survey-creator-core
Version:
Use SurveyJS Creator to create or edit JSON for SurveyJS Form Library.
946 lines (940 loc) • 229 kB
JavaScript
/*!
* SurveyJS Creator v2.3.1
* (c) 2015-2025 Devsoft Baltic OÜ - http://surveyjs.io/
* Github: https://github.com/surveyjs/survey-creator
* License: https://surveyjs.io/Licenses#SurveyCreator
*/
(function webpackUniversalModuleDefinition(root, factory) {
if(typeof exports === 'object' && typeof module === 'object')
module.exports = factory(require("survey-creator-core"));
else if(typeof define === 'function' && define.amd)
define("i18n/polish", ["survey-creator-core"], factory);
else if(typeof exports === 'object')
exports["i18n/polish"] = factory(require("survey-creator-core"));
else
root["SurveyCreatorLocales"] = factory(root["SurveyCreatorCore"]);
})(this, (__WEBPACK_EXTERNAL_MODULE_survey_creator_core__) => {
return /******/ (() => { // webpackBootstrap
/******/ "use strict";
/******/ var __webpack_modules__ = ({
/***/ "survey-creator-core":
/*!********************************************************************************************************************************************!*\
!*** external {"root":"SurveyCreatorCore","commonjs2":"survey-creator-core","commonjs":"survey-creator-core","amd":"survey-creator-core"} ***!
\********************************************************************************************************************************************/
/***/ ((module) => {
module.exports = __WEBPACK_EXTERNAL_MODULE_survey_creator_core__;
/***/ })
/******/ });
/************************************************************************/
/******/ // The module cache
/******/ var __webpack_module_cache__ = {};
/******/
/******/ // The require function
/******/ function __webpack_require__(moduleId) {
/******/ // Check if module is in cache
/******/ var cachedModule = __webpack_module_cache__[moduleId];
/******/ if (cachedModule !== undefined) {
/******/ return cachedModule.exports;
/******/ }
/******/ // Create a new module (and put it into the cache)
/******/ var module = __webpack_module_cache__[moduleId] = {
/******/ // no module.id needed
/******/ // no module.loaded needed
/******/ exports: {}
/******/ };
/******/
/******/ // Execute the module function
/******/ __webpack_modules__[moduleId](module, module.exports, __webpack_require__);
/******/
/******/ // Return the exports of the module
/******/ return module.exports;
/******/ }
/******/
/************************************************************************/
/******/ /* webpack/runtime/compat get default export */
/******/ (() => {
/******/ // getDefaultExport function for compatibility with non-harmony modules
/******/ __webpack_require__.n = (module) => {
/******/ var getter = module && module.__esModule ?
/******/ () => (module['default']) :
/******/ () => (module);
/******/ __webpack_require__.d(getter, { a: getter });
/******/ return getter;
/******/ };
/******/ })();
/******/
/******/ /* webpack/runtime/define property getters */
/******/ (() => {
/******/ // define getter functions for harmony exports
/******/ __webpack_require__.d = (exports, definition) => {
/******/ for(var key in definition) {
/******/ if(__webpack_require__.o(definition, key) && !__webpack_require__.o(exports, key)) {
/******/ Object.defineProperty(exports, key, { enumerable: true, get: definition[key] });
/******/ }
/******/ }
/******/ };
/******/ })();
/******/
/******/ /* webpack/runtime/hasOwnProperty shorthand */
/******/ (() => {
/******/ __webpack_require__.o = (obj, prop) => (Object.prototype.hasOwnProperty.call(obj, prop))
/******/ })();
/******/
/******/ /* webpack/runtime/make namespace object */
/******/ (() => {
/******/ // define __esModule on exports
/******/ __webpack_require__.r = (exports) => {
/******/ if(typeof Symbol !== 'undefined' && Symbol.toStringTag) {
/******/ Object.defineProperty(exports, Symbol.toStringTag, { value: 'Module' });
/******/ }
/******/ Object.defineProperty(exports, '__esModule', { value: true });
/******/ };
/******/ })();
/******/
/************************************************************************/
var __webpack_exports__ = {};
// This entry needs to be wrapped in an IIFE because it needs to be isolated against other modules in the chunk.
(() => {
/*!************************************!*\
!*** ./src/localization/polish.ts ***!
\************************************/
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
/* harmony export */ __webpack_require__.d(__webpack_exports__, {
/* harmony export */ polishStrings: () => (/* binding */ polishStrings)
/* harmony export */ });
/* harmony import */ var survey_creator_core__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_0__ = __webpack_require__(/*! survey-creator-core */ "survey-creator-core");
/* harmony import */ var survey_creator_core__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_0___default = /*#__PURE__*/__webpack_require__.n(survey_creator_core__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_0__);
var polishStrings = {
// survey templates
survey: {
// "Edit"
edit: "Edytuj",
// [Auto-translated] "Watch and learn how to create surveys"
externalHelpLink: "Obejrzyj i dowiedz się, jak tworzyć ankiety",
// [Auto-translated] "https://www.youtube.com/channel/UCH2ru9okIcooNZfpIbyq4qQ?view_as=subscriber"
externalHelpLinkUrl: "https://www.youtube.com/channel/UCH2ru9okIcooNZfpIbyq4qQ?view_as=subscriber",
// "Please drop a question here from the Toolbox."
dropQuestion: "Przeciągnij pytanie.",
// [Auto-translated] "Create a rule to customize the flow of the survey."
addLogicItem: "Utwórz regułę, aby dostosować przepływ ankiety.",
// "Copy"
copy: "Kopiuj",
// [Auto-translated] "Duplicate"
duplicate: "Duplikat",
// "Add to toolbox"
addToToolbox: "Dodaj do palety",
// "Delete Panel"
deletePanel: "Usuń panel",
// "Delete Question"
deleteQuestion: "Usuń pytanie",
// "Convert to"
convertTo: "Konwertuj na",
// [Auto-translated] "Drag element"
drag: "Przeciągnij element"
},
// Creator tabs
tabs: {
// "Preview"
preview: "Testuj ankietę",
// "Themes"
theme: "Tematy",
// "Translations"
translation: "Tłumaczenie",
// "Designer"
designer: "Projektant ankiety",
// "JSON Editor"
json: "JSON Editor",
// [Auto-translated] "Logic"
logic: "Logika"
},
// Question types
qt: {
// [Auto-translated] "Default"
default: "Domyślny",
// "Checkboxes"
checkbox: "Wielokrotny wybór",
// "Long Text"
comment: "Komentarz",
// [Auto-translated] "Image Picker"
imagepicker: "Selektor obrazów",
// [Auto-translated] "Ranking"
ranking: "Ranking",
// [Auto-translated] "Image"
image: "Obraz",
// "Dropdown"
dropdown: "Lista wyboru",
// [Auto-translated] "Multi-Select Dropdown"
tagbox: "Lista rozwijana Multi-Select",
// "File Upload"
file: "Plik",
// "HTML"
html: "Html",
// "Single-Select Matrix"
matrix: "Macierz (jednokrotny wybór)",
// "Multi-Select Matrix"
matrixdropdown: "Matrix (wielokrotny wybór)",
// "Dynamic Matrix"
matrixdynamic: "Matrix (dynamiczne wiersze)",
// "Multiple Textboxes"
multipletext: "Wiele linii tekstu",
// "Panel"
panel: "Panel",
// "Dynamic Panel"
paneldynamic: "Panel (dynamiczne panele)",
// "Radio Button Group"
radiogroup: "Jednokrotny wybór",
// "Rating Scale"
rating: "Ocena",
// [Auto-translated] "Slider"
slider: "Suwak",
// "Single-Line Input"
text: "Pojedyncza odpowiedź",
// "Yes/No (Boolean)"
boolean: "Prawda/Fałsz",
// "Expression (read-only)"
expression: "Wyrażenie",
// [Auto-translated] "Signature"
signaturepad: "Podpis",
// [Auto-translated] "Button Group"
buttongroup: "Grupa przycisków"
},
toolboxCategories: {
// "General"
general: "Ogólne",
// "Choice Questions"
choice: "Pytania wyboru",
// "Text Input Questions"
text: "Pytania dotyczące wprowadzania tekstu",
// "Containers"
containers: "Pojemniki",
// "Matrix Questions"
matrix: "Pytania macierzowe",
// "Misc"
misc: "Różne"
},
// Strings in SurveyJS Creator
ed: {
// [Auto-translated] "Default ({0})"
defaultLocale: "Domyślne ({0})",
// "Survey"
survey: "Ankieta",
// [Auto-translated] "Settings"
settings: "Ustawienia",
// [Auto-translated] "Open settings"
settingsTooltip: "Otwórz ustawienia",
// [Auto-translated] "Survey Settings"
surveySettings: "Ustawienia ankiety",
// [Auto-translated] "Survey settings"
surveySettingsTooltip: "Ustawienia ankiety",
// [Auto-translated] "Theme Settings"
themeSettings: "Ustawienia motywu",
// [Auto-translated] "Theme settings"
themeSettingsTooltip: "Ustawienia motywu",
// [Auto-translated] "Creator Settings"
creatorSettingTitle: "Ustawienia twórcy",
// [Auto-translated] "Show Panel"
showPanel: "Pokaż panel",
// [Auto-translated] "Hide Panel"
hidePanel: "Panel Ukryj",
// [Auto-translated] "Select previous"
prevSelected: "Wybierz poprzedni",
// [Auto-translated] "Select next"
nextSelected: "Wybierz następny",
// [Auto-translated] "Focus previous"
prevFocus: "Fokus poprzedni",
// [Auto-translated] "Focus next"
nextFocus: "Ostrość następna",
// [Auto-translated] "Survey"
surveyTypeName: "Sondaż",
// [Auto-translated] "Page"
pageTypeName: "Strona",
// [Auto-translated] "Panel"
panelTypeName: "Panel",
// [Auto-translated] "Question"
questionTypeName: "Pytanie",
// [Auto-translated] "Column"
columnTypeName: "Kolumna",
// "Add New Page"
addNewPage: "Dodaj nową sekcję",
// [Auto-translated] "Scroll to the Right"
moveRight: "Przewiń w prawo",
// [Auto-translated] "Scroll to the Left"
moveLeft: "Przewiń w lewo",
// "Delete Page"
deletePage: "Usuń sekcję",
// "Edit Page"
editPage: "Edytuj sekcję",
// [Auto-translated] "Edit"
edit: "Redagować",
// "page"
newPageName: "sekcja",
// "question"
newQuestionName: "pytanie",
// "panel"
newPanelName: "panel",
// [Auto-translated] "text"
newTextItemName: "Tekst",
// [Auto-translated] "Default"
defaultV2Theme: "Domyślny",
// [Auto-translated] "Modern"
modernTheme: "Nowoczesny",
// [Auto-translated] "Default (legacy)"
defaultTheme: "Domyślne (starsze)",
// "Preview Survey Again"
testSurveyAgain: "Testuj ponownie",
// "Survey width: "
testSurveyWidth: "Szerokość ankiety: ",
// [Auto-translated] "You had to navigate to"
navigateToMsg: "Trzeba było nawigować do",
// "Save Survey"
saveSurvey: "Zapisz ankietę",
// [Auto-translated] "Save Survey"
saveSurveyTooltip: "Zapisz ankietę",
// [Auto-translated] "Save Theme"
saveTheme: "Zapisz motyw",
// [Auto-translated] "Save Theme"
saveThemeTooltip: "Zapisz motyw",
// [Auto-translated] "Hide errors"
jsonHideErrors: "Ukryj błędy",
// [Auto-translated] "Show errors"
jsonShowErrors: "Pokaż błędy",
// "Undo"
undo: "Cofnij",
// "Redo"
redo: "Ponów",
// [Auto-translated] "Undo last change"
undoTooltip: "Cofanie ostatniej zmiany",
// [Auto-translated] "Redo the change"
redoTooltip: "Ponowne wprowadzanie zmian",
// [Auto-translated] "Expand"
expandTooltip: "Rozszerzać",
// [Auto-translated] "Collapse"
collapseTooltip: "Zapaść",
// "Expand All"
expandAllTooltip: "Rozwiń wszystko",
// "Collapse All"
collapseAllTooltip: "Zwiń wszystko",
// [Auto-translated] "Zoom In"
zoomInTooltip: "Powiększenie",
// [Auto-translated] "Zoom to 100%"
zoom100Tooltip: "Powiększenie do 100%",
// [Auto-translated] "Zoom Out"
zoomOutTooltip: "Pomniejszanie",
// [Auto-translated] "Lock expand/collapse state for questions"
lockQuestionsTooltip: "Zablokuj stan rozwijania/zwijania dla pytań",
// [Auto-translated] "Show more"
showMoreChoices: "Pokaż więcej",
// [Auto-translated] "Show less"
showLessChoices: "Pokaż mniej",
// [Auto-translated] "Copy"
copy: "Kopiować",
// [Auto-translated] "Cut"
cut: "Ciąć",
// [Auto-translated] "Paste"
paste: "Wklejać",
// [Auto-translated] "Copy selection to clipboard"
copyTooltip: "Kopiuj zaznaczenie do schowka",
// [Auto-translated] "Cut selection to clipboard"
cutTooltip: "Wytnij zaznaczenie do schowka",
// [Auto-translated] "Paste from clipboard"
pasteTooltip: "Wklejanie ze schowka",
// "Options"
options: "Opcje",
// "Generate Valid JSON"
generateValidJSON: "Generate Valid JSON",
// "Generate Readable JSON"
generateReadableJSON: "Generate Readable JSON",
// "Toolbox"
toolbox: "Paleta",
// [Auto-translated] "Properties"
"property-grid": "Właściwości",
// [Auto-translated] "Search"
toolboxSearch: "Szukać",
// [Auto-translated] "Type to search..."
toolboxFilteredTextPlaceholder: "Wpisz, aby wyszukać...",
// [Auto-translated] "No results found"
toolboxNoResultsFound: "Nie znaleziono wyników",
// [Auto-translated] "Type to search..."
propertyGridFilteredTextPlaceholder: "Wpisz, aby wyszukać...",
// [Auto-translated] "No results found"
propertyGridNoResultsFound: "Nie znaleziono wyników",
// [Auto-translated] "Start configuring your form"
propertyGridPlaceholderTitle: "Rozpocznij konfigurowanie formularza",
// [Auto-translated] "Click any category icon to explore survey settings. Additional settings will become available once you add a survey element to the design surface."
propertyGridPlaceholderDescription: "Kliknij dowolną ikonę kategorii, aby zapoznać się z ustawieniami ankiety. Dodatkowe ustawienia staną się dostępne po dodaniu elementu ankiety do powierzchni projektowej.",
// "Please correct JSON."
correctJSON: "Please correct JSON.",
// "Survey Results "
surveyResults: "Wynik ankiety: ",
// [Auto-translated] "As Table"
surveyResultsTable: "Jako tabela",
// [Auto-translated] "As JSON"
surveyResultsJson: "Jako JSON",
// [Auto-translated] "Question Title"
resultsTitle: "Tytuł pytania",
// [Auto-translated] "Question Name"
resultsName: "Nazwa pytania",
// [Auto-translated] "Answer Value"
resultsValue: "Wartość odpowiedzi",
// [Auto-translated] "Display Value"
resultsDisplayValue: "Wyświetl wartość",
// "Modified"
modified: "Zmodyfikowana",
// "Saving"
saving: "Trwa zapis",
// "Saved"
saved: "Zapisano",
// [Auto-translated] "Error"
propertyEditorError: "Błąd",
// [Auto-translated] "Error! Editor content is not saved."
saveError: "Błąd! Zawartość edytora nie jest zapisywana.",
// [Auto-translated] "Language Settings"
translationPropertyGridTitle: "Ustawienia językowe",
// [Auto-translated] "Theme Settings"
themePropertyGridTitle: "Ustawienia motywu",
// [Auto-translated] "Add Language"
addLanguageTooltip: "Dodaj język",
// [Auto-translated] "Languages"
translationLanguages: "Języki",
// [Auto-translated] "Are you certain you wish to delete all strings for this language?"
translationDeleteLanguage: "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie ciągi znaków dla tego języka?",
// [Auto-translated] "Select language to translate"
translationAddLanguage: "Wybierz język do przetłumaczenia",
// [Auto-translated] "All Strings"
translationShowAllStrings: "Wszystkie struny",
// [Auto-translated] "Used Strings Only"
translationShowUsedStringsOnly: "Tylko używane ciągi",
// [Auto-translated] "All Pages"
translationShowAllPages: "Wszystkie strony",
// [Auto-translated] "No strings to translate. Please change the filter."
translationNoStrings: "Nie ma żadnych zobowiązań do tłumaczenia. Zmień filtr.",
// [Auto-translated] "Export to CSV"
translationExportToSCVButton: "Eksport do pliku CSV",
// [Auto-translated] "Import from CSV"
translationImportFromSCVButton: "Importowanie z pliku CSV",
// [Auto-translated] "Auto-translate All"
translateUsigAI: "Automatycznie tłumacz wszystko",
// [Auto-translated] "Translate from: "
translateUsigAIFrom: "Przetłumacz z: ",
// [Auto-translated] "Untranslated strings"
translationDialogTitle: "Nieprzetłumaczone ciągi znaków",
// [Auto-translated] "Merge {0} with default locale"
translationMergeLocaleWithDefault: "Scalanie {0} z domyślnymi ustawieniami regionalnymi",
// [Auto-translated] "Translation..."
translationPlaceHolder: "Tłumaczenie...",
// [Auto-translated] "Source: "
translationSource: "Źródło: ",
// [Auto-translated] "Target: "
translationTarget: "Cel: ",
// [Auto-translated] "YouTube links are not supported."
translationYouTubeNotSupported: "Linki do YouTube nie są obsługiwane.",
// [Auto-translated] "Export"
themeExportButton: "Eksport",
// [Auto-translated] "Import"
themeImportButton: "Import",
// [Auto-translated] "Export"
surveyJsonExportButton: "Eksport",
// [Auto-translated] "Import"
surveyJsonImportButton: "Import",
// [Auto-translated] "Copy to clipboard"
surveyJsonCopyButton: "Kopiuj do schowka",
// [Auto-translated] "Reset theme settings to default"
themeResetButton: "Przywracanie domyślnych ustawień motywu",
// [Auto-translated] "Do you really want to reset the theme? All your customizations will be lost."
themeResetConfirmation: "Czy naprawdę chcesz zresetować motyw? Wszystkie Twoje dostosowania zostaną utracone.",
// [Auto-translated] "Yes, reset the theme"
themeResetConfirmationOk: "Tak, zresetuj motyw",
// [Auto-translated] "Bold"
bold: "Śmiały",
// [Auto-translated] "Italic"
italic: "Kursywa",
// [Auto-translated] "Underline"
underline: "Podkreślać",
// [Auto-translated] "Add Question"
addNewQuestion: "Dodaj pytanie",
// [Auto-translated] "Select page..."
selectPage: "Wybierz stronę...",
// [Auto-translated] "Choices are copied from"
carryForwardChoicesCopied: "Wybory są kopiowane z",
// [Auto-translated] "Choices are loaded from a web service."
choicesLoadedFromWebText: "Opcje są ładowane z usługi internetowej.",
// [Auto-translated] "Go to settings"
choicesLoadedFromWebLinkText: "Przejdź do ustawień",
// [Auto-translated] "Preview of loaded choice options"
choicesLoadedFromWebPreviewTitle: "Podgląd wczytanych opcji wyboru",
// [Auto-translated] "HTML content will be here."
htmlPlaceHolder: "Zawartość HTML będzie tutaj.",
// [Auto-translated] "Drop a question from the toolbox here."
panelPlaceHolder: "Upuść pytanie z przybornika tutaj.",
// [Auto-translated] "The survey is empty. Drag an element from the toolbox or click the button below."
surveyPlaceHolder: "Ankieta jest pusta. Przeciągnij element z przybornika lub kliknij przycisk poniżej.",
// [Auto-translated] "The page is empty. Drag an element from the toolbox or click the button below."
pagePlaceHolder: "Strona jest pusta. Przeciągnij element z przybornika lub kliknij przycisk poniżej.",
// [Auto-translated] "Drag and drop an image here or click the button below and choose an image to upload"
imagePlaceHolder: "Przeciągnij i upuść obraz tutaj lub kliknij przycisk poniżej i wybierz obraz do przesłania",
// "Click the \"Add Question\" button below to start creating your form."
surveyPlaceHolderMobile: "Kliknij przycisk \"Dodaj pytanie\" poniżej, aby rozpocząć tworzenie formularza.",
// [Auto-translated] "Your form is empty"
surveyPlaceholderTitle: "Twój formularz jest pusty",
// [Auto-translated] "Your form is empty"
surveyPlaceholderTitleMobile: "Twój formularz jest pusty",
// [Auto-translated] "Drag an element from the toolbox or click the button below."
surveyPlaceholderDescription: "Przeciągnij element z przybornika lub kliknij przycisk poniżej.",
// [Auto-translated] "Drag an element from the toolbox or click the button below."
surveyPlaceholderDescriptionMobile: "Przeciągnij element z przybornika lub kliknij przycisk poniżej.",
// [Auto-translated] "No preview"
previewPlaceholderTitle: "Brak podglądu",
// [Auto-translated] "No preview"
previewPlaceholderTitleMobile: "Brak podglądu",
// [Auto-translated] "The survey doesn't contain any visible elements."
previewPlaceholderDescription: "Ankieta nie zawiera żadnych widocznych elementów.",
// [Auto-translated] "The survey doesn't contain any visible elements."
previewPlaceholderDescriptionMobile: "Ankieta nie zawiera żadnych widocznych elementów.",
// [Auto-translated] "No strings to translate"
translationsPlaceholderTitle: "Brak ciągów do tłumaczenia",
// [Auto-translated] "No strings to translate"
translationsPlaceholderTitleMobile: "Brak ciągów do tłumaczenia",
// [Auto-translated] "Add elements to your form or change the strings filter in the toolbar."
translationsPlaceholderDescription: "Dodaj elementy do formularza lub zmień filtr ciągów na pasku narzędzi.",
// [Auto-translated] "Add elements to your form or change the strings filter in the toolbar."
translationsPlaceholderDescriptionMobile: "Dodaj elementy do formularza lub zmień filtr ciągów na pasku narzędzi.",
// "Click the \"Add Question\" button below to add a new element to the page."
pagePlaceHolderMobile: "Kliknij przycisk \"Dodaj pytanie\" poniżej, aby dodać nowy element do strony.",
// "Click the \"Add Question\" button below to add a new element to the panel."
panelPlaceHolderMobile: "Kliknij przycisk \"Dodaj pytanie\" poniżej, aby dodać nowy element do panelu.",
// [Auto-translated] "Click the button below and choose an image to upload"
imagePlaceHolderMobile: "Kliknij poniższy przycisk i wybierz obraz do przesłania",
// [Auto-translated] "Choose Image"
imageChooseImage: "Wybierz obraz",
// [Auto-translated] "Add {0}"
addNewTypeQuestion: "Dodaj {0}", // {0} is localizable question type
// [Auto-translated] "[LOGO]"
chooseLogoPlaceholder: "[LOGO]",
// [Auto-translated] "Item "
choices_Item: "Przedmiot ",
// [Auto-translated] "Select a file"
selectFile: "Wybierz plik",
// [Auto-translated] "Remove the file"
removeFile: "Usuń plik",
lg: {
// [Auto-translated] "Add New Rule"
addNewItem: "Dodaj nową regułę",
// [Auto-translated] "Create a rule to customize the flow of the survey."
empty_tab: "Utwórz regułę, aby dostosować przepływ ankiety.",
// [Auto-translated] "No logical rules"
logicPlaceholderTitle: "Brak reguł logicznych",
// [Auto-translated] "No logical rules"
logicPlaceholderTitleMobile: "Brak reguł logicznych",
// [Auto-translated] "Create a rule to customize the flow of the survey."
logicPlaceholderDescription: "Utwórz regułę, aby dostosować przepływ ankiety.",
// [Auto-translated] "Create a rule to customize the flow of the survey."
logicPlaceholderDescriptionMobile: "Utwórz regułę, aby dostosować przepływ ankiety.",
// [Auto-translated] "Show/hide page"
page_visibilityName: "Pokaż/ukryj stronę",
// [Auto-translated] "Enable/disable page"
page_enableName: "Włącz/wyłącz stronę",
// [Auto-translated] "Make page required"
page_requireName: "Ustaw stronę jako wymaganą",
// [Auto-translated] "Show/hide panel"
panel_visibilityName: "Pokaż/ukryj panel",
// [Auto-translated] "Enable/disable panel"
panel_enableName: "Panel włączania/wyłączania",
// [Auto-translated] "Make panel required"
panel_requireName: "Ustaw panel jako wymagany",
// [Auto-translated] "Show/hide question"
question_visibilityName: "Pokaż/ukryj pytanie",
// [Auto-translated] "Enable/disable question"
question_enableName: "Włącz/wyłącz pytanie",
// [Auto-translated] "Make question required"
question_requireName: "Zadbaj o pytanie wymagane",
// [Auto-translated] "Reset question value"
question_resetValueName: "Zresetuj wartość pytania",
// [Auto-translated] "Set question value"
question_setValueName: "Ustawianie wartości pytania",
// [Auto-translated] "Show/hide column"
column_visibilityName: "Pokaż/ukryj kolumnę",
// [Auto-translated] "Enable/disable column"
column_enableName: "Kolumna Włącz/wyłącz",
// [Auto-translated] "Make column required"
column_requireName: "Ustaw kolumnę jako wymaganą",
// [Auto-translated] "Reset column value"
column_resetValueName: "Resetowanie wartości kolumny",
// [Auto-translated] "Set column value"
column_setValueName: "Ustawianie wartości kolumny",
// [Auto-translated] "Complete survey"
trigger_completeName: "Wypełnij ankietę",
// [Auto-translated] "Set answer"
trigger_setvalueName: "Ustaw odpowiedź",
// [Auto-translated] "Copy answer"
trigger_copyvalueName: "Kopiuj odpowiedź",
// [Auto-translated] "Skip to question"
trigger_skipName: "Przejdź do pytania",
// [Auto-translated] "Run expression"
trigger_runExpressionName: "Uruchom wyrażenie",
// "Set \"Thank You\" page markup"
completedHtmlOnConditionName: "Ustaw znaczniki strony \"Ankieta ukończona\"",
// [Auto-translated] "Make the page visible when the logical expression evaluates to true. Otherwise, keep the page invisible."
page_visibilityDescription: "Ustawianie strony jako widocznej, gdy wyrażenie logiczne ma wartość true. W przeciwnym razie strona powinna być niewidoczna.",
// [Auto-translated] "Make the page visible when the logical expression evaluates to true. Otherwise, keep the panel invisible."
panel_visibilityDescription: "Ustawianie strony jako widocznej, gdy wyrażenie logiczne ma wartość true. W przeciwnym razie panel powinien pozostać niewidoczny.",
// [Auto-translated] "Make the panel and all elements inside it enabled when the logical expression evaluates to true. Otherwise, keep them disabled."
panel_enableDescription: "Włącz panel i wszystkie znajdujące się w nim elementy, gdy wyrażenie logiczne ma wartość true. W przeciwnym razie pozostaw je wyłączone.",
// [Auto-translated] "Make the question visible when the logical expression evaluates to true. Otherwise, keep the question invisible."
question_visibilityDescription: "Uwidocznij pytanie, gdy wyrażenie logiczne ma wartość true. W przeciwnym razie pytanie powinno być niewidoczne.",
// [Auto-translated] "Make the question enabled when the logical expression evaluates to true. Otherwise, keep the question disabled."
question_enableDescription: "Włącz pytanie, gdy wyrażenie logiczne ma wartość true. W przeciwnym razie pozostaw to pytanie wyłączone.",
// [Auto-translated] "Question becomes required when the logical expression evaluates to true."
question_requireDescription: "Pytanie staje się wymagane, gdy wyrażenie logiczne ma wartość true.",
// "When the logical expression evaluates to true, the survey ends, and the respondent sees the \"Thank you\" page."
trigger_completeDescription: "Gdy wyrażenie logiczne zwraca wartość true, ankieta zostaje wypełniona, a użytkownik końcowy zobaczy stronę \"Dziękuję\".",
// [Auto-translated] "When question values used in the logical expression are changed, and the expression evaluates to true, the specified value is assigned to the selected question."
trigger_setvalueDescription: "Gdy wartości pytania użyte w wyrażeniu logicznym zostaną zmienione, a wyrażenie ma wartość true, określona wartość zostanie przypisana do wybranego pytania.",
// [Auto-translated] "When question values used in the logical expression are changed, and the expression evaluates to true, the value of the selected question is copied to another question."
trigger_copyvalueDescription: "Gdy wartości pytania użyte w wyrażeniu logicznym zostaną zmienione, a wyrażenie zostanie obliczone na wartość true, wartość wybranego pytania zostanie skopiowana do innego pytania.",
// [Auto-translated] "When the logical expression evaluates to true, the survey focuses/jumps to the selected question."
trigger_skipDescription: "Gdy wyrażenie logiczne ma wartość true, ankieta skupia się na wybranym pytaniu/przeskakuje do niego.",
// [Auto-translated] "When the logical expression evaluates to true, the survey evaluates another expression. Optionally, the result of the latter expression can be assigned as a value to the selected question"
trigger_runExpressionDescription: "Gdy wyrażenie logiczne ma wartość true, ankieta oblicza wartość innego wyrażenia. Opcjonalnie wynik tego ostatniego wyrażenia może zostać przypisany jako wartość do wybranego pytania",
// "If the logical expression evaluates to true, the \"Thank You\" page displays the specified content."
completedHtmlOnConditionDescription: "Jeśli wyrażenie logiczne zwróci wartość true, domyślny tekst strony \"Dziękuję\" zostanie zmieniony na podany.",
// "When expression: '{0}' returns true"
itemExpressionText: "Gdy wyrażenie \"{0}\" zwraca wartość true", // {0} - the expression
// [Auto-translated] "New rule"
itemEmptyExpressionText: "Nowa reguła",
// [Auto-translated] "make page {0} visible"
page_visibilityText: "Ustawianie {0} strony", // {0} page name
// [Auto-translated] "make panel {0} visible"
panel_visibilityText: "Uwidocznienie {0} panelu", // {0} panel name
// [Auto-translated] "make panel {0} enable"
panel_enableText: "Włączanie {0} panelu", // {0} panel name
// [Auto-translated] "make question {0} visible"
question_visibilityText: "Uczyń {0} pytań widocznymi", // {0} question name
// [Auto-translated] "make question {0} enable"
question_enableText: "Utwórz pytanie {0} włącz", // {0} question name
// [Auto-translated] "make question {0} required"
question_requireText: "Pytanie {0} wymagane", // {0} question name
// [Auto-translated] "reset value for question: {0}"
question_resetValueText: "Zresetuj wartość dla pytania: {0}", // {0} question name.
// [Auto-translated] "assign value: {1} to question: {0}"
question_setValueText: "Przypisz wartość: {1} do pytania: {0}", // {0} question name and {1} setValueExpression
// [Auto-translated] "make column {0} of question {1} visible"
column_visibilityText: "Uwidocznienie {0} {1}pytania", // {0} column name, {1} question name
// [Auto-translated] "make column {0} of question {1} enable"
column_enableText: "Ustaw kolumnę {0} pytania{1} włączyć", // {0} column name, {1} question name
// [Auto-translated] "make column {0} of question {1} required"
column_requireText: "Ustaw kolumnę {0} pytania {1} wymagane", // {0} column name, {1} question name
// [Auto-translated] "reset cell value for column: {0}"
column_resetValueText: "Zresetuj wartość komórki dla kolumny: {0}", // {0} column name
// [Auto-translated] "assign cell value: {1} to column: {0}"
column_setValueText: "Przypisz wartość komórki: {1} do kolumny: {0}", // {0} column name and {1} setValueExpression
// [Auto-translated] "An expression whose result will be assigned to the target question."
setValueExpressionPlaceholder: "Wyrażenie, którego wynik zostanie przypisany do pytania docelowego.",
// [Auto-translated] "survey becomes completed"
trigger_completeText: "Ankieta zostaje zakończona",
// [Auto-translated] "set into question: {0} value {1}"
trigger_setvalueText: "Ustaw pod znakiem zapytania: {0} wartość {1}", // {0} question name, {1} setValue
// [Auto-translated] "clear question value: {0}"
trigger_setvalueEmptyText: "Wyczyść wartość pytania: {0}", // {0} question name
// [Auto-translated] "copy into question: {0} value from question {1}"
trigger_copyvalueText: "Kopiuj do pytania: {0} wartość z pytania {1}", // {0} and {1} question names
// [Auto-translated] "survey skip to the question {0}"
trigger_skipText: "Przejdź do pytania {0}", // {0} question name
// [Auto-translated] "run expression: '{0}'"
trigger_runExpressionText1: "Uruchom wyrażenie: '{0}'", // {0} the expression
// [Auto-translated] " and set its result into question: {0}"
trigger_runExpressionText2: " i zakwestionować jego wynik: {0}", // {0} question name
// "show custom text for the \"Thank You\" page."
completedHtmlOnConditionText: "pokaż niestandardowy tekst dla strony \"Dziękuję\".",
// [Auto-translated] "All Questions"
showAllQuestions: "Wszystkie pytania",
// [Auto-translated] "All Action Types"
showAllActionTypes: "Wszystkie rodzaje akcji",
// [Auto-translated] "Condition(s)"
conditions: "Warunek (warunki)",
// [Auto-translated] "Action(s)"
actions: "Działania(e)",
// [Auto-translated] "Define condition(s)"
expressionEditorTitle: "Zdefiniuj warunki",
// [Auto-translated] "Define action(s)"
actionsEditorTitle: "Definiowanie akcji",
// [Auto-translated] "Delete Action"
deleteAction: "Akcja usuwania",
// [Auto-translated] "Add Action"
addNewAction: "Dodaj akcję",
// [Auto-translated] "Select action..."
selectedActionCaption: "Wybierz akcję...",
// [Auto-translated] "The logic expression is empty or invalid. Please correct it."
expressionInvalid: "Wyrażenie logiczne jest puste lub nieprawidłowe. Proszę to poprawić.",
// [Auto-translated] "Please add at least one action."
noActionError: "Dodaj co najmniej jedną akcję.",
// [Auto-translated] "Please fix issues in your action(s)."
actionInvalid: "Rozwiąż problemy z działaniami.",
// [Auto-translated] "Logical rules are incomplete"
uncompletedRule_title: "Reguły logiczne są niekompletne",
// [Auto-translated] "You have not completed some of the logical rules. If you leave the tab now, the changes will be lost. Do you still want to leave the tab without completing the changes?"
uncompletedRule_text: "Nie ukończyłeś niektórych reguł logicznych. Jeśli opuścisz kartę teraz, zmiany zostaną utracone. Czy nadal chcesz opuścić kartę bez dokończenia zmian?",
// [Auto-translated] "Yes"
uncompletedRule_apply: "Tak",
// [Auto-translated] "No, I want to complete the rules"
uncompletedRule_cancel: "Nie, chcę wypełnić zasady"
}
},
// Property Editors
pe: {
panel: {
// [Auto-translated] "Panel name"
name: "Nazwa panelu",
// [Auto-translated] "Panel title"
title: "Tytuł panelu",
// [Auto-translated] "Panel description"
description: "Opis panelu",
// [Auto-translated] "Make the panel visible if"
visibleIf: "Uwidocznij panel, jeśli",
// [Auto-translated] "Make the panel required if"
requiredIf: "Ustaw panel jako wymagany, jeśli",
// [Auto-translated] "Question order within the panel"
questionOrder: "Kolejność pytań w panelu",
// [Auto-translated] "Move the panel to page"
page: "Przenoszenie panelu na stronę",
// [Auto-translated] "Display the panel on a new line"
startWithNewLine: "Wyświetlanie panelu w nowym wierszu",
// [Auto-translated] "Panel collapse state"
state: "Stan zwinięcia panelu",
// [Auto-translated] "Inline panel width"
width: "Szerokość panelu w wierszu",
// [Auto-translated] "Minimum panel width"
minWidth: "Minimalna szerokość panelu",
// [Auto-translated] "Maximum panel width"
maxWidth: "Maksymalna szerokość panelu",
// [Auto-translated] "Number this panel"
showNumber: "Numeruj ten panel"
},
panellayoutcolumn: {
// [Auto-translated] "Effective width, %"
effectiveWidth: "Szerokość efektywna, %",
// [Auto-translated] "Question title width, px"
questionTitleWidth: "Szerokość tytułu pytania, px"
},
paneldynamic: {
// [Auto-translated] "Panel name"
name: "Nazwa panelu",
// [Auto-translated] "Panel title"
title: "Tytuł panelu",
// [Auto-translated] "Panel description"
description: "Opis panelu",
// [Auto-translated] "Entry display mode"
displayMode: "Podstawowy tryb wyświetlania",
// [Auto-translated] "Make the panel visible if"
visibleIf: "Uwidocznij panel, jeśli",
// [Auto-translated] "Make the panel required if"
requiredIf: "Ustaw panel jako wymagany, jeśli",
// [Auto-translated] "Move the panel to page"
page: "Przenieś panel na stronę",
// [Auto-translated] "Display the panel on a new line"
startWithNewLine: "Wyświetlanie panelu w nowym wierszu",
// [Auto-translated] "Panel collapse state"
state: "Stan zwijania panelu",
// [Auto-translated] "Inline panel width"
width: "Szerokość panelu w linii",
// [Auto-translated] "Minimum panel width"
minWidth: "Minimalna szerokość panelu",
// [Auto-translated] "Maximum panel width"
maxWidth: "Maksymalna szerokość panelu",
// [Auto-translated] "Confirm entry removal"
confirmDelete: "Potwierdź usunięcie wpisu",
// [Auto-translated] "Entry description pattern"
templateDescription: "Wzorzec opisu wpisu",
// [Auto-translated] "Entry title pattern"
templateTitle: "Wzorzec tytułu wpisu",
// [Auto-translated] "Empty panel text"
noEntriesText: "Pusty tekst w panelu",
// [Auto-translated] "Tab title pattern"
templateTabTitle: "Wzorzec tytułu tabulatora",
// [Auto-translated] "Tab title placeholder"
tabTitlePlaceholder: "Symbol zastępczy tytułu tabulatora",
// [Auto-translated] "Make an individual entry visible if"
templateVisibleIf: "Uwidocznij pojedynczy wpis, jeśli",
// [Auto-translated] "Number the panel"
showNumber: "Numerowanie panelu",
// [Auto-translated] "Panel title alignment"
titleLocation: "Wyrównanie tytułu panelu",
// [Auto-translated] "Panel description alignment"
descriptionLocation: "Wyrównanie opisu panelu",
// [Auto-translated] "Question title alignment"
templateQuestionTitleLocation: "Wyrównanie tytułu pytania",
// [Auto-translated] "Question title width"
templateQuestionTitleWidth: "Szerokość tytułu pytania",
// [Auto-translated] "Error message alignment"
templateErrorLocation: "Wyrównanie komunikatu o błędzie",
// [Auto-translated] "New entry location"
newPanelPosition: "Nowa lokalizacja wejścia",
// [Auto-translated] "Show the progress bar"
showRangeInProgress: "Wyświetlanie paska postępu",
// [Auto-translated] "Prevent duplicate responses in the following question"
keyName: "Zapobiegaj zduplikowanym odpowiedziom w następującym pytaniu"
},
question: {
// [Auto-translated] "Question name"
name: "Nazwa pytania",
// [Auto-translated] "Question title"
title: "Tytuł pytania",
// [Auto-translated] "Question description"
description: "Opis pytania",
// [Auto-translated] "Show the title and description"
showTitle: "Pokaż tytuł i opis",
// [Auto-translated] "Make the question visible if"
visibleIf: "Uwidocznij pytanie, jeśli",
// [Auto-translated] "Make the question required if"
requiredIf: "Zadbaj o to, aby pytanie było wymagane, jeśli",
// [Auto-translated] "Move the question to page"
page: "Przenoszenie pytania na stronę",
// [Auto-translated] "Question box collapse state"
state: "Stan zwinięcia pola pytania",
// [Auto-translated] "Number this question"
showNumber: "Ponumeruj to pytanie",
// [Auto-translated] "Question title alignment"
titleLocation: "Wyrównanie tytułu pytania",
// [Auto-translated] "Question description alignment"
descriptionLocation: "Wyrównanie opisu pytania",
// [Auto-translated] "Error message alignment"
errorLocation: "Wyrównanie komunikatu o błędzie",
// [Auto-translated] "Increase the inner indent"
indent: "Zwiększ wcięcie wewnętrzne",
// [Auto-translated] "Inline question width"
width: "Szerokość pytania w tekście",
// [Auto-translated] "Minimum question width"
minWidth: "Minimalna szerokość pytania",
// [Auto-translated] "Maximum question width"
maxWidth: "Maksymalna szerokość pytania",
// [Auto-translated] "Update input field value"
textUpdateMode: "Aktualizowanie wartości pola wejściowego"
},
signaturepad: {
// [Auto-translated] "Signature area width"
signatureWidth: "Szerokość obszaru podpisu",
// [Auto-translated] "Signature area height"
signatureHeight: "Wysokość obszaru podpisu",
// [Auto-translated] "Auto-scale the signature area"
signatureAutoScaleEnabled: "Automatyczne skalowanie obszaru podpisu",
// [Auto-translated] "Show a placeholder within signature area"
showPlaceholder: "Pokazywanie symbolu zastępczego w obszarze podpisu",
// [Auto-translated] "Placeholder text"
placeholder: "Tekst zastępczy",
// [Auto-translated] "Placeholder text in read-only or preview mode"
placeholderReadOnly: "Tekst zastępczy w trybie tylko do odczytu lub podglądu",
// [Auto-translated] "Show the Clear button within signature area"
allowClear: "Pokazywanie przycisku Wyczyść w obszarze podpisu",
// [Auto-translated] "Minimum stroke width"
penMinWidth: "Minimalna szerokość obrysu",
// [Auto-translated] "Maximum stroke width"
penMaxWidth: "Maksymalna szerokość obrysu",
// [Auto-translated] "Stroke color"
penColor: "Kolor obrysu"
},
comment: {
// [Auto-translated] "Input field height (in lines)"
rows: "Wysokość pola wejściowego (w wierszach)"
},
// "Question numbering"
showQuestionNumbers: "Show question numbers",
// "Question indexing type"
questionStartIndex: "Question start index (1, 2 or 'A', 'a')",
// [Auto-translated] "Expression"
expression: {
// [Auto-translated] "Expression name"
name: "Nazwa wyrażenia",
// [Auto-translated] "Expression title"
title: "Tytuł wyrażenia",
// [Auto-translated] "Expression description"
description: "Opis wyrażenia",
// [Auto-translated] "Expression"
expression: "Wyrażenie"
},
trigger: {
// [Auto-translated] "Expression"
expression: "Wyrażenie"
},
calculatedvalue: {
// [Auto-translated] "Expression"
expression: "Wyrażenie"
},
// survey templates
survey: {
// [Auto-translated] "Survey title"
title: "Tytuł ankiety",
// [Auto-translated] "Survey description"
description: "Opis ankiety",
// [Auto-translated] "Make the survey read-only"
readOnly: "Ustawianie ankiety jako tylko do odczytu"
},
page: {
// [Auto-translated] "Page name"
name: "Nazwa strony",
// [Auto-translated] "Page title"
title: "Tytuł strony",
// [Auto-translated] "Page description"
description: "Opis strony",
// [Auto-translated] "Make the page visible if"
visibleIf: "Spraw, aby strona była widoczna, jeśli",
// [Auto-translated] "Make the page required if"
requiredIf: "Ustaw stronę jako wymaganą, jeśli",
// [Auto-translated] "Time limit to complete the page"
timeLimit: "Limit czasu na ukończenie strony",
// [Auto-translated] "Question order on the page"
questionOrder: "Kolejność pytań na stronie"
},
matrixdropdowncolumn: {
// [Auto-translated] "Column name"
name: "Nazwa kolumny",
// [Auto-translated] "Column title"
title: "Tytuł kolumny",
// [Auto-translated] "Prevent duplicate responses"
isUnique: "Zapobieganie zduplikowanym odpowiedziom",
// [Auto-translated] "Column width"
width: "Szerokość kolumny",
// [Auto-translated] "Minimum column width"
minWidth: "Minimalna szerokość kolumny",
// [Auto-translated] "Input field height (in lines)"
rows: "Wysokość pola wejściowego (w wierszach)",
// [Auto-translated] "Make the column visible if"
visibleIf: "Ustaw kolumnę jako widoczną, jeśli",
// [Auto-translated] "Make the column required if"
requiredIf: "Ustaw kolumnę jako wymaganą, jeśli",
// [Auto-translated] "Each option in a separate column"
showInMultipleColumns: "Każda opcja w osobnej kolumnie"
},
multipletextitem: {
// [Auto-translated] "Name"
name: "Nazwa",
// [Auto-translated] "Title"
title: "Tytuł"
},
masksettings: {
// [Auto-translated] "Save masked value in survey results"
saveMaskedValue: "Zapisywanie zamaskowanej wartości w wynikach ankiety"
},
patternmask: {
// [Auto-translated] "Value pattern"
pattern: "Wzorzec wartości"
},
datetimemask: {
// [Auto-translated] "Minimum value"
min: "Wartość minimalna",
// [Auto-translated] "Maximum value"
max: "Wartość maksymalna"
},
numericmask: {
// [Auto-translated] "Allow negative values"
allowNegativeValues: "Zezwalaj na wartości ujemne",
// [Auto-translated] "Thousands separator"
thousandsSeparator: "Separator tysięcy",
// [Auto-translated] "Decimal separator"
decimalSeparator: "Separator dziesiętny",
// [Auto-translated] "Value precision"
precision: "Precyzja wartości",
// [Auto-translated] "Minimum value"
min: "Wartość minimalna",
// [Auto-translated] "Maximum value"
max: "Wartość maksymalna"
},
currencymask: {