survey-creator-core
Version:
Use SurveyJS Creator to create or edit JSON for SurveyJS Form Library.
1,057 lines (1,052 loc) • 215 kB
JavaScript
/*!
* SurveyJS Creator v2.3.1
* (c) 2015-2025 Devsoft Baltic OÜ - http://surveyjs.io/
* Github: https://github.com/surveyjs/survey-creator
* License: https://surveyjs.io/Licenses#SurveyCreator
*/
(function webpackUniversalModuleDefinition(root, factory) {
if(typeof exports === 'object' && typeof module === 'object')
module.exports = factory(require("survey-creator-core"));
else if(typeof define === 'function' && define.amd)
define("i18n/romanian", ["survey-creator-core"], factory);
else if(typeof exports === 'object')
exports["i18n/romanian"] = factory(require("survey-creator-core"));
else
root["SurveyCreatorLocales"] = factory(root["SurveyCreatorCore"]);
})(this, (__WEBPACK_EXTERNAL_MODULE_survey_creator_core__) => {
return /******/ (() => { // webpackBootstrap
/******/ "use strict";
/******/ var __webpack_modules__ = ({
/***/ "survey-creator-core":
/*!********************************************************************************************************************************************!*\
!*** external {"root":"SurveyCreatorCore","commonjs2":"survey-creator-core","commonjs":"survey-creator-core","amd":"survey-creator-core"} ***!
\********************************************************************************************************************************************/
/***/ ((module) => {
module.exports = __WEBPACK_EXTERNAL_MODULE_survey_creator_core__;
/***/ })
/******/ });
/************************************************************************/
/******/ // The module cache
/******/ var __webpack_module_cache__ = {};
/******/
/******/ // The require function
/******/ function __webpack_require__(moduleId) {
/******/ // Check if module is in cache
/******/ var cachedModule = __webpack_module_cache__[moduleId];
/******/ if (cachedModule !== undefined) {
/******/ return cachedModule.exports;
/******/ }
/******/ // Create a new module (and put it into the cache)
/******/ var module = __webpack_module_cache__[moduleId] = {
/******/ // no module.id needed
/******/ // no module.loaded needed
/******/ exports: {}
/******/ };
/******/
/******/ // Execute the module function
/******/ __webpack_modules__[moduleId](module, module.exports, __webpack_require__);
/******/
/******/ // Return the exports of the module
/******/ return module.exports;
/******/ }
/******/
/************************************************************************/
/******/ /* webpack/runtime/compat get default export */
/******/ (() => {
/******/ // getDefaultExport function for compatibility with non-harmony modules
/******/ __webpack_require__.n = (module) => {
/******/ var getter = module && module.__esModule ?
/******/ () => (module['default']) :
/******/ () => (module);
/******/ __webpack_require__.d(getter, { a: getter });
/******/ return getter;
/******/ };
/******/ })();
/******/
/******/ /* webpack/runtime/define property getters */
/******/ (() => {
/******/ // define getter functions for harmony exports
/******/ __webpack_require__.d = (exports, definition) => {
/******/ for(var key in definition) {
/******/ if(__webpack_require__.o(definition, key) && !__webpack_require__.o(exports, key)) {
/******/ Object.defineProperty(exports, key, { enumerable: true, get: definition[key] });
/******/ }
/******/ }
/******/ };
/******/ })();
/******/
/******/ /* webpack/runtime/hasOwnProperty shorthand */
/******/ (() => {
/******/ __webpack_require__.o = (obj, prop) => (Object.prototype.hasOwnProperty.call(obj, prop))
/******/ })();
/******/
/******/ /* webpack/runtime/make namespace object */
/******/ (() => {
/******/ // define __esModule on exports
/******/ __webpack_require__.r = (exports) => {
/******/ if(typeof Symbol !== 'undefined' && Symbol.toStringTag) {
/******/ Object.defineProperty(exports, Symbol.toStringTag, { value: 'Module' });
/******/ }
/******/ Object.defineProperty(exports, '__esModule', { value: true });
/******/ };
/******/ })();
/******/
/************************************************************************/
var __webpack_exports__ = {};
// This entry needs to be wrapped in an IIFE because it needs to be isolated against other modules in the chunk.
(() => {
/*!**************************************!*\
!*** ./src/localization/romanian.ts ***!
\**************************************/
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
/* harmony export */ __webpack_require__.d(__webpack_exports__, {
/* harmony export */ roStrings: () => (/* binding */ roStrings)
/* harmony export */ });
/* harmony import */ var survey_creator_core__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_0__ = __webpack_require__(/*! survey-creator-core */ "survey-creator-core");
/* harmony import */ var survey_creator_core__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_0___default = /*#__PURE__*/__webpack_require__.n(survey_creator_core__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_0__);
var roStrings = {
// survey templates
survey: {
// "Edit"
edit: "Editează",
// "Watch and learn how to create surveys"
externalHelpLink: "Vizionați și învățați cum să creați chestionare",
// "https://www.youtube.com/channel/UCH2ru9okIcooNZfpIbyq4qQ?view_as=subscriber"
externalHelpLinkUrl: "https://www.youtube.com/channel/UCH2ru9okIcooNZfpIbyq4qQ?view_as=subscriber",
// "Please drop a question here from the Toolbox."
dropQuestion: "Vă rugăm să lăsați o întrebare aici din cutia de instrumente.",
// "Create a rule to customize the flow of the survey."
addLogicItem: "Creați o regulă pentru a personaliza fluxul chestionarului.",
// "Copy"
copy: "Copiază",
// "Duplicate"
duplicate: "Duplică",
// "Add to toolbox"
addToToolbox: "Adaugă în cutia de instrumente",
// "Delete Panel"
deletePanel: "Șterge panoul",
// "Delete Question"
deleteQuestion: "Șterge întrebarea",
// "Convert to"
convertTo: "Convertiți în",
// "Drag element"
drag: "Trage elementul"
},
// Creator tabs
tabs: {
// "Preview"
preview: "Previzualizare",
// "Themes"
theme: "Teme",
// "Translations"
translation: "Traduceri",
// "Designer"
designer: "Designer",
// "JSON Editor"
json: "Editor JSON",
// "Logic"
logic: "Logică"
},
// Question types
qt: {
// "Default"
default: "Implicit",
// "Checkboxes"
checkbox: "Casete de selectare",
// "Long Text"
comment: "Text lung",
// "Image Picker"
imagepicker: "Selector de imagini",
// "Ranking"
ranking: "Clasament",
// "Image"
image: "Imagine",
// "Dropdown"
dropdown: "Dropdown",
// "Multi-Select Dropdown"
tagbox: "Dropdown Multi-Select",
// "File Upload"
file: "Încărcare fișier",
// "HTML"
html: "HTML",
// "Single-Select Matrix"
matrix: "Matrice cu selecție unică",
// "Multi-Select Matrix"
matrixdropdown: "Matrice cu selecție multiplă",
// "Dynamic Matrix"
matrixdynamic: "Matrice dinamică",
// "Multiple Textboxes"
multipletext: "Casete de text multiple",
// "Panel"
panel: "Panou",
// "Dynamic Panel"
paneldynamic: "Panou dinamic",
// "Radio Button Group"
radiogroup: "Grup de butoane radio",
// "Rating Scale"
rating: "Scală de evaluare",
// [Auto-translated] "Slider"
slider: "Glisorul",
// "Single-Line Input"
text: "Intrare pe un singur rând",
// "Yes/No (Boolean)"
boolean: "Da/Nu (Boolean)",
// "Expression (read-only)"
expression: "Expresie (doar citire)",
// "Signature"
signaturepad: "Pad de semnătură",
// "Button Group"
buttongroup: "Grup de butoane"
},
toolboxCategories: {
// "General"
general: "General",
// "Choice Questions"
choice: "Întrebări de alegere",
// "Text Input Questions"
text: "Întrebări cu răspuns text",
// "Containers"
containers: "Containere",
// "Matrix Questions"
matrix: "Întrebări matrice",
// "Misc"
misc: "Diverse"
},
// Strings in SurveyJS Creator
ed: {
// "Default ({0})"
defaultLocale: "Implicit ({0})",
// "Survey"
survey: "Chestionar",
// "Settings"
settings: "Setări",
// "Open settings"
settingsTooltip: "Deschideți setările",
// "Survey Settings"
surveySettings: "Setările chestionarului",
// "Survey settings"
surveySettingsTooltip: "Setările chestionarului",
// "Theme Settings"
themeSettings: "Setările temei",
// "Theme settings"
themeSettingsTooltip: "Setările temei",
// [Auto-translated] "Creator Settings"
creatorSettingTitle: "Setările creatorului",
// "Show Panel"
showPanel: "Afișează panoul",
// "Hide Panel"
hidePanel: "Ascunde panoul",
// "Select previous"
prevSelected: "Selectează precedentul",
// "Select next"
nextSelected: "Selectează următorul",
// "Focus previous"
prevFocus: "Focalizează pe precedentul",
// "Focus next"
nextFocus: "Focalizează pe următorul",
// "Survey"
surveyTypeName: "Chestionar",
// "Page"
pageTypeName: "Pagină",
// "Panel"
panelTypeName: "Panou",
// "Question"
questionTypeName: "Întrebare",
// "Column"
columnTypeName: "Coloană",
// "Add New Page"
addNewPage: "Adaugă pagină nouă",
// "Scroll to the Right"
moveRight: "Derulează spre dreapta",
// "Scroll to the Left"
moveLeft: "Derulează spre stânga",
// "Delete Page"
deletePage: "Șterge pagina",
// "Edit Page"
editPage: "Editează pagina",
// "Edit"
edit: "Editează",
// "page"
newPageName: "pagină",
// "question"
newQuestionName: "întrebare",
// "panel"
newPanelName: "panou",
// "text"
newTextItemName: "text",
// "Default"
defaultV2Theme: "Implicit",
// "Modern"
modernTheme: "Modern",
// "Default (legacy)"
defaultTheme: "Implicit (legacy)",
// "Preview Survey Again"
testSurveyAgain: "Previzualizați chestionarul din nou",
// "Survey width: "
testSurveyWidth: "Lățimea chestionarului: ",
// "You had to navigate to"
navigateToMsg: "A trebuit să navighezi la",
// "Save Survey"
saveSurvey: "Salvează chestionarul",
// "Save Survey"
saveSurveyTooltip: "Salvează chestionarul",
// "Save Theme"
saveTheme: "Salvează tema",
// "Save Theme"
saveThemeTooltip: "Salvează tema",
// "Hide errors"
jsonHideErrors: "Ascunde erorile",
// "Show errors"
jsonShowErrors: "Afișează erorile",
// "Undo"
undo: "Anulează",
// "Redo"
redo: "Refă",
// "Undo last change"
undoTooltip: "Anulează ultima modificare",
// "Redo the change"
redoTooltip: "Refă modificarea",
// [Auto-translated] "Expand"
expandTooltip: "Expanda",
// [Auto-translated] "Collapse"
collapseTooltip: "Colaps",
// "Expand All"
expandAllTooltip: "Extindeți tot",
// "Collapse All"
collapseAllTooltip: "Restrângeți tot",
// [Auto-translated] "Zoom In"
zoomInTooltip: "Măriți",
// [Auto-translated] "Zoom to 100%"
zoom100Tooltip: "Măriți la 100%",
// [Auto-translated] "Zoom Out"
zoomOutTooltip: "Micșorare",
// [Auto-translated] "Lock expand/collapse state for questions"
lockQuestionsTooltip: "Blocați starea de extindere/restrângere pentru întrebări",
// "Show more"
showMoreChoices: "Afișează mai multe",
// "Show less"
showLessChoices: "Afișează mai puține",
// "Copy"
copy: "Copiază",
// "Cut"
cut: "Taie",
// "Paste"
paste: "Lipește",
// "Copy selection to clipboard"
copyTooltip: "Copiază selecția în clipboard",
// "Cut selection to clipboard"
cutTooltip: "Taie selecția în clipboard",
// "Paste from clipboard"
pasteTooltip: "Lipește din clipboard",
// "Options"
options: "Opțiuni",
// "Generate Valid JSON"
generateValidJSON: "Generează JSON valid",
// "Generate Readable JSON"
generateReadableJSON: "Generează JSON lizibil",
// "Toolbox"
toolbox: "Cutia de instrumente",
// "Properties"
"property-grid": "Proprietăți",
// [Auto-translated] "Search"
toolboxSearch: "Căutare",
// "Type to search..."
toolboxFilteredTextPlaceholder: "Tastați pentru a căuta...",
// "No results found"
toolboxNoResultsFound: "Nu au fost găsite rezultate",
// "Type to search..."
propertyGridFilteredTextPlaceholder: "Tastați pentru a căuta...",
// "No results found"
propertyGridNoResultsFound: "Nu au fost găsite rezultate",
// [Auto-translated] "Start configuring your form"
propertyGridPlaceholderTitle: "Începeți să configurați formularul",
// [Auto-translated] "Click any category icon to explore survey settings. Additional settings will become available once you add a survey element to the design surface."
propertyGridPlaceholderDescription: "Faceți clic pe orice pictogramă de categorie pentru a explora setările sondajului. Setările suplimentare vor deveni disponibile odată ce adăugați un element de chestionar la suprafața de proiectare.",
// "Please correct JSON."
correctJSON: "Vă rugăm să corectați JSON.",
// "Survey Results "
surveyResults: "Rezultatele chestionarului ",
// "As Table"
surveyResultsTable: "Ca tabel",
// "As JSON"
surveyResultsJson: "Ca JSON",
// "Question Title"
resultsTitle: "Titlul întrebării",
// "Question Name"
resultsName: "Numele întrebării",
// "Answer Value"
resultsValue: "Valoarea răspunsului",
// "Display Value"
resultsDisplayValue: "Valoare afișată",
// "Modified"
modified: "Modificat",
// "Saving"
saving: "Se salvează",
// "Saved"
saved: "Salvat",
// "Error"
propertyEditorError: "Eroare",
// "Error! Editor content is not saved."
saveError: "Eroare! Conținutul editorului nu este salvat.",
// "Language Settings"
translationPropertyGridTitle: "Setări de limbă",
// "Theme Settings"
themePropertyGridTitle: "Setări de temă",
// [Auto-translated] "Add Language"
addLanguageTooltip: "Adăugați limbă",
// "Languages"
translationLanguages: "Limbi",
// "Are you certain you wish to delete all strings for this language?"
translationDeleteLanguage: "Sigur doriți să ștergeți toate șirurile pentru această limbă?",
// "Select language to translate"
translationAddLanguage: "Selectați limba pentru traducere",
// "All Strings"
translationShowAllStrings: "Toate șirurile",
// "Used Strings Only"
translationShowUsedStringsOnly: "Doar șirurile folosite",
// "All Pages"
translationShowAllPages: "Toate paginile",
// "No strings to translate. Please change the filter."
translationNoStrings: "Nu există șiruri de tradus. Vă rugăm să schimbați filtrul.",
// "Export to CSV"
translationExportToSCVButton: "Exportă în CSV",
// "Import from CSV"
translationImportFromSCVButton: "Importă din CSV",
// "Auto-translate All"
translateUsigAI: "Traducere automată a tuturor",
// "Translate from: "
translateUsigAIFrom: "Traducere din: ",
// "Untranslated strings"
translationDialogTitle: "Șiruri netraduse",
// "Merge {0} with default locale"
translationMergeLocaleWithDefault: "Fuzionați {0} cu locația implicită",
// "Translation..."
translationPlaceHolder: "Traducere...",
// "Source: "
translationSource: "Sursă: ",
// "Target: "
translationTarget: "Țintă: ",
// [Auto-translated] "YouTube links are not supported."
translationYouTubeNotSupported: "Linkurile YouTube nu sunt acceptate.",
// "Export"
themeExportButton: "Exportă",
// "Import"
themeImportButton: "Importă",
// "Export"
surveyJsonExportButton: "Exportă",
// "Import"
surveyJsonImportButton: "Importă",
// "Copy to clipboard"
surveyJsonCopyButton: "Copiază în clipboard",
// "Reset theme settings to default"
themeResetButton: "Resetează setările temei la implicit",
// "Do you really want to reset the theme? All your customizations will be lost."
themeResetConfirmation: "Sigur doriți să resetați tema? Toate personalizările dvs. vor fi pierdute.",
// "Yes, reset the theme"
themeResetConfirmationOk: "Da, resetează tema",
// "Bold"
bold: "Îngroșat",
// "Italic"
italic: "Italic",
// "Underline"
underline: "Subliniat",
// "Add Question"
addNewQuestion: "Adaugă întrebare",
// "Select page..."
selectPage: "Selectează pagina...",
// "Choices are copied from"
carryForwardChoicesCopied: "Opțiunile sunt copiate de la",
// "Choices are loaded from a web service."
choicesLoadedFromWebText: "Opțiunile sunt încărcate de la un serviciu web.",
// "Go to settings"
choicesLoadedFromWebLinkText: "Mergeți la setări",
// "Preview of loaded choice options"
choicesLoadedFromWebPreviewTitle: "Previzualizare opțiuni încărcate",
// "HTML content will be here."
htmlPlaceHolder: "Conținutul HTML va fi aici.",
// "Drop a question from the toolbox here."
panelPlaceHolder: "Lăsați o întrebare din cutia de instrumente aici.",
// "The survey is empty. Drag an element from the toolbox or click the button below."
surveyPlaceHolder: "Chestionarul este gol. Trageți un element din cutia de instrumente sau faceți clic pe butonul de mai jos.",
// "The page is empty. Drag an element from the toolbox or click the button below."
pagePlaceHolder: "Pagina este goală. Trageți un element din cutia de instrumente sau faceți clic pe butonul de mai jos.",
// "Drag and drop an image here or click the button below and choose an image to upload"
imagePlaceHolder: "Trageți și lăsați o imagine aici sau faceți clic pe butonul de mai jos și alegeți o imagine de încărcat",
// "Click the \"Add Question\" button below to start creating your form."
surveyPlaceHolderMobile: "Faceți clic pe butonul \"Adaugă întrebare\" de mai jos pentru a începe crearea formularului.",
// [Auto-translated] "Your form is empty"
surveyPlaceholderTitle: "Formularul tău este gol",
// [Auto-translated] "Your form is empty"
surveyPlaceholderTitleMobile: "Formularul tău este gol",
// [Auto-translated] "Drag an element from the toolbox or click the button below."
surveyPlaceholderDescription: "Trageți un element din caseta de instrumente sau faceți clic pe butonul de mai jos.",
// [Auto-translated] "Drag an element from the toolbox or click the button below."
surveyPlaceholderDescriptionMobile: "Trageți un element din caseta de instrumente sau faceți clic pe butonul de mai jos.",
// [Auto-translated] "No preview"
previewPlaceholderTitle: "Fără previzualizare",
// [Auto-translated] "No preview"
previewPlaceholderTitleMobile: "Fără previzualizare",
// [Auto-translated] "The survey doesn't contain any visible elements."
previewPlaceholderDescription: "Sondajul nu conține elemente vizibile.",
// [Auto-translated] "The survey doesn't contain any visible elements."
previewPlaceholderDescriptionMobile: "Sondajul nu conține elemente vizibile.",
// [Auto-translated] "No strings to translate"
translationsPlaceholderTitle: "Fără șiruri de tradus",
// [Auto-translated] "No strings to translate"
translationsPlaceholderTitleMobile: "Fără șiruri de tradus",
// [Auto-translated] "Add elements to your form or change the strings filter in the toolbar."
translationsPlaceholderDescription: "Adăugați elemente la formular sau modificați filtrul șiruri din bara de instrumente.",
// [Auto-translated] "Add elements to your form or change the strings filter in the toolbar."
translationsPlaceholderDescriptionMobile: "Adăugați elemente la formular sau modificați filtrul șiruri din bara de instrumente.",
// "Click the \"Add Question\" button below to add a new element to the page."
pagePlaceHolderMobile: "Faceți clic pe butonul \"Adaugă întrebare\" de mai jos pentru a adăuga un nou element pe pagină.",
// "Click the \"Add Question\" button below to add a new element to the panel."
panelPlaceHolderMobile: "Faceți clic pe butonul \"Adaugă întrebare\" de mai jos pentru a adăuga un nou element în panou.",
// "Click the button below and choose an image to upload"
imagePlaceHolderMobile: "Faceți clic pe butonul de mai jos și alegeți o imagine de încărcat",
// "Choose Image"
imageChooseImage: "Alegeți imaginea",
// "Add {0}"
addNewTypeQuestion: "Adăugați {0}", // {0} is localizable question type
// "[LOGO]"
chooseLogoPlaceholder: "[LOGO]",
// "Item "
choices_Item: "Element ",
// "Select a file"
selectFile: "Selectați un fișier",
// "Remove the file"
removeFile: "Eliminați fișierul",
lg: {
// "Add New Rule"
addNewItem: "Adăugați regulă nouă",
// "Create a rule to customize the flow of the survey."
empty_tab: "Creați o regulă pentru a personaliza fluxul chestionarului.",
// [Auto-translated] "No logical rules"
logicPlaceholderTitle: "Fără reguli logice",
// [Auto-translated] "No logical rules"
logicPlaceholderTitleMobile: "Fără reguli logice",
// [Auto-translated] "Create a rule to customize the flow of the survey."
logicPlaceholderDescription: "Creați o regulă pentru a personaliza fluxul sondajului.",
// [Auto-translated] "Create a rule to customize the flow of the survey."
logicPlaceholderDescriptionMobile: "Creați o regulă pentru a personaliza fluxul sondajului.",
// "Show/hide page"
page_visibilityName: "Afișează/ascunde pagina",
// "Enable/disable page"
page_enableName: "Activează/dezactivează pagina",
// "Make page required"
page_requireName: "Fă pagina obligatorie",
// "Show/hide panel"
panel_visibilityName: "Afișează/ascunde panoul",
// "Enable/disable panel"
panel_enableName: "Activează/dezactivează panoul",
// "Make panel required"
panel_requireName: "Fă panoul obligatoriu",
// "Show/hide question"
question_visibilityName: "Afișează/ascunde întrebarea",
// "Enable/disable question"
question_enableName: "Activează/dezactivează întrebarea",
// "Make question required"
question_requireName: "Fă întrebarea obligatorie",
// "Reset question value"
question_resetValueName: "Resetează valoarea întrebării",
// "Set question value"
question_setValueName: "Setează valoarea întrebării",
// "Show/hide column"
column_visibilityName: "Afișează/ascunde coloana",
// "Enable/disable column"
column_enableName: "Activează/dezactivează coloana",
// "Make column required"
column_requireName: "Fă coloana obligatorie",
// "Reset column value"
column_resetValueName: "Resetează valoarea coloanei",
// "Set column value"
column_setValueName: "Setează valoarea coloanei",
// "Complete survey"
trigger_completeName: "Finalizează chestionarul",
// "Set answer"
trigger_setvalueName: "Setează răspunsul",
// "Copy answer"
trigger_copyvalueName: "Copiază răspunsul",
// "Skip to question"
trigger_skipName: "Sari la întrebare",
// "Run expression"
trigger_runExpressionName: "Execută expresia",
// "Set \"Thank You\" page markup"
completedHtmlOnConditionName: "Setează marcajul paginii de „Mulțumire”",
// "Make the page visible when the logical expression evaluates to true. Otherwise, keep the page invisible."
page_visibilityDescription: "Faceți pagina vizibilă atunci când expresia logică evaluează la adevărat. În caz contrar, mențineți pagina invizibilă.",
// "Make the page visible when the logical expression evaluates to true. Otherwise, keep the panel invisible."
panel_visibilityDescription: "Faceți pagina vizibilă atunci când expresia logică evaluează la adevărat. În caz contrar, mențineți panoul invizibil.",
// "Make the panel and all elements inside it enabled when the logical expression evaluates to true. Otherwise, keep them disabled."
panel_enableDescription: "Faceți panoul și toate elementele din interiorul său activate atunci când expresia logică evaluează la adevărat. În caz contrar, mențineți-le dezactivate.",
// "Make the question visible when the logical expression evaluates to true. Otherwise, keep the question invisible."
question_visibilityDescription: "Faceți întrebarea vizibilă atunci când expresia logică evaluează la adevărat. În caz contrar, mențineți întrebarea invizibilă.",
// "Make the question enabled when the logical expression evaluates to true. Otherwise, keep the question disabled."
question_enableDescription: "Faceți întrebarea activată atunci când expresia logică evaluează la adevărat. În caz contrar, mențineți întrebarea dezactivată.",
// "Question becomes required when the logical expression evaluates to true."
question_requireDescription: "Întrebarea devine obligatorie atunci când expresia logică evaluează la adevărat.",
// "When the logical expression evaluates to true, the survey ends, and the respondent sees the \"Thank you\" page."
trigger_completeDescription: "Când expresia logică evaluează la adevărat, chestionarul se încheie, iar respondentul vede pagina de „Mulțumire”.",
// "When question values used in the logical expression are changed, and the expression evaluates to true, the specified value is assigned to the selected question."
trigger_setvalueDescription: "Când valorile întrebărilor utilizate în expresia logică se schimbă și expresia evaluează la adevărat, valoarea specificată este atribuită întrebării selectate.",
// "When question values used in the logical expression are changed, and the expression evaluates to true, the value of the selected question is copied to another question."
trigger_copyvalueDescription: "Când valorile întrebărilor utilizate în expresia logică se schimbă și expresia evaluează la adevărat, valoarea întrebării selectate este copiată în altă întrebare.",
// "When the logical expression evaluates to true, the survey focuses/jumps to the selected question."
trigger_skipDescription: "Când expresia logică evaluează la adevărat, chestionarul se concentrează/sare la întrebarea selectată.",
// "When the logical expression evaluates to true, the survey evaluates another expression. Optionally, the result of the latter expression can be assigned as a value to the selected question"
trigger_runExpressionDescription: "Când expresia logică evaluează la adevărat, chestionarul evaluează o altă expresie. Opțional, rezultatul ultimei expresii poate fi atribuit ca valoare întrebării selectate",
// "If the logical expression evaluates to true, the \"Thank You\" page displays the specified content."
completedHtmlOnConditionDescription: "Dacă expresia logică evaluează la adevărat, pagina de „Mulțumire” afișează conținutul specificat.",
// "When expression: '{0}' returns true"
itemExpressionText: "Când expresia: '{0}' returnează adevărat", // {0} - the expression
// "New rule"
itemEmptyExpressionText: "Regulă nouă",
// "make page {0} visible"
page_visibilityText: "face pagina {0} vizibilă", // {0} page name
// "make panel {0} visible"
panel_visibilityText: "face panoul {0} vizibil", // {0} panel name
// "make panel {0} enable"
panel_enableText: "face panoul {0} activ", // {0} panel name
// "make question {0} visible"
question_visibilityText: "face întrebarea {0} vizibilă", // {0} question name
// "make question {0} enable"
question_enableText: "face întrebarea {0} activă", // {0} question name
// "make question {0} required"
question_requireText: "face întrebarea {0} obligatorie", // {0} question name
// "reset value for question: {0}"
question_resetValueText: "resetează valoarea pentru întrebarea: {0}", // {0} question name.
// "assign value: {1} to question: {0}"
question_setValueText: "atribuiți valoarea: {1} întrebării: {0}", // {0} question name and {1} setValueExpression
// "make column {0} of question {1} visible"
column_visibilityText: "face coloana {0} a întrebării {1} vizibilă", // {0} column name, {1} question name
// "make column {0} of question {1} enable"
column_enableText: "face coloana {0} a întrebării {1} activă", // {0} column name, {1} question name
// "make column {0} of question {1} required"
column_requireText: "face coloana {0} a întrebării {1} obligatorie", // {0} column name, {1} question name
// "reset cell value for column: {0}"
column_resetValueText: "resetează valoarea celulei pentru coloana: {0}", // {0} column name
// "assign cell value: {1} to column: {0}"
column_setValueText: "atribuiți valoarea celulei: {1} coloanei: {0}", // {0} column name and {1} setValueExpression
// "An expression whose result will be assigned to the target question."
setValueExpressionPlaceholder: "O expresie al cărei rezultat va fi atribuit întrebării țintă.",
// "survey becomes completed"
trigger_completeText: "chestionarul devine completat",
// "set into question: {0} value {1}"
trigger_setvalueText: "setați în întrebarea: {0} valoarea {1}", // {0} question name, {1} setValue
// "clear question value: {0}"
trigger_setvalueEmptyText: "ștergeți valoarea întrebării: {0}", // {0} question name
// "copy into question: {0} value from question {1}"
trigger_copyvalueText: "copiați în întrebarea: {0} valoarea din întrebarea {1}", // {0} and {1} question names
// "survey skip to the question {0}"
trigger_skipText: "chestionarul sare la întrebarea {0}", // {0} question name
// "run expression: '{0}'"
trigger_runExpressionText1: "execută expresia: '{0}'", // {0} the expression
// " and set its result into question: {0}"
trigger_runExpressionText2: " și setați rezultatul acesteia în întrebarea: {0}", // {0} question name
// "show custom text for the \"Thank You\" page."
completedHtmlOnConditionText: "afișați text personalizat pentru pagina de „Mulțumire”.",
// "All Questions"
showAllQuestions: "Toate întrebările",
// "All Action Types"
showAllActionTypes: "Toate tipurile de acțiuni",
// "Condition(s)"
conditions: "Condiție(i)",
// "Action(s)"
actions: "Acțiune(i)",
// "Define condition(s)"
expressionEditorTitle: "Definește condiție(i)",
// "Define action(s)"
actionsEditorTitle: "Definește acțiune(i)",
// "Delete Action"
deleteAction: "Șterge acțiunea",
// "Add Action"
addNewAction: "Adaugă acțiune",
// "Select action..."
selectedActionCaption: "Selectează acțiunea...",
// "The logic expression is empty or invalid. Please correct it."
expressionInvalid: "Expresia logică este goală sau invalidă. Vă rugăm să o corectați.",
// "Please add at least one action."
noActionError: "Vă rugăm să adăugați cel puțin o acțiune.",
// "Please fix issues in your action(s)."
actionInvalid: "Vă rugăm să remediați problemele în acțiunile dvs.",
// "Logical rules are incomplete"
uncompletedRule_title: "Regulile logice sunt incomplete",
// "You have not completed some of the logical rules. If you leave the tab now, the changes will be lost. Do you still want to leave the tab without completing the changes?"
uncompletedRule_text: "Nu ați completat unele dintre regulile logice. Dacă părăsiți fila acum, modificările vor fi pierdute. Doriți să părăsiți fila fără a completa modificările?",
// "Yes"
uncompletedRule_apply: "Da",
// "No, I want to complete the rules"
uncompletedRule_cancel: "Nu, vreau să completez regulile"
}
},
// Property Editors
pe: {
panel: {
// "Panel name"
name: "Numele panoului",
// "Panel title"
title: "Titlul panoului",
// "Panel description"
description: "Descrierea panoului",
// "Make the panel visible if"
visibleIf: "Fă panoul vizibil dacă",
// "Make the panel required if"
requiredIf: "Fă panoul obligatoriu dacă",
// "Question order within the panel"
questionOrder: "Ordinea întrebărilor în panou",
// "Move the panel to page"
page: "Mută panoul la pagina",
// "Display the panel on a new line"
startWithNewLine: "Afișează panoul pe un rând nou",
// "Panel collapse state"
state: "Starea de colaps a panoului",
// "Inline panel width"
width: "Lățimea panoului inline",
// "Minimum panel width"
minWidth: "Lățimea minimă a panoului",
// "Maximum panel width"
maxWidth: "Lățimea maximă a panoului",
// [Auto-translated] "Number this panel"
showNumber: "Numerotați acest panou"
},
panellayoutcolumn: {
// [Auto-translated] "Effective width, %"
effectiveWidth: "Lățimea efectivă, %",
// [Auto-translated] "Question title width, px"
questionTitleWidth: "Lățimea titlului întrebării, px"
},
paneldynamic: {
// "Panel name"
name: "Numele panoului",
// "Panel title"
title: "Titlul panoului",
// "Panel description"
description: "Descrierea panoului",
// [Auto-translated] "Entry display mode"
displayMode: "Mod de afișare a intrării",
// "Make the panel visible if"
visibleIf: "Fă panoul vizibil dacă",
// "Make the panel required if"
requiredIf: "Fă panoul obligatoriu dacă",
// "Move the panel to page"
page: "Mută panoul la pagina",
// "Display the panel on a new line"
startWithNewLine: "Afișează panoul pe un rând nou",
// "Panel collapse state"
state: "Starea de colaps a panoului",
// "Inline panel width"
width: "Lățimea panoului inline",
// "Minimum panel width"
minWidth: "Lățimea minimă a panoului",
// "Maximum panel width"
maxWidth: "Lățimea maximă a panoului",
// [Auto-translated] "Confirm entry removal"
confirmDelete: "Confirmați eliminarea intrării",
// "Entry description pattern"
templateDescription: "Model de descriere a panoului",
// "Entry title pattern"
templateTitle: "Model de titlu a panoului",
// "Empty panel text"
noEntriesText: "Text panou gol",
// "Tab title pattern"
templateTabTitle: "Model de titlu a filei",
// "Tab title placeholder"
tabTitlePlaceholder: "Locaș pentru titlul filei",
// "Make an individual entry visible if"
templateVisibleIf: "Fă un panou individual vizibil dacă",
// [Auto-translated] "Number the panel"
showNumber: "Numerotați panoul",
// "Panel title alignment"
titleLocation: "Alinierea titlului panoului",
// "Panel description alignment"
descriptionLocation: "Alinierea descrierii panoului",
// "Question title alignment"
templateQuestionTitleLocation: "Alinierea titlului întrebării",
// [Auto-translated] "Question title width"
templateQuestionTitleWidth: "Lățimea titlului întrebării",
// "Error message alignment"
templateErrorLocation: "Alinierea mesajului de eroare",
// "New entry location"
newPanelPosition: "Locația noului panou",
// [Auto-translated] "Show the progress bar"
showRangeInProgress: "Afișați bara de progres",
// "Prevent duplicate responses in the following question"
keyName: "Prevenirea răspunsurilor duplicate în următoarea întrebare"
},
question: {
// "Question name"
name: "Numele întrebării",
// "Question title"
title: "Titlul întrebării",
// "Question description"
description: "Descrierea întrebării",
// [Auto-translated] "Show the title and description"
showTitle: "Afișați titlul și descrierea",
// "Make the question visible if"
visibleIf: "Fă întrebarea vizibilă dacă",
// "Make the question required if"
requiredIf: "Fă întrebarea obligatorie dacă",
// "Move the question to page"
page: "Mută întrebarea la pagina",
// "Question box collapse state"
state: "Starea de colaps a casetei întrebării",
// [Auto-translated] "Number this question"
showNumber: "Numerotați această întrebare",
// "Question title alignment"
titleLocation: "Alinierea titlului întrebării",
// "Question description alignment"
descriptionLocation: "Alinierea descrierii întrebării",
// "Error message alignment"
errorLocation: "Alinierea mesajului de eroare",
// "Increase the inner indent"
indent: "Crește indentarea internă",
// "Inline question width"
width: "Lățimea întrebării inline",
// "Minimum question width"
minWidth: "Lățimea minimă a întrebării",
// "Maximum question width"
maxWidth: "Lățimea maximă a întrebării",
// "Update input field value"
textUpdateMode: "Actualizează valoarea câmpului de intrare"
},
signaturepad: {
// "Signature area width"
signatureWidth: "Lățimea zonei de semnătură",
// "Signature area height"
signatureHeight: "Înălțimea zonei de semnătură",
// "Auto-scale the signature area"
signatureAutoScaleEnabled: "Auto-scalare zona de semnătură",
// "Show a placeholder within signature area"
showPlaceholder: "Afișează un locaș în zona de semnătură",
// "Placeholder text"
placeholder: "Text locaș",
// "Placeholder text in read-only or preview mode"
placeholderReadOnly: "Text locaș în modul doar citire sau previzualizare",
// "Show the Clear button within signature area"
allowClear: "Afișează butonul de ștergere în zona de semnătură",
// "Minimum stroke width"
penMinWidth: "Lățimea minimă a creionului",
// "Maximum stroke width"
penMaxWidth: "Lățimea maximă a creionului",
// "Stroke color"
penColor: "Culoarea creionului"
},
comment: {
// "Input field height (in lines)"
rows: "Înălțimea câmpului de intrare (în linii)"
},
// "Question numbering"
showQuestionNumbers: "Numerotarea întrebărilor",
// "Question indexing type"
questionStartIndex: "Tipul de indexare a întrebărilor",
expression: {
// "Expression name"
name: "Numele expresiei",
// "Expression title"
title: "Titlul expresiei",
// "Expression description"
description: "Descrierea expresiei",
// "Expression"
expression: "Expresie"
},
trigger: {
// "Expression"
expression: "Expresie"
},
calculatedvalue: {
// "Expression"
expression: "Expresie"
},
// survey templates
survey: {
// "Survey title"
title: "Titlul chestionarului",
// "Survey description"
description: "Descrierea chestionarului",
// [Auto-translated] "Make the survey read-only"
readOnly: "Faceți chestionarul doar în citire"
},
page: {
// [Auto-translated] "Page name"
name: "Numele paginii",
// "Page title"
title: "Titlul paginii",
// [Auto-translated] "Page description"
description: "Descrierea paginii",
// "Make the page visible if"
visibleIf: "Fă pagina vizibilă dacă",
// "Make the page required if"
requiredIf: "Fă pagina obligatorie dacă",
// "Time limit to complete the page"
timeLimit: "Limită de timp pentru finalizarea paginii",
// "Question order on the page"
questionOrder: "Ordinea întrebărilor pe pagină"
},
matrixdropdowncolumn: {
// "Column name"
name: "Numele coloanei",
// "Column title"
title: "Titlul coloanei",
// "Prevent duplicate responses"
isUnique: "Prevenirea răspunsurilor duplicate",
// "Column width"
width: "Lățimea coloanei",
// "Minimum column width"
minWidth: "Lățimea minimă a coloanei",
// "Input field height (in lines)"
rows: "Înălțimea câmpului de intrare (în linii)",
// "Make the column visible if"
visibleIf: "Fă coloana vizibilă dacă",
// "Make the column required if"
requiredIf: "Fă coloana obligatorie dacă",
// "Each option in a separate column"
showInMultipleColumns: "Fiecare opțiune într-o coloană separată"
},
multipletextitem: {
// "Name"
name: "Nume",
// "Title"
title: "Titlu"
},
masksettings: {
// "Save masked value in survey results"
saveMaskedValue: "Salvați valoarea mascată în rezultatele chestionarului"
},
patternmask: {
// "Value pattern"
pattern: "Model de valoare"
},
datetimemask: {
// "Minimum value"
min: "Valoarea minimă",
// "Maximum value"
max: "Valoarea maximă"
},
numericmask: {
// "Allow negative values"
allowNegativeValues: "Permiteți valori negative",
// "Thousands separator"
thousandsSeparator: "Separator de mii",
// "Decimal separator"
decimalSeparator: "Separator zecimal",
// "Value precision"
precision: "Precizia valorii",
// "Minimum value"
min: "Valoarea minimă",
// "Maximum value"
max: "Valoarea maximă"
},
currencymask: {
// "Currency prefix"
prefix: "Prefix valutar",
// "Currency suffix"
suffix: "Sufix valutar"
},
// [Auto-translated] "Clear others when selected"
isExclusive: "Ștergeți altele când este selectat",
// [Auto-translated] "Require user to enter a comment"
isCommentRequired: "Solicitați utilizatorului să introducă un comentariu",
// "Display area height"
imageHeight: "Înălțimea zonei de afișare",
// "Display area width"
imageWidth: "Lățimea zonei de afișare",
// "Join identifier"
valueName: "Identificator de îmbinare",
// [Auto-translated] "Default display value for dynamic texts"
defaultDisplayValue: "Valoarea de afișare implicită pentru textele dinamice",
// "Label alignment"
rateDescriptionLocation: "Alinierea etichetei",
// "Input field width (in characters)"
size: "Lățimea câmpului de intrare (în caractere)",
// "Cell error message alignment"
cellErrorLocation: "Alinierea mesajului de eroare al celulei",
// "Enabled"
enabled: "Activat",
// "Disabled"
disabled: "Dezactivat",
// "Inherit"
inherit: "Moștenit",
// "Apply"
apply: "Aplică",
// "OK"
ok: "OK",
// "Save"
save: "Salvează",
// "Clear"
clear: "Șterge",
// "Save"
saveTooltip: "Salvează",
// "Cancel"
cancel: "Anulează",
// "Set"
set: "Setează",
// "Reset"
reset: "Resetează",
// "Change"
change: "Schimbă",
// "Refresh"
refresh: "Reîmprospătează",
// "Close"
close: "Închide",
// "Delete"
delete: "Șterge",
// "Add"
add: "Adaugă",
// "Add New"
addNew: "Adaugă nou",
// "Click to add an item..."
addItem: "Faceți clic pentru a adăuga un element...",
// "Click to remove the item..."
removeItem: "Faceți clic pentru a elimina elementul...",
// "Drag the item"
dragItem: "Trageți elementul",
// "Other"
addOther: "Altul",
// "Select All"
addSelectAll: "Selectează tot",
// "None"
addNone: "Niciunul",
// "Remove All"
removeAll: "Eliminați tot",
// "Edit"
edit: "Editează",
// "Return without saving"
back: "Întoarceți-vă fără a salva",
// "Return without saving"
backTooltip: "Întoarceți-vă fără a salva",
// "Save and return"
saveAndBack: "Salvează și întoarce-te",
// "Save and return"
saveAndBackTooltip: "Salvează și întoarce-te",
// "Done"
doneEditing: "Gata",
// "Edit Choices"
editChoices: "Editează alegerile",
// "Show Choices"
showChoices: "Afișează alegerile",
// "Move"
move: "Mută",
// "<empty>"
empty: "<gol>",
// "Value is empty"
emptyValue: "Valoarea este goală",
// "Manual Entry"
fastEntry: "Intrare manuală",
// "Value '{0}' is not unique"
fastEntryNonUniqueError: "Valoarea '{0}' nu este unică",
// "Please limit the number of items from {0} to {1}"
fastEntryChoicesCountError: "Vă rugăm să limitați numărul de elemente de la {0} la {1}",
// "Please enter at least {0} items"
fastEntryChoicesMinCountError: "Vă rugăm să introduceți cel puțin {0} elemente",
// "Enter the list of choice options and their IDs in the following format:\n\nid|option\n\nA choice option ID is not visible to respondents and can be used in conditional rules."
fastEntryPlaceholder: "Introduceți lista opțiunilor de alegere și ID-urile acestora în următorul format:\n\nid|opțiune\n\nUn ID de opțiune de alegere nu este vizibil pentru respondenți și poate fi utilizat în regulile condiționale.",
// "Form Entry"
formEntry: "Intrare în formular",
// "Test the service"
testService: "Testează serviciul",
// "Please select the element"
itemSelectorEmpty: "Vă rugăm să selectați elementul",
// "Please select the action"
conditionActionEmpty: "Vă rugăm să selectați acțiunea",
// "Select a question..."
conditionSelectQuestio