"Rodzina czcionek ankietowych","--sjs-general-backcolor-dim":"Kolor tła","--sjs-primary-backcolor":"Akcentujące kolory tła","--sjs-primary-forecolor":"Akcentujące kolory pierwszego planu","--sjs-special-red":"Kolory komunikatów o błędach","--sjs-shadow-small":"Efekty cienia","--sjs-shadow-inner":"Efekty cienia","--sjs-border-default":"Kolory"},"header@header":{headerView:"Widok",logoPosition:"Wyrównanie logo",surveyTitle:"Czcionka tytułu ankiety",surveyDescription:"Czcionka opisu ankiety",headerTitle:"Czcionka tytułu ankiety",headerDescription:"Czcionka opisu ankiety",inheritWidthFrom:"Szerokość obszaru zawartości",textAreaWidth:"Szerokość tekstu",backgroundColorSwitch:"Kolor tła",backgroundImage:"Obraz w tle",backgroundImageOpacity:"Nieprzezroczystość",overlapEnabled:"Zachodzić na siebie",logoPositionX:"Wyrównanie logo",titlePositionX:"Wyrównanie tytułu ankiety",descriptionPositionX:"Wyrównanie opisu ankiety"}},pv:{true:"prawdziwy",false:"fałszywy",file:"Plik lokalny",camera:"Kamera","file-camera":"Plik lokalny lub kamera",inherit:"Odziedziczyć",default:"Odziedziczyć",initial:"Inicjał",random:"Losowy",collapsed:"Zwinięty",expanded:"Rozszerzony",none:"Żaden",asc:"Rosnąco",desc:"Malejąco",selected:"Wybrany",unselected:"Niezaznaczone",decimal:"dziesiętny",currency:"waluta",percent:"procent",firstExpanded:"Pierwszy panel jest rozwinięty",off:"Ukryj numery pytań",list:"Lista",carousel:"Karuzela",tab:"Karty",horizontal:"Poziomy",vertical:"Pionowy",top:"Do góry",bottom:"Dno",topBottom:"Góra i dół",left:"Lewy",right:"Prawy",center:"Centrum",leftRight:"Lewy i prawy",middle:"Środek",color:"Kolor",date:"data",datetime:"datagodzina","datetime-local":"datetime-local",email:"E-mail",month:"miesiąc",number:"numer",password:"hasło",range:"zakres",tel:"Tel",text:"Tekst",time:"Godzina",url:"adres URL",week:"tydzień",hidden:"Ukryty",contain:"Zawierać",cover:"Pokryć",fill:"Wypełnić",next:"Następny",last:"Ostatni",onComplete:"Po wypełnieniu ankiety",onHidden:"Gdy pytanie staje się ukryte",onHiddenContainer:"Gdy pytanie lub jego panel/strona zostaną ukryte",clearInvisibleValues:{none:"Nigdy"},clearIfInvisible:{none:"Nigdy"},radio:"Przycisków",inputType:{color:"Kolor",date:"Data","datetime-local":"Data i godzina",email:"E-mail",month:"Miesiąc",number:"Numer",password:"Hasło",range:"Zakres",tel:"Numer",text:"Tekst",time:"Godzina",url:"Adres URL",week:"Tydzień"},sliderType:{single:"Pojedyncza wartość",range:"Zakres"},tooltipVisibility:{auto:"Automatycznie",always:"Zawsze",never:"Nigdy"},notificationType:{error:"Błąd",warning:"Ostrzeżenie",info:"Informacyjne"},acceptedCategories:{image:"Obrazy",video:"Filmy",audio:"Audio",document:"Dokumenty",archive:"Archiwa",custom:"Zwyczaj"},autocomplete:{name:"Imię i nazwisko","honorific-prefix":"Przedrostek","given-name":"Imię","additional-name":"Drugie imię","family-name":"Nazwisko","honorific-suffix":"Przyrostek",nickname:"Przydomek","organization-title":"Stanowisko",username:"Nazwa użytkownika","new-password":"Nowe hasło","current-password":"Aktualne hasło",organization:"Nazwa organizacji","street-address":"Pełna ulica i numer domu","address-line1":"Adres (wiersz 1)","address-line2":"Wiersz adresu 2","address-line3":"Adres (wiersz 3)","address-level4":"Adres poziomu 4","address-level3":"Adres poziomu 3","address-level2":"Adres poziomu 2","address-level1":"Adres poziomu 1",country:"Kod kraju","country-name":"Nazwa kraju","postal-code":"Kod pocztowy","cc-name":"Imię i nazwisko posiadacza karty","cc-given-name":"Imię posiadacza karty","cc-additional-name":"Drugie imię posiadacza karty","cc-family-name":"Nazwisko posiadacza karty","cc-number":"Numer karty kredytowej","cc-exp":"Data ważności","cc-exp-month":"Miesiąc wygaśnięcia","cc-exp-year":"Rok wygaśnięcia","cc-csc":"Kod zabezpieczający karty","cc-type":"Rodzaj karty kredytowej","transaction-currency":"Waluta transakcji","transaction-amount":"Kwota transakcji",language:"Preferowany język",bday:"Urodziny","bday-day":"Dzień urodzin","bday-month":"Miesiąc urodzin","bday-year":"Rok urodzin",sex:"Płeć",url:"Adres URL strony internetowej",photo:"Zdjęcie profilowe",tel:"Numer telefonu","tel-country-code":"Numer kierunkowy kraju do telefonu","tel-national":"Krajowy numer telefonu","tel-area-code":"Numer kierunkowy","tel-local":"Lokalny numer telefonu","tel-local-prefix":"Prefiks telefonu lokalnego","tel-local-suffix":"Sufiks telefonu lokalnego","tel-extension":"Rozszerzenie telefonu",email:"Adres e-mail",impp:"Protokół wiadomości błyskawicznych"},maskType:{none:"Żaden",pattern:"Deseń",numeric:"Numeryczny",datetime:"Data i godzina",currency:"Waluta"},inputTextAlignment:{auto:"Automatycznie",left:"Lewy",right:"Prawy"},all:"Cały",page:"Strona",survey:"Sondaż",onNextPage:"Podczas przełączania do następnej strony",onValueChanged:"Po zmianie odpowiedzi",questionsOnPageMode:{standard:"Oryginalna struktura",singlePage:"Pokaż wszystkie pytania na jednej stronie",questionPerPage:"Pokaż pojedyncze pytanie na stronie",inputPerPage:"Pokaż pojedyncze pole wejściowe na stronę"},allQuestions:"Pokaż wszystkie pytania",answeredQuestions:"Pokaż tylko pytania, na które udzielono odpowiedzi",pages:"Ukończone strony",questions:"Odpowiedzi na pytania",requiredQuestions:"Odpowiedzi na wymagane pytania",correctQuestions:"Prawidłowe odpowiedzi",buttons:"Ukończone strony (interfejs użytkownika)",underInput:"W polu wprowadzania danych",underTitle:"Pod tytułem pytania",onBlur:"O utracie koncentracji",onTyping:"Podczas pisania",underRow:"Pod rzędem",underRowSingle:"Pod wierszem wyświetl tylko jedną sekcję",auto:"Automatycznie",timerInfoMode:{combined:"Obie"},addRowButtonLocation:{default:"Na podstawie układu macierzy"},panelsState:{default:"Zablokowany",collapsed:"Zwiń wszystko",expanded:"Rozwiń wszystko",firstExpanded:"Pierwsze rozszerzone"},widthMode:{static:"Statyczny",responsive:"Elastyczne"},contentMode:{image:"Obraz",video:"Wideo",youtube:"Serwis YouTube"},displayMode:{buttons:"Przyciski",dropdown:"Lista rozwijana"},rateColorMode:{default:"Domyślny",scale:"Skala"},scaleColorMode:{monochrome:"Monochromatyczny",colored:"Kolorowe"},autoGenerate:{true:"Automatyczne generowanie",false:"Ręcznie"},rateType:{labels:"Etykiety",stars:"Gwiazdy",smileys:"Uśmieszki"},state:{default:"Zablokowany"},showQuestionNumbers:{default:"Automatyczne numerowanie",on:"Automatyczne numerowanie",onPage:"Resetuj na każdej stronie",onpanel:"Resetuj na każdym panelu",recursive:"Numeracja rekurencyjna",off:"Brak numeracji"},descriptionLocation:{underTitle:"Pod tytułem pytania",underInput:"Pod polem wprowadzania danych"},selectToRankAreasLayout:{horizontal:"Obok opcji do wyboru",vertical:"Powyższe wybory"},displayStyle:{decimal:"Dziesiętny",currency:"Waluta",percent:"Procent",date:"Data"},totalDisplayStyle:{decimal:"Dziesiętny",currency:"Waluta",percent:"Procent",date:"Data"},rowOrder:{initial:"Oryginał"},questionOrder:{initial:"Oryginał"},progressBarLocation:{top:"Do góry",bottom:"Dno",topbottom:"Góra i dół",aboveheader:"Nad nagłówkiem",belowheader:"Pod nagłówkiem",off:"Ukryty"},sum:"Suma",count:"Hrabia",min:"Min",max:"Max",avg:"Avg",searchMode:{contains:"Contains",startsWith:"Zaczyna się od"},backgroundImageFit:{auto:"Automatycznie",cover:"Pokryć",contain:"Zawierać",fill:"Rozciągnąć",tile:"Kafelek"},backgroundImageAttachment:{fixed:"Stały",scroll:"Przewijać"},headerView:{basic:"Podstawowy",advanced:"Zaawansowany"},inheritWidthFrom:{survey:"Tak samo jak ankieta",container:"Tak samo jak kontener"},backgroundColorSwitch:{none:"Żaden",accentColor:"Kolor akcentujący",custom:"Zwyczaj"},colorPalette:{light:"Światło",dark:"Ciemny"},isPanelless:{false:"Domyślny",true:"Bez paneli"},progressBarInheritWidthFrom:{survey:"Tak samo jak w przypadku ankiety",container:"Tak samo jak kontener"}},op:{empty:"is empty",notempty:"is not empty",equal:"equals",notequal:"not equals",contains:"contains",notcontains:"not contains",anyof:"Dowolny z",noneof:"Żadne z",allof:"Wszystko z",greater:"greater",less:"less",greaterorequal:"greater or equals",lessorequal:"Less or Equals",and:"i",or:"lub"},ts:{selectPage:"Wybierz stronę, aby ją przetestować:",showInvisibleElements:"Pokaż niewidoczne elementy",hideInvisibleElements:"Ukryj niewidoczne elementy",prevPage:"Poprzedni",nextPage:"Następny"},validators:{answercountvalidator:"answer count",emailvalidator:"e-mail",expressionvalidator:"Wyrażenie",numericvalidator:"numeric",regexvalidator:"regex",textvalidator:"text"},triggers:{completetrigger:"complete survey",setvaluetrigger:"set value",copyvaluetrigger:"Kopiuj odpowiedź",skiptrigger:"Przejdź do pytania",runexpressiontrigger:"Uruchom wyrażenie",visibletrigger:"change visibility"},peplaceholder:{patternmask:{pattern:"Np.: +1(999)-999-99-99"},datetimemask:{pattern:"Np.: mm/dd/rrrr"},currencymask:{prefix:"Przykład: $",suffix:"Np.: USD"},panelbase:{questionTitleWidth:"Przykład: 200 pikseli"},panellayoutcolumn:{effectiveWidth:"Przykład: 30%",questionTitleWidth:"Przykład: 200px"}},pehelp:{panel:{name:"Identyfikator panelu, który nie jest widoczny dla respondentów.",description:"Wpisz podtytuł panelu.",visibleIf:"Użyj ikony magicznej różdżki, aby ustawić regułę warunkową, która określa widoczność panelu.",enableIf:"Użyj ikony magicznej różdżki, aby ustawić regułę warunkową, która wyłącza tryb tylko do odczytu dla panelu.",requiredIf:"Użyj ikony magicznej różdżki, aby ustawić regułę warunkową, która uniemożliwia przesłanie ankiety, chyba że co najmniej jedno zagnieżdżone pytanie ma odpowiedź.",questionTitleLocation:'Dotyczy wszystkich pytań w tym panelu. Po ustawieniu na "Ukryte" ukrywa również opisy pytań. Jeśli chcesz zastąpić to ustawienie, zdefiniuj reguły wyrównania tytułów dla poszczególnych pytań. Opcja "Dziedzicz" stosuje ustawienie na poziomie strony (jeśli jest ustawione) lub na poziomie ankiety ("Domyślne Góra"). ',questionTitleWidth:"Ustawia spójną szerokość tytułów pytań, gdy są one wyrównane do lewej strony pól pytań. Akceptuje wartości CSS (px, %, in, pt itp.).",questionErrorLocation:'Ustawia lokalizację komunikatu o błędzie w odniesieniu do wszystkich pytań w panelu. Opcja "Dziedzicz" stosuje ustawienie na poziomie strony (jeśli jest ustawione) lub na poziomie ankiety.',questionOrder:'Zachowuje oryginalną kolejność pytań lub dobiera je losowo. Opcja "Dziedzicz" powoduje zastosowanie ustawienia na poziomie strony (jeśli jest ustawione) lub na poziomie ankiety.',page:"Przesuwa panel na koniec zaznaczonej strony.",innerIndent:"Dodaje odstęp lub margines między zawartością panelu a lewą krawędzią ramki panelu.",startWithNewLine:"Usuń zaznaczenie, aby wyświetlić panel w jednym wierszu z poprzednim pytaniem lub panelem. To ustawienie nie ma zastosowania, jeśli panel jest pierwszym elementem formularza.",state:'Do wyboru: "Rozwinięty" - panel wyświetla się w całości i można go zwinąć; "Zwinięty" - panel wyświetla tylko tytuł i opis i można go rozwinąć; "Zablokowany" - panel jest wyświetlany w całości i nie można go zwinąć.',width:"Ustawia szerokość panelu proporcjonalnie do innych elementów pomiarowych w tym samym wierszu. Akceptuje wartości CSS (px, %, in, pt itd.).",showQuestionNumbers:"Przypisuje numery pytaniom zagnieżdżonym w tym panelu.",effectiveColSpan:"Określa, ile kolumn w układzie siatki obejmuje ten panel.",gridLayoutColumns:"Ta tabela umożliwia skonfigurowanie każdej kolumny siatki w panelu. Automatycznie ustawia procent szerokości dla każdej kolumny na podstawie maksymalnej liczby elementów w wierszu. Aby dostosować układ siatki, ręcznie dostosuj te wartości i zdefiniuj szerokość tytułu dla wszystkich pytań w każdej kolumnie."},paneldynamic:{name:"Identyfikator panelu, który nie jest widoczny dla respondentów.",description:"Wpisz podtytuł panelu.",visibleIf:"Użyj ikony magicznej różdżki, aby ustawić regułę warunkową, która określa widoczność panelu.",enableIf:"Użyj ikony magicznej różdżki, aby ustawić regułę warunkową, która wyłącza tryb tylko do odczytu dla panelu.",requiredIf:"Użyj ikony magicznej różdżki, aby ustawić regułę warunkową, która uniemożliwia przesłanie ankiety, chyba że co najmniej jedno zagnieżdżone pytanie ma odpowiedź.",templateQuestionTitleLocation:'Dotyczy wszystkich pytań w tym panelu. Jeśli chcesz zastąpić to ustawienie, zdefiniuj reguły wyrównania tytułów dla poszczególnych pytań. Opcja "Dziedzicz" stosuje ustawienie na poziomie strony (jeśli jest ustawione) lub na poziomie ankiety (domyślnie "Góra").',templateQuestionTitleWidth:"Ustawia stałą szerokość tytułów pytań, gdy są one wyrównane do lewej strony pól pytań. Akceptuje wartości CSS (px, %, in, pt itd.).",templateErrorLocation:'Ustawia lokalizację komunikatu o błędzie w odniesieniu do pytania z nieprawidłowymi danymi wejściowymi. Wybierz pomiędzy: "Góra" - tekst błędu jest umieszczany w górnej części pola pytania; "Na dole" — tekst błędu jest umieszczany u dołu pola pytania. Opcja "Dziedzicz" stosuje ustawienie na poziomie strony (jeśli jest ustawione) lub na poziomie ankiety (domyślnie "Góra").',errorLocation:'Ustawia lokalizację komunikatu o błędzie w odniesieniu do wszystkich pytań w panelu. Opcja "Dziedzicz" stosuje ustawienie na poziomie strony (jeśli jest ustawione) lub na poziomie ankiety.',page:"Przesuwa panel na koniec zaznaczonej strony.",indent:"Dodaje odstęp lub margines między zawartością panelu a lewą krawędzią pola panelu.",startWithNewLine:"Usuń zaznaczenie, aby wyświetlić panel w jednym wierszu z poprzed