/*! For license information please see french.min.js.LICENSE.txt */
!function(e,i){"object"==typeof exports&&"object"==typeof module?module.exports=i(require("survey-creator-core")):"function"==typeof define&&define.amd?define("i18n/french",["survey-creator-core"],i):"object"==typeof exports?exports["i18n/french"]=i(require("survey-creator-core")):e.SurveyCreatorLocales=i(e.SurveyCreatorCore)}(this,e=>(()=>{"use strict";var i={982:i=>{i.exports=e}},t={};function a(e){var n=t[e];if(void 0!==n)return n.exports;var r=t[e]={exports:{}};return i[e](r,r.exports,a),r.exports}a.n=e=>{var i=e&&e.__esModule?()=>e.default:()=>e;return a.d(i,{a:i}),i},a.d=(e,i)=>{for(var t in i)a.o(i,t)&&!a.o(e,t)&&Object.defineProperty(e,t,{enumerable:!0,get:i[t]})},a.o=(e,i)=>Object.prototype.hasOwnProperty.call(e,i),a.r=e=>{"undefined"!=typeof Symbol&&Symbol.toStringTag&&Object.defineProperty(e,Symbol.toStringTag,{value:"Module"}),Object.defineProperty(e,"__esModule",{value:!0})};var n={};a.r(n),a.d(n,{frenchTranslation:()=>s});var r=a(982),s={survey:{edit:"Éditer",externalHelpLink:"Regardez et apprenez à créer des sondages",externalHelpLinkUrl:"https://www.youtube.com/channel/UCH2ru9okIcooNZfpIbyq4qQ?view_as=subscriber",dropQuestion:"Déposer votre question ici.",addLogicItem:"Créez une règle pour personnaliser le déroulement du sondage.",copy:"Copier",duplicate:"Dupliquer",addToToolbox:"Ajouter à la boîte à outils",deletePanel:"Supprimer le panneau",deleteQuestion:"Supprimer la question",convertTo:"Convertir en",drag:"Élément Drag"},tabs:{preview:"Tester le sondage",theme:"Thèmes",translation:"Traduction",designer:"Éditeur de sondage",json:"Éditeur JSON",logic:"Condition"},qt:{default:"Par défaut",checkbox:"Cases à cocher",comment:"Commentaire",imagepicker:"Choix d'image",ranking:"Classement",image:"Image",dropdown:"Liste déroulante",tagbox:"Liste déroulante (choix multiples)",file:"Fichier",html:"Code HTML",matrix:"Matrice (choix unique)",matrixdropdown:"Matrice (choix multiples)",matrixdynamic:"Matrice (lignes dynamiques)",multipletext:"Champ multilignes",panel:"Section",paneldynamic:"Section (dynamique)",radiogroup:"Choix unique (radio)",rating:"Évaluation",slider:"Glisseur",text:"Champ de saisie",boolean:"Vrai/Faux (Booléen)",expression:"Titre (lecture seule)",signaturepad:"Signature",buttongroup:"Groupe de boutons"},toolboxCategories:{general:"Général",choice:"Questions à choix",text:"Questions de saisie libre",containers:"Conteneurs",matrix:"Questions matricielles",misc:"Divers"},ed:{defaultLocale:"Valeur par défaut ({0})",survey:"Sondage",settings:"Configuration du sondage",settingsTooltip:"Ouvrir paramètres",surveySettings:"Paramètres du sondage",surveySettingsTooltip:"Paramètres de l’enquête",themeSettings:"Paramètres du thème",themeSettingsTooltip:"Paramètres du thème",creatorSettingTitle:"Paramètres du créateur",showPanel:"Afficher le panneau",hidePanel:"Masquer le panneau",prevSelected:"Sélectionnez précédent",nextSelected:"Sélectionnez Suivant",prevFocus:"Mise au point précédente",nextFocus:"Focus suivant",surveyTypeName:"Sondage",pageTypeName:"Page",panelTypeName:"Panneau",questionTypeName:"Question",columnTypeName:"Colonne",addNewPage:"Ajouter une page",moveRight:"Défiler à droite",moveLeft:"Défiler à gauche",deletePage:"Supprimer une page",editPage:"Éditer une page",edit:"Éditer",newPageName:"page",newQuestionName:"question",newPanelName:"panneau",newTextItemName:"texte",defaultV2Theme:"Défaut",modernTheme:"Moderne",defaultTheme:"Valeur par défaut (héritée)",testSurveyAgain:"Tester à nouveau le sondage",testSurveyWidth:"Largeur du sondage : ",navigateToMsg:"Vous deviez naviguer vers",saveSurvey:"Sauvegarder le sondage",saveSurveyTooltip:"Enregistrer le sondage",saveTheme:"Enregistrer le thème",saveThemeTooltip:"Enregistrer le thème",jsonHideErrors:"Masquer les erreurs",jsonShowErrors:"Afficher les erreurs",undo:"Annuler",redo:"Rétablir",undoTooltip:"Annuler la dernière modification",redoTooltip:"Rétablir la modification",expandTooltip:"Développer",collapseTooltip:"Effondrement",expandAllTooltip:"Tout afficher",collapseAllTooltip:"Réduire tout",zoomInTooltip:"Zoom avant",zoom100Tooltip:"Zoom à 100%",zoomOutTooltip:"Zoom arrière",lockQuestionsTooltip:"Verrouiller l’état d’expansion/réduction pour les questions",showMoreChoices:"Afficher plus",showLessChoices:"Afficher moins",copy:"Copier",cut:"Couper",paste:"Coller",copyTooltip:"Copier la sélection dans le presse-papiers",cutTooltip:"Couper la sélection dans le presse-papiers",pasteTooltip:"Coller à partir du presse-papiers",options:"Options",generateValidJSON:"Générer un JSON valide",generateReadableJSON:"Générer un JSON lisible",toolbox:"Boîte à outils","property-grid":"Propriétés",toolboxSearch:"Rechercher",toolboxFilteredTextPlaceholder:"Tapez pour rechercher...",toolboxNoResultsFound:"Aucun résultat trouvé",propertyGridFilteredTextPlaceholder:"Tapez pour rechercher...",propertyGridNoResultsFound:"Aucun résultat trouvé",propertyGridPlaceholderTitle:"Commencez à configurer votre formulaire",propertyGridPlaceholderDescription:"Cliquez sur n’importe quelle icône de catégorie pour explorer les paramètres de l’enquête. Des paramètres supplémentaires seront disponibles une fois que vous aurez ajouté un élément de topographie à l’aire de conception.",correctJSON:"Merci de corriger le JSON",surveyResults:"Résultat du sondage : ",surveyResultsTable:"Format tableau",surveyResultsJson:"Format JSON",resultsTitle:"Titre de la question",resultsName:"Nom de la question",resultsValue:"Valeur de la réponse",resultsDisplayValue:"Valeur affichée",modified:"Modifié",saving:"Sauvegarde en cours",saved:"Sauvegardé",propertyEditorError:"Erreur",saveError:"Erreur! Le contenu de l'éditeur n'a pas été sauvegardé.",translationPropertyGridTitle:"Paramètres de langue",themePropertyGridTitle:"Paramètres du thème",addLanguageTooltip:"Ajouter une langue",translationLanguages:"Traduction",translationDeleteLanguage:"Êtes-vous certain de vouloir supprimer toutes les chaînes pour cette langue ?",translationAddLanguage:"Choisir langue à traduire",translationShowAllStrings:"Afficher tous les termes",translationShowUsedStringsOnly:"Termes utilisés uniquement",translationShowAllPages:"Afficher toutes les pages",translationNoStrings:"Aucun terme à traduire. Veuillez modifier le filtre.",translationExportToSCVButton:"Exporter en CSV",translationImportFromSCVButton:"Importer d'un CSV",translateUsigAI:"Traduire automatiquement tout",translateUsigAIFrom:"Traduction: ",translationDialogTitle:"Chaînes non traduites",translationMergeLocaleWithDefault:"Fusionner {0} avec langue par défaut",translationPlaceHolder:"Traduction...",translationSource:"Source: ",translationTarget:"Cible: ",translationYouTubeNotSupported:"Les liens YouTube ne sont pas pris en charge.",themeExportButton:"Exportation",themeImportButton:"Importation",surveyJsonExportButton:"Exportation",surveyJsonImportButton:"Importation",surveyJsonCopyButton:"Copier dans le Presse-papiers",themeResetButton:"Réinitialiser les paramètres de thème par défaut",themeResetConfirmation:"Voulez-vous vraiment réinitialiser le thème ? Toutes vos personnalisations seront perdues.",themeResetConfirmationOk:"Oui, réinitialisez le thème",bold:"Gras",italic:"Italique",underline:"Souligné",addNewQuestion:"Ajouter Question",selectPage:"Sélectionner une page...",carryForwardChoicesCopied:"Les choix sont copiés à partir de",choicesLoadedFromWebText:"Les choix sont chargés à partir d’un service Web.",choicesLoadedFromWebLinkText:"Accédez aux paramètres",choicesLoadedFromWebPreviewTitle:"Aperçu des options de choix chargées",htmlPlaceHolder:"Le contenu HTML se trouvera ici.",panelPlaceHolder:"Déposez une question de la boîte à outils ici.",surveyPlaceHolder:"Le sondage est vide. Faites glisser un élément de la boîte à outils ou cliquez sur le bouton ci-dessous.",pagePlaceHolder:"La page est vide. Faites glisser un élément de la boîte à outils ou cliquez sur le bouton ci-dessous.",imagePlaceHolder:"Glissez et déposez une image ici ou cliquez sur le bouton ci-dessous pour choisir une image à télécharger",surveyPlaceHolderMobile:"Cliquez sur le bouton « Ajouter une question » ci-dessous pour commencer à créer votre formulaire.",surveyPlaceholderTitle:"Votre formulaire est vide",surveyPlaceholderTitleMobile:"Votre formulaire est vide",surveyPlaceholderDescription:"Faites glisser un élément depuis la boîte à outils ou cliquez sur le bouton ci-dessous.",surveyPlaceholderDescriptionMobile:"Faites glisser un élément depuis la boîte à outils ou cliquez sur le bouton ci-dessous.",previewPlaceholderTitle:"Pas d’aperçu",previewPlaceholderTitleMobile:"Pas d’aperçu",previewPlaceholderDescription:"L’enquête ne contient aucun élément visible.",previewPlaceholderDescriptionMobile:"L’enquête ne contient aucun élément visible.",translationsPlaceholderTitle:"Pas de chaînes à traduire",translationsPlaceholderTitleMobile:"Pas de chaînes à traduire",translationsPlaceholderDescription:"Ajoutez des éléments à votre formulaire ou modifiez le filtre de chaînes dans la barre d’outils.",translationsPlaceholderDescriptionMobile:"Ajoutez des éléments à votre formulaire ou modifiez le filtre de chaînes dans la barre d’outils.",pagePlaceHolderMobile:"Cliquez sur le bouton « Ajouter une question » ci-dessous pour ajouter un nouvel élément à la page.",panelPlaceHolderMobile:"Cliquez sur le bouton « Ajouter une question » ci-dessous pour ajouter un nouvel élément au panneau.",imagePlaceHolderMobile:"Cliquez sur le bouton ci-dessous et choisissez une image à télécharger",imageChooseImage:"Choisir une image",addNewTypeQuestion:"Ajouter {0}",chooseLogoPlaceholder:"[LOGO]",choices_Item:"Article ",selectFile:"Sélectionner un fichier",removeFile:"Supprimer le fichier",lg:{addNewItem:"Ajouter une nouvelle règle",empty_tab:"Créez une règle pour personnaliser le déroulement du sondage.",logicPlaceholderTitle:"Pas de règles logiques",logicPlaceholderTitleMobile:"Pas de règles logiques",logicPlaceholderDescription:"Créez une règle pour personnaliser le flux de l’enquête.",logicPlaceholderDescriptionMobile:"Créez une règle pour personnaliser le flux de l’enquête.",page_visibilityName:"Afficher/masquer la page",page_enableName:"Activer/désactiver la page",page_requireName:"Rendre la page obligatoire",panel_visibilityName:"Afficher/masquer le panneau",panel_enableName:"Activer/désactiver le panneau",panel_requireName:"Rendre le panneau requis",question_visibilityName:"Afficher/masquer la question",question_enableName:"Activer/désactiver la question",question_requireName:"Rendre la question obligatoire",question_resetValueName:"Réinitialiser la valeur de la question",question_setValueName:"Définir la valeur de la question",column_visibilityName:"Afficher/masquer la colonne",column_enableName:"Activer/désactiver la colonne",column_requireName:"Rendre la colonne obligatoire",column_resetValueName:"Réinitialiser la valeur de la colonne",column_setValueName:"Définition de la valeur de colonne",trigger_completeName:"Terminer le sondage",trigger_setvalueName:"Définir la valeur de la question",trigger_copyvalueName:"Copier la valeur de la question",trigger_skipName:"Passer à la question",trigger_runExpressionName:"Exécuter une expression personnalisée",completedHtmlOnConditionName:"Personnaliser le texte de la page de remerciements",page_visibilityDescription:"Rendre la page visible lorsque la condition renvoie 'vrai'. Sinon, la rendre invisible.",panel_visibilityDescription:"Rendre le panneau visible lorsque la condition renvoie 'vrai'. Sinon, le rendre invisible.",panel_enableDescription:"Activer le panneau et tous les éléments qu'il contient lorsque la condition renvoie 'vrai'. Sinon, le laisser désactivé.",question_visibilityDescription:"Render la question visible lorsque la condition renvoie 'vrai'. Sinon, la rendre invisible.",question_enableDescription:"Activer la question lorsque la condition renvoie 'vrai'. Sinon, la laisser désactivée.",question_requireDescription:"La question devient requise lorsque la condition renvoie 'vrai'.",trigger_completeDescription:"Lorsque la condition renvoie 'vrai', l'enquête est alors terminée et un utilisateur voit la page de remerciements.",trigger_setvalueDescription:"Lorsque les valeurs des questions utilisées dans la condition sont modifiées et que la condition renvoie 'vrai', la valeur est définie à la question sélectionnée.",trigger_copyvalueDescription:"Lorsque les valeurs de question, qui sont utilisées dans la condition, sont modifiées et que la condition renvoie 'vrai', la valeur d'une question sélectionnée est copiée dans une autre question sélectionnée.",trigger_skipDescription:"Lorsque la condition renvoie 'vrai', l'enquête passe à la question sélectionnée.",trigger_runExpressionDescription:"Lorsque la condition renvoie 'vrai', alors la condition personnalisée est exécutée. Vous pouvez éventuellement définir ce résultat de condition dans la question sélectionnée.",completedHtmlOnConditionDescription:"Si la condition renvoie 'vrai', le texte par défaut de la page de remerciements est remplacé par celui que vous avez défini.",itemExpressionText:"Lorsque la condition: '{0}' renvoie 'vrai':",itemEmptyExpressionText:"Nouvelle règle",page_visibilityText:"Rendre la page {0} visible",panel_visibilityText:"Rendre le panneau {0} visible",panel_enableText:"Activer le panneau {0}",question_visibilityText:"Rendre la question {0} visible",question_enableText:"Activer la question {0}",question_requireText:"Rendre la question {0} obligatoire",question_resetValueText:"Réinitialisez la valeur pour la question : {0}",question_setValueText:"Attribuer une valeur : {1} à la question : {0}",column_visibilityText:"Rendre visible les {0} de la colonne de questions {1}",column_enableText:"Activer la {0} de la colonne de questions {1}",column_requireText:"rendre obligatoire la colonne {0} de la question {1}",column_resetValueText:"Réinitialiser la valeur de la cellule pour la colonne : {0}",column_setValueText:"Affecter la valeur de la cellule : {1} à la colonne : {0}",setValueExpressionPlaceholder:"Expression dont le résultat sera attribué à la question cible.",trigger_completeText:"Le sondage se termine.",trigger_setvalueText:"Définir dans la question: {0} valeur {1}",trigger_setvalueEmptyText:"Valeur de la question claire : {0}",trigger_copyvalueText:"Copier dans la question: {0} valeur de la question {1}",trigger_skipText:"Dans le sondage, passez à la question {0}",trigger_runExpressionText1:"Exécuter l'expression: '{0}'",trigger_runExpressionText2:" et définissez son résultat dans la question: {0}",completedHtmlOnConditionText:"Afficher un texte personnalisé pour la page de remerciements.",showAllQuestions:"Toutes les questions",showAllActionTypes:"Tous les types d’action",conditions:"Condition(s)",actions:"Action(s)",expressionEditorTitle:"Définissez le(s) condition(s)",actionsEditorTitle:"Définissez le(s) action(s)",deleteAction:"Supprimer l'action",addNewAction:"Ajouter une nouvelle action",selectedActionCaption:"Sélectionnez une action à ajouter …",expressionInvalid:"La condition est vide ou non valide. Merci de corriger.",noActionError:"Veuillez ajouter au moins une action.",actionInvalid:"Veuillez corriger les problèmes dans vos actions.",uncompletedRule_title:"Les règles logiques sont incomplètes",uncompletedRule_text:"Vous n’avez pas terminé certaines des règles logiques. Si vous quittez l’onglet maintenant, les modifications seront perdues. Voulez-vous toujours quitter sans sauvegarder ?",uncompletedRule_apply:"Oui",uncompletedRule_cancel:"Non, je veux compléter les règles"}},pe:{panel:{name:"Nom du panneau",title:"Titre du panneau",description:"Description du panneau",visibleIf:"Rendre le panneau visible si",requiredIf:"Rendez le panneau requis si",questionOrder:"Ordre des questions au sein du panel",page:"Déplacer le panneau vers la page",startWithNewLine:"Afficher le panneau sur une nouvelle ligne",state:"État d’effondrement du panneau",width:"Largeur du panneau en ligne",minWidth:"Largeur minimale du panneau",maxWidth:"Largeur maximale du panneau",showNumber:"Numéroter ce panneau"},panellayoutcolumn:{effectiveWidth:"Largeur utile, %",questionTitleWidth:"Largeur du titre de la question, px"},paneldynamic:{name:"Nom du panneau",title:"Titre du panneau",description:"Description du panneau",displayMode:"Mode d’affichage d’entrée de gamme",visibleIf:"Rendre le panneau visible si",requiredIf:"Rendez le panneau requis si",page:"Déplacer le panneau vers la page",startWithNewLine:"Afficher le panneau sur une nouvelle ligne",state:"État de réduction du panneau",width:"Largeur du panneau en ligne",minWidth:"Largeur minimale du panneau",maxWidth:"Largeur maximale du panneau",confirmDelete:"Confirmer la suppression de l’entrée",templateDescription:"Modèle de description d’entrée",templateTitle:"Modèle de titre d’entrée",noEntriesText:"Texte du panneau vide",templateTabTitle:"Modèle de titre de tabulation",tabTitlePlaceholder:"Espace réservé au titre de l’onglet",templateVisibleIf:"Rendez visible une entrée individuelle si",showNumber:"Numérotez le panneau",titleLocation:"Alignement du titre du panneau",descriptionLocation:"Alignement de la description du panneau",templateQuestionTitleLocation:"Alignement du titre de la question",templateQuestionTitleWidth:"Largeur du titre de la question",templateErrorLocation:"Alignement des messages d’erreur",newPanelPosition:"Nouveau lieu d’entrée",showRangeInProgress:"Afficher la barre de progression",keyName:"Éviter les réponses en double à la question suivante"},question:{name:"Nom de la question",title:"Titre de la question",description:"Description de la question",showTitle:"Afficher le titre et la description",visibleIf:"Rendez la question visible si",requiredIf:"Faites en sorte que la question soit obligatoire si",page:"Déplacer la question vers la page",state:"État de réduction de la zone de question",showNumber:"Numéroter cette question",titleLocation:"Alignement du titre de la question",descriptionLocation:"Alignement de la description de la question",errorLocation:"Alignement des messages d’erreur",indent:"Augmenter l’empreinte intérieure",width:"Largeur de la question en ligne",minWidth:"Largeur minimale de la question",maxWidth:"Largeur maximale de la question",textUpdateMode:"Mettre à jour la valeur du champ de saisie"},signaturepad:{signatureWidth:"Largeur de la zone de signature",signatureHeight:"Hauteur de la zone de signature",signatureAutoScaleEnabled:"Mise à l’échelle automatique de la zone de signature",showPlaceholder:"Afficher un espace réservé dans la zone de signature",placeholder:"Texte d’espace réservé",placeholderReadOnly:"Texte d’espace réservé en lecture seule ou en mode d’aperçu",allowClear:"Afficher le bouton Effacer dans la zone de signature",penMinWidth:"Largeur de trait minimale",penMaxWidth:"Largeur de course maximale",penColor:"Couleur du trait"},comment:{rows:"Hauteur du champ de saisie (en lignes)"},showQuestionNumbers:"Afficher les numéros de questions",questionStartIndex:"Index de départ de la question (1, 2 ou 'A', 'a')",expression:{name:"Nom de l’expression",title:"Titre de l’expression",description:"Description de l’expression",expression:"Expression"},trigger:{expression:"Expression"},calculatedvalue:{expression:"Expression"},survey:{title:"Titre du questionnaire",description:"Description de l’enquête",readOnly:"Rendre l’enquête en lecture seule"},page:{name:"Nom de la page",title:"Titre",description:"Description de la page",visibleIf:"Rendre la page visible si",requiredIf:"Rendez la page obligatoire si",timeLimit:"Limite de temps pour compléter la page",questionOrder:"Ordre des questions sur la page"},matrixdropdowncolumn:{name:"Nom de la colonne",title:"Titre de la colonne",isUnique:"Éviter les réponses en double",width:"Largeur de la colonne",minWidth:"Largeur minimale de la colonne",rows:"Hauteur du champ de saisie (en lignes)",visibleIf:"Rendre la colonne visible si",requiredIf:"Rendez la colonne obligatoire si",showInMultipleColumns:"Chaque option dans une colonne distincte"},multipletextitem:{name:"Nom",title:"Titre"},masksettings:{saveMaskedValue:"Enregistrer la valeur masquée dans les résultats de l’enquête"},patternmask:{pattern:"Modèle de valeur"},datetimemask:{min:"Valeur minimale",max:"Valeur maximale"},numericmask:{allowNegativeValues:"Autoriser les valeurs négatives",thousandsSeparator:"Séparateur de milliers",decimalSeparator:"Séparateur décimal",precision:"Précision de la valeur",min:"Valeur minimale",max:"Valeur maximale"},currencymask:{prefix:"Préfixe de devise",suffix:"Suffixe de devise"},isExclusive:"Effacer les autres lorsque vous êtes sélectionné",isCommentRequired:"Demander à l’utilisateur de saisir un commentaire",imageHeight:"Hauteur de l'image",imageWidth:"Largeur de l'image",valueName:"Variable de stockage",defaultDisplayValue:"Valeur d’affichage par défaut pour les textes dynamiques",rateDescriptionLocation:"Alignement des étiquettes",size:"Largeur du champ de saisie (en caractères)",cellErrorLocation:"Alignement des messages d’erreur de cellule",enabled:"Activé",disabled:"Handicapé",inherit:"Hériter",apply:"Appliquer",ok:"Ok",save:"Enregistrer",clear:"Effacer",saveTooltip:"Sauvegarder",cancel:"Annuler",set:"Définir",reset:"Réinitialiser",change:"Changer",refresh:"Rafraîchir",close:"Fermer",delete:"Supprimer",add:"Ajouter",addNew:"Ajouter un nouvel élément",addItem:"Cliquez pour ajouter un item...",removeItem:"Cliquez pour supprimer l’élément...",dragItem:"Faire glisser l’élément",addOther:"Autre",addSelectAll:"Tout sélectionner",addNone:"Aucun",removeAll:"Tout supprimer",edit:"Éditer",back:"Quitter sans sauvegarder",backTooltip:"Quitter sans sauvegarder",saveAndBack:"Sauvegarder et quitter",saveAndBackTooltip:"Sauvegarder et quitter",doneEditing:"Terminé",editChoices:"Editer les choix",showChoices:"Afficher les choix",move:"Déplacer",empty:"<vide>",emptyValue:"La valeur est vide",fastEntry:"Ajout rapide",fastEntryNonUniqueError:"La valeur '{0}' n’est pas unique",fastEntryChoicesCountError:"Veuillez limiter le nombre d'éléments de {0} à {1}",fastEntryChoicesMinCountError:"Veuillez saisir au moins {0} éléments",fastEntryPlaceholder:"Entrez la liste des options de choix et leurs ID au format suivant :\n\nid|option\n\nL’ID d’une option de choix n’est pas visible par les personnes interrogées et peut être utilisé dans les règles conditionnelles.",formEntry:"Ajout via formulaire",testService:"Tester le service",itemSelectorEmpty:"Veuillez sélectionner l’élément",conditionActionEmpty:"Veuillez sélectionner l’action",conditionSelectQuestion:"Sélectionner une question...",conditionSelectPage:"Sélectionnez une page...",conditionSelectPanel:"Sélectionnez un panneau...",conditionValueQuestionTitle:"Sélectionner ou saisir la valeur",aceEditorHelp:"Appuyer sur Ctrl + espace pour obtenir une aide pour la saisie d'expression",aceEditorRowTitle:"Ligne actuelle",aceEditorPanelTitle:"Panneau actuel",showMore:"Pour plus d'informations, veuillez vous référer à la documentation",assistantTitle:"Questions disponibles :",cellsEmptyRowsColumns:"Ajoutez au minimum une ligne ou une colonne",showPreviewBeforeComplete:"Examiner avant de soumettre",overridingPropertyPrefix:"Activé par une condition",resetToDefaultCaption:"Réinitialisation",propertyIsEmpty:"Veuillez entrer une valeur",propertyIsNoUnique:"Veuillez saisir une valeur unique",propertyNameIsNotUnique:"Veuillez saisir une variable unique",propertyNameIsIncorrect:"N’utilisez pas de mots réservés : « item », « choice », « panel », « row ».",listIsEmpty:"Ajouter un nouvel élément","listIsEmpty@choices":"Vous n’avez pas encore le choix","listIsEmpty@columns":"Vous n’avez pas encore de colonnes","listIsEmpty@gridLayoutColumns":"Vous n’avez pas encore de colonnes de mise en page","listIsEmpty@rows":"Vous n’avez pas encore de lignes","listIsEmpty@validators":"Vous n’avez pas encore de règles de validation","listIsEmpty@calculatedValues":"Vous n’avez pas encore de variables personnalisées","listIsEmpty@triggers":"Vous n’avez pas encore de déclencheurs","listIsEmpty@navigateToUrlOnCondition":"Vous n’avez pas encore de liens","listIsEmpty@pages":"Vous n’avez pas encore de pages","addNew@choices":"Ajouter un nouveau choix","addNew@columns":"Ajouter une nouvelle colonne","addNew@rows":"Ajouter une nouvelle ligne","addNew@validators":"Ajouter une nouvelle règle","addNew@calculatedValues":"Ajouter une nouvelle variable","addNew@triggers":"Ajouter un nouveau déclencheur","addNew@navigateToUrlOnCondition":"Ajouter une nouvelle URL","addNew@pages":"Ajouter une nouvelle page",expressionIsEmpty:"La condition est vide",value:"Valeur",text:"Texte",rowid:"ID Ligne",imageLink:"URL de l'image",columnEdit:"Éditer la colonne: {0}",itemEdit:"Éditer l'item: {0}",url:"URL",path:"Chemin",choicesbyurl:{url:"Web service URL",valueName:"Obtenir la valeur à stocker à partir de la propriété suivante"},titleName:"Obtenir le texte à afficher à partir du champ JSON suivant",imageLinkName:"Obtenir les URL de fichier à partir de la propriété suivante",allowEmptyResponse:"Accepter une réponse vide",titlePlaceholder:"Titre de la page",surveyTitlePlaceholder:"Saisissez le titre du sondage",pageTitlePlaceholder:"Saisissez le titre de la page",startPageTitlePlaceholder:"Page d’accueil",descriptionPlaceholder:"Entrez une description",surveyDescriptionPlaceholder:"Entrez une description pour l'enquête",pageDescriptionPlaceholder:"Entrez une description pour la page",textWrapEnabled:"Choix d’enveloppes",showOtherItem:'Contient choix "Autre"',otherText:'Texte du choix "Autre"',showNoneItem:'Contient un choix "Aucun"',showRefuseItem:"Activez l’option « Refuser de répondre »",showDontKnowItem:"Activez l’option « Ne sait pas »",noneText:'Texte du choix "Aucun"',showSelectAllItem:'Contient un choix "Tout sélectionner"',selectAllText:'Texte du choix "Tout sélectionner"',choicesMin:"Valeur minimum pour les choix générés automatiquement",choicesMax:"Valeur maximum pour les choix générés automatiquement",choicesStep:"Écart entre les choix générés automatiquement",name:"Variable de stockage",title:"Intitulé de la question",cellType:"Type de cellule",colCount:"Nombre de colonnes",choicesOrder:"Sélectionner l'ordre des choix",allowCustomChoices:"Autoriser les choix personnalisés",visible:"Est visible ?",isRequired:"Est obligatoire ?",markRequired:"Marquer au besoin",removeRequiredMark:"Supprimer la marque requise",eachRowRequired:"Réponse obligatoire pour toutes les lignes",eachRowUnique:"Éviter les réponses dupliquées dans les lignes",requiredErrorText:"Message d'erreur lorsque obligatoire",startWithNewLine:"Afficher la question sur une nouvelle ligne",rows:"Lignes",cols:"Colonnes",placeholder:"Placeholder (texte indicatif)",showPreview:"Afficher les informations du fichier",storeDataAsText:"Stocker le contenu du fichier dans le résultat JSON sous forme de texte",maxSize:"Taille maximum du fichier en octets",rowCount:"Nombre de lignes",columnLayout:"Inverser les lignes et les colonnes",addRowButtonLocation:'Emplacement bouton "Ajouter une ligne"',transposeData:"Transposer des lignes en colonnes",addRowText:'Texte bouton "Ajouter une ligne"',removeRowText:'Texte bouton "Supprimer une ligne"',singleInputTitleTemplate:"Modèle de titre du champ de saisie",rateMin:"Note minimum",rateMax:"Note maximum",rateStep:"Intervalle des notes",minRateDescription:"Description note minimum",maxRateDescription:"Description note maximum",inputType:"Type de champ",optionsCaption:"Texte par défaut",defaultValue:"Valeur par défaut",cellsDefaultRow:"Texte de cellule par défaut",surveyEditorTitle:"Éditer les paramètres du sondage",qEditorTitle:"Éditer la question: {0}",maxLength:"Longueur maximum",buildExpression:"Construire",editExpression:"Editer",and:"et",or:"ou",remove:"Enlever",addCondition:"Ajouter une condition",emptyLogicPopupMessage:"Sélectionnez une question pour commencer à configurer les conditions.",if:"Si",then:"alors",setToName:"Question ciblée",fromName:"Copier les réponses de la question :",gotoName:"Passer à la question :",ruleIsNotSet:"La règle est incorrecte",includeIntoResult:"Ajouter aux résultats de l’enquête",showTitle:"Afficher/masquer le titre",expandCollapseTitle:"Développer/réduire le titre",locale:"Langue par défaut",simulator:"Choisir l'appareil",landscapeOrientation:"Paysage",portraitOrientation:"Passer en orientation portrait",clearInvisibleValues:"Effacer les valeurs invisibles",cookieName:"Nom du cookie (pour empêcher de compléter 2 fois le sondage localement)",partialSendEnabled:"Envoyer les résultats au changement de page",storeOthersAsComment:'Sauvegarder la valeur "Autres" dans un champ séparé',showPageTitles:"Afficher les titres de pages",showPageNumbers:"Afficher les numéros de pages",pagePrevText:"Texte bouton page précédente",pageNextText:"Texte bouton page suivante",completeText:"Texte bouton terminer",previewText:"Texte du bouton « Examiner les réponses »",editText:"Texte du bouton « Modifier la réponse »",startSurveyText:"Texte bouton commencer",showNavigationButtons:"Afficher les boutons de navigation (navigation par défaut)",navigationButtonsLocation:"Alignement des boutons de navigation",showPrevButton:"Afficher le bouton précédent (l'utilisateur pourra retourner sur la page précédente)",firstPageIsStartPage:"La première page du sondage est une page de démarrage.",showCompletePage:"Afficher la page de fin une fois le sondage terminé",autoAdvanceEnabled:"Aller à la page suivante automatiquement pour toutes les questions",autoAdvanceAllowComplete:"Répondez automatiquement à l’enquête",showProgressBar:"Afficher la barre de progression",progressBarLocation:"Alignement de la barre de progression",questionTitleLocation:"Emplacement du titre de la question",questionTitleWidth:"Largeur du titre de la question",requiredMark:"Symbole(s) des questions obligatoires",questionTitleTemplate:"Emplacement du symbole obligatoire'",questionErrorLocation:"Emplacement de l'erreur",autoFocusFirstQuestion:"Focus sur la première question au changement de page",questionOrder:"Ordre des éléments sur la page",timeLimit:"Temps maximum pour terminer le sondage",timeLimitPerPage:"Temps maximum pour terminer une page",showTimer:"Utiliser une minuterie",timerLocation:"Afficher le panneau chronomètre",timerInfoMode:"Mode d'affichage du panneau chronomètre",renderMode:"Mode de rendu",allowAddPanel:"Autoriser l'ajout de sections",allowRemovePanel:"Autoriser la suppression de sections",addPanelText:"Ajouter le texte du bouton de la section",removePanelText:"Supprimer la section texte",isSinglePage:"Afficher tous les éléments sur une seule page",html:"Balisage HTML",setValue:"Réponse",dataFormat:"Format de stockage",allowAddRows:"Activer l’ajout de lignes",allowRemoveRows:"Activer la suppression des rangées",allowRowReorder:"Activer la réorganisation des rangées",responsiveImageSizeHelp:"Ne s’applique pas si vous spécifiez la largeur ou la hauteur exacte de la zone d’affichage.",minImageWidth:"Largeur minimale de la zone d’affichage",maxImageWidth:"Largeur maximale de la zone d’affichage",minImageHeight:"Hauteur minimale de la zone d’affichage",maxImageHeight:"Hauteur maximale de la zone d’affichage",minValue:"Valeur minimum",maxValue:"Valeur maximum",caseInsensitive:"Insensible à la casse",minLength:"Longueur minimum",allowDigits:"Autoriser les chiffres",minCount:"Nombre minimum",maxCount:"Nombre maximum",regex:"Expression régulière (RegEx)",surveyvalidator:{text:"Message d'erreur",expression:"Condition à respecter"},totalText:"Texte pour le total",totalType:"Type de total",totalExpression:"Calcul total",totalDisplayStyle:"Format d'affichage",totalCurrency:"Monnaie",totalFormat:"Format du total",logo:"Logo de l’enquête",questionsOnPageMode:"Mise en page de l’enquête",maxTextLength:"Restreindre la longueur des réponses",maxCommentLength:"Limiter la longueur des commentaires",commentAreaRows:"Hauteur de la zone de commentaires (en lignes)",autoGrowComment:"Extension automatique des zones de texte",allowResizeComment:"Autoriser les utilisateurs à redimensionner les zones de texte",textUpdateMode:"Mettre à jour la valeur de la question textuelle",maskType:"Type de masque de saisie",autoFocusFirstError:"Renvoyer vers la première question ayant une erreur",checkErrorsMode:"Exécuter la validation",validateVisitedEmptyFields:"Valider les champs vides en cas de perte de focus",navigateToUrl:"Rediriger vers un lien externe après la soumission",navigateToUrlOnCondition:"Lien externe dynamique",completedBeforeHtml:"Message (HTML) à afficher si l’utilisateur a déjà rempli cette enquête",completedHtml:"Balisage de la page « Merci »",completedHtmlOnCondition:"Balisage dynamique de la page de remerciement",loadingHtml:"Message (HTML) à afficher pendant le chargement du sondage",commentText:"Texte de la zone de commentaires",autocomplete:"Type de saisie semi-automatique",labelTrue:"Texte du bouton « Vrai »",labelFalse:"Texte du bouton « Faux »",allowClear:"Afficher le bouton Effacer",searchMode:"Mode de recherche",displayStyle:"Format d’affichage",format:"Chaîne de caractères formatée",maximumFractionDigits:"Nombre maximal de décimales",minimumFractionDigits:"Nombre minimum de décimales",useGrouping:"Afficher les séparateurs de groupes",allowMultiple:"Activer le téléchargement de plusieurs fichiers",allowImagesPreview:"Prévisualiser les images téléchargées",acceptedTypes:"Types de fichiers acceptés",waitForUpload:"Attendez la fin du téléchargement",needConfirmRemoveFile:"Confirmer la suppression du fichier",detailPanelMode:"Alignement des détails de la ligne",minRowCount:"Nombre minimal de lignes",maxRowCount:"Nombre maximal de lignes",confirmDelete:"Confirmer la suppression de lignes",confirmDeleteText:"Message de confirmation",panelCount:"Nombre initial d’inscriptions",minPanelCount:"Nombre minimum d’inscriptions",maxPanelCount:"Nombre maximum d’inscriptions",panelsState:"État de la saisie initiale",prevPanelText:"Texte du bouton « Entrée précédente »",nextPanelText:"Texte du bouton « Entrée suivante »",removePanelButtonLocation:"Alignement du bouton « Supprimer l’entrée »",hideIfRowsEmpty:"Masquer la question si elle n’a pas de rangées",hideColumnsIfEmpty:"Masquer les colonnes s’il n’y a pas de lignes",rateValues:"Valeurs d’évaluation personnalisées",rateCount:"Nombre d’évaluations",autoGenerate:"Configuration de la cote",slider:{min:"Valeur minimale",max:"Valeur maximale",step:"Valeur de l’étape",showLabels:"Afficher les étiquettes d’échelle",tooltipVisibilityPG:"Afficher les infobulles",allowSwap:"Autoriser le croisement des pouces",labelCount:"Nombre d’étiquettes générées automatiquement",minValueExpression:"Expression de la valeur min",maxValueExpression:"Expression de la valeur maximale",autoGenerate:"Configuration des étiquettes d’échelle",sliderType:"Type de curseur",minRangeLength:"Longueur minimale de la plage",maxRangeLength:"Longueur maximale de la portée",customLabels:"Étiquettes personnalisées",labelFormat:"Format de l’étiquette",tooltipFormat:"Format de l’infobulle"},file:{imageHeight:"Hauteur de l’image",imageWidth:"Largeur de l’image"},hideIfChoicesEmpty:"Masquer la question s’il n’a pas le choix",minWidth:"Largeur minimale (en valeurs acceptées par CSS)",maxWidth:"Largeur maximale (en valeurs acceptées par CSS)",width:"Largeur (en valeurs acceptées par CSS)",showHeader:"Afficher les en-têtes de colonne",horizontalScroll:"Afficher la barre de défilement horizontale",columnMinWidth:"Largeur minimale de la colonne",rowTitleWidth:"Largeur de l’en-tête de ligne",valueTrue:"Valeur à sauvegarder pour « Vrai »",valueFalse:"Valeur à sauvegarder pour « Faux »",minErrorText:"Message d’erreur « La valeur est inférieure au minimum »",maxErrorText:"Message d’erreur « La valeur dépasse le maximum »",otherErrorText:"Message d’erreur « Commentaire vide »",keyDuplicationError:"Message d’erreur « Valeur de clé non unique »",minSelectedChoices:"Choix minimum à sélectionner",maxSelectedChoices:"Nombre maximum de choix à sélectionner",logoWidth:"Largeur du logo",logoHeight:"Hauteur du logo",readOnly:"Lecture seule",enableIf:"Désactivez le mode lecture seule si",noRowsText:"Message « Aucune ligne »",separateSpecialChoices:"Choix spéciaux séparés",choicesFromQuestion:"Copier les choix à partir de la question",choicesFromQuestionMode:"Quelles options de choix copier",choiceValuesFromQuestion:"Utilisez les valeurs de la question de la matrice, de la colonne ou du panneau suivant comme ID de choix",choiceTextsFromQuestion:"Utilisez les valeurs de la question matricielle, de la colonne ou du panneau suivant comme textes de choix",progressBarShowPageTitles:"Afficher les titres des pages dans la barre de progression",progressBarShowPageNumbers:"Affichage des numéros de page dans la barre de progression",showCommentArea:"Ajouter une zone de commentaire",commentPlaceholder:"Texte de remplacement pour la zone de commentaire",displayRateDescriptionsAsExtremeItems:"Afficher les étiquettes sous forme de valeurs extrêmes",rowOrder:"Ordre des lignes",columnsLayout:"Disposition des colonnes",columnColCount:"Nombre de colonnes imbriquées",correctAnswer:"Réponse correcte",defaultPanelValue:"Valeurs par défaut",cells:"Texte des cellules",fileInputPlaceholder:"Sélectionnez un fichier ou collez un lien de fichier...",keyName:"Colonne clé",itemvalue:{visibleIf:"Rendre l’option visible si",enableIf:"Rendez l’option sélectionnable si"},"itemvalue@rows":{visibleIf:"Rendre la ligne visible si",enableIf:"Rendez la ligne modifiable si"},imageitemvalue:{text:"Texte de remplacement"},logoPosition:"Position du logo",addLogo:"Ajouter un logo...",changeLogo:"Changer le logo...",logoPositions:{none:"Retirer le logo",left:"Gauche",right:"Droite",top:"Au dessus",bottom:"En dessous"},previewMode:"Mode de prévisualisation",gridLayoutEnabled:"Activer la disposition de la grille",gridLayoutColumns:"Colonnes de grille",maskSettings:"Paramètres du masque",detailErrorLocation:"Alignement du message d’erreur Détails de la ligne",tabs:{panel:{layout:"Disposition du panneau"},general:"Général",fileOptions:"Options",html:"Éditeur HTML",columns:"Colonnes",rows:"Lignes",choices:"Choix",items:"Éléments",visibleIf:"Visible si",enableIf:"Activé si",requiredIf:"Obligatoire si",rateValues:"Barème",sliderSettings:"Paramètres du curseur",choicesByUrl:"Choix depuis API web",matrixChoices:"Choix par défaut",multipleTextItems:"Champs de saisie multiples",numbering:"Numérotation",validators:"Validateurs",navigation:"Navigation",question:"Question",pages:"Pages",timer:"Chronomètre/Quiz",calculatedValues:"Valeurs calculées",triggers:"Déclencheurs",templateTitle:"Titre du modèle",totals:"Totaux",logic:"Conditions",mask:"Paramètres du masque de saisie",layout:{panel:"Disposition des panneaux",question:"Disposition",base:"Disposition"},data:"Données",validation:"Validateurs",cells:"Cellules",showOnCompleted:"Page « Merci »",logo:"Logo dans le titre du sondage",slider:"Curseur",expression:"Condition",questionSettings:"Paramètres de la question",header:"En-tête",background:"Arrière-plan",appearance:"Apparence",accentColors:"Couleurs d’accentuation",surfaceBackground:"Arrière-plan de surface",scaling:"Détartrage",others:"Autres"},editProperty:'Éditer la propriété "{0}"',items:"[ Éléments: {0} ]",choicesVisibleIf:"Rendez les choix visibles si",choicesEnableIf:"Rendre les choix sélectionnables si",columnsEnableIf:"Rendre les colonnes visibles si",rowsEnableIf:"Rendre les lignes visibles si",innerIndent:"Augmenter l’empreinte intérieure",copyDefaultValueFromLastEntry:"Utiliser les réponses de la dernière entrée par défaut",enterNewValue:"Veuillez saisir la valeur.",noquestions:"Il n'y a aucune question dans le sondage.",createtrigger:"Veuillez créer un déclencheur",titleKeyboardAdornerTip:"Appuyez sur le bouton Entrée pour modifier",keyboardAdornerTip:"Appuyez sur le bouton Entrée pour modifier l’élément, appuyez sur le bouton Supprimer pour supprimer l’élément, appuyez sur alt plus flèche vers le haut ou flèche vers le bas pour déplacer l’élément",triggerOn:"Quand ",triggerMakePagesVisible:"Rendre les pages visibles :",triggerMakeQuestionsVisible:"Rendre les questions visibles :",triggerCompleteText:"Terminer le sondage si la condition est remplie.",triggerNotSet:"Le déclencheur n'est pas défini",triggerRunIf:"Exécuter si",triggerSetToName:"Changer la valeur de : ",triggerFromName:"Copier la valeur de : ",triggerRunExpression:"Exécuter cette expression :",triggerSetValue:"à : ",triggerGotoName:"Aller à la question :",triggerIsVariable:"Ne pas enregistrer le résultat dans les résultats du sondage.",triggerRunExpressionEmpty:"Veuillez entrer une condition valide",emptyExpressionPlaceHolder:"Saisir la condition ici...",noFile:"Aucun fichier choisi",clearIfInvisible:"Effacer les valeurs des questions cachées",valuePropertyName:"Stocker les valeurs dans la propriété suivante",searchEnabled:"Activer la recherche au fur et à mesure de la saisie",hideSelectedItems:"Masquer les éléments sélectionnés",closeOnSelect:"Réduire la liste déroulante lors de la sélection",verticalAlign:"Alignement vertical à l’intérieur des cellules",alternateRows:"Couleurs de ligne alternées",columnsVisibleIf:"Rendre les colonnes visibles si",rowsVisibleIf:"Rendre les lignes visibles si",otherPlaceholder:"Texte de remplacement pour la zone de commentaire",filePlaceholder:"Texte d’espace réservé pour le fichier local",photoPlaceholder:"Texte de remplacement pour l’appareil photo",fileOrPhotoPlaceholder:"Texte de remplacement pour le fichier local ou l’appareil photo",rateType:"Icône d’évaluation",url_placeholder:"Ex. : https://api.example.com/books",path_placeholder:"Ex. : categories.fiction",questionStartIndex_placeholder:"Ex. : a)",width_placeholder:"Ex. : 6po",minWidth_placeholder:"Ex. : 600px",maxWidth_placeholder:"Ex. : 50 %",imageHeight_placeholder:"auto",imageWidth_placeholder:"auto",itemTitleWidth_placeholder:"Ex. : 100px",theme:{themeName:"Thème",isPanelless:"Apparence de la question",editorPanel:"Arrière-plan et rayon d’angle",questionPanel:"Arrière-plan et rayon d’angle",primaryColor:"Couleur d’accentuation",panelBackgroundTransparency:"Opacité du panneau et de la boîte de questions",questionBackgroundTransparency:"Opacité de l’élément d’entrée",fontSize:"Taille de la police de l’enquête",scale:"Facteur d’échelle d’enquête",cornerRadius:"Rayon d’angle",advancedMode:"Mode avancé",pageTitle:"Police du titre",pageDescription:"Police de description",questionTitle:"Police du titre",questionDescription:"Police de description",editorFont:"Police",backgroundOpacity:"Opacité","--sjs-font-family":"Famille de polices de topographie","--sjs-general-backcolor-dim":"Couleur de fond","--sjs-primary-backcolor":"Couleurs d’arrière-plan d’accentuation","--sjs-primary-forecolor":"Accentuer les couleurs de premier plan","--sjs-special-red":"Couleurs du message d’erreur","--sjs-shadow-small":"Effets d’ombre","--sjs-shadow-inner":"Effets d’ombre","--sjs-border-default":"Couleurs"},"header@header":{headerView:"Vue",logoPosition:"Alignement du logo",surveyTitle:"Police de titre de l’enquête",surveyDescription:"Police de description de l’enquête",headerTitle:"Police de titre de l’enquête",headerDescription:"Police de description de l’enquête",inheritWidthFrom:"Largeur de la zone de contenu",textAreaWidth:"Largeur du texte",backgroundColorSwitch:"Couleur de fond",backgroundImage:"Image d’arrière-plan",backgroundImageOpacity:"Opacité",overlapEnabled:"Chevauchement",logoPositionX:"Alignement du logo",titlePositionX:"Alignement du titre de l’enquête",descriptionPositionX:"Alignement de la description de l’enquête"}},pv:{true:"vrai",false:"faux",file:"Fichier local",camera:"Caméra","file-camera":"Fichier local ou appareil photo",inherit:"Hérité",show:"Afficher",hide:"Masquer",default:"Par défaut",initial:"Initial",random:"Aléatoire",collapsed:"Réduite",expanded:"Déployée",none:"Aucun",asc:"Ascendant",desc:"Descendant",indeterminate:"Indeterminé",selected:"Sélectionné",unselected:"Non sélectionné",decimal:"Décimal",currency:"Devise",percent:"Pour cent",firstExpanded:"Déployer la première section",off:"Désactiver",list:"liste",carousel:"Carrousel",tab:"Onglets",progressTop:"Barre de progression en haut",progressBottom:"Barre de progression en bas",progressTopBottom:"Barre de progression en haut et en bas",horizontal:"Horizontal",vertical:"Vertical",top:"Haut",bottom:"Bas",topBottom:"Haut et bas",both:"Les deux",left:"Gauche",right:"Droite",center:"Centre",leftRight:"Gauche et droite",middle:"Milieu",color:"Couleur",date:"Date",datetime:"Date et heure","datetime-local":"dateheure-local",email:"Email",month:"Mois",number:"Nombre",password:"Mot de passe",range:"Curseur",tel:"Numéro de téléphone",text:"texte",time:"Heure",url:"URL",week:"Semaine",hidden:"Masqué",edit:"Éditer",display:"Affichage",contain:"Contenir",cover:"Couvrir",fill:"Remplir",next:"Prochain",last:"Dernier",onComplete:"Quand terminé",onHidden:"Quand masqué",onHiddenContainer:"Quand la question ou son panneau/page est masqué",clearInvisibleValues:{none:"Jamais"},clearIfInvisible:{none:"Jamais"},radio:"Boutons radio",inputType:{color:"Couleur",date:"Date","datetime-local":"Date et heure",email:"Messagerie électronique",month:"Mois",number:"Nombre",password:"Mot de passe",range:"Curseur",tel:"Numéro de téléphone",text:"Texte",time:"Heure",url:"URL",week:"Semaine"},sliderType:{single:"Valeur unique",range:"Gamme"},autocomplete:{name:"Nom complet","honorific-prefix":"Préfixe","given-name":"Prénom","additional-name":"Deuxième prénom","family-name":"Nom","honorific-suffix":"Suffixe",nickname:"Surnom","organization-title":"Titre du poste",username:"Nom d’utilisateur","new-password":"Nouveau mot de passe","current-password":"Mot de passe actuel",organization:"Nom de l’organisation","street-address":"Adresse complète","address-line1":"Ligne d’adresse 1","address-line2":"Ligne d’adresse 2","address-line3":"Ligne d’adresse 3","address-level4":"Adresse de niveau 4","address-level3":"Adresse de niveau 3","address-level2":"Adresse de niveau 2","address-level1":"Adresse de niveau 1",country:"Code du pays","country-name":"Nom du pays","postal-code":"Code postal","cc-name":"Nom du titulaire de la carte","cc-given-name":"Prénom du titulaire de la carte","cc-additional-name":"Deuxième prénom du titulaire de la carte","cc-family-name":"Nom de famille du titulaire de la carte","cc-number":"Numéro de carte de crédit","cc-exp":"Échéance","cc-exp-month":"Mois d’expiration","cc-exp-year":"Année d’expiration","cc-csc":"Code de sécurité de la carte","cc-type":"Type de carte de crédit","transaction-currency":"Devise de transaction","transaction-amount":"Montant de la transaction",language:"Langue préférée",bday:"Anniversaire","bday-day":"Jour d’anniversaire","bday-month":"Mois de l’anniversaire","bday-year":"Année d’anniversaire",sex:"Genre",url:"URL du site Web",photo:"Photo de profil",tel:"Numéro de téléphone","tel-country-code":"Indicatif du pays pour le téléphone","tel-national":"Numéro de téléphone national","tel-area-code":"Indicatif","tel-local":"Numéro de téléphone local","tel-local-prefix":"Préfixe de téléphone local","tel-local-suffix":"Suffixe de téléphone local","tel-extension":"Extension téléphonique",email:"Adresse courriel",impp:"Protocole de messagerie instantanée"},maskType:{none:"Aucun",pattern:"Modèle",numeric:"Numérique",datetime:"Date et heure",currency:"Monnaie"},inputTextAlignment:{auto:"Auto",left:"Gauche",right:"Droite"},all:"Tous",page:"Page",survey:"Sondage",onNextPage:"Lors du passage à la page suivante",onValueChanged:"Après la modification d’une réponse",onValueChanging:"Avant qu’une réponse ne soit modifiée",questionsOnPageMode:{standard:"Structure d’origine",singlePage:"Afficher toutes les questions sur une seule page",questionPerPage:"Afficher une seule question par page",inputPerPage:"Afficher un seul champ de saisie par page"},noPreview:"Pas d’aperçu",showAllQuestions:"Afficher toutes les questions",showAnsweredQuestions:"Afficher uniquement les questions complétées",allQuestions:"Afficher toutes les questions",answeredQuestions:"Afficher uniquement les questions répondues",pages:"Pages complétées",questions:"Questions complétées",requiredQuestions:"Questions obligatoires complétées",correctQuestions:"Réponses valides",buttons:"Pages terminées (bouton UI)",underInput:"Sous le champ de saisie",underTitle:"Sous le titre de la question",onBlur:"Sur la perte de concentration",onTyping:"Pendant la saisie",underRow:"Sous la ligne",underRowSingle:"Sous la rangée, n’affichez qu’une seule section",auto:"Auto",showNavigationButtons:{none:"Masqué"},timerInfoMode:{combined:"Les deux"},addRowButtonLocation:{default:"Basé sur la disposition matricielle"},panelsState:{default:"Verrouillé",collapsed:"Réduire tout",expanded:"Tout afficher",firstExpanded:"D’abord élargi"},widthMode:{static:"Statique",responsive:"Adaptative"},contentMode:{image:"Image",video:"Vidéo",youtube:"Youtube"},displayMode:{buttons:"Boutons",dropdown:"Liste déroulante"},rateColorMode:{default:"Par défaut",scale:"Écaille"},scaleColorMode:{monochrome:"Monochrome",colored:"Coloré"},autoGenerate:{true:"Génération automatique",false:"Manuelle"},rateType:{labels:"Labels",stars:"Étoiles",smileys:"Smileys"},state:{default:"Verrouillé"},showQuestionNumbers:{default:"Numérotation automatique",on:"Numérotation automatique",onPage:"Réinitialisation sur chaque page",onpanel:"Réinitialisation sur chaque panneau",onPanel:"Réinitialisation sur chaque panneau",recursive:"Numérotation récursive",onSurvey:"Continuez tout au long de l’enquête",off:"Pas de numérotation"},descriptionLocation:{underTitle:"Sous le titre de la question",underInput:"Sous le champ de saisie"},selectToRankAreasLayout:{horizontal:"À côté des choix",vertical:"Choix ci-dessus"},displayStyle:{decimal:"Décimal",currency:"Monnaie",percent:"Pourcentage",date:"Date"},totalDisplayStyle:{decimal:"Décimal",currency:"Monnaie",percent:"Pourcentage",date:"Date"},rowOrder:{initial:"Langue source"},questionOrder:{initial:"Langue source"},progressBarLocation:{top:"Retour au début",bottom:"Fond",topbottom:"Haut et bas",aboveheader:"Au-dessus de l’en-tête",belowheader:"Sous l’en-tête",off:"Caché"},sum:"Somme",count:"Compter",min:"Min",max:"Max",avg:"Avg",searchMode:{contains:"Contient",startsWith:"Commence par"},backgroundImageFit:{auto:"Auto",cover:"Couvrir",contain:"Contenir",fill:"Étirer",tile:"Carreau"},backgroundImageAttachment:{fixed:"Fixe",scroll:"Faire défiler"},headerView:{basic:"Basique",advanced:"Avancé"},inheritWidthFrom:{survey:"Identique à l’enquête",container:"Identique au conteneur"},backgroundColorSwitch:{none:"Aucun",accentColor:"Couleur d’accentuation",custom:"Coutume"},colorPalette:{light:"Lumière",dark:"Sombre"},isPanelless:{false:"Faire défaut",true:"Sans panneaux"},progressBarInheritWidthFrom:{survey:"Identique à l’enquête",container:"Identique au conteneur"}},op:{empty:"Est vide",notempty:"N'est pas vide",equal:"Égal",notequal:"N'est pas égal",contains:"Contient",notcontains:"Ne contient pas",anyof:"N'importe quel de",allof:"Tous parmi",greater:"Supérieur",less:"Inférieur",greaterorequal:"Supérieur ou égal",lessorequal:"Inférieur ou égal",and:"Et",or:"Ou"},ew:{angular:"Utiliser la version Angular",jquery:"Utiliser la version jQuery",knockout:"Utiliser la version Knockout",react:"Utiliser la version React",vue:"Utiliser la version Vue",bootstrap:"Pour le framework Bootstrap",modern:"Thème Moderne",default:"Thème par défaut",orange:"Thème Orange",darkblue:"Thème Bleu foncé",darkrose:"Thème Rose foncé",stone:"Thème Pierre",winter:"Thème Hiver",winterstone:"Thème Winter-Stone",showOnPage:"Afficher le sondage dans une page",showInWindow:"Afficher le sondage dans une fenêtre",loadFromServer:"Charger le JSON du sondage depuis un serveur",titleScript:"Scripts et styles",titleHtml:"HTML",titleJavaScript:"JavaScript"},ts:{selectPage:"Sélectionner une page pour la tester",showInvisibleElements:"Afficher les éléments invisibles",hideInvisibleElements:"Masquer les éléments invisibles",prevPage:"Précédent",nextPage:"Prochain"},validators:{answercountvalidator:"Total de réponses",emailvalidator:"Email",expressionvalidator:"Condition",numericvalidator:"Numérique",regexvalidator:"Expression régulière (RegEx)",textvalidator:"Texte"},triggers:{completetrigger:"Terminer le sondage",setvaluetrigger:"Définir la valeur",copyvaluetrigger:"Copier la valeur",skiptrigger:"Sauter à la question",runexpressiontrigger:"Exécuter une expression",visibletrigger:"Modifier la visibilité"},peplaceholder:{patternmask:{pattern:"Ex. : +1(999)-999-99-99"},datetimemask:{pattern:"Ex. : mm/jj/aaaa HH :MM :ss"},currencymask:{prefix:"Ex. : $",suffix:"Ex. : USD"},panelbase:{questionTitleWidth:"Ex. : 200px"},panellayoutcolumn:{effectiveWidth:"Ex. : 30 %",questionTitleWidth:"Ex. : 200px"}},pehelp:{panel:{name:"Un ID de panel qui n’est pas visible par les personnes interrogées.",description:"Tapez un sous-titre de panneau.",visibleIf:"Utilisez l’icône en forme de baguette magique pour définir une règle conditionnelle qui détermine la visibilité du panneau.",enableIf:"Utilisez l’icône en forme de baguette magique pour définir une règle conditionnelle qui désactive le mode lecture seule du panneau.",requiredIf:"Utilisez l’icône en forme de baguette magique pour définir une règle conditionnelle qui empêche l’envoi d’un sondage à moins qu’au moins une question imbriquée n’ait une réponse.",questionTitleLocation:"S’applique à toutes les questions de ce panneau. Lorsqu’il est défini sur « Caché », il masque également les descriptions des questions. Si vous souhaitez remplacer ce paramètre, définissez des règles d’alignement des titres pour des questions individuelles. L’option « Hériter » applique le paramètre au niveau de la page (si défini) ou au niveau de l’enquête (« Haut » par défaut). ",questionTitleWidth:"Définit une largeur cohérente pour les titres de questions lorsqu’ils sont alignés à gauche de leurs zones de questions. Accepte les valeurs CSS (px, %, in, pt, etc.).",questionErrorLocation:"Définit l’emplacement d’un message d’erreur par rapport à toutes les questions du panneau. L’option « Hériter » applique le paramètre au niveau de la page (s’il est défini) ou au niveau de l’enquête.",questionOrder:"Conserve l’ordre original des questions ou les rend aléatoires. L’option « Hériter » applique le paramètre au niveau de la page (si défini) ou au niveau de l’enquête.",page:"Repositionne le panneau à la fin d’une page sélectionnée.",innerIndent:"Ajoute un espace ou une marge entre le contenu du panneau et le bord gauche de la zone du panneau.",startWithNewLine:"Désélectionnez cette option pour afficher le panneau sur une seule ligne avec la question ou le panneau précédent. Ce paramètre ne s’applique pas si le panneau est le premier élément de votre formulaire.",state:"Choisissez parmi : « Développé » - le panneau s’affiche en entier et peut être réduit ; « Réduit » - le panneau n’affiche que le titre et la description et peut être développé ; « Verrouillé » - le panneau est affiché en entier et ne peut pas être réduit.",width:"Définit la largeur du panneau proportionnellement aux autres éléments de l’enquête sur la même ligne. Accepte les valeurs CSS (px, %, in, pt, etc.).",showQuestionNumbers:"Attribue des numéros aux questions imbriquées dans ce panneau.",effectiveColSpan:"Spécifie le nombre de colonnes de ce panneau dans la disposition de la grille.",gridLayoutColumns:"Ce tableau vous permet de configurer chaque colonne de la grille dans le panneau. Il définit automatiquement le pourcentage de largeur de chaque colonne en fonction du nombre maximal d’éléments dans une rangée. Pour personnaliser la disposition de la grille, ajustez manuellement ces valeurs et définissez la largeur du titre pour toutes les questions de chaque colonne."},paneldynamic:{name:"Un ID de panel qui n’est pas visible par les personnes interrogées.",description:"Saisissez un sous-titre de panneau.",visibleIf:"Utilisez l’icône en forme de baguette magique pour définir une règle conditionnelle qui détermine la visibilité du panneau.",enableIf:"Utilisez l’icône en forme de baguette magique pour définir une règle conditionnelle qui désactive le mode lecture seule du panneau.",requiredIf:"Utilisez l’icône en forme de baguette magique pour définir une règle conditionnelle qui empêche l’envoi d’un sondage à moins qu’au moins une question imbriquée n’ait une réponse.",templateQuestionTitleLocation:"S’applique à toutes les questions de ce panneau. Si vous souhaitez remplacer ce paramètre, définissez des règles d’alignement des titres pour les questions individuelles. L’option « Hériter » applique le paramètre au niveau de la page (s’il est défini) ou au niveau de l’enquête (« Haut » par défaut).",templateQuestionTitleWidth:"Définit une largeur cohérente pour les titres de questions lorsqu’ils sont alignés à gauche de leurs zones de question. Accepte les valeurs CSS (px, %, in, pt, etc.).",templateErrorLocation:"Définit l’emplacement d’un message d’erreur par rapport à une question dont l’entrée n’est pas valide. Choisissez entre : « Haut » - un texte d’erreur est placé en haut de la zone de question ; « Bas » - un texte d’erreur est placé en bas de la zone de question. L’option « Hériter » applique le paramètre au niveau de la page (s’il est défini) ou au niveau de l’enquête (« Haut » par défaut).",errorLocation:"Définit l’emplacement d’un message d’erreur par rapport à toutes les questions du panneau. L’option « Hériter » applique le paramètre au niveau de la page (s’il est défini) ou au niveau de l’enquête.",page:"Repositionne le panneau à la fin d’une page sélectionnée.",indent:"Ajoute un espace ou une marge entre le contenu du panneau et la bordure gauche de la zone de panneau.",startWithNewLine:"Désélectionnez cette option pour afficher le panneau sur une seule ligne avec la question ou le panneau précédent. Ce paramètre ne s’applique pas si le panneau est le premier élément de votre formulaire.",state:"Choisissez parmi : « Développé » - le panneau s’affiche en entier et peut être réduit ; « Réduit » - le panneau n’affiche que le titre et la description et peut être développé ; « Verrouillé » - le panneau est affiché en entier et ne peut pas être réduit.",width:"Définit la largeur du panneau par rapport aux autres éléments de topographie de la même ligne. Accepte les valeurs CSS (px, %, in, pt, etc.).",templateTitle:"Saisissez un modèle pour les titres de panneau dynamiques. Utilisez {panelIndex} pour la position générale du panneau et {visiblePanelIndex} pour son ordre parmi les panneaux visibles. Insérez ces espaces réservés dans le motif pour ajouter une numérotation automatique.",templateTabTitle:"Saisissez un modèle pour les titres d’onglets. Utilisez {panelIndex} pour la position générale d’un panneau et {visiblePanelIndex} pour son ordre parmi les panneaux visibles. Insérez ces espaces réservés dans le motif pour ajouter une numérotation automatique.",tabTitlePlaceholder:"Texte de secours pour les titres d’onglet qui s’applique lorsque le modèle de titre d’onglet ne produit pas de valeur significative.",templateVisibleIf:"Ce paramètre vous permet de contrôler la visibilité des panneaux individuels dans le panneau dynamique. Utilisez l’espace réservé '{panel}' pour référencer le panneau actuel dans votre expression.",titleLocation:"Ce paramètre est automatiquement hérité par toutes les questions de ce panneau. Si vous souhaitez remplacer ce paramètre, définissez des règles d’alignement des titres pour les questions individuelles. L’option « Hériter » applique le paramètre au niveau de la page (s’il est défini) ou au niveau de l’enquête (« Haut » par défaut).",descriptionLocation:"L’option « Hériter » applique le paramètre au niveau de la page (s’il est défini) ou au niveau de l’enquête (« Sous le titre du panneau » par défaut).",newPanelPosition:"Définit la position d’un panneau nouvellement ajouté. Par défaut, de nouveaux panneaux sont ajoutés à la fin. Sélectionnez « Suivant » pour insérer un nouveau panneau après le panneau actuel.",copyDefaultValueFromLastEntry:"Duplique les réponses de la dernière entrée et les attribue à l’entrée suivante ajoutée.",keyName:"Faites référence à un nom de question pour demander à un utilisateur de fournir une réponse unique à cette question dans chaque panneau.",confirmDelete:"Déclenche une invite de confirmation avant de supprimer une entrée."},matrixdynamic:{confirmDelete:"Déclenche une invite de confirmation avant de supprimer une ligne.",detailPanelShowOnAdding:"Développe automatiquement la section de détail lorsqu’une nouvelle ligne est ajoutée à la matrice."},copyDefaultValueFromLastEntry:"Duplique les réponses de la dernière ligne et les attribue à la ligne dynamique suivante ajoutée.",defaultValueExpression:"Ce paramètre vous permet d’attribuer une valeur de réponse par défaut en fonction d’une expression. L’expression peut inclure des calculs de base - '{q1_id} + {q2_id}', des expressions booléennes, telles que '{age} > 60', et des fonctions : 'iif()', 'today()', 'age()', 'min()', 'max()', 'avg()', etc. La valeur déterminée par cette expression sert de valeur par défaut initiale qui peut être remplacée par la saisie manuelle d’une personne interrogée.",resetValueIf:"Utilisez l’icône de la baguette magique pour définir une règle conditionnelle qui détermine le moment où l’entrée d’une personne interrogée est réinitialisée à la valeur basée sur l’expression de valeur par défaut ou l’expression de valeur définie ou à la valeur de la réponse par défaut (si l’une ou l’autre est définie).",setValueIf:"Utilisez l’icône de la baguette magique pour définir une règle conditionnelle qui détermine quand exécuter l’expression « Définir la valeur » et attribuer dynamiquement la valeur résultante en tant que réponse.",setValueExpression:"Spécifiez une expression qui définit la valeur à définir lorsque les conditions de la règle « Définir la valeur si » sont remplies. L’expression peut inclure des calculs de base - '{q1_id} + {q2_id}', des expressions booléennes, telles que '{age} > 60', et des fonctions : 'iif()', 'today()', 'age()', 'min()', 'max()', 'avg()', etc. La valeur déterminée par cette expression peut être remplacée par la saisie manuelle d’un répondant.",gridLayoutEnabled:"Survey Creator vous permet d’ajuster manuellement les largeurs en ligne des éléments de formulaire pour contrôler la mise en page. Si cela ne produit pas le résultat souhaité, vous pouvez activer la disposition en grille, qui structure les éléments de formulaire à l’aide d’un système basé sur des colonnes. Pour configurer les colonnes de mise en page, sélectionnez une page ou un panneau et utilisez le tableau « Paramètres des questions » → « Colonnes de la grille ». Pour ajuster le nombre de colonnes d’une question, sélectionnez-la et définissez la valeur souhaitée dans le champ « Mise en page » → « Étendue de colonnes ».",question:{name:"ID de question qui n’est pas visible par les personnes interrogées.",description:"Saisissez un sous-titre de question.",visibleIf:"Utilisez l’icône de la baguette magique pour définir une règle conditionnelle qui détermine la visibilité de la question.",enableIf:"Utilisez l’icône de la baguette magique pour définir une règle conditionnelle qui désactive le mode lecture seule pour la question.",requiredIf:"Utilisez l’icône en forme de baguette magique pour définir une règle conditionnelle qui empêche l’avancement ou la soumission de l’enquête à moins que la question n’ait reçu une réponse.",startWithNewLine:"Désélectionnez cette option pour afficher la question sur une seule ligne avec la question ou le panneau précédent. Ce paramètre ne s’applique pas si la question est le premier élément de votre formulaire.",page:"Repositionne la question à la fin d’une page sélectionnée.",state:"Choisissez parmi : « Développé » - la boîte de questions s’affiche en entier et peut être réduite ; « Réduit » - la boîte de question n’affiche que le titre et la description et peut être développée ; « Verrouillé » - la boîte de questions s’affiche en entier et ne peut pas être réduite.",titleLocation:"Remplace les règles d’alignement des titres définies au niveau d’un panneau, d’une page ou d’une enquête. L’option « Hériter » applique tous les paramètres de niveau supérieur (s’ils sont définis) ou tous les paramètres de niveau d’enquête (« Top » par défaut).",descriptionLocation:"L’option « Hériter » applique le paramètre au niveau de l’enquête (« Sous le titre de la question » par défaut).",errorLocation:"Définit l’emplacement d’un message d’erreur par rapport à la question dont l’entrée n’est pas valide. Choisissez entre : « Haut » - un texte d’erreur est placé en haut de la zone de question ; « Bas » - un texte d’erreur est placé en bas de la zone de question. L’option « Hériter » applique le paramètre au niveau de l’enquête (« Top » par défaut).",indent:"Ajoute un espace ou une marge entre le contenu de la question et la bordure gauche de la zone de question.",width:"Définit la largeur de la question par rapport aux autres éléments de l’enquête sur la même ligne. Accepte les valeurs CSS (px, %, in, pt, etc.).",textUpdateMode:"Choisissez parmi : « En cas de perte de focus » - la valeur est mise à jour lorsque le champ de saisie perd le focus ; « Pendant la saisie » - la valeur est mise à jour en temps réel, au fur et à mesure que les utilisateurs tapent. L’option « Hériter » applique le paramètre au niveau de l’enquête (« En cas de perte de focus » par défaut).",url:"Vous pouvez utiliser n’importe quel service Web comme source de données pour les questions à choix multiples. Pour renseigner les valeurs de choix, entrez l’URL du service fournissant les données.",searchMode:"Opération de comparaison permettant de filtrer la liste déroulante.",textWrapEnabled:"Les longs textes dans les options de choix généreront automatiquement des sauts de ligne pour s’adapter au menu déroulant. Désélectionnez cette option si vous souhaitez que les textes soient coupés.",effectiveColSpan:"Spécifie le nombre de colonnes que cette question couvre dans la disposition de la grille."},surveyvalidator:{expression:"Utilisez l’icône de la baguette magique pour définir quand la valeur de la question est considérée comme valide."},signaturepad:{signatureWidth:"Définit la largeur de la zone de signature affichée et l’image résultante.",signatureHeight:"Définit la hauteur de la zone de signature affichée et de l’image résultante.",signatureAutoScaleEnabled:"Sélectionnez cette option si vous souhaitez que la zone de signature occupe tout l’espace disponible dans la zone de question tout en conservant le format d’image 3 :2 par défaut. Lorsque des valeurs de largeur et de hauteur personnalisées sont définies, le paramètre conserve les proportions de ces dimensions."},file:{imageHeight:"Spécifie la hauteur d’affichage des images téléchargées dans l’aperçu et la hauteur réelle des images prises avec l’appareil photo. En mode de téléchargement d’un seul fichier, la hauteur d’affichage est limitée par la zone de prévisualisation ; En mode de téléchargement de plusieurs fichiers, il est limité par la zone des vignettes.",imageWidth:"Spécifie la largeur d’affichage des images téléchargées dans l’aperçu et la largeur réelle des images prises avec l’appareil photo. En mode de téléchargement de fichier unique, la largeur d’affichage est limitée par la zone de prévisualisation ; En mode de téléchargement de plusieurs fichiers, il est limité par la zone des vignettes.",allowImagesPreview:"Affiche des aperçus miniatures pour les fichiers téléchargés lorsque cela est possible. Désélectionnez si vous souhaitez afficher les icônes de fichier à la place."},image:{contentMode:"L’option « Auto » détermine automatiquement le mode d’affichage approprié - Image, Vidéo ou YouTube - en fonction de l’URL source fournie."},imagepicker:{imageHeight:"Remplace les valeurs de hauteur minimale et maximale.",imageWidth:"Remplace les valeurs de largeur minimale et maximale.",choices:"« Valeur » sert d’ID d’élément utilisé dans les règles conditionnelles ; « Texte » s’affiche aux répondants.",contentMode:"Choisissez entre « Image » et « Vidéo » pour définir le mode de contenu du sélecteur de médias. Si « Image » est sélectionné, assurez-vous que toutes les options fournies sont des fichiers image dans les formats suivants : JPEG, GIF, PNG, APNG, SVG, BMP, ICO. De même, si « Vidéo » est sélectionné, assurez-vous que toutes les options sont des liens directs vers des fichiers vidéo dans les formats suivants : MP4, MOV, WMV, FLV, AVI, MKV. Veuillez noter que les liens YouTube ne sont pas pris en charge pour les options vidéo."},text:{size:"Ce paramètre redimensionne uniquement le champ de saisie et n’affecte pas la largeur de la zone de question. Pour limiter la longueur de saisie acceptée, allez dans « Validation » → « Limite maximale de caractères »."},comment:{rows:"Définit le nombre de lignes affichées dans le champ de saisie. Si l’entrée occupe plus de lignes, la barre de défilement apparaîtra."},survey:{readOnly:"Sélectionnez cette option si vous souhaitez empêcher les personnes interrogées de remplir votre sondage.",progressBarLocation:"Définit l’emplacement de la barre de progression. La valeur « Auto » affiche la barre de progression au-dessus ou en dessous de l’en-tête de l’enquête."},matrixdropdowncolumn:{name:"ID de colonne qui n’est pas visible par les personnes interrogées.",isUnique:"Lorsque cette option est activée pour une colonne, une personne interrogée doit fournir une réponse unique pour chaque question de cette colonne.",rows:"Définit le nombre de lignes affichées dans le champ de saisie. Si l’entrée occupe plus de lignes, la barre de défilement apparaîtra.",visibleIf:"Utilisez l’icône en forme de baguette magique pour définir une règle conditionnelle qui détermine la visibilité des colonnes.",enableIf:"Utilisez l’icône en forme de baguette magique pour définir une règle conditionnelle qui désactive le mode lecture seule de la colonne.",requiredIf:"Utilisez l’icône en forme de baguette magique pour définir une règle conditionnelle qui empêche l’envoi d’un sondage à moins qu’au moins une question imbriquée n’ait une réponse.",showInMultipleColumns:"Lorsque cette option est sélectionnée, une colonne individuelle est créée pour chaque option de choix.",colCount:"Organise les options de choix dans une mise en page à plusieurs colonnes. Lorsqu’elle est définie sur 0, les options sont affichées sur une seule ligne. Lorsqu’elle est définie sur -1, la valeur réelle est héritée de la propriété « Nombre de colonnes imbriquées » de la matrice parente."},slider:{min:"Le nombre le plus bas que les utilisateurs peuvent sélectionner.",max:"Le nombre le plus élevé que les utilisateurs peuvent sélectionner.",step:"Intervalle entre les valeurs d’échelle sélectionnables. Par exemple, une étape de 5 permettra aux utilisateurs de sélectionner 0, 5, 10, etc.",minRangeLength:"Distance minimale entre les curseurs qu’un utilisateur peut définir.",maxRangeLength:"Distance maximale entre les curseurs qu’un utilisateur peut définir.",labelCount:"Spécifie le nombre d’étiquettes d’échelle à générer. Une valeur de -1 signifie que le nombre est calculé automatiquement en fonction de la valeur minimale et de la valeur maximale.",labelFormat:"Utilisez « {0} » comme espace réservé pour la valeur réelle.",customLabels:"Vous permet de définir des libellés personnalisés à des valeurs spécifiques et éventuellement de leur attribuer le texte correspondant (par exemple, 0 = « Médiocre », 100 = « Excellent »).",tooltipFormat:"Utilisez « {0} » comme espace réservé pour la valeur réelle.",allowSwap:"Permet aux utilisateurs de passer d’un pouce sur l’autre.",allowClear:"Affiche un bouton qui efface la valeur du curseur sélectionnée et la définit sur undefined.",minValueExpression:"Définit la valeur minimale du curseur de manière dynamique à l’aide d’une expression. Prend en charge les calculs de base (par exemple, '{q1_id} + {q2_id}'), la logique booléenne (par exemple, '{age} > 60'), et des fonctions telles que 'iif()', 'today()', 'age()', 'min()', 'max()', 'avg()', etc.",maxValueExpression:"Définit la valeur maximale du curseur de manière dynamique à l’aide d’une expression. Prend en charge les calculs de base (par exemple, '{q1_id} + {q2_id}'), la logique booléenne (par exemple, '{age} > 60'), et des fonctions telles que 'iif()', 'today()', 'age()', 'min()', 'max()', 'avg()', etc."},isExclusive:"Rend ce choix exclusif. Lorsqu’il est sélectionné par un utilisateur, il désélectionne automatiquement toutes les autres options de la question.",caseInsensitive:"Indiquez si les lettres majuscules et minuscules de l’expression régulière doivent être traitées comme équivalentes.",widthMode:"Choisissez parmi : « Statique » - définit une largeur fixe ; « Responsive » - permet à l’enquête d’occuper toute la largeur de l’écran ; « Auto » - s’applique à l’un ou l’autre des deux en fonction des types de questions utilisés.",cookieName:"Attribuez une valeur de cookie unique à votre sondage. Le cookie sera installé dans le navigateur d’un répondant à la fin de l’enquête afin d’éviter les soumissions répétitives d’enquêtes.",logo:"Collez un lien d’image (aucune limite de taille) ou cliquez sur l’icône de dossier pour parcourir un fichier à partir de votre ordinateur (jusqu’à 64 Ko).",logoWidth:"Définit la largeur d’un logo en unités CSS (px, %, in, pt, etc.).",logoHeight:"Définit une hauteur de logo en unités CSS (px, %, in, pt, etc.).",logoFit:"Choisissez parmi : « Aucun » - l’image conserve sa taille d’origine ; « Contenir » - l’image est redimensionnée pour s’adapter tout en conservant son rapport hauteur/largeur ; « Couverture » - l’image remplit toute la boîte tout en conservant son rapport hauteur/largeur ; « Remplir » - l’image est étirée pour remplir la boîte sans conserver son rapport hauteur/largeur.",autoAdvanceEnabled:"Indiquez si vous souhaitez que le sondage passe automatiquement à la page suivante une fois qu’une personne interrogée a répondu à toutes les questions de la page actuelle. Cette fonctionnalité ne s’applique pas si la dernière question de la page est ouverte ou permet plusieurs réponses.",autoAdvanceAllowComplete:"Sélectionnez cette option si vous souhaitez que l’enquête se termine automatiquement une fois qu’une personne interrogée a répondu à toutes les questions.",showNavigationButtons:"Définit la visibilité des boutons de navigation sur une page.",navigationButtonsLocation:"Définit l’emplacement des boutons de navigation sur une page.",showPreviewBeforeComplete:"Activez la page d’aperçu avec toutes les questions ou les questions auxquelles on a répondu uniquement.",questionTitleLocation:"S’applique à toutes les questions de l’enquête. Ce paramètre peut être remplacé par des règles d’alignement des titres aux niveaux inférieurs : panneau, page ou question. Un paramètre de niveau inférieur remplacera ceux d’un niveau supérieur.",requiredMark:"Symbole ou séquence de symboles indiquant qu’une réponse est requise.",questionStartIndex:"Entrez un chiffre ou une lettre avec laquelle vous souhaitez commencer la numérotation.",questionErrorLocation:"Définit l’emplacement d’un message d’erreur par rapport à la question dont l’entrée n’est pas valide. Choisissez entre : « Haut » - un texte d’erreur est placé en haut de la zone de question ; « Bas » - un texte d’erreur est placé en bas de la zone de question.",autoFocusFirstQuestion:"Sélectionnez cette option si vous souhaitez que le premier champ de saisie de chaque page soit prêt pour la saisie de texte.",questionOrder:"Conserve l’ordre d’origine des questions ou les rend aléatoires. L’effet de ce paramètre n’est visible que dans l’onglet Aperçu.",maxTextLength:"Pour les questions de saisie de texte uniquement.",maxCommentLength:"Pour les commentaires sur les questions seulement.",commentAreaRows:"Définit le nombre de lignes affichées dans les zones de texte pour les commentaires de question. Si l’entrée occupe plus de lignes, la barre de défilement apparaît.",autoGrowComment:"Indiquez si vous souhaitez que les commentaires de question et les questions de texte long augmentent automatiquement en hauteur en fonction de la longueur du texte saisi.",allowResizeComment:"Pour les questions, les commentaires et les questions de texte long uniquement.",calculatedValues:"Les variables personnalisées servent de variables intermédiaires ou auxiliaires utilisées dans les calculs de formulaire. Ils prennent les données des répondants comme valeurs sources. Chaque variable personnalisée a un nom unique et une expression sur laquelle elle est basée.",includeIntoResult:"Sélectionnez cette option si vous souhaitez que la valeur calculée de l’expression soit enregistrée avec les résultats de l’enquête.",triggers:"Un déclencheur est un événement ou une condition qui est basé sur une expression. Une fois que l’expression est évaluée à « true », un déclencheur déclenche une action. Une telle action peut éventuellement avoir une question cible qu’elle affecte.",clearInvisibleValues:"Choisissez d’effacer ou non les valeurs pour les questions masquées par la logique conditionnelle et quand le faire.",textUpdateMode:"Choisissez parmi : « En cas de perte de focus » - la valeur est mise à jour lorsque le champ de saisie perd le focus ; « Pendant la saisie » - la valeur est mise à jour en temps réel, au fur et à mesure que les utilisateurs tapent.",columns:"La valeur de gauche sert d’ID de colonne utilisé dans les règles conditionnelles, la valeur de droite est affichée aux personnes interrogées.",rows:"La valeur de gauche sert d’ID de ligne utilisé dans les règles conditionnelles, la valeur de droite est affichée aux personnes interrogées.",columnMinWidth:"Accepte les valeurs CSS (px, %, in, pt, etc.).",rowTitleWidth:"Accepte les valeurs CSS (px, %, in, pt, etc.).",totalText:"Visible uniquement si au moins une colonne affiche des valeurs totales définies avec « Méthode d’agrégation » ou « Expression de la valeur totale ».",cellErrorLocation:"Définit l’emplacement d’un message d’erreur par rapport à une cellule dont l’entrée n’est pas valide. L’option « Hériter » applique le paramètre de la propriété « Alignement du message d’erreur ».",detailErrorLocation:"Définit l’emplacement des messages d’erreur pour les questions imbriquées dans les sections de détails. L’option « Hériter » applique le paramètre de la propriété « Alignement du message d’erreur ».",keyDuplicationError:"Lorsque la propriété « Empêcher les réponses en double » est activée, un répondant qui tente de soumettre une entrée en double recevra le message d’erreur suivant.",totalExpression:"Permet de calculer des valeurs totales en fonction d’une expression. L’expression peut inclure des calculs de base ('{q1_id} + {q2_id}'), des expressions booléennes ('{age} > 60') et des fonctions ('iif()', 'today()', 'age()', 'min()', 'max()', 'avg()', etc.).",keyName:"Si la colonne spécifiée contient des valeurs identiques, le sondage renvoie l’erreur « Valeur de clé non unique ».",description:"Saisissez un sous-titre.",locale:"Choisissez une langue pour commencer à créer votre sondage. Pour ajouter une traduction, passez à une nouvelle langue et traduisez le texte original ici ou dans l’onglet Traductions.",detailPanelMode:"Définit l’emplacement d’une section de détails par rapport à une ligne. Choisissez parmi : « Aucun » - aucune extension n’est ajoutée ; « Sous la ligne » - un développement de ligne est placé sous chaque ligne de la matrice ; « Sous la ligne, afficher un seul développement de ligne » - un développement est affiché sous une seule ligne, les développements de ligne restants sont réduits.",imageFit:"Choisissez parmi : « Aucun » - l’image conserve sa taille d’origine ; « Contenir » - l’image est redimensionnée pour s’adapter tout en conservant son rapport hauteur/largeur ; « Couverture » - l’image remplit toute la boîte tout en conservant son rapport hauteur/largeur ; « Remplir » - l’image est étirée pour remplir la boîte sans conserver son rapport hauteur/largeur.",autoGrow:"Augmente progressivement la hauteur du champ de saisie au fur et à mesure de la saisie des données. Remplace le paramètre « Hauteur du champ de saisie (en lignes) ».",allowResize:"L’option « Hériter » applique un paramètre au niveau de l’enquête (« Activé » par défaut).",timeLimit:"Intervalle de temps en secondes après lequel l’enquête passe automatiquement à la page « Merci ». Lorsqu’il est défini sur 0, compte le temps passé sur l’enquête.",timeLimitPerPage:"Intervalle de temps en secondes après lequel l’enquête passe automatiquement à la page suivante. Masque le bouton de navigation « Précédent ». Lorsqu’il est défini sur 0, compte le temps passé sur la page actuelle.",validateVisitedEmptyFields:"Activez cette option pour déclencher la validation lorsqu’un utilisateur se concentre sur un champ de saisie vide, puis le quitte sans apporter de modifications.",page:{name:"Un ID de page qui n’est pas visible par les personnes interrogées.",description:"Tapez un sous-titre de page.",navigationTitle:"Une légende affichée sur un bouton de navigation dans la barre de progression ou la table des matières (TOC). Si vous laissez ce champ vide, le bouton de navigation utilisera le titre ou le nom de la page. Pour activer la barre de progression ou la table des matières, allez dans « Sondage » → « Navigation ».",timeLimit:"Intervalle de temps en secondes après lequel l’enquête passe automatiquement à la page suivante.",visibleIf:"Utilisez l’icône de la baguette magique pour définir une règle conditionnelle qui détermine la visibilité de la page.",enableIf:"Utilisez l’icône en forme de baguette magique pour définir une règle conditionnelle qui désactive le mode lecture seule de la page.",requiredIf:"Utilisez l’icône en forme de baguette magique pour définir une règle conditionnelle qui empêche l’envoi d’un sondage à moins qu’au moins une question imbriquée n’ait une réponse.",questionTitleLocation:"S’applique à toutes les questions de cette page. Si vous souhaitez remplacer ce paramètre, définissez des règles d’alignement des titres pour des questions ou des panneaux individuels. L’option « Hériter » applique le paramètre au niveau de l’enquête (« Top » par défaut).",questionTitleWidth:"Définit une largeur cohérente pour les titres de questions lorsqu’ils sont alignés à gauche de leurs zones de questions. Accepte les valeurs CSS (px, %, in, pt, etc.).",questionErrorLocation:"Définit l’emplacement d’un message d’erreur par rapport à la question dont l’entrée n’est pas valide. Choisissez entre : « Haut » - un texte d’erreur est placé en haut de la zone de question ; « Bas » - un texte d’erreur est placé en bas de la zone de question. L’option « Hériter » applique le paramètre au niveau de l’enquête (« Top » par défaut).",questionOrder:"Conserve l’ordre d’origine des questions ou les rend aléatoires. L’option « Hériter » applique le paramètre au niveau de l’enquête (« Original » par défaut). L’effet de ce paramètre n’est visible que dans l’onglet Aperçu.",showNavigationButtons:"Définit la visibilité des boutons de navigation sur la page. L’option « Hériter » applique le paramètre au niveau de l’enquête, qui est par défaut « Visible ».",gridLayoutColumns:"Ce tableau vous permet de configurer chaque colonne de la grille de la page. Il définit automatiquement le pourcentage de largeur de chaque colonne en fonction du nombre maximal d’éléments dans une rangée. Pour personnaliser la disposition de la grille, ajustez manuellement ces valeurs et définissez la largeur du titre pour toutes les questions de chaque colonne."},timerLocation:"Définit l’emplacement d’un minuteur sur une page.",panelsState:"Choisissez parmi : « Verrouillé » - les utilisateurs ne peuvent pas développer ou réduire les panneaux ; « Réduire tout » - tous les panneaux commencent dans un état réduit ; « Développer tout » - tous les panneaux commencent dans un état développé ; « Premier développé » - seul le premier panneau est initialement développé.",imageLinkName:"Entrez un nom de propriété partagée dans le tableau d’objets qui contient les URL de fichier image ou vidéo que vous souhaitez afficher dans la liste de choix.",choices:"La valeur de gauche sert d’ID d’élément utilisé dans les règles conditionnelles, la valeur de droite est affichée aux personnes interrogées.",title:"Saisissez un titre convivial à afficher.",waitForUpload:"Garantit que les utilisateurs ne répondront pas à l’enquête tant que les fichiers n’auront pas été téléchargés.",minWidth:"Accepte les valeurs CSS (px, %, in, pt, etc.).",maxWidth:"Accepte les valeurs CSS (px, %, in, pt, etc.).",width:"Accepte les valeurs CSS (px, %, in, pt, etc.).",valueName:"Un identificateur de jointure est une clé personnalisée que vous pouvez attribuer à plusieurs questions pour les lier entre elles et synchroniser leurs valeurs. Ces valeurs seront fusionnées en un seul tableau ou objet et stockées dans les résultats de l’enquête à l’aide de la clé comme nom de propriété.",defaultDisplayValue:"Valeur affichée dans les questions HTML et dans les titres et descriptions dynamiques des éléments de l’enquête lorsque la valeur de la question est vide.",useDisplayValuesInDynamicTexts:"Dans les types de questions à sélection unique et multiple, chaque option de choix a un ID et une valeur d’affichage. Lorsqu’il est sélectionné, ce paramètre affiche une valeur d’affichage au lieu d’une valeur d’ID dans les questions HTML et les titres et descriptions dynamiques des éléments d’enquête.",clearIfInvisible:"Choisissez d’effacer ou non les valeurs de question masquées par la logique conditionnelle et quand le faire. L’option « Hériter » applique le paramètre au niveau de l’enquête (« À la fin de l’enquête » par défaut).",choicesFromQuestionMode:"Choisissez parmi : « Tous » - copie toutes les options de choix de la question sélectionnée ; « Sélectionné » - copie dynamiquement uniquement les options de choix sélectionnées ; « Non sélectionné » - copie dynamiquement uniquement les options de choix non sélectionnées. Les options « Aucun » et « Autre » sont copiées par défaut si elles sont activées dans la question source.",choiceValuesFromQuestion:"Dans les types de questions à sélection unique et à sélection multiple, chaque option de choix a un ID et une valeur d’affichage. Ce paramètre spécifie la question de matrice, de colonne ou de panneau qui doit fournir les ID.",choiceTextsFromQuestion:"Dans les types de questions à sélection unique et à sélection multiple, chaque option de choix a un ID et une valeur d’affichage. Ce paramètre spécifie la question de matrice, de colonne ou de panneau qui doit fournir les textes d’affichage.",allowCustomChoices:"Sélectionnez cette option pour permettre aux personnes interrogées d’ajouter leurs propres choix si l’option souhaitée n’est pas disponible dans la liste déroulante. Les choix personnalisés ne seront stockés que temporairement pour la durée de la session de navigation en cours.",showOtherItem:"Lorsque cette option est sélectionnée, les utilisateurs peuvent inclure des entrées supplémentaires dans une zone de commentaire distincte.",separateSpecialChoices:"Affiche chaque option de choix spécial (« Aucun », « Autre », « Tout sélectionner ») sur une nouvelle ligne, même en cas d’utilisation d’une mise en page à plusieurs colonnes.",path:"Spécifiez l’emplacement dans le jeu de données de service où se trouve le tableau cible d’objets. Laissez vide si l’URL pointe déjà vers le tableau.",choicesbyurl:{valueName:" "},titleName:"Entrez un nom de propriété uniforme dans le tableau d’objets qui contient les valeurs que vous souhaitez afficher dans la liste de choix.",allowEmptyResponse:"Sélectionnez cette option pour permettre au service de renvoyer une réponse ou un tableau vide.",choicesVisibleIf:"Utilisez l’icône de la baguette magique pour définir une règle conditionnelle qui détermine la visibilité de toutes les options de choix.",rateValues:"La valeur de gauche sert d’ID d’élément utilisé dans les règles conditionnelles, la valeur de droite est affichée aux personnes interrogées.",rating:{displayMode:"« Auto » sélectionne entre les modes « Boutons » et « Menu déroulant » en fonction de la largeur disponible. Lorsque la largeur est insuffisante pour afficher les boutons, la question affiche une liste déroulante."},valuePropertyName:"Vous permet de connecter des questions qui produisent des résultats dans différents formats. Lorsque ces questions sont liées entre elles à l’aide d’un identificateur de jointure, cette propriété partagée stocke les valeurs de question sélectionnées.",searchEnabled:"Sélectionnez cette option si vous souhaitez mettre à jour le contenu du menu déroulant pour qu’il corresponde à la requête de recherche qu’un utilisateur saisit dans le champ de saisie.",valueTrue:"Une valeur à enregistrer dans les résultats de l’enquête lorsque les répondants donnent une réponse positive.",valueFalse:"Une valeur à enregistrer dans les résultats de l’enquête lorsque les personnes interrogées donnent une réponse négative.",showPreview:"Il n’est pas recommandé de désactiver cette option, car elle remplace l’image d’aperçu et empêche l’utilisateur de comprendre si les fichiers ont été téléchargés.",needConfirmRemoveFile:"Déclenche une invite vous demandant de confirmer la suppression du fichier.",selectToRankEnabled:"Activez cette option pour classer uniquement les choix sélectionnés. Les utilisateurs feront glisser les éléments sélectionnés de la liste de choix pour les classer dans la zone de classement.",dataList:"Entrez une liste de choix qui seront suggérés au répondant lors de la saisie.",inputSize:"Le paramètre ne redimensionne que les champs de saisie et n’affecte pas la largeur de la zone de question.",itemTitleWidth:"Définit une largeur cohérente pour toutes les étiquettes d’article. Accepte les valeurs CSS (px, %, in, pt, etc.).",inputTextAlignment:"Sélectionnez le mode d’alignement de la valeur d’entrée dans le champ. Le paramètre par défaut « Auto » aligne la valeur d’entrée à droite si le masquage monétaire ou numérique est appliqué et à gauche si ce n’est pas le cas.",altText:"Sert de substitut lorsque l’image ne peut pas être affichée sur l’appareil d’un utilisateur et à des fins d’accessibilité.",rateColorMode:"Définit la couleur de l’emoji sélectionné lorsque le type d’icône d’évaluation est défini sur « Smileys ». Choisissez entre : « Par défaut » - l’emoji sélectionné apparaît dans la couleur par défaut de l’enquête ; « Échelle » - l’emoji sélectionné hérite de la couleur de l’échelle d’évaluation.",expression:{name:"ID d’expression qui n’est pas visible par les personnes interrogées.",description:"Saisissez un sous-titre d’expression.",expression:"Une expression peut inclure des calculs de base ('{q1_id} + {q2_id}'), des conditions ('{age} > 60') et des fonctions ('iif()', 'today()', 'age()', 'min()', 'max()', 'avg()', etc.)."},storeOthersAsComment:"Sélectionnez cette option pour stocker la valeur de l’option « Autre » en tant que propriété distincte dans les résultats de l’enquête.",format:"Utilisez {0} comme espace réservé pour la valeur réelle.",acceptedTypes:"Reportez-vous à la description de l’attribut [accept](https://www.w3schools.com/tags/att_input_accept.asp) pour plus d’informations.",columnColCount:"Organise les options de choix dans une mise en page à plusieurs colonnes. Lorsqu’elle est définie sur 0, les options sont affichées sur une seule ligne. S’applique uniquement aux colonnes dont l’option « Type d’entrée de cellule » est définie sur Groupe de boutons radio ou Cases à cocher.",autocomplete:"Sélectionnez le type de données que le navigateur de l’utilisateur peut récupérer. Ces données proviennent soit des valeurs passées saisies par l’utilisateur, soit des valeurs préconfigurées, le cas échéant, qui ont été enregistrées par l’utilisateur pour l’autocomplétion.",filePlaceholder:"S’applique lorsque le « Type de source » est « Fichiers locaux » ou lorsque l’appareil photo n’est pas disponible",photoPlaceholder:"S’applique lorsque le « Type de source » est « Appareil photo ».",fileOrPhotoPlaceholder:"S’applique lorsque le « Type de source » est « Fichiers locaux ou appareil photo ».",colCount:"Organise les options de choix dans une disposition à plusieurs colonnes. Lorsqu’elle est définie sur 0, les options sont affichées sur une seule ligne.",masksettings:{saveMaskedValue:"Sélectionnez cette option si vous souhaitez stocker la valeur de la question à l’aide d’un masque appliqué dans les résultats de l’enquête."},patternmask:{pattern:"Le modèle peut contenir des littéraux de chaîne et les espaces réservés suivants : '9' - pour un chiffre ; 'a' - pour une lettre majuscule ou minuscule ; '#' - pour un chiffre ou une lettre majuscule ou minuscule. Utilisez la barre oblique inverse '\\' pour échapper un caractère."},datetimemask:{pattern:"Le modèle peut contenir des caractères de séparation et les espaces réservés suivants :<br>'m' - Numéro du mois.<br>'mm' - Numéro du mois, avec zéro non significatif pour les valeurs à un chiffre. <br>'d' - Jour du mois. <br>'dd' - Jour du mois, avec zéro non significatif pour les valeurs à un chiffre. <br>'yy' - Les deux derniers chiffres de l’année. <br>'yyyy' - Année à quatre chiffres. <br>'H' - Heures au format 24 heures. <br>'HH' - Heures au format 24 heures, avec zéro non significatif pour les valeurs à un chiffre. <br>'h' - Heures au format 12 heures. <br>'hh' - Heures au format 12 heures, avec zéro non significatif pour les valeurs à un chiffre. <br>'MM' - Procès-verbaux. <br>'ss' - Secondes. <br>'TT' - Période d’horloge de 12 heures en majuscules (AM/PM). <br>'tt' - Période d’horloge de 12 heures en minuscules (AM/PM)."},numericmask:{decimalSeparator:"Symbole utilisé pour séparer la partie fractionnaire de la partie entière d’un nombre affiché.",thousandsSeparator:"Symbole utilisé pour séparer les chiffres d’un grand nombre en groupes de trois.",precision:"Limite le nombre de chiffres à conserver après la virgule décimale pour un nombre affiché."},currencymask:{prefix:"Un ou plusieurs symboles à afficher avant la valeur.",suffix:"Un ou plusieurs symboles à afficher après la valeur."},theme:{isPanelless:"Ce paramètre s’applique uniquement aux questions en dehors d’un panneau.",primaryColor:"Définit une couleur supplémentaire qui met en évidence les éléments clés de l’enquête.",panelBackgroundTransparency:"Ajuste la transparence des panneaux et des zones de question par rapport à l’arrière-plan de l’enquête.",questionBackgroundTransparency:"Ajuste la transparence des éléments d’entrée par rapport à l’arrière-plan de l’enquête.",cornerRadius:"Définit le rayon d’angle de tous les éléments rectangulaires. Activez le mode avancé si vous souhaitez définir des valeurs de rayon d’angle individuelles pour les éléments de saisie ou les panneaux et les zones de question.","--sjs-general-backcolor-dim":"Définit la couleur d’arrière-plan principale de l’enquête."},header:{inheritWidthFrom:"L’option « Identique au conteneur » ajuste automatiquement la largeur de la zone de contenu de l’en-tête pour s’adapter à l’élément HTML dans lequel l’enquête est placée.",textAreaWidth:"Largeur de la zone d’en-tête contenant le titre et la description de l’enquête, mesurée en pixels.",overlapEnabled:"Lorsque cette option est activée, la partie supérieure de l’enquête se superpose au bas de l’en-tête.",mobileHeight:"Lorsqu’elle est définie sur 0, la hauteur est calculée automatiquement pour s’adapter au contenu de l’en-tête."},progressBarInheritWidthFrom:"L’option « Identique au conteneur » ajuste automatiquement la largeur de la zone de la barre de progression pour s’adapter à l’élément HTML dans lequel l’enquête est placée.",singleInputTitleTemplate:"Utilisé lorsque la « mise en page de l’enquête » est définie sur « Champ de saisie unique par page ». Dans cette disposition, la matrice est divisée de sorte que chaque champ de saisie apparaisse sur une page distincte. Utilisez l’espace réservé {rowIndex} pour insérer la numérotation automatique, {rowTitle} ou {rowName} pour référencer le titre ou l’ID de la ligne, et {row.columnid} pour inclure la valeur d’une colonne de matrice spécifique."},p:{title:{name:"Titre",title:'Laissez vide, si même texte que "Variable de stockage"'},multiSelect:"Autoriser la sélection multiple",showLabel:"Afficher les légendes des images et des vidéos",swapOrder:"Permuter l’ordre de Oui et Non",value:"Valeur",tabAlign:"Alignement des tabulations",sourceType:"Type de source de fichier",fitToContainer:"S’adapte au conteneur",setValueExpression:"Définir l’expression de valeur",description:"Description",logoFit:"Ajustement du logo",pages:"Pages",questions:"Questions",triggers:"Déclencheurs",calculatedValues:"Variables personnalisées",surveyId:"ID du sondage",surveyPostId:"ID de publication du sondage",surveyShowDataSaving:"Le sondage montre l'enregistrement des données",questionDescriptionLocation:"Alignement de la description de la question",progressBarType:"Type de barre de progression",showTOC:"Afficher la table des matières (TOC)",tocLocation:"Alignement de la table des matières",questionTitlePattern:"Modèle de titre de question",widthMode:"Mode largeur du relevé",showBrandInfo:"Afficher les informations sur la marque",useDisplayValuesInDynamicTexts:"Utiliser des valeurs d’affichage dans des textes dynamiques",visibleIf:"Visible si ",defaultValueExpression:"Expression de valeur par défaut",requiredIf:"Obligatoire si",resetValueIf:"Réinitialiser la valeur si",setValueIf:"Définir la valeur si",validators:"Validateurs",bindings:"Liaisons",renderAs:"Rendre en tant que",attachOriginalItems:"Joindre des documents originaux",choices:"Choix",choicesByUrl:"Définir les choix par API",currency:"Devise",cellHint:"Indication de cellule",totalMaximumFractionDigits:"Total de décimales maximale",totalMinimumFractionDigits:"Total de décimales minimales",columns:"Colonnes",detailElements:"Détails de l'élément",allowAdaptiveActions:"Autoriser les actions adaptatives",defaultRowValue:"Valeur de ligne par défaut",detailPanelShowOnAdding:"Développer automatiquement les détails d’une nouvelle ligne",choicesLazyLoadEnabled:"Choix de chargement paresseux activé",choicesLazyLoadPageSize:"Choix de taille de page de chargement paresseux",inputFieldComponent:"Composant du champ de saisie",itemComponent:"Composant de l'élément",min:"Min",max:"Max",minValueExpression:"Expression de valeur minimale",maxValueExpression:"Expression de valeur maximale",step:"Intervalle",dataList:"Articles à suggérer automatiquement",inputSize:"Nombre maximum de caractères",itemTitleWidth:"Largeur de l’étiquette de l’article",inputTextAlignment:"Alignement des valeurs d’entrée",elements:"Éléments",content:"Contenu",navigationTitle:"Titre de la navigation",navigationDescription:"Description de la navigation",longTap:"Appuyez longuement",autoGrow:"Développer le champ de saisie de manière dynamique",allowResize:"Activer la poignée de redimensionnement",acceptCarriageReturn:"Accepter le retour à la ligne",displayMode:"Mode d’affichage",rateType:"Type de notation",label:"Intitulé",contentMode:"Mode de contenu",imageFit:"Ajustement de l’image et de la vignette",altText:"Texte de remplacement",height:"Hauteur",mobileHeight:"Hauteur sur les smartphones",penColor:"Couleur du stylo",backgroundColor:"Couleur d’arrière-plan",templateElements:"Modèle des éléments",operator:"Opérateur",isVariable:"Est variable",runExpression:"Exécuter l’expression",showCaption:"Afficher la légende",iconName:"Nom de l’icône",iconSize:"Taille de l’icône",precision:"Précision",matrixDragHandleArea:"Zone de poignée de déplacement de la matrice",backgroundImage:"Image d’arrière-plan",backgroundImageFit:"Ajustement de l’image d’arrière-plan",backgroundImageAttachment:"Pièce jointe de l’image d’arrière-plan",backgroundOpacity:"Opacité de l’arrière-plan",selectToRankEnabled:"Autoriser le classement sélectif",selectToRankAreasLayout:"Alignement de la zone de classement",selectToRankEmptyRankedAreaText:"Texte pour indiquer si toutes les options sont sélectionnées",selectToRankEmptyUnrankedAreaText:"Texte d’espace réservé pour la zone de classement",allowCameraAccess:"Autoriser l’accès à la caméra",scaleColorMode:"Mode couleur de l’icône d’évaluation",rateColorMode:"Palette de couleurs des smileys",copyDisplayValue:"Copier la valeur d’affichage",effectiveColSpan:"Portée de poteau",progressBarInheritWidthFrom:"Largeur de la zone de la barre de progression"},theme:{advancedMode:"Mode avancé",pageTitle:"Police du titre de la page",questionTitle:"Police du titre de la question",editorPanel:"Champs de réponse",lines:"Lignes",primaryDefaultColor:"Faire défaut",primaryDarkColor:"Au survol",primaryLightColor:"Sélectionné",backgroundDimColor:"Couleur d’arrière-plan",cornerRadius:"Rayon d’angle",backcolor:"Arrière-plan par défaut",hovercolor:"Arrière-plan du survol",borderDecoration:"Décoration de bordure",fontColor:"Couleur de la police",backgroundColor:"Couleur de fond",primaryForecolor:"Couleur par défaut",primaryForecolorLight:"Couleur Désactivée",font:"Police",borderDefault:"Sombre",borderLight:"Clair",fontFamily:"Famille de polices",fontWeightRegular:"Régulier",fontWeightHeavy:"Lourd",fontWeightSemiBold:"Semi-gras",fontWeightBold:"Audacieux",color:"Couleur",placeholderColor:"Couleur de l’espace réservé",size:"Taille",opacity:"Opacité",boxShadowX:"X",boxShadowY:"Y",boxShadowAddRule:"Ajouter un effet d’ombre",boxShadowBlur:"Flou",boxShadowSpread:"Propagation",boxShadowDrop:"Extérieur",boxShadowInner:"Intérieur",names:{default:"Par défaut",sharp:"Tranchant",borderless:"Sans bord",flat:"Plat",plain:"Plaine",doubleborder:"Double bordure",layered:"Superposé",solid:"Solide",threedimensional:"3D",contrast:"Contraste"},colors:{teal:"Bleu Sarcelle",blue:"Bleu",purple:"Pourpre",orchid:"Orchidée",tulip:"Tulipe",brown:"Marron",green:"Vert",gray:"Gris"}},creatortheme:{"--sjs-special-background":"Arrière-plan de surface","--sjs-primary-background-500":"Primaire","--sjs-secondary-background-500":"Secondaire",surfaceScale:"Surface",userInterfaceBaseUnit:"Éléments d’interface utilisateur",fontScale:"Police",names:{sc2020:"Créateur d’enquête 2020","default-light":"Lumière","default-dark":"Sombre","default-contrast":"Contraste"}}};return(0,r.setupLocale)({localeCode:"fr",strings:s}),n})());