survey-creator-core
Version:
Use SurveyJS Creator to create or edit JSON for SurveyJS Form Library.
933 lines (927 loc) • 248 kB
JavaScript
/*!
* SurveyJS Creator v2.0.3
* (c) 2015-2025 Devsoft Baltic OÜ - http://surveyjs.io/
* Github: https://github.com/surveyjs/survey-creator
* License: https://surveyjs.io/Licenses#SurveyCreator
*/
(function webpackUniversalModuleDefinition(root, factory) {
if(typeof exports === 'object' && typeof module === 'object')
module.exports = factory(require("survey-creator-core"));
else if(typeof define === 'function' && define.amd)
define("i18n/spanish", ["survey-creator-core"], factory);
else if(typeof exports === 'object')
exports["i18n/spanish"] = factory(require("survey-creator-core"));
else
root["SurveyCreatorLocales"] = factory(root["SurveyCreatorCore"]);
})(this, (__WEBPACK_EXTERNAL_MODULE_survey_creator_core__) => {
return /******/ (() => { // webpackBootstrap
/******/ "use strict";
/******/ var __webpack_modules__ = ({
/***/ "survey-creator-core":
/*!********************************************************************************************************************************************!*\
!*** external {"root":"SurveyCreatorCore","commonjs2":"survey-creator-core","commonjs":"survey-creator-core","amd":"survey-creator-core"} ***!
\********************************************************************************************************************************************/
/***/ ((module) => {
module.exports = __WEBPACK_EXTERNAL_MODULE_survey_creator_core__;
/***/ })
/******/ });
/************************************************************************/
/******/ // The module cache
/******/ var __webpack_module_cache__ = {};
/******/
/******/ // The require function
/******/ function __webpack_require__(moduleId) {
/******/ // Check if module is in cache
/******/ var cachedModule = __webpack_module_cache__[moduleId];
/******/ if (cachedModule !== undefined) {
/******/ return cachedModule.exports;
/******/ }
/******/ // Create a new module (and put it into the cache)
/******/ var module = __webpack_module_cache__[moduleId] = {
/******/ // no module.id needed
/******/ // no module.loaded needed
/******/ exports: {}
/******/ };
/******/
/******/ // Execute the module function
/******/ __webpack_modules__[moduleId](module, module.exports, __webpack_require__);
/******/
/******/ // Return the exports of the module
/******/ return module.exports;
/******/ }
/******/
/************************************************************************/
/******/ /* webpack/runtime/compat get default export */
/******/ (() => {
/******/ // getDefaultExport function for compatibility with non-harmony modules
/******/ __webpack_require__.n = (module) => {
/******/ var getter = module && module.__esModule ?
/******/ () => (module['default']) :
/******/ () => (module);
/******/ __webpack_require__.d(getter, { a: getter });
/******/ return getter;
/******/ };
/******/ })();
/******/
/******/ /* webpack/runtime/define property getters */
/******/ (() => {
/******/ // define getter functions for harmony exports
/******/ __webpack_require__.d = (exports, definition) => {
/******/ for(var key in definition) {
/******/ if(__webpack_require__.o(definition, key) && !__webpack_require__.o(exports, key)) {
/******/ Object.defineProperty(exports, key, { enumerable: true, get: definition[key] });
/******/ }
/******/ }
/******/ };
/******/ })();
/******/
/******/ /* webpack/runtime/hasOwnProperty shorthand */
/******/ (() => {
/******/ __webpack_require__.o = (obj, prop) => (Object.prototype.hasOwnProperty.call(obj, prop))
/******/ })();
/******/
/******/ /* webpack/runtime/make namespace object */
/******/ (() => {
/******/ // define __esModule on exports
/******/ __webpack_require__.r = (exports) => {
/******/ if(typeof Symbol !== 'undefined' && Symbol.toStringTag) {
/******/ Object.defineProperty(exports, Symbol.toStringTag, { value: 'Module' });
/******/ }
/******/ Object.defineProperty(exports, '__esModule', { value: true });
/******/ };
/******/ })();
/******/
/************************************************************************/
var __webpack_exports__ = {};
// This entry needs to be wrapped in an IIFE because it needs to be isolated against other modules in the chunk.
(() => {
/*!*************************************!*\
!*** ./src/localization/spanish.ts ***!
\*************************************/
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
/* harmony import */ var survey_creator_core__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_0__ = __webpack_require__(/*! survey-creator-core */ "survey-creator-core");
/* harmony import */ var survey_creator_core__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_0___default = /*#__PURE__*/__webpack_require__.n(survey_creator_core__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_0__);
var spanishTranslation = {
// survey templates
survey: {
edit: "Editar",
externalHelpLink: "Mira y aprende a crear encuestas",
externalHelpLinkUrl: "https://www.youtube.com/channel/UCH2ru9okIcooNZfpIbyq4qQ?view_as=subscriber",
dropQuestion: "¡Arrastra un tipo de pregunta para empezar a diseñar tu encuesta!",
addLogicItem: "Cree una regla para personalizar el flujo de la encuesta",
copy: "Copiar",
duplicate: "Duplicar",
addToToolbox: "Añadir a la caja de herramientas",
deletePanel: "Eliminar panel",
deleteQuestion: "Eliminar pregunta",
convertTo: "Convertir a",
drag: "Elemento de arrastre",
},
// Creator tabs
tabs: {
preview: "Encuesta de prueba",
theme: "Temas",
translation: "Traducción",
designer: "Diseñador de la encuesta",
json: "Editor de JSON",
logic: "Lógica de la encuesta"
},
// Question types
qt: {
default: "Defecto",
checkbox: "Caja",
comment: "Comentario",
imagepicker: "Selector de imágenes",
ranking: "Ranking",
image: "Imagen",
dropdown: "Desplegable",
tagbox: "Menú desplegable de selección múltiple",
file: "Archivo",
html: "Html",
matrix: "Matriz (selección única)",
matrixdropdown: "Matriz (opción múltiple)",
matrixdynamic: "Matriz (filas dinámicas)",
multipletext: "Múltiples textos",
panel: "Panel",
paneldynamic: "Panel (paneles dinámicos)",
radiogroup: "Grupo de radio",
rating: "Clasificación",
text: "Entrada única",
boolean: "Booleano",
expression: "Expresión (solo lectura)",
signaturepad: "Almohadilla de firma",
buttongroup: "Grupo de botones"
},
toolboxCategories: {
general: "general",
choice: "Preguntas de selección",
text: "Preguntas entrada de texto",
containers: "Contenedores",
matrix: "Preguntas matriz",
misc: "Misc"
},
// Strings in SurveyJS Creator
ed: {
defaultLocale: "Predeterminado ({0})",
survey: "Encuesta",
settings: "Configuración de la encuesta",
settingsTooltip: "Configuración de encuesta abierta",
surveySettings: "Opciones encuesta",
surveySettingsTooltip: "Configuración de la encuesta",
themeSettings: "Configuración del tema",
themeSettingsTooltip: "Configuración del tema",
creatorSettingTitle: "Configuración del creador",
showPanel: "Mostrar panel",
hidePanel: "Ocultar panel",
prevSelected: "Seleccionar anterior",
nextSelected: "Seleccionar siguiente",
prevFocus: "Enfoque anterior",
nextFocus: "Enfoque siguiente",
surveyTypeName: "Encuesta",
pageTypeName: "Página",
panelTypeName: "Panel",
questionTypeName: "Pregunta",
columnTypeName: "Columna",
addNewPage: "Añadir nueva página",
moveRight: "Desplácese a la derecha",
moveLeft: "Desplácese a la izquierda",
deletePage: "Eliminar página",
editPage: "Editar página",
edit: "Editar",
newPageName: "Página",
newQuestionName: "Pregunta",
newPanelName: "Panel",
newTextItemName: "Texto",
defaultV2Theme: "Predeterminado",
modernTheme: "Moderno",
defaultTheme: "Incumplimiento (heredado)",
testSurveyAgain: "Encuesta de prueba de nuevo",
testSurveyWidth: "Ancho de la encuesta:",
navigateToMsg: "Tuviste que navegar a:",
saveSurvey: "Guardar la encuesta",
saveSurveyTooltip: "Guardar la encuesta",
saveTheme: "Guardar tema",
saveThemeTooltip: "Guardar tema",
jsonHideErrors: "Ocultar errores",
jsonShowErrors: "Mostrar errores",
undo: "Deshacer",
redo: "Rehacer",
undoTooltip: "Deshacer el último cambio",
redoTooltip: "Rehacer el cambio",
expandTooltip: "Expandir",
collapseTooltip: "Colapso",
expandAllTooltip: "Expandir todo",
collapseAllTooltip: "Contraer todo",
zoomInTooltip: "Acercar",
zoom100Tooltip: "Zoom al 100%",
zoomOutTooltip: "Alejar",
lockQuestionsTooltip: "Bloquear el estado de expansión/contracción de las preguntas",
showMoreChoices: "Mostrar más",
showLessChoices: "Mostrar menos",
copy: "Copiar",
cut: "Cortar",
paste: "Pegar",
copyTooltip: "Copia selección al portapapeles",
cutTooltip: "Corta la selección al portapapeles",
pasteTooltip: "Pega de portapapeles",
options: "Opciones",
generateValidJSON: "Generar un JSON válido",
generateReadableJSON: "Generar JSON legible",
toolbox: "Caja de herramientas",
"property-grid": "Propiedades",
toolboxFilteredTextPlaceholder: "Escriba para buscar...",
toolboxNoResultsFound: "No se han encontrado resultados",
propertyGridFilteredTextPlaceholder: "Escribe para buscar...",
propertyGridNoResultsFound: "No se han encontrado resultados",
propertyGridPlaceholderTitle: "Empieza a configurar tu formulario",
propertyGridPlaceholderDescription: "Haga clic en cualquier icono de categoría para explorar la configuración de la encuesta. Los ajustes adicionales estarán disponibles una vez que agregue un elemento de topografía a la superficie de diseño.",
correctJSON: "Por favor, corrija JSON",
surveyResults: "Resultado de la encuesta:",
surveyResultsTable: "Como Tabla",
surveyResultsJson: "Como JSON",
resultsTitle: "Título de la pregunta",
resultsName: "Nombre de la pregunta",
resultsValue: "Valor de respuesta",
resultsDisplayValue: "Valor de visualización",
modified: "Modificada",
saving: "Guardando",
saved: "Guardado",
propertyEditorError: "error:",
saveError: "¡Error!El contenido del editor no se ha guardado",
translationPropertyGridTitle: "Opciones de lenguaje",
themePropertyGridTitle: "Configuración del tema",
addLanguageTooltip: "Agregar idioma",
translationLanguages: "Lenguajes",
translationDeleteLanguage: "¿Está seguro de que desea eliminar todas las cadenas de este idioma?",
translationAddLanguage: "Seleccione el idioma para traducir",
translationShowAllStrings: "Mostrar todos los textos",
translationShowUsedStringsOnly: "Sólo textos utilizados",
translationShowAllPages: "Mostrar todas las páginas",
translationNoStrings: "Sin cuerdas para traducir. Por favor, cambie el filtro",
translationExportToSCVButton: "Exportar a CSV",
translationImportFromSCVButton: "Importación de CSV",
translateUsigAI: "Traducir automáticamente todo",
translateUsigAIFrom: "Traducir de: ",
translationDialogTitle: "Cadenas sin traducir",
translationMergeLocaleWithDefault: "Merge {0} con lugar predeterminado",
translationPlaceHolder: "Traducción...",
translationSource: "Fuente: ",
translationTarget: "Blanco: ",
translationYouTubeNotSupported: "Los enlaces de YouTube no son compatibles.",
themeExportButton: "Exportar",
themeImportButton: "Importación",
surveyJsonExportButton: "Exportar",
surveyJsonImportButton: "Importación",
surveyJsonCopyButton: "Copiar en el portapapeles",
themeResetButton: "Restablecer la configuración predeterminada del tema",
themeResetConfirmation: "¿Realmente quieres resetear el tema? Todas tus personalizaciones se perderán.",
themeResetConfirmationOk: "Sí, restablece el tema",
bold: "Negrita",
italic: "Itálica",
underline: "Subrayar",
addNewQuestion: "Añadir pregunta",
selectPage: "Seleccionar página ...",
carryForwardChoicesCopied: "Las opciones se copian de",
choicesLoadedFromWebText: "Las opciones se cargan desde un servicio web.",
choicesLoadedFromWebLinkText: "Ir a la configuración",
choicesLoadedFromWebPreviewTitle: "Vista previa de las opciones de elección cargadas",
htmlPlaceHolder: "Contenido HTML irá aquí.",
panelPlaceHolder: "Arrastra aquí una pregunta desde la caja de herramientas.",
surveyPlaceHolder: "La encuesta está vacía. Arrastra una pregunta desde la caja de herramientas o haz click en el botón de abajo.",
pagePlaceHolder: "La página está vacía. Arrastre un elemento desde la caja de herramientas o haga clic en el botón de abajo.",
imagePlaceHolder: "Arrastre y suelte una imagen aquí o haga clic en el botón de abajo y elija una imagen para cargar",
surveyPlaceHolderMobile: "Haga clic en el botón \"Agregar pregunta\" a continuación para comenzar a crear su formulario.",
surveyPlaceholderTitle: "Tu formulario está vacío",
surveyPlaceholderTitleMobile: "Tu formulario está vacío",
surveyPlaceholderDescription: "Arrastre un elemento desde la caja de herramientas o haga clic en el botón de abajo.",
surveyPlaceholderDescriptionMobile: "Arrastre un elemento desde la caja de herramientas o haga clic en el botón de abajo.",
previewPlaceholderTitle: "Sin vista previa",
previewPlaceholderTitleMobile: "Sin vista previa",
previewPlaceholderDescription: "La encuesta no contiene ningún elemento visible.",
previewPlaceholderDescriptionMobile: "La encuesta no contiene ningún elemento visible.",
translationsPlaceholderTitle: "Sin ataduras para traducir",
translationsPlaceholderTitleMobile: "Sin ataduras para traducir",
translationsPlaceholderDescription: "Agregue elementos a su formulario o cambie el filtro de cadenas en la barra de herramientas.",
translationsPlaceholderDescriptionMobile: "Agregue elementos a su formulario o cambie el filtro de cadenas en la barra de herramientas.",
pagePlaceHolderMobile: "Haga clic en el botón \"Agregar pregunta\" a continuación para agregar un nuevo elemento a la página.",
panelPlaceHolderMobile: "Haga clic en el botón \"Agregar pregunta\" a continuación para agregar un nuevo elemento al panel.",
imagePlaceHolderMobile: "Haga clic en el botón de abajo y elija una imagen para cargar",
imageChooseImage: "Elegir imagen",
addNewTypeQuestion: "Añadir {0}", //{0} is localizable question type
chooseLogoPlaceholder: "[LOGOTIPO]",
choices_Item: "Artículo ",
selectFile: "Seleccionar un archivo",
removeFile: "Eliminar el archivo",
lg: {
addNewItem: "Añadir nueva regla",
empty_tab: "Crea una regla para personalizar el flujo de la encuesta.",
logicPlaceholderTitle: "Sin reglas lógicas",
logicPlaceholderTitleMobile: "Sin reglas lógicas",
logicPlaceholderDescription: "Cree una regla para personalizar el flujo de la encuesta.",
logicPlaceholderDescriptionMobile: "Cree una regla para personalizar el flujo de la encuesta.",
page_visibilityName: "Visibilidad de la pagina",
page_enableName: "Habilitar (deshabilitar) página",
page_requireName: "Hacer que la página sea obligatoria",
panel_visibilityName: "Visibilidad del panel",
panel_enableName: "Panel habilitar / deshabilitar",
panel_requireName: "Hacer que la página sea obligatoria",
question_visibilityName: "Pregunta visibilidad",
question_enableName: "Pregunta habilitar / deshabilitar",
question_requireName: "Pregunta opcional requerida",
question_resetValueName: "Restablecer valor de pregunta",
question_setValueName: "Establecer el valor de la pregunta",
column_visibilityName: "Mostrar (ocultar) columna",
column_enableName: "Habilitar (deshabilitar) columna",
column_requireName: "Hacer columna requerida",
column_resetValueName: "Restablecer valor de columna",
column_setValueName: "Establecer el valor de la columna",
trigger_completeName: "Encuesta completa",
trigger_setvalueName: "Establecer valor de la pregunta",
trigger_copyvalueName: "Copiar valor de la pregunta",
trigger_skipName: "Saltar a la pregunta",
trigger_runExpressionName: "Ejecutar la expresión personalizada",
completedHtmlOnConditionName: "Texto personalizado 'Página de agradecimiento'",
page_visibilityDescription: "Haga que la página sea visible cuando la expresión lógica vuelva verdadera. De lo contrario, manténgalo invisible",
panel_visibilityDescription: "Haga que el panel sea visible cuando la expresión lógica vuelva verdadera. De lo contrario, manténgalo invisible",
panel_enableDescription: "Haga el panel, y todos los elementos dentro de él, habiliten cuando la expresión lógica devuelve verdadero. De lo contrario, manténgalos deshabilitados",
question_visibilityDescription: "Haz que la pregunta sea visible cuando la expresión lógica se devuelve 'verdadero'. De lo contrario, se mantiene invisible",
question_enableDescription: "Haz que la pregunta se habilite cuando la expresión lógica devuelve 'verdadero'. De lo contrario, se mantiene deshabilitado",
question_requireDescription: "La pregunta se requiere cuando la expresión lógica devuelve 'verdadero'",
trigger_completeDescription: "Cuando la expresión lógica devuelve 'verdadero', la encuesta se completa y el usuario final ve la 'página de agradecimiento'",
trigger_setvalueDescription: "Cuando se cambian los valores de las preguntas, que se usan en la expresión lógica, se cambian y la expresión lógica devuelve 'verdadero', entonces el valor se establece en la pregunta seleccionada",
trigger_copyvalueDescription: "Cuando se cambian los valores de las preguntas, que se usan en la expresión lógica, se cambian y la expresión lógica devuelve 'verdadero', entonces el valor de una pregunta seleccionada se copia a otra pregunta seleccionada",
trigger_skipDescription: "Cuando la expresión lógica devuelve 'verdadero', la encuesta salta a la pregunta seleccionada",
trigger_runExpressionDescription: "Cuando la expresión lógica devuelve 'verdadero', entonces se realiza la expresión personalizada. Es posible que opcionalmente establezca este resultado de expresión en la pregunta seleccionada",
completedHtmlOnConditionDescription: "Si la expresión lógica devuelve 'verdadero', entonces el texto predeterminado para la 'página de agradecimiento' se cambia por el texto dado",
itemExpressionText: "Cuando la expresión: '{0}' devuelve VERDADERO:", //{0} - the expression
itemEmptyExpressionText: "Nueva regla",
page_visibilityText: "Hacer la página {0} Visible", //{0} page name
panel_visibilityText: "Hacer panel {0} visible", //{0} panel name
panel_enableText: "Hacer panel {0} habilitar", //{0} panel name
question_visibilityText: "Hacer Pregunta {0} Visible", //{0} question name
question_enableText: "Hacer Pregunta {0} Habilitar", //{0} question name
question_requireText: "Hacer la pregunta {0} requerida", //{0} question name
question_resetValueText: "Restablecer valor para la pregunta: {0}", //{0} question name.
question_setValueText: "Asignar valor: {1} a la pregunta: {0}",
column_visibilityText: "hacer la columna {0} de la pregunta {1} visible", //{0} column name, {1} question name
column_enableText: "hacer la columna {0} de la pregunta {1} activa", //{0} column name, {1} question name
column_requireText: "hacer la columna {0} de la pregunta {1} requerida", //{0} column name, {1} question name
column_resetValueText: "Restablecer el valor de celda de la columna: {0}", //{0} column name
column_setValueText: "Asignar valor de celda: {1} a columna: {0}", //{0} column name and {1} setValueExpression
setValueExpressionPlaceholder: " Una expresión cuyo resultado se asignará a la pregunta de destino.",
trigger_completeText: "La encuesta se completa",
trigger_setvalueText: "En cuestión: {0} valor {1}", //{0} question name, {1} setValue
trigger_setvalueEmptyText: "Valor de pregunta claro: {0}", //{0} question name
trigger_copyvalueText: "Copiar en cuestión: {0} valor de la pregunta {1}", //{0} and {1} question names
trigger_skipText: "Encuesta salta a la pregunta {0}", //{0} question name
trigger_runExpressionText1: "Expresión de ejecución: '{0}'", //{0} the expression
trigger_runExpressionText2: "y establecer su resultado en cuestión: {0}", //{0} question name
completedHtmlOnConditionText: "Mostrar texto personalizado para la 'gracias página'",
showAllQuestions: "Todas las preguntas",
showAllActionTypes: "Todos los tipos de acción",
conditions: "Condición(es)",
actions: "Comportamiento",
expressionEditorTitle: "Definir la(s) condición(es)",
actionsEditorTitle: "Definir la(s) acción(es)",
deleteAction: "Eliminar acción",
addNewAction: "Añadir nueva acción",
selectedActionCaption: "Seleccione una acción para agregar ...",
expressionInvalid: "La expresión lógica está vacía o inválida. Por favor corríjalo",
noActionError: "Por favor, agregue al menos una acción",
actionInvalid: "Por favor, solucione problemas en su(s) acción(es)",
uncompletedRule_title: "Las reglas lógicas están incompletas",
uncompletedRule_text: "No ha completado algunas de las reglas lógicas. Si deja la pestaña ahora, los cambios se perderán. ¿Aún desea salir de la pestaña sin completar los cambios?",
uncompletedRule_apply: "Sí",
uncompletedRule_cancel: "No, quiero completar las reglas"
}
},
// Property Editors
pe: {
panel: {
name: "Nombre del panel",
title: "Título de la viñeta",
description: "Descripción del panel",
visibleIf: "Haga que el panel sea visible si",
requiredIf: "Haga que el panel sea obligatorio si",
questionOrder: "Orden de las preguntas dentro del panel",
page: "Página padre",
startWithNewLine: "Mostrar el panel en una nueva línea",
state: "Estado de contracción del panel",
width: "Ancho del panel en línea",
minWidth: "Anchura mínima del panel",
maxWidth: "Anchura máxima del panel",
showNumber: "Numerar este panel"
},
panellayoutcolumn: {
effectiveWidth: "Anchura efectiva, %",
questionTitleWidth: "Ancho del título de la pregunta, px"
},
paneldynamic: {
name: "Nombre del panel",
title: "Título de la viñeta",
description: "Descripción del panel",
visibleIf: "Haga que el panel sea visible si",
requiredIf: "Haga que el panel sea obligatorio si",
page: "Mover el panel a la página",
startWithNewLine: "Mostrar el panel en una nueva línea",
state: "Estado de contracción del panel",
width: "Ancho del panel en línea",
minWidth: "Anchura mínima del panel",
maxWidth: "Anchura máxima del panel",
confirmDelete: "Confirmar borrado de panel",
templateDescription: "Patrón de descripción del panel",
templateTitle: "Patrón de título de panel",
noEntriesText: "Texto de panel vacío",
templateTabTitle: "Patrón de título de tabulación",
tabTitlePlaceholder: "Marcador de posición del título de la pestaña",
templateVisibleIf: "Hacer visible un panel individual si",
showNumber: "Numerar el panel",
titleLocation: "Alineación del título del panel",
descriptionLocation: "Alineación de la descripción del panel",
templateQuestionTitleLocation: "Alineación del título de la pregunta",
templateErrorLocation: "Alineación de mensajes de error",
newPanelPosition: "Nueva ubicación del panel",
showRangeInProgress: "Mostrar la barra de progreso",
keyName: "Evitar respuestas duplicadas en la siguiente pregunta"
},
question: {
name: "Nombre de la pregunta",
title: "Título de la pregunta",
description: "Descripción de la pregunta",
visibleIf: "Haz que la pregunta sea visible si",
requiredIf: "Haga que la pregunta sea obligatoria si:",
page: "Página padre",
state: "Estado de contracción del cuadro de pregunta",
showNumber: "Numerar esta pregunta",
titleLocation: "Alineación del título de la pregunta",
descriptionLocation: "Alineación de la descripción de la pregunta",
errorLocation: "Alineación de mensajes de error",
indent: "Aumentar la sangría interior",
width: "Ancho de la pregunta en línea",
minWidth: "Ancho mínimo de la pregunta",
maxWidth: "Ancho máximo de la pregunta",
textUpdateMode: "Actualizar el valor del campo de entrada"
},
signaturepad: {
signatureWidth: "Ancho del área de firma",
signatureHeight: "Altura del área de firma",
signatureAutoScaleEnabled: "Escalado automático del área de firma",
showPlaceholder: "Mostrar el marcador de posición",
placeholder: "Texto de marcador de posición",
placeholderReadOnly: "Texto de marcador de posición en modo de solo lectura o vista previa",
allowClear: "Mostrar el botón Borrar dentro del área de firma",
penMinWidth: "Ancho mínimo del lápiz",
penMaxWidth: "Ancho máximo del lápiz",
penColor: "Color del trazo"
},
comment: {
rows: "Altura del campo de entrada (en líneas)"
},
showQuestionNumbers: "Mostrar números de pregunta",
questionStartIndex: "Índice de inicio de la pregunta (1, 2 o 'A', 'A')",
expression: {
name: "Nombre de la expresión",
title: "Título de la expresión",
description: "Descripción de la expresión",
expression: "Expresión"
},
trigger: {
expression: "Expresión"
},
calculatedvalue: {
expression: "Expresión"
},
// survey templates
survey: {
title: "Título",
description: "Descripción de la encuesta",
readOnly: "Hacer que la encuesta sea de solo lectura"
},
page: {
name: "Nombre de la página",
title: "Título",
description: "Descripción de la página",
visibleIf: "Hacer que la página sea visible si",
requiredIf: "Haga que la página sea obligatoria si",
timeLimit: "Tiempo límite para finalizar la página (en segundos)",
questionOrder: "Orden de las preguntas en la página"
},
matrixdropdowncolumn: {
name: "Nombre de la columna",
title: "Título de la columna",
isUnique: "Evitar respuestas duplicadas",
width: "Anchura de columna",
minWidth: "Anchura mínima de columna",
rows: "Altura del campo de entrada (en líneas)",
visibleIf: "Haga que la columna sea visible si",
requiredIf: "Haga que la columna sea obligatoria si",
showInMultipleColumns: "Cada opción en una columna separada"
},
multipletextitem: {
name: "Nombre",
title: "Título"
},
masksettings: {
saveMaskedValue: "Guardar el valor enmascarado en los resultados de la encuesta"
},
patternmask: {
pattern: "Patrón de valores"
},
datetimemask: {
min: "Valor mínimo",
max: "Valor máximo"
},
numericmask: {
allowNegativeValues: "Permitir valores negativos",
thousandsSeparator: "Separador de millares",
decimalSeparator: "Separador decimal",
precision: "Precisión de valor",
min: "Valor mínimo",
max: "Valor máximo"
},
currencymask: {
prefix: "Prefijo de moneda",
suffix: "Sufijo de moneda"
},
imageHeight: "Altura de imagen",
imageWidth: "Ancho de la imagen",
valueName: "Nombre de valor",
defaultDisplayValue: "Valor de visualización predeterminado para textos dinámicos",
rateDescriptionLocation: "Alineación de etiquetas",
size: "Tamaño de entrada (en caracteres)",
cellErrorLocation: "Alineación de mensajes de error de celda",
enabled: "Habilitado",
disabled: "Deshabilitado",
inherit: "Heredar",
apply: "Solicitar",
ok: "ok",
save: "Guardar",
clear: "Limpiar",
saveTooltip: "Guardar",
cancel: "Cancelar",
set: "Poner",
reset: "Reiniciar",
change: "Cambiar",
refresh: "Actualizar",
close: "Cerrar",
delete: "Borrar",
add: "Agregar",
addNew: "Añadir nuevo",
addItem: "Haga clic para agregar un artículo ...",
removeItem: "Haga click para eliminar el elemento...",
dragItem: "Arrastra el elemento",
addOther: "Otra",
addSelectAll: "Seleccionar todo",
addNone: "Ninguna",
removeAll: "Eliminar todo",
edit: "Editar",
back: "Volver sin guardar",
backTooltip: "Volver sin guardar",
saveAndBack: "Guardar y volver",
saveAndBackTooltip: "Guardar y volver",
doneEditing: "Hecho",
editChoices: "Editar opciones",
showChoices: "Mostrar opciones",
move: "Moverse",
empty: "<vaciar>",
emptyValue: "El valor está vacío",
fastEntry: "Entrada rápida",
fastEntryNonUniqueError: "Valor '{0}' no es único",
fastEntryChoicesCountError: "Por favor, limita el númeror de elementos de {0} a {1}",
fastEntryChoicesMinCountError: "Introduce al menos {0} artículos",
fastEntryPlaceholder: "Puedes introducir datos en el siguiente formato:\nvalue1|text\nvalue2",
formEntry: "Entrada de forma",
testService: "Probar el servicio",
itemSelectorEmpty: "Por favor seleccione el elemento",
conditionActionEmpty: "Por favor seleccione la acción",
conditionSelectQuestion: "Seleccionar pregunta ...",
conditionSelectPage: "Seleccionar página ...",
conditionSelectPanel: "Seleccionar panel ...",
conditionValueQuestionTitle: "Por favor ingrese / seleccione el valor",
aceEditorHelp: "Presione CTRL + ESPACIO para obtener sugerencia de completar la expresión",
aceEditorRowTitle: "Fila actual",
aceEditorPanelTitle: "Panel actual",
showMore: "Para más detalles, por favor revise la documentación",
assistantTitle: "Preguntas disponibles:",
cellsEmptyRowsColumns: "Debe haber al menos una columna o fila",
showPreviewBeforeComplete: "Previsualizar respuestas entes de enviar la encuesta",
overridingPropertyPrefix: "Establecido por ",
resetToDefaultCaption: "Restablecimiento",
propertyIsEmpty: "Porfavor introduzca un valor",
propertyIsNoUnique: "Por favor ingrese un valor único",
propertyNameIsNotUnique: "Por favor ingrese un nombre único",
propertyNameIsIncorrect: "No utilice palabras reservadas: \"elemento\", \"elección\", \"panel\", \"fila\".",
listIsEmpty: "Añadir un nuevo artículo",
"listIsEmpty@choices": "No se han añadido opciones todavía",
"listIsEmpty@columns": "Todavía no tienes ninguna columna",
"listIsEmpty@gridLayoutColumns": "Todavía no tiene columnas de diseño",
"listIsEmpty@rows": "Todavía no tienes ninguna fila",
"listIsEmpty@validators": "Todavía no tiene ninguna regla de validación",
"listIsEmpty@calculatedValues": "Todavía no tiene ninguna variable personalizada",
"listIsEmpty@triggers": "Todavía no tienes ningún desencadenante",
"listIsEmpty@navigateToUrlOnCondition": "Todavía no tienes ningún enlace",
"listIsEmpty@pages": "Todavía no tienes ninguna página",
"addNew@choices": "Añade una opción",
"addNew@columns": "Agregar nueva columna",
"addNew@rows": "Agregar nueva fila",
"addNew@validators": "Agregar nueva regla",
"addNew@calculatedValues": "Adición de una nueva variable",
"addNew@triggers": "Agregar nuevo disparador",
"addNew@navigateToUrlOnCondition": "Agregar nueva URL",
"addNew@pages": "Agregar nueva página",
expressionIsEmpty: "La expresión está vacía",
value: "Valor",
text: "Texto",
rowid: "ID de fila",
imageLink: "Enlace de imágen",
columnEdit: "Editar columna: {0}",
itemEdit: "Editar artículo: {0}",
url: "URL",
path: "Camino",
choicesbyurl: {
url: "URL del servicio web",
valueName: "Obtener valores del siguiente campo JSON"
},
titleName: "Nombre del título",
imageLinkName: "Obtener URLs de imagen desde el siguiente campo JSON",
allowEmptyResponse: "Permitir respuestas vacías",
titlePlaceholder: "Título de entrada aquí",
surveyTitlePlaceholder: "Título de la encuesta de entrada aquí",
pageTitlePlaceholder: "Título de la página de entrada aquí",
startPageTitlePlaceholder: "Página de inicio",
descriptionPlaceholder: "Ingrese una descripción",
surveyDescriptionPlaceholder: "Ingrese una descripción de la encuesta",
pageDescriptionPlaceholder: "Ingrese una descripción de la página",
textWrapEnabled: "Opciones de envoltura",
showOtherItem: "Tiene opción 'Otro'",
otherText: "Cambiar texto 'Otro'",
showNoneItem: "Tiene opcion 'Ninguno'",
showRefuseItem: "Permitir la opción Negarse a responder",
showDontKnowItem: "Permitir la opción No sé",
noneText: "Cambiar texto 'Ninguno'",
showSelectAllItem: "Tiene opción 'Selecionar todo'",
selectAllText: "Cambiar texto de 'Seleccionar todo'",
choicesMin: "Valor mínimo para artículos generados automáticos",
choicesMax: "Valor máximo para artículos generados automáticos",
choicesStep: "La diferencia entre los artículos generados automáticos",
name: "Nombre",
title: "Título",
cellType: "Tipo de célula",
colCount: "Recuento de columnas",
choicesOrder: "Seleccione el orden de las opciones",
visible: "¿Es visible?",
isRequired: "¿Se requiere?",
markRequired: "Marcar según sea necesario",
removeRequiredMark: "Quitar la marca requerida",
eachRowRequired: "Requerir respuesta para todas las filas",
eachRowUnique: "Evitar respuestas duplicadas en filas",
requiredErrorText: "Texto de error requerido",
startWithNewLine: "¿Empieza con la nueva línea?",
rows: "Número de filas",
cols: "Recuento de columnas",
placeholder: "Placeholder de entrada",
showPreview: "Mostrar área de vista previa",
storeDataAsText: "Tienda el contenido del archivo en el resultado de JSON como texto",
maxSize: "Tamaño máximo de archivo en bytes",
rowCount: "Número de filas",
columnLayout: "Diseño de columnas",
addRowButtonLocation: "Añadir la ubicación del botón de la fila",
transposeData: "Transponer filas a columnas",
addRowText: "Añadir texto de botón de fila",
removeRowText: "Eliminar el texto del botón de fila",
rateMin: "Valor mínimo",
rateMax: "Valor máximo",
rateStep: "Rango de los valores",
minRateDescription: "Descripción del valor mínimo",
maxRateDescription: "Descripción del valor máximo",
inputType: "Tipo de entrada",
optionsCaption: "Cambie texto de 'Seleccione'",
defaultValue: "Valor por defecto",
cellsDefaultRow: "Textos de celdas predeterminados",
surveyEditorTitle: "Editar configuración de encuesta",
qEditorTitle: "Editar: {0}",
maxLength: "Longitud máxima",
buildExpression: "Construir",
editExpression: "Editar",
and: "y",
or: "o",
remove: "Eliminar",
addCondition: "Añadir condición",
emptyLogicPopupMessage: "Selecciona una pegunta para epezar a configurar condiciones.",
if: "Si",
then: "entonces",
setToName: "Pregunta target",
fromName: "Pregunta desde la que copiar su respuesta",
gotoName: "Pregunta a la que saltar",
ruleIsNotSet: "La regla no es correcta",
includeIntoResult: "Incluir en los resultados de la encuesta",
showTitle: "Mostrar / Ocultar Título",
expandCollapseTitle: "Expandir / Contraer título",
locale: "Idioma predeterminado",
simulator: "Elige dispositivo",
landscapeOrientation: "Orientación horizontal ",
portraitOrientation: "Cambiar a orientatión retrato",
clearInvisibleValues: "Claros valores invisibles",
cookieName: "Nombre de la cookie (para deshabilitar la encuesta de ejecución dos veces localmente)",
partialSendEnabled: "Enviar resultados de encuestas en la página Siguiente",
storeOthersAsComment: "Almacenar 'Otros' valor en campo separado",
showPageTitles: "Mostrar descripción de la página",
showPageNumbers: "Mostrar números de página",
pagePrevText: "Página de texto del botón anterior",
pageNextText: "Página Siguiente botón de texto",
completeText: "Texto completo del botón",
previewText: "Vista previa del botón del botón",
editText: "Editar botón de texto",
startSurveyText: "Texto de inicio de la encuesta",
showNavigationButtons: "Mostrar botones de navegación (navegación predeterminada)",
navigationButtonsLocation: "Alineación de los botones de navegación",
showPrevButton: "Mostrar botón anterior (el usuario puede volver a la página anterior)",
firstPageIsStartPage: "La primera página en la encuesta es una página iniciada",
showCompletePage: "Mostrar la página completa al final (HTML finalizado)",
autoAdvanceEnabled: "Al responder todas las preguntas, vaya a la página siguiente automáticamente",
autoAdvanceAllowComplete: "Completar la encuesta automáticamente",
showProgressBar: "Mostrar barra de progreso",
progressBarLocation: "Alineación de la barra de progreso",
questionTitleLocation: "Ubicación del título de la pregunta",
questionTitleWidth: "Ancho del título de la pregunta",
requiredMark: "La pregunta requerida (s) símbolo (s)",
questionTitleTemplate: "Plantilla de título de la pregunta, el valor predeterminado es: '{no}.{requiere} {título} '",
questionErrorLocation: "Ubicación de error de la pregunta",
autoFocusFirstQuestion: "Enfoca la primera pregunta al cambiar la página",
questionOrder: "Orden de elementos en la página",
timeLimit: "Tiempo máximo para terminar la encuesta",
timeLimitPerPage: "Tiempo máximo para terminar una página en la encuesta",
showTimer: "Usar un temporizador",
timerLocation: "Mostrar panel de temporizador",
timerInfoMode: "Mostrar modo de panel del temporizador",
renderMode: "Modo de renderizado",
allowAddPanel: "Permitir agregar un panel",
allowRemovePanel: "Permitir eliminar el panel",
addPanelText: "Añadiendo texto del panel",
removePanelText: "Eliminar texto del panel",
isSinglePage: "Mostrar todos los elementos en una página",
html: "Html",
setValue: "Respuesta",
dataFormat: "Formato imagen",
allowAddRows: "Permitir añadir filas",
allowRemoveRows: "Permitir eliminar filas",
allowRowReorder: "Permitor drag and drop de filas",
responsiveImageSizeHelp: "No aplica si especificas el ancho o alto exacto de la imagen.",
minImageWidth: "Ancho de imagen mínimo",
maxImageWidth: "Ancho de imagen máximo",
minImageHeight: "Alto de imagen mínimo",
maxImageHeight: "Alto de imagen máximo",
minValue: "Valor mínimo",
maxValue: "Valor máximo",
caseInsensitive: "No distingue entre mayúsculas y minúscu",
minLength: "Longitud mínima",
allowDigits: "Permitir dígitos",
minCount: "Cantidad mínima",
maxCount: "Cantidad máxima",
regex: "Expresión regular",
surveyvalidator: {
text: "Mensaje de error",
expression: "Validación de expresión"
},
totalText: "Texto total",
totalType: "Tipo total",
totalExpression: "Expresión total",
totalDisplayStyle: "Estilo de visualización total",
totalCurrency: "Moneda total",
totalFormat: "Formato total",
logo: "Logo (URL o cadene codificada en base64)",
questionsOnPageMode: "Estructura de la encuesta",
maxTextLength: "Longitud máxima de la respuesta (en caracteres)",
maxCommentLength: "Longitud máxima de comentario (en caracteres)",
commentAreaRows: "Altura del área de comentarios (en líneas)",
autoGrowComment: "Auto-expand de comentario si es necesario",
allowResizeComment: "Permitir a los usuarios cambiar el tamaño de las áreas de texto",
textUpdateMode: "Actualizar valor del texto de la pregunta",
maskType: "Tipo de máscara de entrada",
autoFocusFirstError: "Fijar foco en la primera respuesta no válida",
checkErrorsMode: "Ejecutar validación",
validateVisitedEmptyFields: "Validar campos vacíos en caso de pérdida de foco",
navigateToUrl: "Navegar a URL",
navigateToUrlOnCondition: "URL dinámica",
completedBeforeHtml: "Markup para mostrar si el usuario ya completó la encuesta",
completedHtml: "Markup de página de encuesta completada",
completedHtmlOnCondition: "Markup de página de encuesta dinámica completada",
loadingHtml: "Markup para mostrar mienstras que la encuesta se está cargando",
commentText: "Area de texto de comentario",
autocomplete: "Tipo autocompletado",
labelTrue: "Etiqueta \"Verdadero\"",
labelFalse: "Etiqueta \"Falso\"",
allowClear: "Mostrar el botón limpiar",
searchMode: "Modo de búsqueda",
displayStyle: "Estilo de visualización del valor",
format: "Cadena formateada",
maximumFractionDigits: "Número máximo de dígitos de fracción",
minimumFractionDigits: "Número mínimo de dígitos de fracción",
useGrouping: "Mostrar seperadores de agrupación",
allowMultiple: "Permitir múltiples ficheros",
allowImagesPreview: "Previsualizar imágenes",
acceptedTypes: "Tipos de fichero aceptados",
waitForUpload: "Espera a que se complete la carga",
needConfirmRemoveFile: "Confirmar borrado de fichero",
detailPanelMode: "Localización del panel de detalle",
minRowCount: "Mínimo número de filas",
maxRowCount: "Máximo número de filas",
confirmDelete: "Confirmar borrado de fila",
confirmDeleteText: "Mensaje de confirmación",
panelCount: "Número incial de panel",
minPanelCount: "Número mínimo de paneles",
maxPanelCount: "Número máximo de paneles",
panelsState: "Estado de expansión del panel interno",
prevPanelText: "Tooltip del botón de panel previo",
nextPanelText: "Tooltip del botón de siguiente panel",
removePanelButtonLocation: "Localización del botón eliminar panel",
hideIfRowsEmpty: "Ocultar pregunta si no hay más filas",
hideColumnsIfEmpty: "Ocultar columnas si no hay filas",
rateValues: "Valores de tarifa personalizados",
rateCount: "Recuento de tarifas",
autoGenerate: "¿Cómo especificar valores de tasa?",
hideIfChoicesEmpty: "Ocultar la pregunta si no contiene opciones",
minWidth: "Anchura mímima (en valores aceptados CSS)",
maxWidth: "Anchura máxima (en valores aceptados CSS)",
width: "Ancho (en valores aceptados CSS)",
showHeader: "Mostrar cabeceras de columna",
horizontalScroll: "Mostrar scrollbar horizontal",
columnMinWidth: "Anchura mímima de columna (en valores aceptados CSS)",
rowTitleWidth: "Anchura de cabecera de fila (en valores aceptados CSS)",
valueTrue: "Valor \"verdadero\"",
valueFalse: "Valor \"falso\"",
minErrorText: "Mensaje de error \"El valor está por debajo del mínimo\"",
maxErrorText: "Mensaje de error \"El valor supera el máximo\"",
otherErrorText: "Mensaje de error \"Comentario vacío\"",
keyDuplicationError: "Mensaje de error \"Valor de clave no único\"",
minSelectedChoices: "Opciones mínimas seleccionadas",
maxSelectedChoices: "Número máximo de opciones seleccionadas",
logoWidth: "Ancho de Logo (en valores aceptados CSS)",
logoHeight: "Alto de Logo (en valores aceptados CSS)",
readOnly: "Sólo-lectura",
enableIf: "Editable si",
noRowsText: "Mensaje \"Sin filas\"",
separateSpecialChoices: "Opciones de separación especiales (None, Other, Select All)",
choicesFromQuestion: "Copiar opciones de la siguiente pregunta",
choicesFromQuestionMode: "Qué opciones a copiar?",
choiceValuesFromQuestion: "Utilice los valores de la siguiente columna de matriz o pregunta de panel como ID de opción",
choiceTextsFromQuestion: "Utilice los valores de la siguiente columna de matriz o pregunta de panel como textos de elección",
progressBarShowPageTitles: "Mostrar los títulos de las páginas en la barra de progreso",
progressBarShowPageNumbers: "Mostrar números de página en la barra de progreso",
showCommentArea: "Mostrar el área de comentarios",
commentPlaceholder: "Marcador de posición del área de comentarios",
displayRateDescriptionsAsExtremeItems: "Mostrar descripciones de velocidad como valores extremos",
rowOrder: "Orden de filas",
columnsLayout: "Disposición de columnas",
columnColCount: "Número de columnas anidadas",
correctAnswer: "Respuesta correcta",
defaultPanelValue: "Valores por defecto",
cells: "Textos de celda",
fileInputPlaceholder: "Seleccione un archivo o pegue un enlace de archivo...",
keyName: "Columna clave",
itemvalue: {
visibleIf: "Haga que la opción sea visible si",
enableIf: "Haga que la opción sea seleccionable si"
},
"itemvalue@rows": {
visibleIf: "Haga que la fila sea visible si",
enableIf: "Hacer que la fila sea editable si"
},
imageitemvalue: {
text: "Texto alternativo"
},
logoPosition: "Posición del logotipo",
addLogo: "Añadir logo ...",
changeLogo: "Cambiar logo ...",
logoPositions: {
none: "Eliminar logo",
left: "Izquierda",
right: "Derecha",
top: "En la parte superior",
bottom: "En la parte inferior"
},
previewMode: "Modo de vista previa",
gridLayoutEnabled: "Habilitar el diseño de cuadrícula",
gridLayoutColumns: "Columnas de diseño de cuadrícula",
maskSettings: "Ajustes de la máscara",
detailErrorLocation: "Alineación de mensajes de error de expansión de filas",
// Creator tabs
tabs: {
panel: {
layout: "Diseño de paneles"
},
general: "General",
fileOptions: "Opciones",
html: "Editor HTML",
columns: "Columnas",
rows: "Filas",
choices: "Opciones",
items: "Artículos",
visibleIf: "Visible si",
enableIf: "Habilitar si",
requiredIf: "Requerido si",
rateValues: "Valores de la tasa",
choicesByUrl: "Opciones de la web",
matrixChoices: "Opciones predeterminadas",
multipleTextItems: "Entradas de texto",
numbering: "Numeración",