survey-creator-core
Version:
Use SurveyJS Creator to create or edit JSON for SurveyJS Form Library.
974 lines (968 loc) • 190 kB
JavaScript
/*!
* SurveyJS Creator v2.2.1
* (c) 2015-2025 Devsoft Baltic OÜ - http://surveyjs.io/
* Github: https://github.com/surveyjs/survey-creator
* License: https://surveyjs.io/Licenses#SurveyCreator
*/
(function webpackUniversalModuleDefinition(root, factory) {
if(typeof exports === 'object' && typeof module === 'object')
module.exports = factory(require("survey-creator-core"));
else if(typeof define === 'function' && define.amd)
define("i18n/greek", ["survey-creator-core"], factory);
else if(typeof exports === 'object')
exports["i18n/greek"] = factory(require("survey-creator-core"));
else
root["SurveyCreatorLocales"] = factory(root["SurveyCreatorCore"]);
})(this, (__WEBPACK_EXTERNAL_MODULE_survey_creator_core__) => {
return /******/ (() => { // webpackBootstrap
/******/ "use strict";
/******/ var __webpack_modules__ = ({
/***/ "survey-creator-core":
/*!********************************************************************************************************************************************!*\
!*** external {"root":"SurveyCreatorCore","commonjs2":"survey-creator-core","commonjs":"survey-creator-core","amd":"survey-creator-core"} ***!
\********************************************************************************************************************************************/
/***/ ((module) => {
module.exports = __WEBPACK_EXTERNAL_MODULE_survey_creator_core__;
/***/ })
/******/ });
/************************************************************************/
/******/ // The module cache
/******/ var __webpack_module_cache__ = {};
/******/
/******/ // The require function
/******/ function __webpack_require__(moduleId) {
/******/ // Check if module is in cache
/******/ var cachedModule = __webpack_module_cache__[moduleId];
/******/ if (cachedModule !== undefined) {
/******/ return cachedModule.exports;
/******/ }
/******/ // Create a new module (and put it into the cache)
/******/ var module = __webpack_module_cache__[moduleId] = {
/******/ // no module.id needed
/******/ // no module.loaded needed
/******/ exports: {}
/******/ };
/******/
/******/ // Execute the module function
/******/ __webpack_modules__[moduleId](module, module.exports, __webpack_require__);
/******/
/******/ // Return the exports of the module
/******/ return module.exports;
/******/ }
/******/
/************************************************************************/
/******/ /* webpack/runtime/compat get default export */
/******/ (() => {
/******/ // getDefaultExport function for compatibility with non-harmony modules
/******/ __webpack_require__.n = (module) => {
/******/ var getter = module && module.__esModule ?
/******/ () => (module['default']) :
/******/ () => (module);
/******/ __webpack_require__.d(getter, { a: getter });
/******/ return getter;
/******/ };
/******/ })();
/******/
/******/ /* webpack/runtime/define property getters */
/******/ (() => {
/******/ // define getter functions for harmony exports
/******/ __webpack_require__.d = (exports, definition) => {
/******/ for(var key in definition) {
/******/ if(__webpack_require__.o(definition, key) && !__webpack_require__.o(exports, key)) {
/******/ Object.defineProperty(exports, key, { enumerable: true, get: definition[key] });
/******/ }
/******/ }
/******/ };
/******/ })();
/******/
/******/ /* webpack/runtime/hasOwnProperty shorthand */
/******/ (() => {
/******/ __webpack_require__.o = (obj, prop) => (Object.prototype.hasOwnProperty.call(obj, prop))
/******/ })();
/******/
/******/ /* webpack/runtime/make namespace object */
/******/ (() => {
/******/ // define __esModule on exports
/******/ __webpack_require__.r = (exports) => {
/******/ if(typeof Symbol !== 'undefined' && Symbol.toStringTag) {
/******/ Object.defineProperty(exports, Symbol.toStringTag, { value: 'Module' });
/******/ }
/******/ Object.defineProperty(exports, '__esModule', { value: true });
/******/ };
/******/ })();
/******/
/************************************************************************/
var __webpack_exports__ = {};
// This entry needs to be wrapped in an IIFE because it needs to be isolated against other modules in the chunk.
(() => {
/*!***********************************!*\
!*** ./src/localization/greek.ts ***!
\***********************************/
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
/* harmony export */ __webpack_require__.d(__webpack_exports__, {
/* harmony export */ grStrings: () => (/* binding */ grStrings)
/* harmony export */ });
/* harmony import */ var survey_creator_core__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_0__ = __webpack_require__(/*! survey-creator-core */ "survey-creator-core");
/* harmony import */ var survey_creator_core__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_0___default = /*#__PURE__*/__webpack_require__.n(survey_creator_core__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_0__);
var grStrings = {
// survey templates
survey: {
edit: "Επεξεργασία",
externalHelpLink: "Παρακολουθήστε και μάθετε πώς να δημιουργείτε ερωτηματολόγια",
externalHelpLinkUrl: "https://www.youtube.com/channel/UCH2ru9okIcooNZfpIbyq4qQ?view_as=subscriber",
dropQuestion: "Σύρετε εδώ μια ερώτηση από την εργαλειοθήκη.",
addLogicItem: "Δημιουργήστε έναν κανόνα για να προσαρμόσετε τη ροή του ερωτηματολογίου.",
copy: "Αντιγραφή",
duplicate: "Διπλασιασμός",
addToToolbox: "Προσθήκη στην εργαλειοθήκη",
deletePanel: "Διαγραφή Πίνακα",
deleteQuestion: "Διαγραφή Ερώτησης",
convertTo: "Μετατροπή σε",
drag: "Σύρετε το στοιχείο",
},
// Creator tabs
tabs: {
preview: "Προεπισκόπηση",
theme: "Θέματα",
translation: "Μεταφράσεις",
designer: "Σχεδίαση",
json: "Επεξεργασία JSON",
logic: "Λογική"
},
// Question types
qt: {
default: "Προεπιλογή",
checkbox: "Πολλαπλές Επιλογές",
comment: "Κείμενο Πολλών Γραμμών",
imagepicker: "Επιλογή Εικόνας",
ranking: "Κατάταξη",
image: "Εικόνα",
dropdown: "Αναδυόμενο Μενού",
tagbox: "Πολλαπλή επίλογή (Dropdown)",
file: "Μεταφόρτωση Αρχείου",
html: "HTML",
matrix: "Μήτρα Μονής Επιλογής",
matrixdropdown: "Matrix Πολλαπλής Επιλογής",
matrixdynamic: "Δυναμικό Matrix",
multipletext: "Πολλαπλά Πεδία Κειμένου",
panel: "Πίνακας",
paneldynamic: "Δυναμικός Πίνακας",
radiogroup: "Ομάδα Επιλογών (Radio)",
rating: "Κλίμακα Αξιολόγησης",
slider: "Ρυθμιστικό",
text: "Μονής Γραμμής",
boolean: "Ναι/Όχι (Boolean)",
expression: "Έκφραση (μόνο για ανάγνωση)",
signaturepad: "Υπογραφή",
buttongroup: "Ομάδα Κουμπιών"
},
toolboxCategories: {
general: "Γενικά",
choice: "Ερωτήσεις Επιλογής",
text: "Ερωτήσεις Κειμένου",
containers: "Ομαδοποιήσεις",
matrix: "Ερωτήσεις Πίνακα",
misc: "Διάφορα"
},
// Strings in SurveyJS Creator
ed: {
defaultLocale: "Προεπιλογή ({0})",
survey: "Έρευνα",
settings: "Ρυθμίσεις",
settingsTooltip: "Άνοιγμα ρυθμίσεων",
surveySettings: "Ρυθμίσεις Έρευνας",
surveySettingsTooltip: "Ρυθμίσεις έρευνας",
themeSettings: "Ρυθμίσεις Θέματος",
themeSettingsTooltip: "Ρυθμίσεις θέματος",
creatorSettingTitle: "Ρυθμίσεις Δημιουργού",
showPanel: "Εμφάνιση Πίνακα",
hidePanel: "Απόκρυψη Πίνακα",
prevSelected: "Επιλογή προηγούμενου",
nextSelected: "Επιλογή επόμενου",
prevFocus: "Εστίαση στο προηγούμενο",
nextFocus: "Εστίαση στο επόμενο",
surveyTypeName: "Έρευνα",
pageTypeName: "Σελίδα",
panelTypeName: "Πίνακας",
questionTypeName: "Ερώτηση",
columnTypeName: "Στήλη",
addNewPage: "Προσθήκη Νέας Σελίδας",
moveRight: "Κύλιση δεξιά",
moveLeft: "Κύλιση αριστερά",
deletePage: "Διαγραφή Σελίδας",
editPage: "Επεξεργασία Σελίδας",
edit: "Επεξεργασία",
newPageName: "σελίδα",
newQuestionName: "ερώτηση",
newPanelName: "πίνακας",
newTextItemName: "κείμενο",
defaultV2Theme: "Προεπιλογή",
modernTheme: "Σύγχρονο",
defaultTheme: "Προεπιλογή (παλαιό)",
testSurveyAgain: "Ξαναπροεπισκόπηση Έρευνας",
testSurveyWidth: "Πλάτος έρευνας: ",
navigateToMsg: "Έπρεπε να μεταβείτε στο",
saveSurvey: "Αποθήκευση Έρευνας",
saveSurveyTooltip: "Αποθήκευση Έρευνας",
saveTheme: "Αποθήκευση Θέματος",
saveThemeTooltip: "Αποθήκευση Θέματος",
jsonHideErrors: "Απόκρυψη σφαλμάτων",
jsonShowErrors: "Εμφάνιση σφαλμάτων",
undo: "Αναίρεση",
redo: "Επανάληψη",
undoTooltip: "Αναίρεση τελευταίας αλλαγής",
redoTooltip: "Επανάληψη αλλαγής",
expandTooltip: "Ανάπτυξη",
collapseTooltip: "Σύμπτυξη",
expandAllTooltip: "Ανάπτυξη Όλων",
collapseAllTooltip: "Σύμπτυξη Όλων",
zoomInTooltip: "Μεγέθυνση",
zoom100Tooltip: "Ζουμ στο 100%",
zoomOutTooltip: "Σμίκρυνση",
lockQuestionsTooltip: "Κλείδωμα κατάστασης ανάπτυξης/σύμπτυξης ερωτήσεων",
showMoreChoices: "Περισσότερες επιλογές",
showLessChoices: "Λιγότερες επιλογές",
copy: "Αντιγραφή",
cut: "Αποκοπή",
paste: "Επικόλληση",
copyTooltip: "Αντιγραφή στην πρόχειρη μνήμη",
cutTooltip: "Αποκοπή στην πρόχειρη μνήμη",
pasteTooltip: "Επικόλληση από πρόχειρη μνήμη",
options: "Επιλογές",
generateValidJSON: "Δημιουργία Έγκυρου JSON",
generateReadableJSON: "Δημιουργία Αναγνώσιμου JSON",
toolbox: "Εργαλειοθήκη",
"property-grid": "Καταλύματα",
toolboxSearch: "Αναζήτηση",
toolboxFilteredTextPlaceholder: "Πληκτρολογήστε για αναζήτηση...",
toolboxNoResultsFound: "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα",
propertyGridFilteredTextPlaceholder: "Πληκτρολογήστε για αναζήτηση...",
propertyGridNoResultsFound: "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα",
propertyGridPlaceholderTitle: "Ξεκινήστε να ρυθμίζετε τη φόρμα σας",
propertyGridPlaceholderDescription: "Κάντε κλικ σε ένα εικονίδιο κατηγορίας για να εξερευνήσετε τις ρυθμίσεις της έρευνας. Περισσότερες ρυθμίσεις θα είναι διαθέσιμες αφού προσθέσετε ένα στοιχείο έρευνας.",
correctJSON: "Παρακαλώ διορθώστε το JSON.",
surveyResults: "Αποτελέσματα Έρευνας",
surveyResultsTable: "Ως Πίνακας",
surveyResultsJson: "Ως JSON",
resultsTitle: "Τίτλος Ερώτησης",
resultsName: "Όνομα Ερώτησης",
resultsValue: "Τιμή Απάντησης",
resultsDisplayValue: "Εμφανιζόμενη Τιμή",
modified: "Τροποποιήθηκε",
saving: "Αποθήκευση",
saved: "Αποθηκεύτηκε",
propertyEditorError: "Σφάλμα",
saveError: "Σφάλμα! Το περιεχόμενο δεν αποθηκεύτηκε.",
translationPropertyGridTitle: "Ρυθμίσεις Γλώσσας",
themePropertyGridTitle: "Ρυθμίσεις Θέματος",
addLanguageTooltip: "Προσθήκη Γλώσσας",
translationLanguages: "Γλώσσες",
translationDeleteLanguage: "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε όλες τις συμβολοσειρές για αυτή τη γλώσσα;",
translationAddLanguage: "Επιλογή γλώσσας για μετάφραση",
translationShowAllStrings: "Όλες οι Συμβολοσειρές",
translationShowUsedStringsOnly: "Μόνο Χρησιμοποιούμενες Συμβολοσειρές",
translationShowAllPages: "Όλες οι Σελίδες",
translationNoStrings: "Δεν υπάρχουν συμβολοσειρές προς μετάφραση. Αλλάξτε το φίλτρο.",
translationExportToSCVButton: "Εξαγωγή σε CSV",
translationImportFromSCVButton: "Εισαγωγή από CSV",
translateUsigAI: "Αυτόματη μετάφραση όλων",
translateUsigAIFrom: "Μετάφραση από: ",
translationDialogTitle: "Αμετάφραστες συμβολοσειρές",
translationMergeLocaleWithDefault: "Συγχώνευση {0} με την προεπιλεγμένη γλώσσα",
translationPlaceHolder: "Μετάφραση...",
translationSource: "Πηγή: ",
translationTarget: "Προορισμός: ",
translationYouTubeNotSupported: "Οι συνδέσεις YouTube δεν υποστηρίζονται.",
themeExportButton: "Εξαγωγή",
themeImportButton: "Εισαγωγή",
surveyJsonExportButton: "Εξαγωγή",
surveyJsonImportButton: "Εισαγωγή",
surveyJsonCopyButton: "Αντιγραφή στο πρόχειρο",
themeResetButton: "Επαναφορά θέματος",
themeResetConfirmation: "Θέλετε σίγουρα να επαναφέρετε το θέμα; Όλες οι προσαρμογές θα χαθούν.",
themeResetConfirmationOk: "Ναι, επαναφορά θέματος",
bold: "Έντονα",
italic: "Πλάγια",
underline: "Υπογράμμιση",
addNewQuestion: "Προσθήκη Ερώτησης",
selectPage: "Επιλέξτε σελίδα...",
carryForwardChoicesCopied: "Οι επιλογές αντιγράφηκαν από",
choicesLoadedFromWebText: "Οι επιλογές φορτώθηκαν από υπηρεσία ιστού.",
choicesLoadedFromWebLinkText: "Μετάβαση στις ρυθμίσεις",
choicesLoadedFromWebPreviewTitle: "Προεπισκόπηση επιλογών",
htmlPlaceHolder: "Το περιεχόμενο HTML θα εμφανιστεί εδώ.",
panelPlaceHolder: "Σύρετε μια ερώτηση εδώ από την εργαλειοθήκη.",
surveyPlaceHolder: "Η έρευνα είναι κενή. Σύρετε ένα στοιχείο ή πατήστε το παρακάτω κουμπί.",
pagePlaceHolder: "Η σελίδα είναι κενή. Σύρετε ένα στοιχείο ή πατήστε το παρακάτω κουμπί.",
imagePlaceHolder: "Σύρετε ή ανεβάστε μια εικόνα πατώντας παρακάτω.",
surveyPlaceHolderMobile: "Πατήστε το κουμπί «Προσθήκη Ερώτησης» για να ξεκινήσετε.",
surveyPlaceholderTitle: "Η φόρμα σας είναι κενή",
surveyPlaceholderTitleMobile: "Η φόρμα σας είναι κενή",
surveyPlaceholderDescription: "Σύρετε ένα στοιχείο ή πατήστε το παρακάτω κουμπί.",
surveyPlaceholderDescriptionMobile: "Σύρετε ένα στοιχείο ή πατήστε το παρακάτω κουμπί.",
previewPlaceholderTitle: "Δεν υπάρχει προεπισκόπηση",
previewPlaceholderTitleMobile: "Δεν υπάρχει προεπισκόπηση",
previewPlaceholderDescription: "Η έρευνα δεν περιέχει ορατά στοιχεία.",
previewPlaceholderDescriptionMobile: "Η έρευνα δεν περιέχει ορατά στοιχεία.",
translationsPlaceholderTitle: "Δεν υπάρχουν συμβολοσειρές προς μετάφραση",
translationsPlaceholderTitleMobile: "Δεν υπάρχουν συμβολοσειρές προς μετάφραση",
translationsPlaceholderDescription: "Προσθέστε στοιχεία ή αλλάξτε το φίλτρο συμβολοσειρών.",
translationsPlaceholderDescriptionMobile: "Προσθέστε στοιχεία ή αλλάξτε το φίλτρο συμβολοσειρών.",
pagePlaceHolderMobile: "Πατήστε το κουμπί «Προσθήκη Ερώτησης» για να προσθέσετε νέο στοιχείο.",
panelPlaceHolderMobile: "Πατήστε το κουμπί «Προσθήκη Ερώτησης» για να προσθέσετε νέο στοιχείο στον πίνακα.",
imagePlaceHolderMobile: "Πατήστε το παρακάτω κουμπί και επιλέξτε εικόνα προς αποστολή",
imageChooseImage: "Επιλογή Εικόνας",
addNewTypeQuestion: "Προσθήκη {0}", //{0} is localizable question type
chooseLogoPlaceholder: "[ΛΟΓΟΤΥΠΟ]",
choices_Item: "Στοιχείο ",
selectFile: "Επιλέξτε αρχείο",
removeFile: "Αφαίρεση αρχείου",
lg: {
addNewItem: "Προσθήκη νέου κανόνα",
empty_tab: "Δημιουργήστε έναν κανόνα για να προσαρμόσετε τη ροή του ερωτηματολογίου.",
logicPlaceholderTitle: "Δεν υπάρχουν λογικοί κανόνες",
logicPlaceholderTitleMobile: "Δεν υπάρχουν λογικοί κανόνες",
logicPlaceholderDescription: "Δημιουργήστε έναν κανόνα για να προσαρμόσετε τη ροή του ερωτηματολογίου.",
logicPlaceholderDescriptionMobile: "Δημιουργήστε έναν κανόνα για να προσαρμόσετε τη ροή του ερωτηματολογίου.",
page_visibilityName: "Εμφάνιση/Απόκρυψη σελίδας",
page_enableName: "Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση σελίδας",
page_requireName: "Η σελίδα να είναι υποχρεωτική",
panel_visibilityName: "Εμφάνιση/Απόκρυψη πλαισίου",
panel_enableName: "Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση πλαισίου",
panel_requireName: "Το πλαίσιο να είναι υποχρεωτικό",
question_visibilityName: "Εμφάνιση/Απόκρυψη ερώτησης",
question_enableName: "Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση ερώτησης",
question_requireName: "Η ερώτηση να είναι υποχρεωτική",
question_resetValueName: "Επαναφορά τιμής ερώτησης",
question_setValueName: "Ορισμός τιμής ερώτησης",
column_visibilityName: "Εμφάνιση/Απόκρυψη στήλης",
column_enableName: "Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση στήλης",
column_requireName: "Η στήλη να είναι υποχρεωτική",
column_resetValueName: "Επαναφορά τιμής στήλης",
column_setValueName: "Ορισμός τιμής στήλης",
trigger_completeName: "Ολοκλήρωση ερωτηματολογίου",
trigger_setvalueName: "Ορισμός απάντησης",
trigger_copyvalueName: "Αντιγραφή απάντησης",
trigger_skipName: "Μετάβαση σε ερώτηση",
trigger_runExpressionName: "Εκτέλεση έκφρασης",
completedHtmlOnConditionName: "Ορισμός περιεχομένου σελίδας \"Ευχαριστούμε\"",
page_visibilityDescription: "Η σελίδα γίνεται ορατή όταν η λογική έκφραση είναι αληθής. Διαφορετικά παραμένει κρυφή.",
panel_visibilityDescription: "Το πλαίσιο γίνεται ορατό όταν η λογική έκφραση είναι αληθής. Διαφορετικά παραμένει κρυφό.",
panel_enableDescription: "Το πλαίσιο και όλα τα στοιχεία του ενεργοποιούνται όταν η λογική έκφραση είναι αληθής. Διαφορετικά παραμένουν ανενεργά.",
question_visibilityDescription: "Η ερώτηση γίνεται ορατή όταν η λογική έκφραση είναι αληθής. Διαφορετικά παραμένει κρυφή.",
question_enableDescription: "Η ερώτηση ενεργοποιείται όταν η λογική έκφραση είναι αληθής. Διαφορετικά παραμένει ανενεργή.",
question_requireDescription: "Η ερώτηση γίνεται υποχρεωτική όταν η λογική έκφραση είναι αληθής.",
trigger_completeDescription: "Όταν η λογική έκφραση είναι αληθής, το ερωτηματολόγιο ολοκληρώνεται και εμφανίζεται η σελίδα \"Ευχαριστούμε\".",
trigger_setvalueDescription: "Όταν οι τιμές των ερωτήσεων αλλάξουν και η έκφραση είναι αληθής, ορίζεται η τιμή στην επιλεγμένη ερώτηση.",
trigger_copyvalueDescription: "Όταν η έκφραση είναι αληθής, αντιγράφεται η τιμή της επιλεγμένης ερώτησης σε μια άλλη.",
trigger_skipDescription: "Όταν η λογική έκφραση είναι αληθής, η φόρμα μεταβαίνει στην καθορισμένη ερώτηση.",
trigger_runExpressionDescription: "Όταν η λογική έκφραση είναι αληθής, εκτελείται μια άλλη έκφραση και προαιρετικά η τιμή της μπορεί να αποδοθεί σε μια ερώτηση.",
completedHtmlOnConditionDescription: "Εάν η λογική έκφραση είναι αληθής, η σελίδα \"Ευχαριστούμε\" εμφανίζει το καθορισμένο περιεχόμενο.",
itemExpressionText: "Όταν η έκφραση: '{0}' είναι αληθής", //{0} - the expression
itemEmptyExpressionText: "Νέος κανόνας",
page_visibilityText: "κάνε τη σελίδα {0} ορατή", //{0} page name
panel_visibilityText: "κάνε το πλαίσιο {0} ορατό", //{0} panel name
panel_enableText: "κάνε το πλαίσιο {0} ενεργό", //{0} panel name
question_visibilityText: "κάνε την ερώτηση {0} ορατή", //{0} question name
question_enableText: "κάνε την ερώτηση {0} ενεργή", //{0} question name
question_requireText: "κάνε την ερώτηση {0} υποχρεωτική", //{0} question name
question_resetValueText: "επαναφορά τιμής για την ερώτηση: {0}", //{0} question name.
question_setValueText: "ορισμός τιμής: {1} στην ερώτηση: {0}",
column_visibilityText: "κάνε τη στήλη {0} της ερώτησης {1} ορατή", //{0} column name, {1} question name
column_enableText: "κάνε τη στήλη {0} της ερώτησης {1} ενεργή", //{0} column name, {1} question name
column_requireText: "κάνε τη στήλη {0} της ερώτησης {1} υποχρεωτική", //{0} column name, {1} question name
column_resetValueText: "επαναφορά τιμής για τη στήλη: {0}", //{0} column name
column_setValueText: "ορισμός τιμής: {1} για τη στήλη: {0}", //{0} column name and {1} setValueExpression
setValueExpressionPlaceholder: "Μια έκφραση της οποίας το αποτέλεσμα θα αποδοθεί στην επιλεγμένη ερώτηση.",
trigger_completeText: "το ερωτηματολόγιο ολοκληρώνεται",
trigger_setvalueText: "ορισμός τιμής {1} στην ερώτηση: {0}", //{0} question name, {1} setValue
trigger_setvalueEmptyText: "εκκαθάριση τιμής για την ερώτηση: {0}", //{0} question name
trigger_copyvalueText: "αντιγραφή τιμής από την ερώτηση {1} στην ερώτηση: {0}", //{0} and {1} question names
trigger_skipText: "μετάβαση στην ερώτηση {0}", //{0} question name
trigger_runExpressionText1: "εκτέλεση έκφρασης: '{0}'", //{0} the expression
trigger_runExpressionText2: " και απόδοση του αποτελέσματος στην ερώτηση: {0}", //{0} question name
completedHtmlOnConditionText: "εμφάνιση προσαρμοσμένου κειμένου στη σελίδα \"Ευχαριστούμε\"",
showAllQuestions: "Όλες οι Ερωτήσεις",
showAllActionTypes: "Όλοι οι Τύποι Ενεργειών",
conditions: "Συνθήκη(ες)",
actions: "Ενέργεια(ες)",
expressionEditorTitle: "Ορισμός συνθηκών",
actionsEditorTitle: "Ορισμός ενεργειών",
deleteAction: "Διαγραφή ενέργειας",
addNewAction: "Προσθήκη ενέργειας",
selectedActionCaption: "Επιλέξτε ενέργεια...",
expressionInvalid: "Η έκφραση είναι κενή ή μη έγκυρη. Παρακαλώ διορθώστε την.",
noActionError: "Παρακαλώ προσθέστε τουλάχιστον μία ενέργεια.",
actionInvalid: "Παρακαλώ διορθώστε τα προβλήματα στις ενέργειες.",
uncompletedRule_title: "Οι λογικοί κανόνες είναι ημιτελείς",
uncompletedRule_text: "Δεν έχετε ολοκληρώσει κάποιους από τους λογικούς κανόνες. Αν φύγετε τώρα, οι αλλαγές θα χαθούν. Θέλετε να φύγετε χωρίς να αποθηκεύσετε;",
uncompletedRule_apply: "Ναι",
uncompletedRule_cancel: "Όχι, θέλω να ολοκληρώσω τους κανόνες"
}
},
// Property Editors
pe: {
panel: {
name: "Όνομα πλαισίου",
title: "Τίτλος πλαισίου",
description: "Περιγραφή πλαισίου",
visibleIf: "Εμφάνιση πλαισίου εάν",
requiredIf: "Υποχρεωτικό πλαίσιο εάν",
questionOrder: "Σειρά ερωτήσεων στο πλαίσιο",
page: "Μετακίνηση πλαισίου στη σελίδα",
startWithNewLine: "Εμφάνιση πλαισίου σε νέα γραμμή",
state: "Κατάσταση σύμπτυξης πλαισίου",
width: "Πλάτος πλαισίου σε σειρά",
minWidth: "Ελάχιστο πλάτος πλαισίου",
maxWidth: "Μέγιστο πλάτος πλαισίου",
showNumber: "Αρίθμηση πλαισίου"
},
panellayoutcolumn: {
effectiveWidth: "Πραγματικό πλάτος, %",
questionTitleWidth: "Πλάτος τίτλου ερώτησης, px"
},
paneldynamic: {
name: "Όνομα πλαισίου",
title: "Τίτλος πλαισίου",
description: "Περιγραφή πλαισίου",
visibleIf: "Εμφάνιση πλαισίου εάν",
requiredIf: "Υποχρεωτικό πλαίσιο εάν",
page: "Μετακίνηση πλαισίου στη σελίδα",
startWithNewLine: "Εμφάνιση πλαισίου σε νέα γραμμή",
state: "Κατάσταση σύμπτυξης πλαισίου",
width: "Πλάτος πλαισίου σε σειρά",
minWidth: "Ελάχιστο πλάτος πλαισίου",
maxWidth: "Μέγιστο πλάτος πλαισίου",
confirmDelete: "Επιβεβαίωση διαγραφής πλαισίου",
templateDescription: "Πρότυπο περιγραφής πλαισίου",
templateTitle: "Πρότυπο τίτλου πλαισίου",
noEntriesText: "Κείμενο κενού πλαισίου",
templateTabTitle: "Πρότυπο τίτλου καρτέλας",
tabTitlePlaceholder: "Υπόδειγμα τίτλου καρτέλας",
templateVisibleIf: "Εμφάνιση μεμονωμένου πλαισίου εάν",
showNumber: "Αρίθμηση πλαισίου",
titleLocation: "Στοίχιση τίτλου πλαισίου",
descriptionLocation: "Στοίχιση περιγραφής πλαισίου",
templateQuestionTitleLocation: "Στοίχιση τίτλου ερώτησης",
templateQuestionTitleWidth: "Πλάτος τίτλου ερώτησης",
templateErrorLocation: "Στοίχιση μηνύματος σφάλματος",
newPanelPosition: "Θέση νέου πλαισίου",
showRangeInProgress: "Εμφάνιση μπάρας προόδου",
keyName: "Αποτροπή διπλών απαντήσεων στην εξής ερώτηση"
},
question: {
name: "Όνομα ερώτησης",
title: "Τίτλος ερώτησης",
description: "Περιγραφή ερώτησης",
showTitle: "Εμφάνιση του τίτλου και της περιγραφής",
visibleIf: "Εμφάνιση ερώτησης εάν",
requiredIf: "Υποχρεωτική ερώτηση εάν",
page: "Μετακίνηση ερώτησης στη σελίδα",
state: "Κατάσταση σύμπτυξης ερώτησης",
showNumber: "Αρίθμηση ερώτησης",
titleLocation: "Στοίχιση τίτλου ερώτησης",
descriptionLocation: "Στοίχιση περιγραφής ερώτησης",
errorLocation: "Στοίχιση μηνύματος σφάλματος",
indent: "Αύξηση εσοχής",
width: "Πλάτος ερώτησης σε σειρά",
minWidth: "Ελάχιστο πλάτος ερώτησης",
maxWidth: "Μέγιστο πλάτος ερώτησης",
textUpdateMode: "Λειτουργία ενημέρωσης πεδίου εισόδου"
},
signaturepad: {
signatureWidth: "Πλάτος περιοχής υπογραφής",
signatureHeight: "Ύψος περιοχής υπογραφής",
signatureAutoScaleEnabled: "Αυτόματη προσαρμογή περιοχής υπογραφής",
showPlaceholder: "Εμφάνιση υπόδειξης μέσα στην περιοχή υπογραφής",
placeholder: "Κείμενο υπόδειξης",
placeholderReadOnly: "Κείμενο υπόδειξης σε λειτουργία μόνο για ανάγνωση ή προεπισκόπηση",
allowClear: "Εμφάνιση κουμπιού Εκκαθάρισης στην περιοχή υπογραφής",
penMinWidth: "Ελάχιστο πάχος γραμμής",
penMaxWidth: "Μέγιστο πάχος γραμμής",
penColor: "Χρώμα γραφής"
},
comment: {
rows: "Ύψος πεδίου εισόδου (σε γραμμές)"
},
showQuestionNumbers: "Αρίθμηση ερωτήσεων",
questionStartIndex: "Τύπος ευρετηρίου ερωτήσεων",
expression: {
name: "Όνομα έκφρασης",
title: "Τίτλος έκφρασης",
description: "Περιγραφή έκφρασης",
expression: "Έκφραση"
},
trigger: {
expression: "Έκφραση"
},
calculatedvalue: {
expression: "Έκφραση"
},
// survey templates
survey: {
title: "Τίτλος ερωτηματολογίου",
description: "Περιγραφή ερωτηματολογίου",
readOnly: "Κάνε το ερωτηματολόγιο μόνο για ανάγνωση"
},
page: {
name: "Όνομα σελίδας",
title: "Τίτλος σελίδας",
description: "Περιγραφή σελίδας",
visibleIf: "Εμφάνιση σελίδας εάν",
requiredIf: "Υποχρεωτική σελίδα εάν",
timeLimit: "Χρονικό όριο για την ολοκλήρωση της σελίδας",
questionOrder: "Σειρά ερωτήσεων στη σελίδα"
},
matrixdropdowncolumn: {
name: "Όνομα στήλης",
title: "Τίτλος στήλης",
isUnique: "Αποτροπή διπλών απαντήσεων",
width: "Πλάτος στήλης",
minWidth: "Ελάχιστο πλάτος στήλης",
rows: "Ύψος πεδίου εισόδου (σε γραμμές)",
visibleIf: "Εμφάνιση στήλης εάν",
requiredIf: "Υποχρεωτική στήλη εάν",
showInMultipleColumns: "Κάθε επιλογή σε ξεχωριστή στήλη"
},
multipletextitem: {
name: "Όνομα",
title: "Τίτλος"
},
masksettings: {
saveMaskedValue: "Αποθήκευση τιμής με μάσκα στα αποτελέσματα του ερωτηματολογίου"
},
patternmask: {
pattern: "Μοτίβο τιμής"
},
datetimemask: {
min: "Ελάχιστη τιμή",
max: "Μέγιστη τιμή"
},
numericmask: {
allowNegativeValues: "Να επιτρέπονται αρνητικές τιμές",
thousandsSeparator: "Διαχωριστικό χιλιάδων",
decimalSeparator: "Διαχωριστικό δεκαδικών",
precision: "Ακρίβεια τιμής",
min: "Ελάχιστη τιμή",
max: "Μέγιστη τιμή"
},
currencymask: {
prefix: "Πρόθεμα νομίσματος",
suffix: "Επίθεμα νομίσματος"
},
isExclusive: "Απαλοιφή άλλων όταν είναι επιλεγμένο",
imageHeight: "Ύψος περιοχής εμφάνισης",
imageWidth: "Πλάτος περιοχής εμφάνισης",
valueName: "Αναγνωριστικό συσχέτισης",
defaultDisplayValue: "Προεπιλεγμένη τιμή για δυναμικά κείμενα",
rateDescriptionLocation: "Στοίχιση ετικέτας",
size: "Πλάτος πεδίου εισόδου (σε χαρακτήρες)",
cellErrorLocation: "Στοίχιση μηνύματος σφάλματος κελιού",
enabled: "Ενεργό",
disabled: "Ανενεργό",
inherit: "Κληρονομιά",
apply: "Εφαρμογή",
ok: "OK",
save: "Αποθήκευση",
clear: "Καθαρισμός",
saveTooltip: "Αποθήκευση",
cancel: "Ακύρωση",
set: "Ορισμός",
reset: "Επαναφορά",
change: "Αλλαγή",
refresh: "Ανανέωση",
close: "Κλείσιμο",
delete: "Διαγραφή",
add: "Προσθήκη",
addNew: "Νέα προσθήκη",
addItem: "Κλικ για προσθήκη στοιχείου...",
removeItem: "Κλικ για διαγραφή του στοιχείου...",
dragItem: "Σύρετε το στοιχείο",
addOther: "Άλλο",
addSelectAll: "Επιλογή όλων",
addNone: "Κανένα",
removeAll: "Αφαίρεση όλων",
edit: "Επεξεργασία",
back: "Επιστροφή χωρίς αποθήκευση",
backTooltip: "Επιστροφή χωρίς αποθήκευση",
saveAndBack: "Αποθήκευση και επιστροφή",
saveAndBackTooltip: "Αποθήκευση και επιστροφή",
doneEditing: "Ολοκληρώθηκε",
editChoices: "Επεξεργασία Επιλογών",
showChoices: "Εμφάνιση Επιλογών",
move: "Μετακίνηση",
empty: "<κενό>",
emptyValue: "Η τιμή είναι κενή",
fastEntry: "Χειροκίνητη εισαγωγή",
fastEntryNonUniqueError: "Η τιμή '{0}' δεν είναι μοναδική",
fastEntryChoicesCountError: "Περιορίστε τον αριθμό στοιχείων από {0} έως {1}",
fastEntryChoicesMinCountError: "Παρακαλώ εισάγετε τουλάχιστον {0} στοιχεία",
fastEntryPlaceholder: "Εισάγετε τη λίστα επιλογών και τα ID τους με τη μορφή:\n\nid|επιλογή\n\nΤο ID της επιλογής δεν εμφανίζεται στους συμμετέχοντες και μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε κανόνες.",
formEntry: "Συμπλήρωση φόρμας",
testService: "Δοκιμή υπηρεσίας",
itemSelectorEmpty: "Επιλέξτε ένα στοιχείο",
conditionActionEmpty: "Επιλέξτε ενέργεια",
conditionSelectQuestion: "Επιλέξτε ερώτηση...",
conditionSelectPage: "Επιλέξτε σελίδα...",
conditionSelectPanel: "Επιλέξτε πίνακα...",
conditionValueQuestionTitle: "Παρακαλώ εισάγετε/επιλέξτε τιμή",
aceEditorHelp: "Πατήστε ctrl+space για προτάσεις σύνταξης",
aceEditorRowTitle: "Τρέχουσα γραμμή",
aceEditorPanelTitle: "Τρέχων πίνακας",
showMore: "Για περισσότερες πληροφορίες δείτε την τεκμηρίωση",
assistantTitle: "Διαθέσιμες ερωτήσεις",
cellsEmptyRowsColumns: "Πρέπει να υπάρχει τουλάχιστον μία στήλη ή γραμμή",
showPreviewBeforeComplete: "Προεπισκόπηση πριν την υποβολή",
overridingPropertyPrefix: "Ενεργοποιείται υπό προϋπόθεση",
resetToDefaultCaption: "Επαναφορά",
propertyIsEmpty: "Παρακαλώ εισάγετε μια τιμή",
propertyIsNoUnique: "Παρακαλώ εισάγετε μια μοναδική τιμή",
propertyNameIsNotUnique: "Παρακαλώ εισάγετε μοναδικό όνομα",
propertyNameIsIncorrect: "Μην χρησιμοποιείτε δεσμευμένες λέξεις: \"item\", \"choice\", \"panel\", \"row\".",
listIsEmpty: "Δεν έχετε προσθέσει ακόμα στοιχεία",
"listIsEmpty@choices": "Δεν έχετε προσθέσει επιλογές",
"listIsEmpty@columns": "Δεν έχετε προσθέσει στήλες",
"listIsEmpty@gridLayoutColumns": "Δεν έχετε προσθέσει στήλες διάταξης",
"listIsEmpty@rows": "Δεν έχετε προσθέσει γραμμές",
"listIsEmpty@validators": "Δεν έχετε προσθέσει κανόνες επικύρωσης",
"listIsEmpty@calculatedValues": "Δεν έχετε προσθέσει μεταβλητές",
"listIsEmpty@triggers": "Δεν έχετε προσθέσει triggers",
"listIsEmpty@navigateToUrlOnCondition": "Δεν έχετε προσθέσει συνδέσμους",
"listIsEmpty@pages": "Δεν έχετε προσθέσει σελίδες",
"addNew@choices": "Προσθήκη νέας επιλογής",
"addNew@columns": "Προσθήκη νέας στήλης",
"addNew@rows": "Προσθήκη νέας γραμμής",
"addNew@validators": "Προσθήκη νέου κανόνα",
"addNew@calculatedValues": "Προσθήκη νέας μεταβλητής",
"addNew@triggers": "Προσθήκη νέου trigger",
"addNew@navigateToUrlOnCondition": "Προσθήκη νέου URL",
"addNew@pages": "Προσθήκη νέας σελίδας",
expressionIsEmpty: "Η έκφραση είναι κενή",
value: "Τιμή",
text: "Κείμενο",
rowid: "ID γραμμής",
imageLink: "URL εικόνας ή βίντεο",
columnEdit: "Επεξεργασία στήλης: {0}",
itemEdit: "Επεξεργασία στοιχείου: {0}",
url: "URL",
path: "Διαδρομή προς τα δεδομένα",
choicesbyurl: {
url: "URL υπηρεσίας Web",
valueName: "Ιδιότητα από την οποία αποθηκεύεται η τιμή"
},
titleName: "Ιδιότητα από την οποία προβάλλεται η τιμή",
imageLinkName: "Ιδιότητα από την οποία λαμβάνονται οι σύνδεσμοι αρχείων",
allowEmptyResponse: "Αποδοχή κενής απάντησης",
titlePlaceholder: "Τίτλος",
surveyTitlePlaceholder: "Τίτλος Ερωτηματολογίου",
pageTitlePlaceholder: "Σελίδα {num}",
startPageTitlePlaceholder: "Αρχική Σελίδα",
descriptionPlaceholder: "Περιγραφή",
surveyDescriptionPlaceholder: "Περιγραφή",
pageDescriptionPlaceholder: "Περιγραφή",
textWrapEnabled: "Αναδίπλωση επιλογών",
showOtherItem: "Ενεργοποίηση επιλογής \"Άλλο\"",
otherText: "Μετονομασία επιλογής \"Άλλο\"",
showNoneItem: "Ενεργοποίηση επιλογής \"Καμία\"",
showRefuseItem: "Ενεργοποίηση επιλογής \"Άρνηση απάντησης\"",
showDontKnowItem: "Ενεργοποίηση επιλογής \"Δεν γνωρίζω\"",
noneText: "Μετονομασία επιλογής \"Καμία\"",
showSelectAllItem: "Ενεργοποίηση επιλογής \"Επιλογή όλων\"",
selectAllText: "Μετονομασία επιλογής \"Επιλογή όλων\"",
choicesMin: "Ελάχιστη τιμή για αυτόματα δημιουργημένα στοιχεία",
choicesMax: "Μέγιστη τιμή για αυτόματα δημιουργημένα στοιχεία",
choicesStep: "Βήμα τιμής για αυτόματα δημιουργημένα στοιχεία",
name: "Όνομα",
title: "Τίτλος",
cellType: "Τύπος εισόδου κελιού",
colCount: "Αριθμός στηλών",
choicesOrder: "Σειρά επιλογών",
allowCustomChoices: "Επιτρέπονται προσαρμοσμένες επιλογές",
visible: "Ορατό",
isRequired: "Υποχρεωτικό",
markRequired: "Σήμανση ως υποχρεωτικό",
removeRequiredMark: "Αφαίρεση σήμανσης υποχρεωτικού",
eachRowRequired: "Απαίτηση απάντησης σε κάθε γραμμή",
eachRowUnique: "Αποτροπή διπλών απαντήσεων σε γραμμές",
requiredErrorText: "Μήνυμα σφάλματος για υποχρεωτικές ερωτήσεις",
startWithNewLine: "Εμφάνιση ερώτησης σε νέα γραμμή",
rows: "Γραμμές",
cols: "Στήλες",
placeholder: "Κείμενο υπόδειξης μέσα στο πεδίο εισόδου",
showPreview: "Προβολή προεπισκόπησης",
storeDataAsText: "Αποθήκευση περιεχομένου αρχείου στο JSON ως κείμενο",
maxSize: "Μέγιστο μέγεθος αρχείου (σε bytes)",
rowCount: "Αριθμός γραμμών",
columnLayout: "Διάταξη στηλών",
addRowButtonLocation: "Στοίχιση κουμπιού \"Προσθήκη γραμμής\"",
transposeData: "Αντιστροφή γραμμών σε στήλες",
addRowText: "Κείμενο κουμπιού \"Προσθήκη γραμμής\"",
removeRowText: "Κείμενο κουμπιού \"Αφαίρεση γραμμής\"",
singleInputTitleTemplate: "Πρότυπο τίτλου πεδίου εισόδου",
rateMin: "Ελάχιστη τιμή αξιολόγησης",
rateMax: "Μέγιστη τιμή αξιολόγησης",
rateStep: "Βήμα τιμής",
minRateDescription: "Ετικέτα ελάχιστης τιμής",
maxRateDescription: "Ετικέτα μέγιστης τιμής",
inputType: "Τύπος εισόδου",
optionsCaption: "Υπόδειξη επιλογής",
defaultValue: "Προεπιλεγμένη Απάντηση",
cellsDefaultRow: "Προεπιλεγμένα κείμενα",
surveyEditorTitle: "Επεξεργασία ρυθμίσεων έρευνας",
qEditorTitle: "Επεξεργασία: {0}",
maxLength: "Μέγιστο όριο χαρακτήρων",
buildExpression: "Δημιουργία",
editExpression: "Επεξεργασία",
and: "και",
or: "ή",
remove: "Αφαίρεση",
addCondition: "Προσθήκη Συνθήκης",
emptyLogicPopupMessage: "Επιλέξτε μια ερώτηση για να ξεκινήσετε τη διαμόρφωση συνθηκών.",
if: "Εάν",
then: "τότε",
setToName: "Στόχος ερώτησης",
fromName: "Ερώτηση από την οποία αντιγράφεται η απάντηση",
gotoName: "Ερώτηση που θα παραλείψετε",
ruleIsNotSet: "Ο κανόνας είναι λανθασμένος",
includeIntoResult: "Προσθήκη στα αποτελέσματα έρευνας",
showTitle: "Εμφάνιση τίτλου και περιγραφής",
expandCollapseTitle: "Επέκταση/Σύμπτυξη τίτλου",
locale: "Επιλέξτε γλώσσα έρευνας",
simulator: "Επιλέξτε τύπο συσκευής",
landscapeOrientation: "Μετάβαση σε οριζόντια προσανατολισμό",
portraitOrientation: "Μετάβαση σε κατακόρυφο προσανατολισμό",
clearInvisibleValues: "Καθαρισμός κρυφών τιμών ερώτησης",
cookieName: "Περιορισμός σε μία απάντηση",
partialSendEnabled: "Αυτόματη αποθήκευση προόδου έρευνας κατά την αλλαγή σελίδας",
storeOthersAsComment: "Αποθήκευση της τιμής της επιλογής \"Άλλο\" ως ξεχωριστό πεδίο",
showPageTitles: "Εμφάνιση τίτλων σελίδων",
showPageNumbers: "Εμφάνιση αριθμών σελίδων",
pagePrevText: "Κείμενο κουμπιού \"Προηγούμενη Σελίδα\"",
pageNextText: "Κείμενο κουμπιού \"Επόμενη Σελίδα\"",
completeText: "Κείμενο κουμπιού \"Ολοκλήρωση Έρευνας\"",
previewText: "Κείμενο κουμπιού \"Ανασκόπηση Απαντήσεων\"",
editText: "Κείμενο κουμπιού \"Επεξεργασία Απάντησης\"",
startSurveyText: "Κείμενο κουμπιού \"Ξεκίνα Έρευνα\"",
showNavigationButtons: "Εμφάνιση κουμπιών πλοήγησης",
navigationButtonsLocation: "Στοίχιση κουμπιών πλοήγησης",
showPrevButton: "Εμφάνιση κουμπιού \"Προηγούμενη Σελίδα\"",
firstPageIsStartPage: "Η πρώτη σελίδα είναι σελίδα εκκίνησης",
showCompletePage: "Εμφάνιση σελίδας \"Ευχαριστούμε\"",
autoAdvanceEnabled: "Αυτόματη προώθηση στην επόμενη σελίδα",
autoAdvanceAllowComplete: "Ολοκλήρωση της έρευνας αυτόματα",
showProgressBar: "Εμφάνιση γραμμής προόδου",
progressBarLocation: "Στοίχιση γραμμής προόδου",
questionTitleLocation: "Στοίχιση τίτλου ερώτησης",
questionTitleWidth: "Πλάτος τίτλου ερώτησης",
requiredMark: "Σύμβολο υποχρεωτικότητας",
questionTitleTemplate: "Πρότυπο τίτλου ερώτησης, προεπιλογή: '{no}. {require} {title}'",
questionErrorLocation: "Στοίχιση μηνύματος σφάλματος",
autoFocusFirstQuestion: "Εστίαση στην πρώτη ερώτηση της νέας σελίδας",
questionOrder: "Σειρά ερωτήσεων",
timeLimit: "Όριο χρόνου για την ολοκλήρωση της έρευνας",
timeLimitPerPage: "Όριο χρόνου για την ολοκλήρωση μίας σελίδας",
showTimer: "Χρήση χρονομέτρου",
timerLocation: "Στοίχιση χρονομέτρου",
timerInfoMode: "Κατάσταση χρονομέτρου",
renderMode: "Τρόπος εμφάνισης πάνελ",
allowAddPanel: "Ενεργοποίηση προσθήκης πάνελ",
allowRemovePanel: "Ενεργοποίηση αφαίρεσης πάνελ",
addPanelText: "Κείμενο κουμπιού \"Προσθήκη Πάνελ\"",
removePanelText: "Κείμενο κουμπιού \"Αφαίρεση Πάνελ\"",
isSinglePage: "Εμφάνιση όλων των στοιχείων σε μία σελίδα",
html: "HTML",
setValue: "Απάντηση",
dataFormat: "Μορφή αποθήκευσης",
allowAddRows: "Ενεργοποίηση προσθήκης σειρών",
allowRemoveRows: "Ενεργοποίηση αφαίρεσης σειρών",
allowRowReorder: "Ενεργοποίηση αναδιάταξης σειρών",
responsiveImageSizeHelp: "Δεν εφαρμόζεται αν ορίσετε ακριβές πλάτος ή ύψος περιοχής εμφάνισης.",
minImageWidth: "Ελάχιστο πλάτος περιοχής εμφάνισης",
maxImageWidth: "Μέγιστο πλάτος περιοχής εμφάνισης",
minImageHeight: "Ελάχιστο ύψος περιοχής εμφάνισης",
maxImageHeight: "Μέγιστο ύψος περιοχής εμφάνισης",
minValue: "Ελάχιστη τιμή",
maxValue: "Μέγιστη τιμή",
caseInsensitive: "Μη διακρίνει πεζά και κεφαλαία",
minLength: "Ελάχιστο μήκος (σε χαρακτήρες)",
allowDigits: "Επιτρέπει αριθμούς",
minCount: "Ελάχιστος αριθμός",
maxCount: "Μέγιστος αριθμός",
regex: "Κανονική έκφραση",
surveyvalidator: {
text: "Μήνυμα σφάλματος",
expression: "Έκφραση επικύρωσης"
},
totalText: "Επικεφαλίδα συνολικής σειράς",
totalType: "Μέθοδος συγκέντρωσης",
totalExpression: "Έκφραση συνολικής τιμής",
totalDisplayStyle: "Μορφή εμφάνισης συνολικής τιμής",
totalCurrency: "Νόμισμα",
totalFormat: "Μορφοποιημένη συμβολοσειρά",
logo: "Λογότυπο έρευνας",
questionsOnPageMode: "Διάταξη έρευνας",
maxTextLength: "Περιορισμός μήκους απάντησης",
maxCommentLength: "Περιορισμός μήκους σχολίου",
commentAreaRows: "Ύψος περιοχής σχολίου (σε γραμμές)",
autoGrowComment: "Αυτόματη επέκταση περιοχών κειμένου",
allowResizeComment: "Επιτρέψτε στους χρήστες να αλλάξουν το μέγεθος των περιοχών κειμένου",
textUpdateMode: "Ενημέρωση τιμών πεδίων εισαγωγής",
maskType: "Τύπος μάσκας εισαγωγής",
autoFocusFirstError: "Ορισμός εστίασης στην πρώτη μη έγκυρη απάντηση",
checkErrorsMode: "Εκτέλεση επικύρωσης",
validateVisitedEmptyFields: "Επικύρωση κενών πεδίων όταν χάσουν τη εστίαση",
navigateToUrl: "Ανακατεύθυνση σε εξωτερικό σύνδεσμο μετά την υποβολή",
navigateToUrlOnCondition: "Δυναμικός εξωτερικός σύνδεσμος",
completedBeforeHtml: "Markup για όταν ο χρήστης έχει ήδη συμπληρώσει αυτή την έρευνα",
completedHtml: "Markup για τη σελίδα \"Ευχαριστούμε\"",
completedHtmlOnCondition: "Δυναμικό markup για τη σελίδα \"Ευχαριστούμε\"",
loadingHtml: "Markup για όταν το μοντέλο έρευνας φορτώνει",
commentText: "Κείμενο περιοχής σχολίου",
autocomplete: "Τύπος αυτόματης συμπλήρωσης",
labelTrue: "Ετικέτα για \"Σωστό\"",
labelFalse: "Ετικέτα για \"Λάθος\"",
allowClear: "Εμφάνιση κουμπιού Εκκαθάριση",
searchMode: "Λειτουργία Αναζήτησης",
displayStyle: "Μορφή εμφάνισης",
format: "Μορφοποιημένη συμβολοσειρά",
maximumFractionDigits: "Μέγιστος αριθμός δεκαδικών ψηφίων",
minimumFractionDigits: "Ελάχιστος αριθμός δεκαδικών ψηφίων",
useGrouping: "Εμφάνιση διαχωριστικών ομάδων",
allowMultiple: "Επιτρέπει πολλαπλή αποστολή αρχείων",
allowImagesPreview: "Προεπισκόπηση ανεβασμένων εικόνων",
acceptedTypes: "Αποδεκτοί τύποι αρχείων",
waitForUpload: "Περιμένετε για να ολοκληρωθεί η αποστολή",
needConfirmRemoveFile: "Επιβεβαίωση διαγραφής αρχείου",
detailPanelMode: "Στοίχιση επέκτασης σειράς",
minRowCount: "Ελάχιστος αριθμός σειρών",
maxRowCount: "Μέγιστος αριθμός σειρών",
confirmDelete: "Επιβεβαίωση διαγραφής σειράς",
confirmDeleteText: "Μήνυμα επιβεβαίωσης",
panelCount: "Αρχικός αριθμός πάνελ",
minPanelCount: "Ελάχιστος αριθμός πάνελ",
maxPanelCount: "Μέγιστος αριθμός πάνελ",
panelsState: "Κατάσταση κατάρρευσης εσωτερικών πάνελ",
prevPanelText: "Κείμενο κουμπιού \"Προηγούμενο Πάνελ\"",
nextPanelText: "Κείμενο κουμπιού \"Επόμενο Πάνελ\"",
removePanelButtonLocation: "Στοίχιση κουμπιού \"Αφαίρεση Πάνελ\"",
hideIfRowsEmpty: "Απόκρυψη ερώτησης αν δεν υπάρχουν σειρές",
hideColumnsIfEmpty: "Απόκρυψη στηλών αν δεν υπάρχουν σειρές",
rateValues: "Προσαρμοσμένες τιμές αξιολόγησης",
rateCount: "Αριθμός αξιολογήσεων",
autoGenerate: "Διαμόρφωση αξιολόγησης",
slider: {
min: "Ελάχιστη τιμή",
max: "Μέγιστη τιμή",
step: "Τιμή βήματος",
showLabels: "Εμφάνιση ετικετών κλίμακας",
tooltipVisibilityPG: "Εμφάνιση συμβουλών εργαλείων",
allowSwap: "Να επιτρέπεται η διέλευση του αντίχειρα",
labelCount: "Αριθμός ετικετών που δημιουργούνται αυτόματα",
minValueExpression: "Παράσταση ελάχιστης τιμής",
maxValueExpression: "Έκφραση μέγιστης τιμής",
autoGenerate: "Διαμόρφωση ετικετών κλίμακας",
sliderType: "Τύπος ρυθμιστικού",
minRangeLength: "Ελάχιστο μήκος εύρους",
maxRangeLength: "Μέγιστο μήκος εύρους",
customLabels: "Προσαρμοσμένες ετικέτες",
labelFormat: "Μορφή ετικέτας",
tooltipFormat: "Μορφή συμβουλής εργαλείου"
},
file: {
imageHeight: "Ύψος εικόνας",
imageWidth: "Πλάτος εικόνας"
},
hideIfChoicesEmpty: "Απόκρυψη ερώτησης αν δεν υπάρχουν επιλογές",
minWidth: "Ελάχιστο πλάτος",
maxWidth: "Μέγιστο πλάτος",
width: "Πλάτος",
showHeader: "Εμφάνιση επικεφαλίδων στηλών",
horizontalScroll: "Εμφάνιση οριζόντιου κύλισης",
columnMinWidth: "Ελάχιστο πλάτος στήλης",
rowTitleWidth: "Πλάτος επικεφαλίδας σειράς",
valueTrue: "Τιμή που θα αποθηκευτεί όταν επιλεγεί το \"Σωστό\"",
valueFalse: "Τιμή που θα αποθηκευτεί όταν επιλεγεί το \"Λάθος\"",
minErrorText: "Μήνυμα σφάλματος \"Η τιμή είναι κάτω από το ελάχιστο\"",
maxErrorText: "Μήνυμα σφάλματος \"Η τιμή υπερβαίνει το μέγιστο\"",
otherErrorText: "Μήνυμα σφάλματος \"Άδειο σχόλιο\"",
keyDuplicationError: "Μήνυμα σφάλματος για διπλότυπες απαντήσεις",
minSelectedChoices: "Ελάχιστος αριθμός επιλογών για επιλογή",
maxSelectedChoices: "Μέγιστος αριθμός επιλογών για επιλογή",
logoWidth: "Πλάτος λογότυπου",
logoHeight: "Ύψος λογότυπου",
readOnly: "Μόνο ανάγνωση",
enableIf: "Απενεργοποίηση λειτουργίας μόνο για ανάγνωση αν",
noRowsText: "Μήνυμα \"Δεν υπάρχουν σειρές\"",
separateSpecialChoices: "Διαχωρισμός ειδικών επιλογών",
choicesFromQuestion: "Αντιγραφή επιλογών από την εξής ερώτηση",
choicesFromQuestionMode: "Ποιες επιλογές να αντιγραφούν",
choiceValuesFromQuestion: "Χρήση τιμών από την εξής στήλη πίνακα ή ερώτηση πάνελ ως ταυτοποιητικά επιλογής",
choiceTextsFromQuestion: "Χρήση τιμών από την εξής στήλη πίνακα ή ερώτηση πάνελ ως κείμενα επιλογών",
progressBarShowPageTitles: "Εμφάνιση τίτλων σελίδων στη γραμμή προόδου",
progressBarShowPageNumbers: "Εμφάνιση αριθμών σελίδων στη γραμμή προόδου",
showCommentArea: "Προσθήκη περιοχής σχολίου",
commentPlaceholder: "Κείμενο αναγνώρισης για την περιοχή σχολίου",
displayRateDescriptionsAsExtremeItems: "Εμφάνιση ετικετών ως ακραίων τιμών",
rowOrder: "Σειρά σειράς",
columnsLayout: "Διάταξη στηλών",
columnColCount: "Αριθμός εισχωρημένων στηλών",
correctAnswer: "Σωστή Απάντηση",
defaultPanelValue: "Προεπιλεγμένες Τιμές",
cells: "Κείμενα Κυττάρων",
fileInputPlaceholder: "Επιλέξτε αρχείο ή επικολλήστε σύνδεσμο αρχείου...",
keyName: "Απαγόρευση διπλότυπων απαντήσεων στην εξής στήλη",
itemvalue: {
visibleIf: "Κάντε την επιλογή ορατή αν",
enableIf: "Κάντε την επιλογή επιλέξιμη αν"
},
"itemvalue@rows": {
visibleIf: "Κάντε τη σειρά ορατή αν",
enableIf: "Κάντε τη σειρά επεξεργάσιμη αν"
},
imageitemvalue: {
text: "Εναλλακτικό κείμενο"
},
logoPosition: "Στοίχιση λογότυπου",
addLogo: "Προσθήκη λογότυπου...",
changeLogo: "Αλλαγή λογότυπου...",
logoPositions: {
none: "Αφαίρεση λογότυπου",
left: "Αριστερά",
right: "Δεξιά",
top: "Επάνω",
bottom: "Κάτω"
},
previewMode: "Λειτουργία προεπισκόπησης",
gridLayoutEnabled: "Ενεργοποίηση διάταξης πλέγματος",
gridLayoutColumns: "Στήλες πλέγματος",
maskSettings: "Ρυθμίσεις μάσκας",
detailErrorLocation: "Στοίχιση μηνύματος σφάλματος επέκτασης σειράς",
// Creator tabs
tabs: {
panel: {
layout: "Διάταξη Πάνελ"
},
general: "Γενικά",
fileOptions: "Επιλογές",
html: "Επεξεργαστής HTML",
columns: "Στήλες",
rows: "Σειρές",
choices: "Επιλογές Επιλογής",
items: "Στοιχεία",
visibleIf: "Ορατό αν",
enableIf: "Επεξεργάσιμο αν",
requiredIf: "Υποχρεωτικό αν",
rateValues: "Τιμές Αξιολόγησης",
sliderSettings: "Ρυθμίσεις ρυθμιστικού",
choicesByUrl: "Επιλογές από Web Service",
matrixChoices: "Προεπιλεγμένες Επιλογές",
multipleTextItems: "Κείμενα Εισαγωγής",
numbering: "Αρίθμηση",
validators: "Επαληθευτές",
navigation: "Πλοήγηση",
question: "Ρυθμίσεις Ερώτησης",
pages: "Σελίδες",
timer: "Λειτουργία Κουίζ",
calculatedValues: "Υπολογισμένες Τιμές",
triggers: "Ενεργοποιητές",
templateTitle: "Πρότυπο τίτλου",