survey-creator-core
Version:
Use SurveyJS Creator to create or edit JSON for SurveyJS Form Library.
1,080 lines (1,078 loc) • 203 kB
JavaScript
/*!
* SurveyJS Creator v2.3.1
* (c) 2015-2025 Devsoft Baltic OÜ - http://surveyjs.io/
* Github: https://github.com/surveyjs/survey-creator
* License: https://surveyjs.io/Licenses#SurveyCreator
*/
import { setupLocale } from 'survey-creator-core';
var italianTranslation = {
// survey templates
survey: {
// "Edit"
edit: "Modifica",
// "Watch and learn how to create surveys"
externalHelpLink: "Guarda e impara come creare sondaggio",
// "https://www.youtube.com/channel/UCH2ru9okIcooNZfpIbyq4qQ?view_as=subscriber"
externalHelpLinkUrl: "https://www.youtube.com/channel/UCH2ru9okIcooNZfpIbyq4qQ?view_as=subscriber",
// "Please drop a question here from the Toolbox."
dropQuestion: "Aggiungi una domanda qui",
// "Create a rule to customize the flow of the survey."
addLogicItem: "Crea una regola per personalizzare il percorso del sondaggio.",
// "Copy"
copy: "Copia",
// "Duplicate"
duplicate: "Duplica",
// "Add to toolbox"
addToToolbox: "Aggiungi alla toolbox",
// "Delete Panel"
deletePanel: "Elimina Pannello",
// "Delete Question"
deleteQuestion: "Elimina Domanda",
// "Convert to"
convertTo: "Converti in",
// "Drag element"
drag: "Trascina l'elemento"
},
// Creator tabs
tabs: {
// "Preview"
preview: "Anteprima del sondaggio",
// "Themes"
theme: "Temi",
// "Translations"
translation: "Traduzione",
// "Designer"
designer: "Progetta il sondaggio",
// "JSON Editor"
json: "Modifica JSON",
// "Logic"
logic: "Logica"
},
// Question types
qt: {
// "Default"
default: "Default",
// "Checkboxes"
checkbox: "Casella di controllo",
// "Long Text"
comment: "Commento",
// "Image Picker"
imagepicker: "Selezionatore di immagini",
// "Ranking"
ranking: "Classifica",
// "Image"
image: "Immagine",
// "Dropdown"
dropdown: "Tendina",
// [Auto-translated] "Multi-Select Dropdown"
tagbox: "Menù a discesa a selezione multipla",
// "File Upload"
file: "File Upload",
// "HTML"
html: "Html",
// "Single-Select Matrix"
matrix: "Matrice (scelta singola)",
// "Multi-Select Matrix"
matrixdropdown: "Matrice (scelta multipla)",
// "Dynamic Matrix"
matrixdynamic: "Matrice (dinamica)",
// "Multiple Textboxes"
multipletext: "Testo multiplo",
// "Panel"
panel: "Pannello",
// "Dynamic Panel"
paneldynamic: "Pannello dinamico",
// "Radio Button Group"
radiogroup: "Opzione multipla",
// "Rating Scale"
rating: "Valutazione",
// [Auto-translated] "Slider"
slider: "Cursore",
// "Single-Line Input"
text: "Testo semplice",
// "Yes/No (Boolean)"
boolean: "Booleano",
// "Expression (read-only)"
expression: "Espressione (sola lettura)",
// "Signature"
signaturepad: "Pad per la firma",
// "Button Group"
buttongroup: "Gruppo di pulsanti"
},
toolboxCategories: {
// "General"
general: "Generale",
// "Choice Questions"
choice: "Domande a scelta",
// "Text Input Questions"
text: "Domande sull'input di testo",
// "Containers"
containers: "Contenitori",
// "Matrix Questions"
matrix: "Domande sulla matrice",
// "Misc"
misc: "Altri"
},
// Strings in SurveyJS Creator
ed: {
// "Default ({0})"
defaultLocale: "Default ({0})",
// "Survey"
survey: "Sondaggio",
// "Settings"
settings: "Impostazioni sondaggio",
// "Open settings"
settingsTooltip: "Apri le impostazioni del sondaggio",
// [Auto-translated] "Survey Settings"
surveySettings: "Impostazioni del sondaggio",
// [Auto-translated] "Survey settings"
surveySettingsTooltip: "Impostazioni del sondaggio",
// [Auto-translated] "Theme Settings"
themeSettings: "Impostazioni del tema",
// [Auto-translated] "Theme settings"
themeSettingsTooltip: "Impostazioni del tema",
// [Auto-translated] "Creator Settings"
creatorSettingTitle: "Impostazioni autore",
// "Show Panel"
showPanel: "Mostra Pannello",
// "Hide Panel"
hidePanel: "Nascondi Pannello",
// "Select previous"
prevSelected: "Seleziona precedente",
// "Select next"
nextSelected: "Seleziona seguente",
// [Auto-translated] "Focus previous"
prevFocus: "Focus precedente",
// [Auto-translated] "Focus next"
nextFocus: "Focus successivo",
// "Survey"
surveyTypeName: "Sondaggio",
// "Page"
pageTypeName: "Pagina",
// "Panel"
panelTypeName: "Pannello",
// "Question"
questionTypeName: "Domanda",
// "Column"
columnTypeName: "Colonna",
// "Add New Page"
addNewPage: "Aggiungi Nuova Pagina",
// "Scroll to the Right"
moveRight: "Scorri a destra",
// "Scroll to the Left"
moveLeft: "Scorri a sinistra",
// "Delete Page"
deletePage: "Elimina Pagina",
// "Edit Page"
editPage: "Modifica Pagina",
// "Edit"
edit: "Modifica",
// "page"
newPageName: "Pagina",
// "question"
newQuestionName: "Domanda",
// "panel"
newPanelName: "Pannello",
// "text"
newTextItemName: "Testo",
// "Default"
defaultV2Theme: "Default",
// "Modern"
modernTheme: "Tema Moderno",
// "Default (legacy)"
defaultTheme: "Default (legacy)",
// "Preview Survey Again"
testSurveyAgain: "Prova il sondaggio di nuovo",
// "Survey width: "
testSurveyWidth: "Larghezza sondaggio:",
// "You had to navigate to"
navigateToMsg: "Bisogna navigare fino a:",
// "Save Survey"
saveSurvey: "Salva sondaggio",
// "Save Survey"
saveSurveyTooltip: "Salva sondaggio",
// [Auto-translated] "Save Theme"
saveTheme: "Salva tema",
// [Auto-translated] "Save Theme"
saveThemeTooltip: "Salva tema",
// "Hide errors"
jsonHideErrors: "Nascondi gli errori",
// "Show errors"
jsonShowErrors: "Mostra gli errori",
// "Undo"
undo: "Annulla",
// "Redo"
redo: "Ripristina",
// "Undo last change"
undoTooltip: "Annulla l'ultima modifica",
// "Redo the change"
redoTooltip: "Ripristina l'ultima modifica",
// [Auto-translated] "Expand"
expandTooltip: "Espandere",
// [Auto-translated] "Collapse"
collapseTooltip: "Collasso",
// "Expand All"
expandAllTooltip: "Espandi tutto",
// "Collapse All"
collapseAllTooltip: "Comprimi tutto",
// [Auto-translated] "Zoom In"
zoomInTooltip: "Ingrandisci",
// [Auto-translated] "Zoom to 100%"
zoom100Tooltip: "Zoom al 100%",
// [Auto-translated] "Zoom Out"
zoomOutTooltip: "Zoom indietro",
// [Auto-translated] "Lock expand/collapse state for questions"
lockQuestionsTooltip: "Blocca lo stato di espansione/compressione per le domande",
// [Auto-translated] "Show more"
showMoreChoices: "Mostra di più",
// [Auto-translated] "Show less"
showLessChoices: "Mostra meno",
// "Copy"
copy: "Copia",
// "Cut"
cut: "Taglia",
// "Paste"
paste: "Incolla",
// "Copy selection to clipboard"
copyTooltip: "Copia la selezione negli appunti",
// "Cut selection to clipboard"
cutTooltip: "Taglia la selezione negli appunti",
// "Paste from clipboard"
pasteTooltip: "Incolla dagli appunti",
// "Options"
options: "Opzioni",
// "Generate Valid JSON"
generateValidJSON: "Genera JSON Valido",
// "Generate Readable JSON"
generateReadableJSON: "Genera JSON Leggibile",
// "Toolbox"
toolbox: "Toolbox",
// "Properties"
"property-grid": "Proprietà",
// [Auto-translated] "Search"
toolboxSearch: "Ricerca",
// [Auto-translated] "Type to search..."
toolboxFilteredTextPlaceholder: "Digita per cercare...",
// [Auto-translated] "No results found"
toolboxNoResultsFound: "Nessun risultato trovato",
// "Type to search..."
propertyGridFilteredTextPlaceholder: "Digita per cercare...",
// [Auto-translated] "No results found"
propertyGridNoResultsFound: "Nessun risultato trovato",
// [Auto-translated] "Start configuring your form"
propertyGridPlaceholderTitle: "Inizia a configurare il tuo modulo",
// [Auto-translated] "Click any category icon to explore survey settings. Additional settings will become available once you add a survey element to the design surface."
propertyGridPlaceholderDescription: "Fai clic sull'icona di una categoria per esplorare le impostazioni dell'indagine. Dopo l'aggiunta di un elemento di rilievo all'area di progettazione, saranno disponibili impostazioni aggiuntive.",
// "Please correct JSON."
correctJSON: "Correggi il tuo JSON",
// "Survey Results "
surveyResults: "Risultati del sondaggio: ",
// "As Table"
surveyResultsTable: "Come tabella",
// "As JSON"
surveyResultsJson: "Come JSON",
// "Question Title"
resultsTitle: "Titolo Domanda",
// "Question Name"
resultsName: "Nome Domanda",
// "Answer Value"
resultsValue: "Valore Risposta",
// "Display Value"
resultsDisplayValue: "Mostra Valore",
// "Modified"
modified: "Modificato",
// "Saving"
saving: "Salvataggio",
// "Saved"
saved: "Salvato",
// "Error"
propertyEditorError: "Errore:",
// "Error! Editor content is not saved."
saveError: "Errore! Il contenuto dell'editor non è salvato.",
// "Language Settings"
translationPropertyGridTitle: "Impostazione della traduzione",
// [Auto-translated] "Theme Settings"
themePropertyGridTitle: "Impostazioni del tema",
// [Auto-translated] "Add Language"
addLanguageTooltip: "Aggiungi lingua",
// "Languages"
translationLanguages: "Lingue",
// [Auto-translated] "Are you certain you wish to delete all strings for this language?"
translationDeleteLanguage: "Sei sicuro di voler eliminare tutte le stringhe per questa lingua?",
// "Select language to translate"
translationAddLanguage: "Seleziona la lingua da tradurre",
// "All Strings"
translationShowAllStrings: "Tutte le stringhe",
// "Used Strings Only"
translationShowUsedStringsOnly: "Solo le stringhe usate",
// "All Pages"
translationShowAllPages: "Tutte le pagine",
// "No strings to translate. Please change the filter."
translationNoStrings: "Nessuna stringa da tradurre. Cambia il filtro.",
// "Export to CSV"
translationExportToSCVButton: "Esporta in CSV",
// "Import from CSV"
translationImportFromSCVButton: "Importa da CSV",
// [Auto-translated] "Auto-translate All"
translateUsigAI: "Traduzione automatica di tutto",
// [Auto-translated] "Translate from: "
translateUsigAIFrom: "Traduci da: ",
// [Auto-translated] "Untranslated strings"
translationDialogTitle: "Stringhe non tradotte",
// "Merge {0} with default locale"
translationMergeLocaleWithDefault: "Unisci {0} con il predefinito",
// "Translation..."
translationPlaceHolder: "Traduzione...",
// [Auto-translated] "Source: "
translationSource: "Fonte: ",
// [Auto-translated] "Target: "
translationTarget: "Bersaglio: ",
// [Auto-translated] "YouTube links are not supported."
translationYouTubeNotSupported: "I link di YouTube non sono supportati.",
// [Auto-translated] "Export"
themeExportButton: "Esportazione",
// [Auto-translated] "Import"
themeImportButton: "Importazione",
// [Auto-translated] "Export"
surveyJsonExportButton: "Esportazione",
// [Auto-translated] "Import"
surveyJsonImportButton: "Importazione",
// [Auto-translated] "Copy to clipboard"
surveyJsonCopyButton: "Copia negli Appunti",
// [Auto-translated] "Reset theme settings to default"
themeResetButton: "Ripristina le impostazioni del tema predefinite",
// [Auto-translated] "Do you really want to reset the theme? All your customizations will be lost."
themeResetConfirmation: "Vuoi davvero resettare il tema? Tutte le tue personalizzazioni andranno perse.",
// [Auto-translated] "Yes, reset the theme"
themeResetConfirmationOk: "Sì, reimposta il tema",
// "Bold"
bold: "Grassetto",
// "Italic"
italic: "Corsivo",
// "Underline"
underline: "Sottolineato",
// "Add Question"
addNewQuestion: "Aggiungi domanda",
// "Select page..."
selectPage: "Seleziona la pagina...",
// [Auto-translated] "Choices are copied from"
carryForwardChoicesCopied: "Le scelte vengono copiate da",
// [Auto-translated] "Choices are loaded from a web service."
choicesLoadedFromWebText: "Le scelte vengono caricate da un servizio Web.",
// [Auto-translated] "Go to settings"
choicesLoadedFromWebLinkText: "Vai alle impostazioni",
// [Auto-translated] "Preview of loaded choice options"
choicesLoadedFromWebPreviewTitle: "Anteprima delle opzioni di scelta caricate",
// "HTML content will be here."
htmlPlaceHolder: "Il contenuto HTML sarà qui.",
// "Drop a question from the toolbox here."
panelPlaceHolder: "Trascina una domanda dalla toolbox qui.",
// "The survey is empty. Drag an element from the toolbox or click the button below."
surveyPlaceHolder: "Il sondaggio è vuoto. Trascina un elemento dalla toolbox o clicca sul tasto sottostante.",
// [Auto-translated] "The page is empty. Drag an element from the toolbox or click the button below."
pagePlaceHolder: "La pagina è vuota. Trascinare un elemento dalla casella degli strumenti o fare clic sul pulsante sottostante.",
// [Auto-translated] "Drag and drop an image here or click the button below and choose an image to upload"
imagePlaceHolder: "Trascina e rilascia un'immagine qui o fai clic sul pulsante qui sotto e scegli un'immagine da caricare",
// "Click the \"Add Question\" button below to start creating your form."
surveyPlaceHolderMobile: "Fai clic sul pulsante \"Aggiungi domanda\" qui sotto per iniziare a creare il tuo modulo.",
// [Auto-translated] "Your form is empty"
surveyPlaceholderTitle: "Il modulo è vuoto",
// [Auto-translated] "Your form is empty"
surveyPlaceholderTitleMobile: "Il modulo è vuoto",
// [Auto-translated] "Drag an element from the toolbox or click the button below."
surveyPlaceholderDescription: "Trascina un elemento dalla casella degli strumenti o fai clic sul pulsante sottostante.",
// [Auto-translated] "Drag an element from the toolbox or click the button below."
surveyPlaceholderDescriptionMobile: "Trascina un elemento dalla casella degli strumenti o fai clic sul pulsante sottostante.",
// [Auto-translated] "No preview"
previewPlaceholderTitle: "Nessuna anteprima",
// [Auto-translated] "No preview"
previewPlaceholderTitleMobile: "Nessuna anteprima",
// [Auto-translated] "The survey doesn't contain any visible elements."
previewPlaceholderDescription: "Il sondaggio non contiene elementi visibili.",
// [Auto-translated] "The survey doesn't contain any visible elements."
previewPlaceholderDescriptionMobile: "Il sondaggio non contiene elementi visibili.",
// [Auto-translated] "No strings to translate"
translationsPlaceholderTitle: "Nessun vincolo da tradurre",
// [Auto-translated] "No strings to translate"
translationsPlaceholderTitleMobile: "Nessun vincolo da tradurre",
// [Auto-translated] "Add elements to your form or change the strings filter in the toolbar."
translationsPlaceholderDescription: "Aggiungi elementi al modulo o modifica il filtro delle stringhe nella barra degli strumenti.",
// [Auto-translated] "Add elements to your form or change the strings filter in the toolbar."
translationsPlaceholderDescriptionMobile: "Aggiungi elementi al modulo o modifica il filtro delle stringhe nella barra degli strumenti.",
// "Click the \"Add Question\" button below to add a new element to the page."
pagePlaceHolderMobile: "Fai clic sul pulsante \"Aggiungi domanda\" in basso per aggiungere un nuovo elemento alla pagina.",
// "Click the \"Add Question\" button below to add a new element to the panel."
panelPlaceHolderMobile: "Fai clic sul pulsante \"Aggiungi domanda\" in basso per aggiungere un nuovo elemento al pannello.",
// [Auto-translated] "Click the button below and choose an image to upload"
imagePlaceHolderMobile: "Clicca sul pulsante qui sotto e scegli un'immagine da caricare",
// [Auto-translated] "Choose Image"
imageChooseImage: "Scegli immagine",
// "Add {0}"
addNewTypeQuestion: "Aggiungi {0}", // {0} is localizable question type
// "[LOGO]"
chooseLogoPlaceholder: "[LOGO]",
// [Auto-translated] "Item "
choices_Item: "Articolo ",
// [Auto-translated] "Select a file"
selectFile: "Seleziona un file",
// [Auto-translated] "Remove the file"
removeFile: "Rimuovere il file",
lg: {
// "Add New Rule"
addNewItem: "Aggiungi Nuova Regola",
// "Create a rule to customize the flow of the survey."
empty_tab: "Crea una regola per personalizzare il percorso del sondaggio.",
// [Auto-translated] "No logical rules"
logicPlaceholderTitle: "Nessuna regola logica",
// [Auto-translated] "No logical rules"
logicPlaceholderTitleMobile: "Nessuna regola logica",
// [Auto-translated] "Create a rule to customize the flow of the survey."
logicPlaceholderDescription: "Crea una regola per personalizzare il flusso del sondaggio.",
// [Auto-translated] "Create a rule to customize the flow of the survey."
logicPlaceholderDescriptionMobile: "Crea una regola per personalizzare il flusso del sondaggio.",
// "Show/hide page"
page_visibilityName: "Mostra (nascondi) pagina",
// "Enable/disable page"
page_enableName: "Abilita (disabilita) pagina",
// [Auto-translated] "Make page required"
page_requireName: "Rendi la pagina obbligatoria",
// "Show/hide panel"
panel_visibilityName: "Mostra (nascondi) pannello",
// "Enable/disable panel"
panel_enableName: "Abilita (disabilita) pannello",
// [Auto-translated] "Make panel required"
panel_requireName: "Rendi il pannello richiesto",
// "Show/hide question"
question_visibilityName: "Mostra (nascondi) domanda",
// "Enable/disable question"
question_enableName: "Abilita (disabilita) domanda",
// "Make question required"
question_requireName: "Rendi la domanda obbligatoria",
// [Auto-translated] "Reset question value"
question_resetValueName: "Reimpostare il valore della domanda",
// [Auto-translated] "Set question value"
question_setValueName: "Impostare il valore della domanda",
// "Show/hide column"
column_visibilityName: "Mostra (nascondi) colonna",
// "Enable/disable column"
column_enableName: "Abilita (disabilita) colonna",
// "Make column required"
column_requireName: "Rendi la colonna obbligatoria",
// [Auto-translated] "Reset column value"
column_resetValueName: "Reimposta valore colonna",
// [Auto-translated] "Set column value"
column_setValueName: "Impostare il valore della colonna",
// "Complete survey"
trigger_completeName: "Completa sondaggio",
// "Set answer"
trigger_setvalueName: "Imposta la risposta",
// "Copy answer"
trigger_copyvalueName: "Copia la risposta",
// "Skip to question"
trigger_skipName: "Passa alla domanda",
// "Run expression"
trigger_runExpressionName: "Esegui l'espressione",
// "Set \"Thank You\" page markup"
completedHtmlOnConditionName: "Imposta il markup della pagina \"sondaggio Completo\"",
// "Make the page visible when the logical expression evaluates to true. Otherwise, keep the page invisible."
page_visibilityDescription: "Rendi la pagina visibile quando l'espressione logica restituisce vero. Altrimenti, mantienila invisibile.",
// "Make the page visible when the logical expression evaluates to true. Otherwise, keep the panel invisible."
panel_visibilityDescription: "Rendi il pannello visibile quando l'espressione logica restituisce vero. Altrimenti, mantienilo invisibile.",
// "Make the panel and all elements inside it enabled when the logical expression evaluates to true. Otherwise, keep them disabled."
panel_enableDescription: "Rendi il pannello e tutti gli elementi al suo interno abilitati quando l'espressione logica restituisce vero. Altrimenti, mantienili disabilitati.",
// "Make the question visible when the logical expression evaluates to true. Otherwise, keep the question invisible."
question_visibilityDescription: "Rendi visibile la domanda quando l'espressione logica restituisce vero. Altrimenti, mantienila invisibile.",
// "Make the question enabled when the logical expression evaluates to true. Otherwise, keep the question disabled."
question_enableDescription: "Rendi la domanda abilitata quando l'espressione logica restituisce vero. Altrimenti, mantienila disabilitata.",
// "Question becomes required when the logical expression evaluates to true."
question_requireDescription: "La domanda diventa obbligatoria quando l'espressione logica restituisce vero.",
// "When the logical expression evaluates to true, the survey ends, and the respondent sees the \"Thank you\" page."
trigger_completeDescription: "Quando l'espressione logica restituisce vero, il sondaggio diventa completo e l'utente finale vede la 'Pagina di ringraziamento'.",
// "When question values used in the logical expression are changed, and the expression evaluates to true, the specified value is assigned to the selected question."
trigger_setvalueDescription: "Quando i valori della domanda, utilizzati nell'espressione logica, vengono modificati e l'espressione logica restituisce vero, il valore viene impostato sulla domanda selezionata.",
// "When question values used in the logical expression are changed, and the expression evaluates to true, the value of the selected question is copied to another question."
trigger_copyvalueDescription: "Quando i valori della domanda, utilizzata nell'espressione logica, vengono modificati e l'espressione logica restituisce vero, il valore di una domanda selezionata viene copiato in un'altra domanda selezionata.",
// "When the logical expression evaluates to true, the survey focuses/jumps to the selected question."
trigger_skipDescription: "Quando l'espressione logica restituisce vero, il sondaggio passa / si focalizza sulla domanda selezionata.",
// "When the logical expression evaluates to true, the survey evaluates another expression. Optionally, the result of the latter expression can be assigned as a value to the selected question"
trigger_runExpressionDescription: "Quando l'espressione logica restituisce vero, viene eseguita l'espressione personalizzata. È possibile impostare il risultato dell'espressione nella domanda selezionata.",
// "If the logical expression evaluates to true, the \"Thank You\" page displays the specified content."
completedHtmlOnConditionDescription: "Se l'espressione logica restituisce vero, il testo di default per la 'Pagina di ringraziamento' viene modificato in quello indicato.",
// "When expression: '{0}' returns true"
itemExpressionText: "Quando l'espressione: '{0}' restituisce vero:", // {0} - the expression
// "New rule"
itemEmptyExpressionText: "Nuova regola",
// "make page {0} visible"
page_visibilityText: "rendi la pagina {0} visibile", // {0} page name
// "make panel {0} visible"
panel_visibilityText: "rendi il pannello {0} visibile", // {0} panel name
// "make panel {0} enable"
panel_enableText: "rendi il pannello {0} abilitato", // {0} panel name
// "make question {0} visible"
question_visibilityText: "rendi la domanda {0} visibile", // {0} question name
// "make question {0} enable"
question_enableText: "rendi la domanda {0} abilitata", // {0} question name
// "make question {0} required"
question_requireText: "rendi la domanda {0} obbligatoria", // {0} question name
// [Auto-translated] "reset value for question: {0}"
question_resetValueText: "Valore di ripristino per la domanda: {0}", // {0} question name.
// [Auto-translated] "assign value: {1} to question: {0}"
question_setValueText: "Assegna valore: {1} alla domanda: {0}", // {0} question name and {1} setValueExpression
// "make column {0} of question {1} visible"
column_visibilityText: "rendi la colonna {0} della domanda {1} visibile", // {0} column name, {1} question name
// "make column {0} of question {1} enable"
column_enableText: "rendi la colonna {0} della domanda {1} abilitata", // {0} column name, {1} question name
// "make column {0} of question {1} required"
column_requireText: "rendi la colonna {0} della domanda {1} obbligatoria", // {0} column name, {1} question name
// [Auto-translated] "reset cell value for column: {0}"
column_resetValueText: "Reimposta il valore della cella per la colonna: {0}", // {0} column name
// [Auto-translated] "assign cell value: {1} to column: {0}"
column_setValueText: "Assegna valore cella: {1} alla colonna: {0}", // {0} column name and {1} setValueExpression
// [Auto-translated] "An expression whose result will be assigned to the target question."
setValueExpressionPlaceholder: "Un'espressione il cui risultato verrà assegnato alla domanda di destinazione.",
// "survey becomes completed"
trigger_completeText: "il sondaggio viene completato",
// "set into question: {0} value {1}"
trigger_setvalueText: "imposta nella domanda: {0} valore {1}", // {0} question name, {1} setValue
// [Auto-translated] "clear question value: {0}"
trigger_setvalueEmptyText: "Valore chiaro della domanda: {0}", // {0} question name
// "copy into question: {0} value from question {1}"
trigger_copyvalueText: "copia nella domanda: {0} valore dalla domanda {1}", // {0} and {1} question names
// "survey skip to the question {0}"
trigger_skipText: "sondaggio passa alla domanda {0}", // {0} question name
// "run expression: '{0}'"
trigger_runExpressionText1: "esegui l'espressione: '{0}'", // {0} the expression
// " and set its result into question: {0}"
trigger_runExpressionText2: " e imposta il risultato nella domanda: {0}", // {0} question name
// "show custom text for the \"Thank You\" page."
completedHtmlOnConditionText: "mostra il testo personalizzato per la 'Pagina di ringraziamento'.",
// "All Questions"
showAllQuestions: "Tutte le Domande",
// "All Action Types"
showAllActionTypes: "Tutti i Tipi di Azione",
// "Condition(s)"
conditions: "Condizione(i)",
// "Action(s)"
actions: "Azione(i)",
// "Define condition(s)"
expressionEditorTitle: "Definisci condizione(i)",
// "Define action(s)"
actionsEditorTitle: "Definisci azione(i)",
// "Delete Action"
deleteAction: "Cancella Azione",
// "Add Action"
addNewAction: "Aggiungi Azione",
// "Select action..."
selectedActionCaption: "Seleziona azione...",
// "The logic expression is empty or invalid. Please correct it."
expressionInvalid: "L'espressione logica è vuota o invalida. Correggila.",
// "Please add at least one action."
noActionError: "Aggiungi almeno un'azione.",
// "Please fix issues in your action(s)."
actionInvalid: "Risolvi i problemi nell'azione(i)",
// [Auto-translated] "Logical rules are incomplete"
uncompletedRule_title: "Le regole logiche sono incomplete",
// [Auto-translated] "You have not completed some of the logical rules. If you leave the tab now, the changes will be lost. Do you still want to leave the tab without completing the changes?"
uncompletedRule_text: "Alcune regole logiche non sono state completate. Se lasci la scheda ora, le modifiche andranno perse. Vuoi comunque uscire dalla scheda senza completare le modifiche?",
// [Auto-translated] "Yes"
uncompletedRule_apply: "Sì",
// [Auto-translated] "No, I want to complete the rules"
uncompletedRule_cancel: "No, voglio completare le regole"
}
},
// Property Editors
pe: {
panel: {
// [Auto-translated] "Panel name"
name: "Nome del pannello",
// [Auto-translated] "Panel title"
title: "Titolo del panel",
// [Auto-translated] "Panel description"
description: "Descrizione del pannello",
// [Auto-translated] "Make the panel visible if"
visibleIf: "Rendi visibile il pannello se",
// [Auto-translated] "Make the panel required if"
requiredIf: "Rendere il pannello richiesto se",
// [Auto-translated] "Question order within the panel"
questionOrder: "Ordine delle domande all'interno del panel",
// [Auto-translated] "Move the panel to page"
page: "Spostare il pannello nella pagina",
// [Auto-translated] "Display the panel on a new line"
startWithNewLine: "Visualizzare il pannello su una nuova riga",
// [Auto-translated] "Panel collapse state"
state: "Stato di compressione del pannello",
// [Auto-translated] "Inline panel width"
width: "Larghezza del pannello in linea",
// [Auto-translated] "Minimum panel width"
minWidth: "Larghezza minima del pannello",
// [Auto-translated] "Maximum panel width"
maxWidth: "Larghezza massima del pannello",
// [Auto-translated] "Number this panel"
showNumber: "Numera questo pannello"
},
panellayoutcolumn: {
// [Auto-translated] "Effective width, %"
effectiveWidth: "Larghezza effettiva, %",
// [Auto-translated] "Question title width, px"
questionTitleWidth: "Larghezza del titolo della domanda, px"
},
paneldynamic: {
// [Auto-translated] "Panel name"
name: "Nome del pannello",
// [Auto-translated] "Panel title"
title: "Titolo del panel",
// [Auto-translated] "Panel description"
description: "Descrizione del pannello",
// [Auto-translated] "Entry display mode"
displayMode: "Modalità di visualizzazione delle voci",
// [Auto-translated] "Make the panel visible if"
visibleIf: "Rendi visibile il pannello se",
// [Auto-translated] "Make the panel required if"
requiredIf: "Rendere il pannello richiesto se",
// [Auto-translated] "Move the panel to page"
page: "Sposta il pannello nella pagina",
// [Auto-translated] "Display the panel on a new line"
startWithNewLine: "Visualizzare il pannello su una nuova riga",
// [Auto-translated] "Panel collapse state"
state: "Stato di compressione del pannello",
// [Auto-translated] "Inline panel width"
width: "Larghezza del pannello in linea",
// [Auto-translated] "Minimum panel width"
minWidth: "Larghezza minima del pannello",
// [Auto-translated] "Maximum panel width"
maxWidth: "Larghezza massima del pannello",
// [Auto-translated] "Confirm entry removal"
confirmDelete: "Confermare la rimozione della voce",
// [Auto-translated] "Entry description pattern"
templateDescription: "Modello di descrizione della voce",
// [Auto-translated] "Entry title pattern"
templateTitle: "Modello del titolo della voce",
// [Auto-translated] "Empty panel text"
noEntriesText: "Testo del pannello vuoto",
// [Auto-translated] "Tab title pattern"
templateTabTitle: "Modello del titolo della tabulazione",
// [Auto-translated] "Tab title placeholder"
tabTitlePlaceholder: "Segnaposto titolo tabulazione",
// [Auto-translated] "Make an individual entry visible if"
templateVisibleIf: "Rendere visibile una singola voce se",
// [Auto-translated] "Number the panel"
showNumber: "Numerare il pannello",
// [Auto-translated] "Panel title alignment"
titleLocation: "Allineamento del titolo del pannello",
// [Auto-translated] "Panel description alignment"
descriptionLocation: "Allineamento della descrizione del pannello",
// [Auto-translated] "Question title alignment"
templateQuestionTitleLocation: "Allineamento del titolo della domanda",
// [Auto-translated] "Question title width"
templateQuestionTitleWidth: "Larghezza del titolo della domanda",
// [Auto-translated] "Error message alignment"
templateErrorLocation: "Allineamento dei messaggi di errore",
// [Auto-translated] "New entry location"
newPanelPosition: "Nuova posizione di ingresso",
// [Auto-translated] "Show the progress bar"
showRangeInProgress: "Visualizzare la barra di avanzamento",
// [Auto-translated] "Prevent duplicate responses in the following question"
keyName: "Impedisci risposte duplicate nella seguente domanda"
},
question: {
// [Auto-translated] "Question name"
name: "Nome della domanda",
// [Auto-translated] "Question title"
title: "Titolo della domanda",
// [Auto-translated] "Question description"
description: "Descrizione della domanda",
// [Auto-translated] "Show the title and description"
showTitle: "Mostra il titolo e la descrizione",
// [Auto-translated] "Make the question visible if"
visibleIf: "Rendi visibile la domanda se",
// [Auto-translated] "Make the question required if"
requiredIf: "Rendi la domanda richiesta se",
// [Auto-translated] "Move the question to page"
page: "Sposta la domanda nella pagina",
// [Auto-translated] "Question box collapse state"
state: "Stato di compressione della casella delle domande",
// [Auto-translated] "Number this question"
showNumber: "Numera questa domanda",
// [Auto-translated] "Question title alignment"
titleLocation: "Allineamento del titolo della domanda",
// [Auto-translated] "Question description alignment"
descriptionLocation: "Allineamento della descrizione della domanda",
// [Auto-translated] "Error message alignment"
errorLocation: "Allineamento dei messaggi di errore",
// [Auto-translated] "Increase the inner indent"
indent: "Aumentare il rientro interno",
// [Auto-translated] "Inline question width"
width: "Larghezza della domanda in linea",
// [Auto-translated] "Minimum question width"
minWidth: "Larghezza minima della domanda",
// [Auto-translated] "Maximum question width"
maxWidth: "Larghezza massima della domanda",
// [Auto-translated] "Update input field value"
textUpdateMode: "Aggiorna il valore del campo di input"
},
signaturepad: {
// [Auto-translated] "Signature area width"
signatureWidth: "Larghezza dell'area della firma",
// [Auto-translated] "Signature area height"
signatureHeight: "Altezza dell'area distintiva",
// [Auto-translated] "Auto-scale the signature area"
signatureAutoScaleEnabled: "Ridimensionamento automatico dell'area della firma",
// [Auto-translated] "Show a placeholder within signature area"
showPlaceholder: "Mostra un segnaposto all'interno dell'area della firma",
// [Auto-translated] "Placeholder text"
placeholder: "Testo segnaposto",
// [Auto-translated] "Placeholder text in read-only or preview mode"
placeholderReadOnly: "Testo segnaposto in modalità di sola lettura o anteprima",
// [Auto-translated] "Show the Clear button within signature area"
allowClear: "Mostra il pulsante Cancella all'interno dell'area della firma",
// [Auto-translated] "Minimum stroke width"
penMinWidth: "Larghezza minima del tratto",
// [Auto-translated] "Maximum stroke width"
penMaxWidth: "Larghezza massima della corsa",
// [Auto-translated] "Stroke color"
penColor: "Colore del tratto"
},
comment: {
// [Auto-translated] "Input field height (in lines)"
rows: "Altezza del campo di immissione (in righe)"
},
// "Question numbering"
showQuestionNumbers: "Visualizza il numero delle domande",
// "Question indexing type"
questionStartIndex: "La domanda inizia con l'indice (1, 2 oppure 'A', 'a')",
expression: {
// [Auto-translated] "Expression name"
name: "Nome dell'espressione",
// [Auto-translated] "Expression title"
title: "Titolo dell'espressione",
// [Auto-translated] "Expression description"
description: "Descrizione dell'espressione",
// [Auto-translated] "Expression"
expression: "Espressione"
},
trigger: {
// [Auto-translated] "Expression"
expression: "Espressione"
},
calculatedvalue: {
// [Auto-translated] "Expression"
expression: "Espressione"
},
// survey templates
survey: {
// [Auto-translated] "Survey title"
title: "Titolo del sondaggio",
// [Auto-translated] "Survey description"
description: "Descrizione dell'indagine",
// [Auto-translated] "Make the survey read-only"
readOnly: "Rendere l'indagine di sola lettura"
},
page: {
// [Auto-translated] "Page name"
name: "Nome della pagina",
// [Auto-translated] "Page title"
title: "Titolo della pagina",
// [Auto-translated] "Page description"
description: "Descrizione della pagina",
// [Auto-translated] "Make the page visible if"
visibleIf: "Rendi visibile la pagina se",
// [Auto-translated] "Make the page required if"
requiredIf: "Rendi la pagina obbligatoria se",
// [Auto-translated] "Time limit to complete the page"
timeLimit: "Tempo limite per completare la pagina",
// [Auto-translated] "Question order on the page"
questionOrder: "Ordine delle domande nella pagina"
},
matrixdropdowncolumn: {
// [Auto-translated] "Column name"
name: "Nome della colonna",
// [Auto-translated] "Column title"
title: "Titolo della colonna",
// [Auto-translated] "Prevent duplicate responses"
isUnique: "Impedisci risposte duplicate",
// [Auto-translated] "Column width"
width: "Larghezza colonna",
// [Auto-translated] "Minimum column width"
minWidth: "Larghezza minima della colonna",
// [Auto-translated] "Input field height (in lines)"
rows: "Altezza del campo di immissione (in righe)",
// [Auto-translated] "Make the column visible if"
visibleIf: "Rendi visibile la colonna se",
// [Auto-translated] "Make the column required if"
requiredIf: "Rendere obbligatoria la colonna se",
// [Auto-translated] "Each option in a separate column"
showInMultipleColumns: "Ogni opzione in una colonna separata"
},
multipletextitem: {
// [Auto-translated] "Name"
name: "Nome",
// [Auto-translated] "Title"
title: "Titolo"
},
masksettings: {
// [Auto-translated] "Save masked value in survey results"
saveMaskedValue: "Salvare il valore mascherato nei risultati dell'indagine"
},
patternmask: {
// [Auto-translated] "Value pattern"
pattern: "Modello di valore"
},
datetimemask: {
// [Auto-translated] "Minimum value"
min: "Valore minimo",
// [Auto-translated] "Maximum value"
max: "Valore massimo"
},
numericmask: {
// [Auto-translated] "Allow negative values"
allowNegativeValues: "Consenti valori negativi",
// [Auto-translated] "Thousands separator"
thousandsSeparator: "Separatore delle migliaia",
// [Auto-translated] "Decimal separator"
decimalSeparator: "Separatore decimale",
// [Auto-translated] "Value precision"
precision: "Precisione del valore",
// [Auto-translated] "Minimum value"
min: "Valore minimo",
// [Auto-translated] "Maximum value"
max: "Valore massimo"
},
currencymask: {
// [Auto-translated] "Currency prefix"
prefix: "Prefisso di valuta",
// [Auto-translated] "Currency suffix"
suffix: "Suffisso valuta"
},
// [Auto-translated] "Clear others when selected"
isExclusive: "Cancella gli altri quando selezionato",
// [Auto-translated] "Require user to enter a comment"
isCommentRequired: "Richiedi all'utente di inserire un commento",
// "Display area height"
imageHeight: "Altezza immagine",
// "Display area width"
imageWidth: "Larghezza immagine",
// "Join identifier"
valueName: "Nome Valore",
// [Auto-translated] "Default display value for dynamic texts"
defaultDisplayValue: "Valore di visualizzazione predefinito per i testi dinamici",
// [Auto-translated] "Label alignment"
rateDescriptionLocation: "Allineamento delle etichette",
// [Auto-translated] "Input field width (in characters)"
size: "Larghezza del campo di input (in caratteri)",
// [Auto-translated] "Cell error message alignment"
cellErrorLocation: "Allineamento dei messaggi di errore delle celle",
// [Auto-translated] "Enabled"
enabled: "Abilitato",
// [Auto-translated] "Disabled"
disabled: "Disabile",
// [Auto-translated] "Inherit"
inherit: "Ereditare",
// "Apply"
apply: "Applica",
// "OK"
ok: "OK",
// "Save"
save: "Salva",
// "Clear"
clear: "Cancella",
// "Save"
saveTooltip: "Salva",
// "Cancel"
cancel: "Annulla",
// "Set"
set: "Imposta",
// "Reset"
reset: "Reimposta",
// "Change"
change: "Modifica",
// "Refresh"
refresh: "Aggiorna",
// "Close"
close: "Chiudi",
// "Delete"
delete: "Elimina",
// "Add"
add: "Aggiungi",
// "Add New"
addNew: "Aggiungi Nuovo",
// "Click to add an item..."
addItem: "Clicca per aggiungere un'opzione...",
// "Click to remove the item..."
removeItem: "Clicca per rimuovere un'opzione...",
// "Drag the item"
dragItem: "Trascina l'opzione",
// "Other"
addOther: "Altro",
// "Select All"
addSelectAll: "Seleziona Tutti",
// "None"
addNone: "Nessuno",
// "Remove All"
removeAll: "Elimina tutto",
// "Edit"
edit: "Modifica",
// "Return without saving"
back: "Torna indietro senza salvare",
// "Return without saving"
backTooltip: "Torna indietro senza salvare",
// "Save and return"
saveAndBack: "Salva e torna indietro",
// "Save and return"
saveAndBackTooltip: "Salva e torna indietro",
// "Done"
doneEditing: "Fatto",
// "Edit Choices"
editChoices: "Modifica Scelte",
// "Show Choices"
showChoices: "Mostra Scelte",
// "Move"
move: "Muovi",
// "<empty>"
empty: "<empty>",
// "Value is empty"
emptyValue: "Il valore è vuoto",
// "Manual Entry"
fastEntry: "Inserimento manuale",
// "Value '{0}' is not unique"
fastEntryNonUniqueError: "Il valore '{0}' non è univoco",
// "Please limit the number of items from {0} to {1}"
fastEntryChoicesCountError: "Limita il numero di opzioni da {0} a {1}",
// [Auto-translated] "Please enter at least {0} items"
fastEntryChoicesMinCountError: "Inserisci almeno {0} elementi",
// [Auto-translated] "Enter the list of choice options and their IDs in the following format:\n\nid|option\n\nA choice option ID is not visible to respondents and can be used in conditional rules."
fastEntryPlaceholder: "Inserisci l'elenco delle opzioni di scelta e i relativi ID nel seguente formato:\n\nid|opzione\n\nL'ID di un'opzione di scelta non è visibile ai rispondenti e può essere utilizzato nelle regole condizionali.",
// "Form Entry"
formEntry: "Inserimento dati",
// "Test the service"
testService: "Prova il servizio",
// "Please select the element"
itemSelectorEmpty: "Seleziona elemento",
// "Please select the action"
conditionActionEmpty: "Seleziona azione",
// "Select a question..."
conditionSelectQuestion: "Seleziona domanda...",
// "Select a page..."
conditionSelectPage: "Seleziona pagina...",
// "Select a panel..."
conditionSelectPanel: "Seleziona pannello...",
// "Please enter/select the value"
conditionValueQuestionTitle: "Inserisci/seleziona valore",
// "Press ctrl+space to get expression completion hint"
aceEditorHelp: "Premi ctrl+spazio per ottenere un suggerimento sul completamento dell'espressione",
// "Current row"
aceEditorRowTitle: "Riga corrente",
// "Current panel"
aceEditorPanelTitle: "Pannello Corrente",
// "For more details please check the documentation"
showMore: "Per maggiori dettagli, guarda la documentazione",
// "Available questions"
assistantTitle: "Domande disponibili:",
// "There is should be at least one column or row"
cellsEmptyRowsColumns: "Dovrebbe esserci almeno una colonna o riga",
// "Review before submit"
showPreviewBeforeComplete: "Vedi l'anteprima delle risposte prima di inviare il sondaggio",
// [Auto-translated] "Enabled by a condition"
overridingPropertyPrefix: "Abilitato da una condizione",
// [Auto-translated] "Reset"
resetToDefaultCaption: "Resettare",
// "Please enter a value"
propertyIsEmpty: "Per favore, inserisci un valore",
// "Please enter a unique value"
propertyIsNoUnique: "Inserisci un valore univoco",
// "Please enter a unique name"
propertyNameIsNotUnique: "Inserisci un nome univoco",
// "Do not use reserved words: \"item\", \"choice\", \"panel\", \"row\"."
propertyNameIsIncorrect: "Non utilizzare parole riservate: \"articolo\", \"scelta\", \"pannello\", \"riga\".",
// "You don't have any items yet"
listIsEmpty: "Aggiungi una nuova opzione",
// "You don't have any choices yet"
"listIsEmpty@choices": "Non sono state ancora aggiunte scelte",
// [Auto-translated] "You don't have any columns yet"
"listIsEmpty@columns": "Non hai ancora colonne",
// [Auto-translated] "You don't have layout columns yet"
"listIsEmpty@gridLayoutColumns": "Non hai ancora colonne di layout",
// [Auto-translated] "You don't have any rows yet"
"listIsEmpty@rows": "Non ci sono ancora righe",
// [Auto-translated] "You don't have any validation rules yet"
"listIsEmpty@validators": "Non si dispone ancora di regole di convalida",
// [Auto-translated] "You don't have any custom variables yet"
"listIsEmpty@calculatedValues": "Non disponi ancora di variabili personalizzate",
// [Auto-translated] "You don't have any triggers yet"
"listIsEmpty@triggers": "Non hai ancora alcun trigger",
// [Auto-translated] "You don't have any links yet"
"listIsEmpty@navigateToUrlOnCondition": "Non hai ancora nessun link",
// [Auto-translated] "You don't have any pages yet"
"listIsEmpty@pages": "Non hai ancora nessuna pagina",
// "Add new choice"
"addNew@choices": "Aggiungi una scelta",
// [Auto-translated] "Add new column"
"addNew@columns": "Aggiungi nuova colonna",
// [Auto-translated] "Add new row"
"addNew@rows": "Aggiungi nuova riga",
// [Auto-translated] "Add new rule"
"addNew@validators": "Aggiunta di una nuova regola",
// [Auto-translated] "Add new variable"
"addNew@calculatedValues": "Aggiunta di una nuova variabile",
// [Auto-translated] "Add new trigger"
"addNew@triggers": "Aggiungere un nuovo trigger",
// [Auto-translated] "Add new URL"
"addNew@navigateToUrlOnCondition": "Aggiungi nuovo URL",
// [Auto-translated] "Add new page"
"addNew@pages": "Aggiungi nuova pagina",
// "Expression is empty"
expressionIsEmpty: "Espressione vuota",
// "Value"
value: "Valore",
// "Text"
text: "Testo",
// "Row ID"
rowid: "ID Riga",
// "Image or video file URL"
imageLink: "URL immagine o video",
// "Edit column: {0}"
columnEdit: "Modifica colonna: {0}",
// "Edit item: {0}"
itemEdit: "Modifica elemento: {0}",
// "URL"
url: "URL",
// "Path to data"
path: "Percorso",
choicesbyurl: {
// [Auto-translated] "Web service URL"
url: "URL del servizio Web",
// [Auto-translated] "Get value to store from the following property"
valueName: "Ottenere valore da memorizzare dalla proprietà seguente"
},
// "Get value to display from the following property"
titleName: "Nome Titolo",
// "Get file URLs from the following property"
imageLinkName: "Ottieni gli URL delle immagini dal seguente campo JSON:",
// "Accept empty response"
allowEmptyResponse: "Consenti risposta vuota",
// "Title"
titlePlaceholder: "Titolo",
// "Survey Title"
surveyTitlePlaceholder: "Titolo del sondaggio",
// "Page {num}"
pageTitlePlaceholder: "Pagina {num}",
// [Auto-translated] "Start Page"
startPageTitlePlaceholder: "Pagina iniziale",
// "Description"
descriptionPlaceholder: "Descrizione",
// "Description"
surveyDescriptionPlaceholder: "Descrizione",
// "Description"
pageDescriptionPlaceholder: "Descrizione",
// [Auto-translated] "Wrap choices"
textWrapEnabled: "Scelte di avvolgimento",
// "Enable the \"Other\" option"
showOtherItem: "Consenti l'opzione Altro",
// "Rename the \"Other\" option"
otherText: "Testo dell'opzione Altro",
// "Enable the \"None\" option"
showNoneItem: "Consenti l'opzione Nessuno",
// [Auto-translated] "Enable the \"Refuse to Answer\" option"
showRefuseItem: "Abilita l'opzione \"Rifiuta di rispondere\"",
// [Auto-translated] "Enable the \"Don't Know\" option"
showDontKnowItem: "Abilita l'opzione \"Non so\"",
// "Rename the