survey-creator-core/i18n/polish.min.js

A framework-independent core package of the SurveyJS Survey Creator component. With Survey Creator, you can visually design complex, interactive JSON forms and surveys in a drag-and-drop interface.

/*!
 * SurveyJS Creator v2.5.21
 * (c) 2015-2026 Devsoft Baltic OÜ - http://surveyjs.io/
 * Github: https://github.com/surveyjs/survey-creator
 * License: https://surveyjs.io/Licenses#SurveyCreator
 */
!function(e,a){"object"==typeof exports&&"undefined"!=typeof module?a(exports,require("survey-creator-core")):"function"==typeof define&&define.amd?define(["exports","survey-creator-core"],a):a((e="undefined"!=typeof globalThis?globalThis:e||self)["i18n/polish"]={},e.SurveyCreatorCore)}(this,function(e,a){"use strict";var i={survey:{edit:"Edytuj",externalHelpLink:"Obejrzyj i dowiedz się, jak tworzyć ankiety",externalHelpLinkUrl:"https://www.youtube.com/channel/UCH2ru9okIcooNZfpIbyq4qQ?view_as=subscriber",dropQuestion:"Przeciągnij pytanie.",addLogicItem:"Utwórz regułę, aby dostosować przepływ ankiety.",copy:"Kopiuj",duplicate:"Duplikat",addToToolbox:"Dodaj do palety",deletePanel:"Usuń panel",deleteQuestion:"Usuń pytanie",convertTo:"Konwertuj na",drag:"Przeciągnij element"},tabs:{preview:"Testuj ankietę",theme:"Tematy",translation:"Tłumaczenie",designer:"Projektant ankiety",json:"Redaktor JSON",logic:"Logika"},qt:{default:"Domyślny",checkbox:"Wielokrotny wybór",comment:"Komentarz",imagepicker:"Selektor obrazów",ranking:"Ranking",image:"Obraz",dropdown:"Lista wyboru",tagbox:"Lista rozwijana Multi-Select",file:"Plik",html:"Html",matrix:"Macierz (jednokrotny wybór)",matrixdropdown:"Matrix (wielokrotny wybór)",matrixdynamic:"Matrix (dynamiczne wiersze)",multipletext:"Wiele linii tekstu",panel:"Panel",paneldynamic:"Panel (dynamiczne panele)",radiogroup:"Jednokrotny wybór",rating:"Ocena",slider:"Suwak",text:"Pojedyncza odpowiedź",boolean:"Prawda/Fałsz",expression:"Wyrażenie",signaturepad:"Podpis",buttongroup:"Grupa przycisków"},toolboxCategories:{general:"Ogólne",choice:"Pytania wyboru",text:"Pytania dotyczące wprowadzania tekstu",containers:"Pojemniki",matrix:"Pytania macierzowe",misc:"Różne"},ed:{defaultLocale:"Domyślne ({0})",survey:"Ankieta",settings:"Ustawienia",settingsTooltip:"Otwórz ustawienia",surveySettings:"Ustawienia ankiety",surveySettingsTooltip:"Ustawienia ankiety",themeSettings:"Ustawienia motywu",themeSettingsTooltip:"Ustawienia motywu",creatorSettingTitle:"Ustawienia twórcy",showPanel:"Pokaż panel",hidePanel:"Panel Ukryj",prevSelected:"Wybierz poprzedni",nextSelected:"Wybierz następny",prevFocus:"Fokus poprzedni",nextFocus:"Ostrość następna",surveyTypeName:"Sondaż",pageTypeName:"Strona",panelTypeName:"Panel",questionTypeName:"Pytanie",columnTypeName:"Kolumna",addNewPage:"Dodaj nową sekcję",moveRight:"Przewiń w prawo",moveLeft:"Przewiń w lewo",deletePage:"Usuń sekcję",editPage:"Edytuj sekcję",edit:"Redagować",newPageName:"sekcja",newQuestionName:"pytanie",newPanelName:"panel",newTextItemName:"Tekst",defaultV2Theme:"Domyślny",modernTheme:"Nowoczesny",defaultTheme:"Domyślne (starsze)",testSurveyAgain:"Testuj ponownie",testSurveyWidth:"Szerokość ankiety: ",navigateToMsg:"Trzeba było nawigować do",saveSurvey:"Zapisz ankietę",saveSurveyTooltip:"Zapisz ankietę",saveTheme:"Zapisz motyw",saveThemeTooltip:"Zapisz motyw",jsonHideErrors:"Ukryj błędy",jsonShowErrors:"Pokaż błędy",undo:"Cofnij",redo:"Ponów",undoTooltip:"Cofanie ostatniej zmiany",redoTooltip:"Ponowne wprowadzanie zmian",expandTooltip:"Rozszerzać",collapseTooltip:"Zapaść",expandAllTooltip:"Rozwiń wszystko",collapseAllTooltip:"Zwiń wszystko",zoomInTooltip:"Powiększenie",zoom100Tooltip:"Powiększenie do 100%",zoomOutTooltip:"Pomniejszanie",lockQuestionsTooltip:"Zablokuj stan rozwijania/zwijania dla pytań",showMoreChoices:"Pokaż więcej",showLessChoices:"Pokaż mniej",copy:"Kopiować",cut:"Ciąć",paste:"Wklejać",copyTooltip:"Kopiuj zaznaczenie do schowka",cutTooltip:"Wytnij zaznaczenie do schowka",pasteTooltip:"Wklejanie ze schowka",options:"Opcje",generateValidJSON:"Wygeneruj prawidłowy JSON",expressionUnknownFunction:'Nieznana funkcja: "{0}".',expressionUnknownFunctions:'Nieznane funkcje: "{0}".',expressionUnknownVariable:'Nieznana zmienna: "{0}".',expressionUnknownVariables:'Nieznane zmienne: "{0}".',expressionSyntaxError:"Błąd składniowy.",expressionSemanticsError:"Błąd semantyczny.",generateReadableJSON:"Generuj czytelny JSON",toolbox:"Paleta","property-grid":"Właściwości",toolboxSearch:"Szukać",toolboxFilteredTextPlaceholder:"Wpisz, aby wyszukać...",toolboxNoResultsFound:"Nie znaleziono wyników",propertyGridEmptySurveyText:"Brak właściwości do pokazania",propertyGridFilteredTextPlaceholder:"Wpisz, aby wyszukać...",propertyGridNoResultsFound:"Nie znaleziono wyników",propertyGridPlaceholderTitle:"Rozpocznij konfigurowanie formularza",propertyGridPlaceholderDescription:"Kliknij dowolną ikonę kategorii, aby zapoznać się z ustawieniami ankiety. Dodatkowe ustawienia staną się dostępne po dodaniu elementu ankiety do powierzchni projektowej.",correctJSON:"Proszę poprawić JSON.",surveyResults:"Wynik ankiety: ",surveyResultsTable:"Jako tabela",surveyResultsJson:"Jako JSON",resultsTitle:"Tytuł pytania",resultsName:"Nazwa pytania",resultsValue:"Wartość odpowiedzi",resultsDisplayValue:"Wyświetl wartość",modified:"Zmodyfikowana",saving:"Trwa zapis",saved:"Zapisano",propertyEditorError:"Błąd",saveError:"Błąd! Zawartość edytora nie jest zapisywana.",translationPropertyGridTitle:"Ustawienia językowe",themePropertyGridTitle:"Ustawienia motywu",addLanguageTooltip:"Dodaj język",translationLanguages:"Języki",translationDeleteLanguage:"Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie ciągi znaków dla tego języka?",translationAddLanguage:"Wybierz język do przetłumaczenia",translationShowAllStrings:"Wszystkie struny",translationShowUsedStringsOnly:"Tylko używane ciągi",translationShowAllPages:"Wszystkie strony",translationNoStrings:"Nie ma żadnych zobowiązań do tłumaczenia. Zmień filtr.",translationExportToSCVButton:"Eksport do pliku CSV",translationImportFromSCVButton:"Importowanie z pliku CSV",translateUsigAI:"Automatycznie tłumacz wszystko",translateUsigAIFrom:"Przetłumacz z: ",translationDialogTitle:"Nieprzetłumaczone ciągi znaków",translationMergeLocaleWithDefault:"Scalanie {0} z domyślnymi ustawieniami regionalnymi",translationPlaceHolder:"Tłumaczenie...",translationSource:"Źródło: ",translationTarget:"Cel: ",translationYouTubeNotSupported:"Linki do YouTube nie są obsługiwane.",themeExportButton:"Eksport",themeImportButton:"Import",surveyJsonExportButton:"Eksport",surveyJsonImportButton:"Import",surveyJsonCopyButton:"Kopiuj do schowka",themeResetButton:"Przywracanie domyślnych ustawień motywu",themeResetConfirmation:"Czy naprawdę chcesz zresetować motyw? Wszystkie Twoje dostosowania zostaną utracone.",themeResetConfirmationOk:"Tak, zresetuj motyw",bold:"Śmiały",italic:"Kursywa",underline:"Podkreślać",addNewQuestion:"Dodaj pytanie",selectPage:"Wybierz stronę...",carryForwardChoicesCopied:"Wybory są kopiowane z",choicesLoadedFromWebText:"Opcje są ładowane z usługi internetowej.",choicesLoadedFromWebLinkText:"Przejdź do ustawień",choicesLoadedFromWebPreviewTitle:"Podgląd wczytanych opcji wyboru",htmlPlaceHolder:"Zawartość HTML będzie tutaj.",panelPlaceHolder:"Upuść pytanie z przybornika tutaj.",surveyPlaceHolder:"Ankieta jest pusta. Przeciągnij element z przybornika lub kliknij przycisk poniżej.",pagePlaceHolder:"Strona jest pusta. Przeciągnij element z przybornika lub kliknij przycisk poniżej.",imagePlaceHolder:"Przeciągnij i upuść obraz tutaj lub kliknij przycisk poniżej i wybierz obraz do przesłania",surveyPlaceHolderMobile:'Kliknij przycisk "Dodaj pytanie" poniżej, aby rozpocząć tworzenie formularza.',surveyPlaceholderTitle:"Twój formularz jest pusty",surveyPlaceholderTitleMobile:"Twój formularz jest pusty",surveyPlaceholderDescription:"Przeciągnij element z przybornika lub kliknij przycisk poniżej.",surveyPlaceholderDescriptionMobile:"Przeciągnij element z przybornika lub kliknij przycisk poniżej.",previewPlaceholderTitle:"Brak podglądu",previewPlaceholderTitleMobile:"Brak podglądu",previewPlaceholderDescription:"Ankieta nie zawiera żadnych widocznych elementów.",previewPlaceholderDescriptionMobile:"Ankieta nie zawiera żadnych widocznych elementów.",translationsPlaceholderTitle:"Brak ciągów do tłumaczenia",translationsPlaceholderTitleMobile:"Brak ciągów do tłumaczenia",translationsPlaceholderDescription:"Dodaj elementy do formularza lub zmień filtr ciągów na pasku narzędzi.",translationsPlaceholderDescriptionMobile:"Dodaj elementy do formularza lub zmień filtr ciągów na pasku narzędzi.",pagePlaceHolderMobile:'Kliknij przycisk "Dodaj pytanie" poniżej, aby dodać nowy element do strony.',panelPlaceHolderMobile:'Kliknij przycisk "Dodaj pytanie" poniżej, aby dodać nowy element do panelu.',imagePlaceHolderMobile:"Kliknij poniższy przycisk i wybierz obraz do przesłania",imageChooseImage:"Wybierz obraz",addNewTypeQuestion:"Dodaj {0}",chooseLogoPlaceholder:"[LOGO]",choices_Item:"Przedmiot ",selectFile:"Wybierz plik",removeFile:"Usuń plik",lg:{addNewItem:"Dodaj nową regułę",empty_tab:"Utwórz regułę, aby dostosować przepływ ankiety.",logicPlaceholderTitle:"Brak reguł logicznych",logicPlaceholderTitleMobile:"Brak reguł logicznych",logicPlaceholderDescription:"Utwórz regułę, aby dostosować przepływ ankiety.",logicPlaceholderDescriptionMobile:"Utwórz regułę, aby dostosować przepływ ankiety.",page_visibilityName:"Pokaż/ukryj stronę",page_enableName:"Włącz/wyłącz stronę",page_requireName:"Ustaw stronę jako wymaganą",panel_visibilityName:"Pokaż/ukryj panel",panel_enableName:"Panel włączania/wyłączania",panel_requireName:"Ustaw panel jako wymagany",question_visibilityName:"Pokaż/ukryj pytanie",question_enableName:"Włącz/wyłącz pytanie",question_requireName:"Zadbaj o pytanie wymagane",question_resetValueName:"Zresetuj wartość pytania",question_setValueName:"Ustawianie wartości pytania",column_visibilityName:"Pokaż/ukryj kolumnę",column_enableName:"Kolumna Włącz/wyłącz",column_requireName:"Ustaw kolumnę jako wymaganą",column_resetValueName:"Resetowanie wartości kolumny",column_setValueName:"Ustawianie wartości kolumny",trigger_completeName:"Wypełnij ankietę",trigger_setvalueName:"Ustaw odpowiedź",trigger_copyvalueName:"Kopiuj odpowiedź",trigger_skipName:"Przejdź do pytania",trigger_runExpressionName:"Uruchom wyrażenie",completedHtmlOnConditionName:'Ustaw znaczniki strony "Ankieta ukończona"',page_visibilityDescription:"Ustawianie strony jako widocznej, gdy wyrażenie logiczne ma wartość true. W przeciwnym razie strona powinna być niewidoczna.",panel_visibilityDescription:"Ustawianie strony jako widocznej, gdy wyrażenie logiczne ma wartość true. W przeciwnym razie panel powinien pozostać niewidoczny.",panel_enableDescription:"Włącz panel i wszystkie znajdujące się w nim elementy, gdy wyrażenie logiczne ma wartość true. W przeciwnym razie pozostaw je wyłączone.",question_visibilityDescription:"Uwidocznij pytanie, gdy wyrażenie logiczne ma wartość true. W przeciwnym razie pytanie powinno być niewidoczne.",question_enableDescription:"Włącz pytanie, gdy wyrażenie logiczne ma wartość true. W przeciwnym razie pozostaw to pytanie wyłączone.",question_requireDescription:"Pytanie staje się wymagane, gdy wyrażenie logiczne ma wartość true.",trigger_completeDescription:'Gdy wyrażenie logiczne zwraca wartość true, ankieta zostaje wypełniona, a użytkownik końcowy zobaczy stronę "Dziękuję".',trigger_setvalueDescription:"Gdy wartości pytania użyte w wyrażeniu logicznym zostaną zmienione, a wyrażenie ma wartość true, określona wartość zostanie przypisana do wybranego pytania.",trigger_copyvalueDescription:"Gdy wartości pytania użyte w wyrażeniu logicznym zostaną zmienione, a wyrażenie zostanie obliczone na wartość true, wartość wybranego pytania zostanie skopiowana do innego pytania.",trigger_skipDescription:"Gdy wyrażenie logiczne ma wartość true, ankieta skupia się na wybranym pytaniu/przeskakuje do niego.",trigger_runExpressionDescription:"Gdy wyrażenie logiczne ma wartość true, ankieta oblicza wartość innego wyrażenia. Opcjonalnie wynik tego ostatniego wyrażenia może zostać przypisany jako wartość do wybranego pytania",completedHtmlOnConditionDescription:'Jeśli wyrażenie logiczne zwróci wartość true, domyślny tekst strony "Dziękuję" zostanie zmieniony na podany.',itemExpressionText:'Gdy wyrażenie "{0}" zwraca wartość true',itemEmptyExpressionText:"Nowa reguła",page_visibilityText:"Ustawianie {0} strony",panel_visibilityText:"Uwidocznienie {0} panelu",panel_enableText:"Włączanie {0} panelu",question_visibilityText:"Uczyń {0} pytań widocznymi",question_enableText:"Utwórz pytanie {0} włącz",question_requireText:"Pytanie {0} wymagane",question_resetValueText:"Zresetuj wartość dla pytania: {0}",question_setValueText:"Przypisz wartość: {1} do pytania: {0}",column_visibilityText:"Uwidocznienie {0}  {1}pytania",column_enableText:"Ustaw kolumnę {0} pytania{1} włączyć",column_requireText:"Ustaw kolumnę {0} pytania {1} wymagane",column_resetValueText:"Zresetuj wartość komórki dla kolumny: {0}",column_setValueText:"Przypisz wartość komórki: {1} do kolumny: {0}",setValueExpressionPlaceholder:"Wyrażenie, którego wynik zostanie przypisany do pytania docelowego.",trigger_completeText:"Ankieta zostaje zakończona",trigger_setvalueText:"Ustaw pod znakiem zapytania: {0} wartość {1}",trigger_setvalueEmptyText:"Wyczyść wartość pytania: {0}",trigger_copyvalueText:"Kopiuj do pytania: {0} wartość z pytania {1}",trigger_skipText:"Przejdź do pytania {0}",trigger_runExpressionText1:"Uruchom wyrażenie: '{0}'",trigger_runExpressionText2:" i zakwestionować jego wynik: {0}",completedHtmlOnConditionText:'pokaż niestandardowy tekst dla strony "Dziękuję".',showAllQuestions:"Wszystkie pytania",showAllActionTypes:"Wszystkie rodzaje akcji",conditions:"Warunek (warunki)",actions:"Działania(e)",expressionEditorTitle:"Zdefiniuj warunki",actionsEditorTitle:"Definiowanie akcji",deleteAction:"Akcja usuwania",addNewAction:"Dodaj akcję",selectedActionCaption:"Wybierz akcję...",expressionInvalid:"Wyrażenie logiczne jest puste lub nieprawidłowe. Proszę to poprawić.",noActionError:"Dodaj co najmniej jedną akcję.",actionInvalid:"Rozwiąż problemy z działaniami.",uncompletedRule_title:"Reguły logiczne są niekompletne",uncompletedRule_text:"Nie ukończyłeś niektórych reguł logicznych. Jeśli opuścisz kartę teraz, zmiany zostaną utracone. Czy nadal chcesz opuścić kartę bez dokończenia zmian?",uncompletedRule_apply:"Tak",uncompletedRule_cancel:"Nie, chcę wypełnić zasady"}},pe:{panel:{name:"Nazwa panelu",title:"Tytuł panelu",description:"Opis panelu",visibleIf:"Uwidocznij panel, jeśli",requiredIf:"Ustaw panel jako wymagany, jeśli",questionOrder:"Kolejność pytań w panelu",page:"Przenoszenie panelu na stronę",startWithNewLine:"Wyświetlanie panelu w nowym wierszu",state:"Stan zwinięcia panelu",width:"Szerokość panelu w wierszu",minWidth:"Minimalna szerokość panelu",maxWidth:"Maksymalna szerokość panelu",showNumber:"Numeruj ten panel"},panellayoutcolumn:{effectiveWidth:"Szerokość efektywna, %",questionTitleWidth:"Szerokość tytułu pytania, px"},paneldynamic:{name:"Nazwa panelu",title:"Tytuł panelu",description:"Opis panelu",displayMode:"Podstawowy tryb wyświetlania",visibleIf:"Uwidocznij panel, jeśli",requiredIf:"Ustaw panel jako wymagany, jeśli",page:"Przenieś panel na stronę",startWithNewLine:"Wyświetlanie panelu w nowym wierszu",state:"Stan zwijania panelu",width:"Szerokość panelu w linii",minWidth:"Minimalna szerokość panelu",maxWidth:"Maksymalna szerokość panelu",confirmDelete:"Potwierdź usunięcie wpisu",templateDescription:"Wzorzec opisu wpisu",templateTitle:"Wzorzec tytułu wpisu",noEntriesText:"Pusty tekst w panelu",templateTabTitle:"Wzorzec tytułu tabulatora",tabTitlePlaceholder:"Symbol zastępczy tytułu tabulatora",templateVisibleIf:"Uwidocznij pojedynczy wpis, jeśli",showNumber:"Numerowanie panelu",titleLocation:"Wyrównanie tytułu panelu",descriptionLocation:"Wyrównanie opisu panelu",templateQuestionTitleLocation:"Wyrównanie tytułu pytania",templateQuestionTitleWidth:"Szerokość tytułu pytania",templateErrorLocation:"Wyrównanie komunikatu o błędzie",newPanelPosition:"Nowa lokalizacja wejścia",keyName:"Zapobiegaj zduplikowanym odpowiedziom w następującym pytaniu"},question:{name:"Nazwa pytania",title:"Tytuł pytania",description:"Opis pytania",showTitle:"Pokaż tytuł i opis",visibleIf:"Uwidocznij pytanie, jeśli",requiredIf:"Zadbaj o to, aby pytanie było wymagane, jeśli",page:"Przenoszenie pytania na stronę",state:"Stan zwinięcia pola pytania",showNumber:"Ponumeruj to pytanie",titleLocation:"Wyrównanie tytułu pytania",descriptionLocation:"Wyrównanie opisu pytania",errorLocation:"Wyrównanie komunikatu o błędzie",indent:"Zwiększ wcięcie wewnętrzne",width:"Szerokość pytania w tekście",minWidth:"Minimalna szerokość pytania",maxWidth:"Maksymalna szerokość pytania",textUpdateMode:"Aktualizowanie wartości pola wejściowego"},signaturepad:{signatureWidth:"Szerokość obszaru podpisu",signatureHeight:"Wysokość obszaru podpisu",signatureAutoScaleEnabled:"Automatyczne skalowanie obszaru podpisu",showPlaceholder:"Pokazywanie symbolu zastępczego w obszarze podpisu",placeholder:"Tekst zastępczy",placeholderReadOnly:"Tekst zastępczy w trybie tylko do odczytu lub podglądu",allowClear:"Pokazywanie przycisku Wyczyść w obszarze podpisu",penMinWidth:"Minimalna szerokość obrysu",penMaxWidth:"Maksymalna szerokość obrysu",penColor:"Kolor obrysu"},comment:{rows:"Wysokość pola wejściowego (w wierszach)"},showQuestionNumbers:"Show question numbers",questionStartIndex:"Question start index (1, 2 or 'A', 'a')",expression:{name:"Nazwa wyrażenia",title:"Tytuł wyrażenia",description:"Opis wyrażenia",expression:"Wyrażenie"},trigger:{expression:"Wyrażenie"},calculatedvalue:{expression:"Wyrażenie"},urlconditionitem:{expression:"Ekspresja"},htmlconditionitem:{expression:"Ekspresja"},survey:{title:"Tytuł ankiety",description:"Opis ankiety",readOnly:"Ustawianie ankiety jako tylko do odczytu"},page:{name:"Nazwa strony",title:"Tytuł strony",description:"Opis strony",visibleIf:"Spraw, aby strona była widoczna, jeśli",requiredIf:"Ustaw stronę jako wymaganą, jeśli",timeLimit:"Limit czasu na ukończenie strony",questionOrder:"Kolejność pytań na stronie"},matrixdropdowncolumn:{name:"Nazwa kolumny",title:"Tytuł kolumny",isUnique:"Zapobieganie zduplikowanym odpowiedziom",width:"Szerokość kolumny",minWidth:"Minimalna szerokość kolumny",rows:"Wysokość pola wejściowego (w wierszach)",visibleIf:"Ustaw kolumnę jako widoczną, jeśli",requiredIf:"Ustaw kolumnę jako wymaganą, jeśli",showInMultipleColumns:"Każda opcja w osobnej kolumnie"},matrixcolumn:{isExclusive:"Wyczyść inne w tym samym wierszu"},multipletextitem:{name:"Nazwa",title:"Tytuł"},masksettings:{saveMaskedValue:"Zapisywanie zamaskowanej wartości w wynikach ankiety"},patternmask:{pattern:"Wzorzec wartości"},datetimemask:{min:"Wartość minimalna",max:"Wartość maksymalna"},numericmask:{allowNegativeValues:"Zezwalaj na wartości ujemne",thousandsSeparator:"Separator tysięcy",decimalSeparator:"Separator dziesiętny",precision:"Precyzja wartości",min:"Wartość minimalna",max:"Wartość maksymalna"},currencymask:{prefix:"Prefiks waluty",suffix:"Sufiks waluty"},isExclusive:"Wyczyść inne po wybraniu",showValue:"Wyświetlanie zarówno tekstu, jak i wartości",isCommentRequired:"Wymagaj od użytkownika wprowadzenia komentarza",imageHeight:"Image height",imageWidth:"Image width",valueName:"Value name",defaultDisplayValue:"Domyślna wartość wyświetlana dla tekstów dynamicznych",rateDescriptionLocation:"Wyrównanie etykiety",size:"Szerokość pola wejściowego (w znakach)",cellErrorLocation:"Wyrównanie komunikatu o błędzie komórki",enabled:"Włączone",disabled:"Niepełnosprawny",inherit:"Odziedziczyć",apply:"Zastosuj",ok:"OK",save:"Zapisać",clear:"Jasny",saveTooltip:"Zapisać",cancel:"Anuluj",set:"Zbiór",reset:"Resetuj",change:"Zmieniać",refresh:"Odświeżyć",close:"Zamknij",delete:"Usuń",add:"Dodawać",addNew:"Dodaj nową",addItem:"Kliknij, aby dodać element...",removeItem:"Kliknij, aby usunąć element...",dragItem:"Przeciągnij element",addOther:"Inny",addSelectAll:"Zaznacz wszystko",addNone:"Żaden",removeAll:"Usuń wszystkie",edit:"Edytuj",back:"Zwrot bez zapisywania",backTooltip:"Zwrot bez zapisywania",saveAndBack:"Zapisz i zwróć",saveAndBackTooltip:"Zapisz i zwróć",doneEditing:"Gotowy",editChoices:"Edytuj opcje",showChoices:"Pokaż wybór",move:"Ruszać",empty:"<pusty>",emptyValue:"Wartość jest pusta",fastEntry:"Szybkie wprowadzanie",fastEntryNonUniqueError:'Wartość "{0}" nie jest unikalna',fastEntryChoicesCountError:"Ogranicz liczbę przedmiotów od {0} do {1}",fastEntryChoicesMinCountError:"Podaj co najmniej {0} przedmiotów",fastEntryPlaceholder:"Wprowadź listę opcji wyboru i ich identyfikatory w następującym formacie:\n\nid|opcja\n\nIdentyfikator opcji wyboru nie jest widoczny dla respondentów i może być używany w regułach warunkowych.",formEntry:"Formularz",testService:"Testuj usługę",itemSelectorEmpty:"Proszę wybrać element",conditionActionEmpty:"Wybierz akcję",conditionSelectQuestion:"Wybierz pytanie...",conditionSelectPage:"Wybierz stronę...",conditionSelectPanel:"Wybierz panel...",conditionValueQuestionTitle:"Wpisz/wybierz wartość",aceEditorHelp:"Naciśnij ctrl+space, aby uzyskać wskazówkę o ukończeniu wyrażeń",aceEditorRowTitle:"Obecny rząd",aceEditorPanelTitle:"Obecny panel",showMore:"Więcej szczegółów można znaleźć w dokumentacji",assistantTitle:"Available questions:",cellsEmptyRowsColumns:"Powinna istnieć co najmniej jedna kolumna lub wiersz",showPreviewBeforeComplete:"Przejrzyj przed przesłaniem",overridingPropertyPrefix:"Włączone przez warunek",resetToDefaultCaption:"Resetować",propertyIsEmpty:"Podaj wartość",propertyIsNoUnique:"Podaj unikatową wartość",propertyNameIsNotUnique:"Podaj unikalną nazwę",propertyNameIsIncorrect:'Nie używaj zastrzeżonych słów: "element", "wybór", "panel", "wiersz".',listIsEmpty:"Nie masz jeszcze żadnych przedmiotów","listIsEmpty@choices":"Nie masz jeszcze żadnego wyboru","listIsEmpty@columns":"Nie masz jeszcze żadnych kolumn","listIsEmpty@gridLayoutColumns":"Nie masz jeszcze kolumn układu","listIsEmpty@rows":"Nie masz jeszcze żadnych wierszy","listIsEmpty@validators":"Nie masz jeszcze żadnych reguł sprawdzania poprawności","listIsEmpty@calculatedValues":"Nie masz jeszcze żadnych zmiennych niestandardowych","listIsEmpty@triggers":"Nie masz jeszcze żadnych wyzwalaczy","listIsEmpty@navigateToUrlOnCondition":"Nie masz jeszcze żadnych linków","listIsEmpty@pages":"Nie masz jeszcze żadnych stron","addNew@choices":"Dodaj nowy wybór","addNew@columns":"Dodaj nową kolumnę","addNew@rows":"Dodaj nowy wiersz","addNew@validators":"Dodaj nową regułę","addNew@calculatedValues":"Dodaj nową zmienną","addNew@triggers":"Dodaj nowy wyzwalacz","addNew@navigateToUrlOnCondition":"Dodaj nowy adres URL","addNew@pages":"Dodaj nową stronę",expressionIsEmpty:"Wyrażenie jest puste",value:"Wartość",text:"Etykieta",rowid:"Identyfikator wiersza",imageLink:"Adres URL obrazu lub pliku wideo",columnEdit:"Edytuj: {0}",itemEdit:"Edycja: {0}",url:"URL",path:"Path",choicesbyurl:{url:"Adres URL usługi sieci Web",valueName:"Pobierz wartość do przechowywania z następującej właściwości"},titleName:"Title name",imageLinkName:"Pobierz adresy URL plików z następującej właściwości",allowEmptyResponse:"Zaakceptuj pustą odpowiedź",titlePlaceholder:"Tytuł",surveyTitlePlaceholder:"Tytuł ankiety",pageTitlePlaceholder:"Strona {num}",startPageTitlePlaceholder:"Strona startowa",descriptionPlaceholder:"Opis",surveyDescriptionPlaceholder:"Opis",pageDescriptionPlaceholder:"Opis",textWrapEnabled:"Opcje zawijania",showOtherItem:"Czy możliwa własna odpowiedź",otherText:"Other item text",showNoneItem:'Włącz opcję "Brak"',showRefuseItem:'Włącz opcję "Nie odpowiadaj"',showDontKnowItem:'Włącz opcję "Nie wiem"',noneText:'Zmień nazwę opcji "Brak"',showSelectAllItem:'Włącz opcję "Zaznacz wszystko"',selectAllText:'Zmień nazwę opcji "Zaznacz wszystko"',choicesMin:"Minimalna wartość dla automatycznie wygenerowanych elementów",choicesMax:"Maksymalna wartość dla automatycznie wygenerowanych elementów",choicesStep:"Wartość kroku dla elementów generowanych automatycznie",name:"Nazwa",title:"Etykieta",cellType:"Typ komórki",colCount:"Liczba kolumn",choicesOrder:"Kolejność odpowiedzi",allowCustomChoices:"Zezwalaj na niestandardowe wybory",createCustomChoiceText:'Tekst polecenia "Create Custom Choice"',visible:"Czy widoczne?",isRequired:"Czy wymagalne?",markRequired:"Oznacz jako wymagane",removeRequiredMark:"Usuń wymagany znacznik",eachRowRequired:"Wymagaj odpowiedzi w każdym wierszu",eachRowUnique:"Zapobieganie zduplikowanym odpowiedziom w wierszach",requiredErrorText:'Komunikat o błędzie "Wymagane"',startWithNewLine:"Czy rozpoczyna się nową linią?",rows:"Liczba wierszy",cols:"Kolumny",placeholder:"Input place holder",showPreview:"Obszar podglądowy pokazu",storeDataAsText:"Przechowuj zawartość pliku w wyniku JSON jako tekst",maxSize:"Maximum file size in bytes",maxFiles:"Maksymalna liczba plików",rowCount:"Liczba wierszy",columnLayout:"Układ kolumn",addRowButtonLocation:'Wyrównanie przycisku "Dodaj wiersz"',transposeData:"Transponowanie wierszy do kolumn",addRowText:"Add row button text",removeRowText:"Remove row button text",singleInputTitleTemplate:"Wzorzec tytułu pola wejściowego",rateMin:"Minimalna wartość oceny",rateMax:"Maksymalna wartość oceny",rateStep:"Wartość kroku",minRateDescription:"Opis najniższej oceny",maxRateDescription:"Opis najwyższej oceny",inputType:"Typ wejścia",defaultValue:"Default value",cellsDefaultRow:"Teksty domyślne",surveyEditorTitle:"Edytuj ankietę",qEditorTitle:"Edytuj: {0}",maxLength:"Maksymalny limit znaków",buildExpression:"Budować",editExpression:"Redagować",and:"i",or:"lub",remove:"Usunąć",addCondition:"Dodaj warunek",emptyLogicPopupMessage:"Wybierz pytanie, aby rozpocząć konfigurowanie warunków.",if:"Jeśli",then:"wtedy",setToName:"Pytanie docelowe",fromName:"Pytanie, z którego należy skopiować odpowiedź",gotoName:"Pytanie, do którego należy przejść",ruleIsNotSet:"Reguła jest nieprawidłowa",includeIntoResult:"Dodaj do wyników ankiety",showTitle:"Pokaż/ukryj tytuł",expandCollapseTitle:"Rozwiń/zwiń tytuł",locale:"Domyślny język",simulator:"Wybierz typ urządzenia",landscapeOrientation:"Przełączanie na orientację poziomą",portraitOrientation:"Przełączanie na orientację pionową",clearInvisibleValues:"Usuń niewidoczne odpowiedzi",cookieName:"Cookie name (to disable run survey two times locally)",partialSendEnabled:"Send survey results on page next",storeOthersAsComment:"Store 'others' value in separate field",showPageTitles:"Tytuły stron programu",showPageNumbers:"Pokazuj numery stron",pagePrevText:"Page previous button text",pageNextText:"Page next button text",completeText:"Complete button text",previewText:'Tekst przycisku "Przejrzyj odpowiedzi"',editText:'Tekst przycisku "Edytuj odpowiedź"',startSurveyText:"Start button text",showNavigationButtons:"Show navigation buttons (default navigation)",navigationButtonsLocation:"Wyrównanie przycisków nawigacyjnych",showPrevButton:"Show previous button (user may return on previous page)",firstPageIsStartPage:"The first page in the survey is a started page.",showCompletePage:"Show the completed page at the end (completedHtml)",autoAdvanceEnabled:"On answering all questions, go to the next page automatically",autoAdvanceAllowComplete:"Wypełnij ankietę automatycznie",showProgressBar:"Show progress bar",progressBarLocation:"Wyrównanie paska postępu",questionTitleLocation:"Question title location",questionTitleWidth:"Szerokość tytułu pytania",requiredMark:"The question required symbol(s)",questionTitleTemplate:"Szablon tytułu pytania, domyślnie to: '{no}. {wymaga} {tytuł}'",questionErrorLocation:"Question error location",autoFocusFirstQuestion:"Focus first question on changing the page",questionOrder:"Elements order on the page",timeLimit:"Maximum time to finish the survey",timeLimitPerPage:"Maximum time to finish a page in the survey",showTimer:"Korzystanie z minutnika",timerLocation:"Show timer panel",timerInfoMode:"Show timer panel mode",allowAddPanel:"Allow adding a panel",allowRemovePanel:"Allow removing the panel",addPanelText:"Adding panel text",removePanelText:"Removing panel text",isSinglePage:"Pokaż wszystkie elementy na jednej stronie",html:"Znaczniki HTML",setValue:"Odpowiedź",dataFormat:"Format przechowywania",allowAddRows:"Włącz dodawanie wierszy",allowRemoveRows:"Włącz usuwanie wierszy",allowRowReorder:"Włącz zmianę kolejności wierszy",responsiveImageSizeHelp:"Nie ma zastosowania, jeśli określisz dokładną szerokość lub wysokość obszaru wyświetlania.",minImageWidth:"Minimalna szerokość obszaru wyświetlania",maxImageWidth:"Maksymalna szerokość obszaru wyświetlania",minImageHeight:"Minimalna wysokość obszaru wyświetlania",maxImageHeight:"Maksymalna wysokość obszaru wyświetlania",minValue:"Wartość minimalna",maxValue:"Wartość maksymalna",caseInsensitive:"Bez uwzględniania wielkości liter",minLength:"Minimalna długość (w znakach)",allowDigits:"Zezwalaj na cyfry",minCount:"Minimalna liczba",maxCount:"Maksymalna liczba",regex:"Wyrażenie regularne",surveyvalidator:{text:"Powiadomienie o nieprawidłowym wejściu",expression:"Ważne, gdy",notificationType:"Typ powiadomienia",maxLength:"Maksymalna długość (w znakach)"},totalText:"Nagłówek wiersza sumy",totalType:"Metoda agregacji",totalExpression:"Wyrażenie wartości sumy",totalDisplayStyle:"Format wyświetlania wartości całkowitej",totalCurrency:"Waluta",totalFormat:"Sformatowany ciąg znaków",logo:"Logo ankiety",questionsOnPageMode:"Układ ankiety",maxTextLength:"Ogranicz długość odpowiedzi",maxCommentLength:"Ogranicz długość komentarza",commentAreaRows:"Wysokość obszaru komentarza (w wierszach)",autoGrowComment:"Automatyczne rozwijanie obszarów tekstowych",allowResizeComment:"Zezwalaj użytkownikom na zmianę rozmiaru obszarów tekstu",textUpdateMode:"Aktualizowanie wartości pytania tekstowego",maskType:"Typ maski wprowadzania",autoFocusFirstError:"Ustaw fokus na pierwszej nieprawidłowej odpowiedzi",checkErrorsMode:"Sprawdzanie poprawności uruchamiania",validateVisitedEmptyFields:"Weryfikowanie pustych pól w przypadku utraty fokusu",navigateToUrl:"Przekieruj do linku zewnętrznego po przesłaniu",navigateToUrlOnCondition:"Dynamiczny link zewnętrzny",completedBeforeHtml:"Znaczniki, aby pokazać, czy użytkownik już wypełnił tę ankietę",completedHtml:'Znacznik strony "Dziękujemy"',completedHtmlOnCondition:"Dynamiczne znaczniki strony z podziękowaniem",loadingHtml:"Znaczniki do pokazania podczas ładowania modelu ankiety",commentText:"Tekst w obszarze komentarza",autocomplete:"Typ autouzupełniania",labelTrue:'Etykieta "prawdziwa"',labelFalse:'Etykieta "Fałsz"',allowClear:"Pokaż przycisk Wyczyść",searchMode:"Tryb wyszukiwania",displayStyle:"Format wyświetlania",format:"Sformatowany ciąg znaków",maximumFractionDigits:"Maksymalna liczba cyfr ułamkowych",minimumFractionDigits:"Minimalne cyfry ułamkowe",useGrouping:"Wyświetlanie separatorów grupujących",allowMultiple:"Włącz przesyłanie wielu plików",allowImagesPreview:"Podgląd przesłanych obrazów",acceptedCategories:"Akceptowane kategorie plików",acceptedTypes:"Dodatkowe rozszerzenia plików",waitForUpload:"Poczekaj na zakończenie przesyłania",needConfirmRemoveFile:"Potwierdź usunięcie pliku",detailPanelMode:"Wyrównanie szczegółów wiersza",minRowCount:"Minimalna liczba wierszy",maxRowCount:"Maksymalna liczba wierszy",confirmDelete:"Potwierdź usunięcie wiersza",confirmDeleteText:"Komunikat potwierdzenia",panelCount:"Początkowa liczba wpisów",minPanelCount:"Minimalna liczba zgłoszeń",maxPanelCount:"Maksymalna liczba wpisów",panelsState:"Początkowy stan wpisu",prevPanelText:'Tekst przycisku "Poprzedni wpis"',nextPanelText:'Tekst przycisku "Następny wpis"',removePanelButtonLocation:'Wyrównanie przycisku "Usuń wpis"',hideIfRowsEmpty:"Ukryj pytanie, jeśli nie ma wierszy",hideColumnsIfEmpty:"Ukryj kolumny, jeśli nie ma wierszy",rateValues:"Niestandardowe wartości ocen",rateCount:"Liczba ocen",autoGenerate:"Konfiguracja oceny",slider:{min:"Wartość minimalna",max:"Wartość maksymalna",step:"Wartość kroku",showLabels:"Pokazywanie etykiet skali",tooltipVisibility:"Pokaż podpowiedzi",allowSwap:"Zezwalaj na krzyżowanie kciuka",labelCount:"Liczba automatycznie wygenerowanych etykiet",minValueExpression:"Wyrażenie wartości minimalnej",maxValueExpression:"Wyrażenie wartości maksymalnej",autoGenerate:"Konfiguracja etykiet skalowania",sliderType:"Typ suwaka",minRangeLength:"Minimalna długość zakresu",maxRangeLength:"Maksymalna długość zasięgu",customLabels:"Etykiety niestandardowe",labelFormat:"Format etykiety",tooltipFormat:"Format podpowiedzi"},imagemap:{imageLink:"URL obrazu",areas:"Obszary",multiSelect:"Pozwól na wielokrotne wybory",valuePropertyName:"Nazwa nieruchomości wartościowej",shape:"Kształt",idleFillColor:"Kolor wypełnienia bezczynnego",idleStrokeColor:"Kolor pociągnięcia jałowego",idleStrokeWidth:"Szerokość suwu biegu jałowego",hoverFillColor:"Kolor wypełniający kursorem wiorem",hoverStrokeColor:"Kolor pociągnięcia kursorem",hoverStrokeWidth:"Szerokość ruchu kursorem",selectedFillColor:"Wybrany kolor wypełnienia",selectedStrokeColor:"Wybrany kolor kreski",selectedStrokeWidth:"Wybrana szerokość kreski",maxSelectedAreas:"Maksymalna liczba wybranych obszarów",minSelectedAreas:"Minimalne wybrane obszary"},imagemaparea:{value:"Wartość",shape:"Kształt",coords:"Współrzędne",idleFillColor:"Kolor wypełnienia bezczynnego",idleStrokeColor:"Kolor pociągnięcia jałowego",idleStrokeWidth:"Szerokość suwu biegu jałowego",hoverFillColor:"Kolor wypełniający kursorem wiorem",hoverStrokeColor:"Kolor pociągnięcia kursorem",hoverStrokeWidth:"Szerokość ruchu kursorem",selectedFillColor:"Wybrany kolor wypełnienia",selectedStrokeColor:"Wybrany kolor kreski",selectedStrokeWidth:"Wybrana szerokość kreski"},file:{imageHeight:"Wysokość obrazu",imageWidth:"Szerokość obrazu"},hideIfChoicesEmpty:"Ukryj pytanie, jeśli nie ma opcji",minWidth:"Minimalna szerokość (w wartościach akceptowanych przez CSS)",maxWidth:"Maksymalna szerokość (w wartościach akceptowanych przez CSS)",width:"Szerokość (w wartościach akceptowanych przez CSS)",showHeader:"Pokaż nagłówki kolumn",horizontalScroll:"Pokaż poziomy pasek przewijania",columnMinWidth:"Minimalna szerokość kolumny",rowTitleWidth:"Szerokość nagłówka wiersza",valueTrue:'"Prawdziwa" wartość',valueFalse:'Wartość "False"',minErrorText:'Komunikat o błędzie "Wartość jest niższa niż minimalna"',maxErrorText:'Komunikat o błędzie "Wartość przekracza maksimum"',stepErrorText:'Komunikat błędu "Wartość nie zgadza się z rozmiarem kroku"',otherErrorText:'Komunikat o błędzie "Pusty komentarz"',keyDuplicationError:'Komunikat o błędzie "Nieunikalna wartość klucza"',minSelectedChoices:"Minimalne opcje do wyboru",maxSelectedChoices:"Maksymalna liczba wyborów do wyboru",logoWidth:"Szerokość logo",logoHeight:"Wysokość logo",readOnly:"Tylko do odczytu",enableIf:"Wyłącz tryb tylko do odczytu, jeśli",noRowsText:'Komunikat "Brak wierszy"',separateSpecialChoices:"Oddzielne wybory specjalne",choicesFromQuestion:"Kopiowanie opcji z następującego pytania",choicesFromQuestionMode:"Które opcje wyboru należy skopiować",choiceValuesFromQuestion:"Użyj wartości z poniższego pytania typu matrix, kolumna lub pytanie panelowe jako identyfikatory wyborów",choiceTextsFromQuestion:"Użyj wartości z poniższego pytania macierzowego, kolumnowego lub panelowego jako tekstów wyboru",progressBarShowPageTitles:"Wyświetlanie tytułów stron na pasku postępu",progressBarShowPageNumbers:"Wyświetlanie numerów stron na pasku postępu",showCommentArea:"Dodawanie pola komentarza",commentPlaceholder:"Tekst zastępczy dla pola komentarza",displayRateDescriptionsAsExtremeItems:"Pokazywanie etykiet jako wartości skrajnych",rowOrder:"Kolejność wierszy",columnsLayout:"Układ kolumn",columnColCount:"Liczba kolumn zagnieżdżonych",correctAnswer:"Prawidłowa odpowiedź",defaultPanelValue:"Wartości domyślne",cells:"Teksty komórek",fileInputPlaceholder:"Wybierz plik lub wklej link do pliku...",keyName:"Kolumna klucza",itemvalue:{visibleIf:"Uwidocznij opcję, jeśli",enableIf:"Spraw, aby opcja była wybieralna, jeśli"},"itemvalue@rows":{visibleIf:"Uwidocznij wiersz, jeśli",enableIf:"Umożliwia edycję wiersza, jeśli"},imageitemvalue:{text:"Tekst alternatywny"},logoPosition:"Wyrównanie logo",addLogo:"Dodaj logo...",changeLogo:"Zmień logo...",logoPositions:{none:"Usuń logo",left:"Lewy",right:"Prawy",top:"Na górze",bottom:"Na dole"},previewMode:"Tryb podglądu",gridLayoutEnabled:"Włączanie układu siatki",gridLayoutColumns:"Kolumny siatki",maskSettings:"Ustawienia maski",detailErrorLocation:"Wyrównanie komunikatu o błędzie szczegółów wiersza",tabs:{panel:{layout:"Układ panelu"},general:"Ogólne",fileOptions:"Opcje",html:"Html Editor",columns:"Kolumny",rows:"Wiersze",choices:"Odpowiedzi",items:"Elementy",visibleIf:"Widoczne jeśli",enableIf:"Enable If",requiredIf:"Wymagane, jeśli",rateValues:"Wartość oceny",sliderSettings:"Ustawienia suwaka",choicesByUrl:"Odpowiedzi z webserwisu",matrixChoices:"Domyślne wybory",multipleTextItems:"Wprowadzanie tekstu",numbering:"Numerowanie",validators:"Walidatory",navigation:"Nawigacja",question:"Question",pages:"Stron",timer:"Timer/Quiz",calculatedValues:"Obliczone wartości",triggers:"Wyzwalacze",templateTitle:"Template title",totals:"Sumy",logic:"Logika",mask:"Ustawienia maski wprowadzania",layout:{panel:"Układ panelu",question:"Układ",base:"Układ"},data:"Dane",validation:"Walidacja",cells:"Teksty poszczególnych komórek",showOnCompleted:"Strona z podziękowaniami",logo:"Logo w nagłówku ankiety",slider:"Suwak",expression:"Wyrażenie",questionSettings:"Ustawienia pytań",header:"Nagłówek",background:"Tło",appearance:"Wygląd",accentColors:"Akcenty kolorystyczne",surfaceBackground:"Tło powierzchni",scaling:"Skalowanie",others:"Inni"},editProperty:"Edytuj własność '{0}'",items:"Przedmioty",choicesVisibleIf:"Uwidocznij wybory, jeśli",choicesEnableIf:"Dokonaj wyboru opcji, jeśli",columnsEnableIf:"Uwidocznij kolumny, jeśli",rowsEnableIf:"Uwidocznij wiersze, jeśli",innerIndent:"Zwiększ wcięcie wewnętrzne",copyDefaultValueFromLastEntry:"Domyślnie używaj odpowiedzi z ostatniego wpisu",enterNewValue:"Please, enter the value.",noquestions:"There is no any question in the survey.",createtrigger:"Proszę, stwórz wyzwalacz",titleKeyboardAdornerTip:"Naciśnij przycisk Enter, aby edytować",keyboardAdornerTip:"Naciśnij przycisk Enter, aby edytować element, naciśnij przycisk Delete, aby usunąć element, naciśnij Alt plus strzałka w górę lub strzałka w dół, aby przenieść element",triggerOn:"On ",triggerMakePagesVisible:"Make pages visible:",triggerMakeQuestionsVisible:"Make elements visible:",triggerCompleteText:"Complete the survey if succeed.",triggerNotSet:"Wyzwalacz nie jest ustawiony",triggerRunIf:"Uciekaj, jeśli",triggerSetToName:"Zmiana wartości: ",triggerFromName:"Skopiuj wartość z: ",triggerRunExpression:"Uruchom to wyrażenie",triggerSetValue:"do: ",triggerGotoName:"Przejdź do pytania",triggerIsVariable:"Nie wpisuj tej zmiennej do wyniku badania.",triggerRunExpressionEmpty:"Wpisz poprawne wyrażenie",emptyExpressionPlaceHolder:"Wpisz wyrażenie tutaj...",noFile:"Nie wybrano pliku",clearIfInvisible:"Wyczyść ukryte wartości pytań",valuePropertyName:"Przechowuj wartości w następującej właściwości",searchEnabled:"Włącz wyszukiwanie podczas pisania",hideSelectedItems:"Ukrywanie zaznaczonych elementów",closeOnSelect:"Zwiń listę rozwijaną po wybraniu",verticalAlign:"Wyrównanie pionowe w komórkach",alternateRows:"Alternatywne kolory wierszy",columnsVisibleIf:"Uwidocznij kolumny, jeśli",rowsVisibleIf:"Uwidocznij wiersze, jeśli",otherPlaceholder:"Tekst zastępczy dla pola komentarza",filePlaceholder:"Tekst zastępczy dla pliku lokalnego",photoPlaceholder:"Tekst zastępczy dla aparatu",fileOrPhotoPlaceholder:"Tekst zastępczy dla pliku lokalnego lub kamery",rateType:"Ikona oceny",url_placeholder:"Przykład: https://api.example.com/books",path_placeholder:"Np.: kategorie.beletrystyka",questionStartIndex_placeholder:"Np.: a)",width_placeholder:"Np.: 6 cali",minWidth_placeholder:"Przykład: 600 pikseli",maxWidth_placeholder:"Przykład: 50%",imageHeight_placeholder:"Automatycznie",imageWidth_placeholder:"Automatycznie",itemTitleWidth_placeholder:"Przykład: 100px",theme:{themeName:"Kompozycja",isPanelless:"Wygląd pytania",editorPanel:"Tło i promień narożnika",questionPanel:"Tło i promień narożnika",primaryColor:"Kolor akcentujący",panelBackgroundTransparency:"Przezroczystość panelu i pola pytania",questionBackgroundTransparency:"Przezroczystość elementu wejściowego",fontSize:"Rozmiar czcionki ankiety",scale:"Współczynnik skali ankiety",cornerRadius:"Promień naroża",advancedMode:"Tryb zaawansowany",pageTitle:"Czcionka tytułu",pageDescription:"Czcionka opisu",questionTitle:"Czcionka tytułu",questionDescription:"Czcionka opisu",editorFont:"Czcionka",backgroundOpacity:"Nieprzezroczystość","--sjs-font-family":"Rodzina czcionek ankietowych","--sjs-general-backcolor-dim":"Kolor tła","--sjs-primary-backcolor":"Akcentujące kolory tła","--sjs-primary-forecolor":"Akcentujące kolory pierwszego planu","--sjs-special-red":"Kolory komunikatów o błędach","--sjs-shadow-small":"Efekty cienia","--sjs-shadow-inner":"Efekty cienia","--sjs-border-default":"Kolory"},"header@header":{headerView:"Widok",logoPosition:"Wyrównanie logo",surveyTitle:"Czcionka tytułu ankiety",surveyDescription:"Czcionka opisu ankiety",headerTitle:"Czcionka tytułu ankiety",headerDescription:"Czcionka opisu ankiety",inheritWidthFrom:"Szerokość obszaru zawartości",textAreaWidth:"Szerokość tekstu",backgroundColorSwitch:"Kolor tła",backgroundImage:"Obraz w tle",backgroundImageOpacity:"Nieprzezroczystość",overlapEnabled:"Zachodzić na siebie",logoPositionX:"Wyrównanie logo",titlePositionX:"Wyrównanie tytułu ankiety",descriptionPositionX:"Wyrównanie opisu ankiety"}},pv:{true:"prawdziwy",false:"fałszywy",file:"Plik lokalny",camera:"Kamera","file-camera":"Plik lokalny lub kamera",inherit:"Odziedziczyć",show:"Widoczny",hide:"Ukryty",default:"Odziedziczyć",initial:"Inicjał",random:"Losowy",collapsed:"Zwinięty",expanded:"Rozszerzony",none:"Żaden",asc:"Rosnąco",desc:"Malejąco",indeterminate:"Nieokreślony",selected:"Wybrany",unselected:"Niezaznaczone",decimal:"dziesiętny",currency:"waluta",percent:"procent",firstExpanded:"Pierwszy panel jest rozwinięty",off:"Ukryj numery pytań",list:"Lista",carousel:"Karuzela",tab:"Karty",progressTop:"Nawigator paneli + pasek postępu u góry",progressBottom:"Nawigator panelu + pasek postępu u dołu",progressTopBottom:"Nawigator panelu + pasek postępu u góry i u dołu",horizontal:"Poziomy",vertical:"Pionowy",top:"Do góry",bottom:"Dno",topBottom:"Góra i dół",both:"Obie",left:"Lewy",right:"Prawy",center:"Centrum",leftRight:"Lewy i prawy",middle:"Środek",color:"Kolor",date:"data",datetime:"datagodzina","datetime-local":"datetime-local",email:"E-mail",month:"miesiąc",number:"numer",password:"hasło",range:"zakres",tel:"Tel",text:"Tekst",time:"Godzina",url:"adres URL",week:"tydzień",hidden:"Ukryty",edit:"Edytowalny",display:"Tylko do odczytu",contain:"Zawierać",cover:"Pokryć",fill:"Wypełnić",next:"Następny",last:"Ostatni",onComplete:"Po wypełnieniu ankiety",onHidden:"Gdy pytanie staje się ukryte",onHiddenContainer:"Gdy pytanie lub jego panel/strona zostaną ukryte",clearInvisibleValues:{none:"Nigdy"},clearIfInvisible:{none:"Nigdy"},radio:"Przycisków",inputType:{color:"Kolor",date:"Data","datetime-local":"Data i godzina",email:"E-mail",month:"Miesiąc",number:"Numer",password:"Hasło",range:"Zakres",tel:"Numer",text:"Tekst",time:"Godzina",url:"Adres URL",week:"Tydzień"},sliderType:{single:"Pojedyncza wartość",range:"Zakres"},tooltipVisibility:{auto:"Automatycznie",always:"Zawsze",never:"Nigdy"},notificationType:{error:"Błąd",warning:"Ostrzeżenie",info:"Informacyjne"},acceptedCategories:{image:"Obrazy",video:"Filmy",audio:"Audio",document:"Dokumenty",archive:"Archiwa",custom:"Zwyczaj"},autocomplete:{name:"Imię i nazwisko","honorific-prefix":"Przedrostek","given-name":"Imię","additional-name":"Drugie imię","family-name":"Nazwisko","honorific-suffix":"Przyrostek",nickname:"Przydomek","organization-title":"Stanowisko",username:"Nazwa użytkownika","new-password":"Nowe hasło","current-password":"Aktualne hasło",organization:"Nazwa organizacji","street-address":"Pełna ulica i numer domu","address-line1":"Adres (wiersz 1)","address-line2":"Wiersz adresu 2","address-line3":"Adres (wiersz 3)","address-level4":"Adres poziomu 4","address-level3":"Adres poziomu 3","address-level2":"Adres poziomu 2","address-level1":"Adres poziomu 1",country:"Kod kraju","country-name":"Nazwa kraju","postal-code":"Kod pocztowy","cc-name":"Imię i nazwisko posiadacza karty","cc-given-name":"Imię posiadacza karty","cc-additional-name":"Drugie imię posiadacza karty","cc-family-name":"Nazwisko posiadacza karty","cc-number":"Numer karty kredytowej","cc-exp":"Data ważności","cc-exp-month":"Miesiąc wygaśnięcia","cc-exp-year":"Rok wygaśnięcia","cc-csc":"Kod zabezpieczający karty","cc-type":"Rodzaj karty kredytowej","transaction-currency":"Waluta transakcji","transaction-amount":"Kwota transakcji",language:"Preferowany język",bday:"Urodziny","bday-day":"Dzień urodzin","bday-month":"Miesiąc urodzin","bday-year":"Rok urodzin",sex:"Płeć",url:"Adres URL strony internetowej",photo:"Zdjęcie profilowe",tel:"Numer telefonu","tel-country-code":"Numer kierunkowy kraju do telefonu","tel-national":"Krajowy numer telefonu","tel-area-code":"Numer kierunkowy","tel-local":"Lokalny numer telefonu","tel-local-prefix":"Prefiks telefonu lokalnego","tel-local-suffix":"Sufiks telefonu lokalnego","tel-extension":"Rozszerzenie telefonu",email:"Adres e-mail",impp:"Protokół wiadomości błyskawicznych"},maskType:{none:"Żaden",pattern:"Deseń",numeric:"Numeryczny",datetime:"Data i godzina",currency:"Waluta"},inputTextAlignment:{auto:"Automatycznie",left:"Lewy",right:"Prawy"},all:"Cały",page:"Strona",survey:"Sondaż",onNextPage:"Podczas przełączania do następnej strony",onValueChanged:"Po zmianie odpowiedzi",onValueChanging:"Zanim odpowiedź zostanie zmieniona",questionsOnPageMode:{standard:"Oryginalna struktura",singlePage:"Pokaż wszystkie pytania na jednej stronie",questionPerPage:"Pokaż pojedyncze pytanie na stronie",inputPerPage:"Pokaż pojedyncze pole wejściowe na stronę"},noPreview:"Brak podglądu",showAllQuestions:"Pokaż wszystkie pytania",showAnsweredQuestions:"Pokaż tylko odpowiedzi na pytania",allQuestions:"Pokaż wszystkie pytania",answeredQuestions:"Pokaż tylko pytania, na które udzielono odpowiedzi",pages:"Ukończone strony",questions:"Odpowiedzi na pytania",requiredQuestions:"Odpowiedzi na wymagane pytania",correctQuestions:"Prawidłowe odpowiedzi",buttons:"Ukończone strony (interfejs użytkownika)",underInput:"W polu wprowadzania danych",underTitle:"Pod tytułem pytania",onBlur:"O utracie koncentracji",onTyping:"Podczas pisania",underRow:"Pod rzędem",underRowSingle:"Pod wierszem wyświetl tylko jedną sekcję",auto:"Automatycznie",timerInfoMode:{combined:"Obie"},addRowButtonLocation:{default:"Na podstawie układu macierzy"},panelsState:{default:"Zablokowany",collapsed:"Zwiń wszystko",expanded:"Rozwiń wszystko",firstExpanded:"Pierwsze rozszerzone"},widthMode:{static:"Statyczny",responsive:"Elastyczne"},contentMode:{image:"Obraz",video:"Wideo",youtube:"Serwis YouTube"},displayMode:{buttons:"Przyciski",dropdown:"Lista rozwijana"},rateColorMode:{default:"Domyślny",scale:"Skala"},scaleColorMode:{monochrome:"Monochromatyczny",colored:"Kolorowe"},autoGenerate:{true:"Automatyczne generowanie",false:"Ręcznie"},rateType:{labels:"Etykiety",stars:"Gwiazdy",smileys:"Uśmieszki"},state:{default:"Zablokowany"},showQuestionNumbers:{default:"Automatyczne numerowanie",on:"Automatyczne numerowanie",onPage:"Resetuj na każdej stronie",onpanel:"Resetuj na każdym panelu",onPanel:"Resetuj na każdym panelu",recursive:"Numeracja rekurencyjna",onSurvey:"Kontynuuj badanie",off:"Brak numeracji"},descriptionLocation:{underTitle:"Pod tytułem pytania",underInput:"Pod polem wprowadzania danych"},selectToRankAreasLayout:{horizontal:"Obok opcji do wyboru",vertical:"Powyższe wybory"},displayStyle:{decimal:"Dziesiętny",currency:"Waluta",percent:"Procent",date:"Data"},totalDisplayStyle:{decimal:"Dziesiętny",currency:"Waluta",percent:"Procent",date:"Data"},rowOrder:{initial:"Oryginał"},questionOrder:{initial:"Oryginał"},progressBarLocation:{top:"Do góry",bottom:"Dno",topbottom:"Góra i dół",aboveheader:"Nad nagłówkiem",belowheader:"Pod nagłówkiem",off:"Ukryty"},sum:"Suma",count:"Hrabia",min:"Min",max:"Max",avg:"Avg",searchMode:{contains:"Contains",startsWith:"Zaczyna się od"},backgroundImageFit:{auto:"Automatycznie",cover:"Pokryć",contain:"Zawierać",fill:"Rozciągnąć",tile:"Kafelek"},backgroundImageAttachment:{fixed:"Stały",scroll:"Przewijać"},headerView:{basic:"Podstawowy",advanced:"Zaawansowany"},inheritWidthFrom:{survey:"Tak samo jak ankieta",container:"Tak samo jak kontener"},backgroundColorSwitch:{none:"Żaden",accentColor:"Kolor akcentujący",custom:"Zwyczaj"},colorPalette:{light:"Światło",dark:"Ciemny"},isPanelless:{false:"Domyślny",true:"Bez paneli"},progressBarInheritWidthFrom:{survey:"Tak samo jak w przypadku ankiety",container:"Tak samo jak kontener"}},op:{empty:"is empty",notempty:"is not empty",equal:"equals",notequal:"not equals",contains:"contains",notcontains:"not contains",anyof:"Dowolny z",noneof:"Żadne z",allof:"Wszystko z",greater:"greater",less:"less",greaterorequal:"greater or equals",lessorequal:"Less or Equals",and:"i",or:"lub"},ew:{angular:"Użyj wersji Angular",jquery:"Użyj wersji jQuery",knockout:"Użyj wersji Knockout",react:"Użyj wersji React",vue:"Użyj wersji Vue",bootstrap:"Dla frameworka bootstrap",modern:"Nowoczesny motyw",default:"Motyw domyślny",orange:"Kompozycja pomarańczowa",darkblue:"Kompozycja Ciemnoniebieski",darkrose:"Kompozycja Darkrose",stone:"Kompozycja Kamień",winter:"Kompozycja zimowa",winterstone:"Kompozycja Kamień zimowy",showOnPage:"Pokaż ankietę na stronie",showInWindow:"Pokaż przegląd w oknie",loadFromServer:"Załaduj Survey JSON z serwera",titleScript:"Scenariusze i style",titleHtml:"HTML",titleJavaScript:"JavaScript"},ts:{selectPage:"Wybierz stronę, aby ją przetestować:",showInvisibleElements:"Pokaż niewidoczne elementy",hideInvisibleElements:"Ukryj niewidoczne elementy",prevPage:"Poprzedni",nextPage