survey-creator-core
Version:
Use SurveyJS Creator to create or edit JSON for SurveyJS Form Library.
961 lines (955 loc) • 234 kB
JavaScript
/*!
* SurveyJS Creator v2.0.3
* (c) 2015-2025 Devsoft Baltic OÜ - http://surveyjs.io/
* Github: https://github.com/surveyjs/survey-creator
* License: https://surveyjs.io/Licenses#SurveyCreator
*/
(function webpackUniversalModuleDefinition(root, factory) {
if(typeof exports === 'object' && typeof module === 'object')
module.exports = factory(require("survey-creator-core"));
else if(typeof define === 'function' && define.amd)
define("i18n/portuguese", ["survey-creator-core"], factory);
else if(typeof exports === 'object')
exports["i18n/portuguese"] = factory(require("survey-creator-core"));
else
root["SurveyCreatorLocales"] = factory(root["SurveyCreatorCore"]);
})(this, (__WEBPACK_EXTERNAL_MODULE_survey_creator_core__) => {
return /******/ (() => { // webpackBootstrap
/******/ "use strict";
/******/ var __webpack_modules__ = ({
/***/ "survey-creator-core":
/*!********************************************************************************************************************************************!*\
!*** external {"root":"SurveyCreatorCore","commonjs2":"survey-creator-core","commonjs":"survey-creator-core","amd":"survey-creator-core"} ***!
\********************************************************************************************************************************************/
/***/ ((module) => {
module.exports = __WEBPACK_EXTERNAL_MODULE_survey_creator_core__;
/***/ })
/******/ });
/************************************************************************/
/******/ // The module cache
/******/ var __webpack_module_cache__ = {};
/******/
/******/ // The require function
/******/ function __webpack_require__(moduleId) {
/******/ // Check if module is in cache
/******/ var cachedModule = __webpack_module_cache__[moduleId];
/******/ if (cachedModule !== undefined) {
/******/ return cachedModule.exports;
/******/ }
/******/ // Create a new module (and put it into the cache)
/******/ var module = __webpack_module_cache__[moduleId] = {
/******/ // no module.id needed
/******/ // no module.loaded needed
/******/ exports: {}
/******/ };
/******/
/******/ // Execute the module function
/******/ __webpack_modules__[moduleId](module, module.exports, __webpack_require__);
/******/
/******/ // Return the exports of the module
/******/ return module.exports;
/******/ }
/******/
/************************************************************************/
/******/ /* webpack/runtime/compat get default export */
/******/ (() => {
/******/ // getDefaultExport function for compatibility with non-harmony modules
/******/ __webpack_require__.n = (module) => {
/******/ var getter = module && module.__esModule ?
/******/ () => (module['default']) :
/******/ () => (module);
/******/ __webpack_require__.d(getter, { a: getter });
/******/ return getter;
/******/ };
/******/ })();
/******/
/******/ /* webpack/runtime/define property getters */
/******/ (() => {
/******/ // define getter functions for harmony exports
/******/ __webpack_require__.d = (exports, definition) => {
/******/ for(var key in definition) {
/******/ if(__webpack_require__.o(definition, key) && !__webpack_require__.o(exports, key)) {
/******/ Object.defineProperty(exports, key, { enumerable: true, get: definition[key] });
/******/ }
/******/ }
/******/ };
/******/ })();
/******/
/******/ /* webpack/runtime/hasOwnProperty shorthand */
/******/ (() => {
/******/ __webpack_require__.o = (obj, prop) => (Object.prototype.hasOwnProperty.call(obj, prop))
/******/ })();
/******/
/******/ /* webpack/runtime/make namespace object */
/******/ (() => {
/******/ // define __esModule on exports
/******/ __webpack_require__.r = (exports) => {
/******/ if(typeof Symbol !== 'undefined' && Symbol.toStringTag) {
/******/ Object.defineProperty(exports, Symbol.toStringTag, { value: 'Module' });
/******/ }
/******/ Object.defineProperty(exports, '__esModule', { value: true });
/******/ };
/******/ })();
/******/
/************************************************************************/
var __webpack_exports__ = {};
// This entry needs to be wrapped in an IIFE because it needs to be isolated against other modules in the chunk.
(() => {
/*!****************************************!*\
!*** ./src/localization/portuguese.ts ***!
\****************************************/
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
/* harmony import */ var survey_creator_core__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_0__ = __webpack_require__(/*! survey-creator-core */ "survey-creator-core");
/* harmony import */ var survey_creator_core__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_0___default = /*#__PURE__*/__webpack_require__.n(survey_creator_core__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_0__);
var portugueseTranslation = {
// survey templates
survey: {
edit: "Editar",
externalHelpLink: "Veja e aprenda a criar questionários",
externalHelpLinkUrl: "https://www.youtube.com/channel/UCH2ru9okIcooNZfpIbyq4qQ?view_as=subscriber",
dropQuestion: "Por favor arraste uma pergunta aqui.",
addLogicItem: "Crie uma regra para configurar o fluxo do questionário.",
copy: "Copiar",
duplicate: "Duplicar",
addToToolbox: "Adicionar às ferramentas",
deletePanel: "Remover Painel",
deleteQuestion: "Remover Pergunta",
convertTo: "Converter para",
drag: "Arrastar elemento",
},
// Creator tabs
tabs: {
preview: "Testar questionário",
theme: "Temas",
translation: "Tradução",
designer: "Designer de Questionário",
json: "Editor de JSON",
logic: "Lógica"
},
// Question types
qt: {
default: "Pré-definido",
checkbox: "Caixas de Verificação",
comment: "Comentário",
imagepicker: "Selecionador de imagem",
ranking: "Classificação",
image: "Imagem",
dropdown: "Lista",
tagbox: "Tags",
file: "Arquivo",
html: "Html",
matrix: "Matriz (opção única)",
matrixdropdown: "Matriz (múltiplas opções)",
matrixdynamic: "Matriz (linhas dinâmicas)",
multipletext: "Texto múltiplo",
panel: "Painel",
paneldynamic: "Painel (painéis dinâmicos)",
radiogroup: "Grupo de rádio",
rating: "Avaliação",
text: "Texto único",
boolean: "Boleano",
expression: "Expressão",
signaturepad: "Caixa de Assinatura",
buttongroup: "Grupo de Botões"
},
toolboxCategories: {
general: "Geral",
choice: "Questões de Escolha",
text: "Questões de Texto",
containers: "Áreas",
matrix: "Questões em Matriz",
misc: "Diversos"
},
// Strings in SurveyJS Creator
ed: {
defaultLocale: "Pré-definido ({0})",
survey: "Pesquisa",
settings: "Configurações da Pesquisa",
settingsTooltip: "Configurações",
surveySettings: "Configurações de Questionários",
surveySettingsTooltip: "Configurações do questionário",
themeSettings: "Configurações do tema",
themeSettingsTooltip: "Configurações do tema",
creatorSettingTitle: "Configurações do criador",
showPanel: "Mostrar Painel",
hidePanel: "Esconder Painel",
prevSelected: "Selecionar anterior",
nextSelected: "Selecionar próximo",
prevFocus: "Foco anterior",
nextFocus: "Foco a seguir",
surveyTypeName: "Questionário",
pageTypeName: "Página",
panelTypeName: "Painel",
questionTypeName: "Questão",
columnTypeName: "Coluna",
addNewPage: "Adicionar Nova Página",
moveRight: "Mover para direita",
moveLeft: "Mover para esquerda",
deletePage: "Remover Página",
editPage: "Editar Página",
edit: "Editar",
newPageName: "página",
newQuestionName: "pergunta",
newPanelName: "painel",
newTextItemName: "texto",
defaultV2Theme: "Pré-definifido",
modernTheme: "Moderno",
defaultTheme: "Pré-definido (antigo)",
testSurveyAgain: "Testar questionário novamente",
testSurveyWidth: "Tamanho do questionário: ",
navigateToMsg: "Tem que navegar para",
saveSurvey: "Salvar Questionário",
saveSurveyTooltip: "Gravar Questionário",
saveTheme: "Salvar tema",
saveThemeTooltip: "Salvar tema",
jsonHideErrors: "Esconder erros",
jsonShowErrors: "Mostrar erros",
undo: "Desfazer",
redo: "Refazer",
undoTooltip: "Desfazer última alteração",
redoTooltip: "Refazer a alteração",
expandTooltip: "Expandir",
collapseTooltip: "Colapso",
expandAllTooltip: "Expandir tudo",
collapseAllTooltip: "Recolher tudo",
zoomInTooltip: "Ampliar",
zoom100Tooltip: "Zoom para 100%",
zoomOutTooltip: "Diminuir o zoom",
lockQuestionsTooltip: "Bloquear estado de expansão/recolhimento para perguntas",
showMoreChoices: "Mostrar mais",
showLessChoices: "Mostrar menos",
copy: "Copiar",
cut: "Cortar",
paste: "Colar",
copyTooltip: "Copiar seleção para a área de transferência",
cutTooltip: "Cortar seleção para a área de transferência",
pasteTooltip: "Colar da área de transferência",
options: "Opções",
generateValidJSON: "Gerar JSON válido",
generateReadableJSON: "Gerar JSON legível",
toolbox: "Ferramentas",
"property-grid": "Propriedades",
toolboxFilteredTextPlaceholder: "Digite para pesquisar...",
toolboxNoResultsFound: "Nenhum resultado encontrado",
propertyGridFilteredTextPlaceholder: "Escreva para pesquisar...",
propertyGridNoResultsFound: "Nenhum resultado encontrado",
propertyGridPlaceholderTitle: "Comece a configurar seu formulário",
propertyGridPlaceholderDescription: "Clique em qualquer ícone de categoria para explorar as configurações do questionário. Configurações adicionais ficarão disponíveis quando você adicionar um elemento de levantamento topográfico à superfície de design.",
correctJSON: "Por favor corrija o JSON.",
surveyResults: "Resultado da pesquisa: ",
surveyResultsTable: "Como Tabela",
surveyResultsJson: "Como JSON",
resultsTitle: "Título da Pergunta",
resultsName: "Nome da Pergunta",
resultsValue: "Valor da Resposta",
resultsDisplayValue: "Mostrar Valor",
modified: "Modificado",
saving: "A gravar",
saved: "Gravado",
propertyEditorError: "Erro",
saveError: "Erro! Conteúdo do editor não foi salvo.",
translationPropertyGridTitle: "Configurações de Idioma",
themePropertyGridTitle: "Configurações do tema",
addLanguageTooltip: "Adicionar idioma",
translationLanguages: "Idiomas",
translationDeleteLanguage: "Tem certeza de que deseja excluir todas as cadeias de caracteres para este idioma?",
translationAddLanguage: "Selecione o idioma para traduzir",
translationShowAllStrings: "Mostrar todos os textos",
translationShowUsedStringsOnly: "Apenas textos utilizados",
translationShowAllPages: "Mostrar todas páginas",
translationNoStrings: "Nenhum texto para traduzir. Por favor, altere o filtro.",
translationExportToSCVButton: "Exportar para CSV",
translationImportFromSCVButton: "Importar de CSV",
translateUsigAI: "Tradução automática de todos",
translateUsigAIFrom: "Traduzir do: ",
translationDialogTitle: "Cadeias de caracteres não traduzidas",
translationMergeLocaleWithDefault: "Combinar {0} com o idioma pré-definido",
translationPlaceHolder: "Tradução...",
translationSource: "Fonte: ",
translationTarget: "Alvo: ",
translationYouTubeNotSupported: "Os links do YouTube não são suportados.",
themeExportButton: "Exportação",
themeImportButton: "Importação",
surveyJsonExportButton: "Exportação",
surveyJsonImportButton: "Importação",
surveyJsonCopyButton: "Copiar para área de transferência",
themeResetButton: "Redefinir as configurações do tema para o padrão",
themeResetConfirmation: "Você realmente quer redefinir o tema? Todas as suas personalizações serão perdidas.",
themeResetConfirmationOk: "Sim, redefinir o tema",
bold: "Negrito",
italic: "Itálico",
underline: "Sublinhado",
addNewQuestion: "Adicionar Questão",
selectPage: "Selecionar página...",
carryForwardChoicesCopied: "As opções são copiadas de",
choicesLoadedFromWebText: "As opções são carregadas a partir de um serviço Web.",
choicesLoadedFromWebLinkText: "Ir para configurações",
choicesLoadedFromWebPreviewTitle: "Pré-visualização das opções de escolha carregadas",
htmlPlaceHolder: "O conteúdo HTML ficará aqui.",
panelPlaceHolder: "Arraste uma questão da caixa de ferramentas aqui.",
surveyPlaceHolder: "O questionário está vazio. Arraste um elemento da caixa de ferramentas ou clique no botão abaixo.",
pagePlaceHolder: "A página está vazia. Arraste um elemento da caixa de ferramentas ou clique no botão abaixo.",
imagePlaceHolder: "Arraste e solte uma imagem aqui ou clique no botão abaixo e escolha uma imagem para carregar",
surveyPlaceHolderMobile: "Clique no botão \"Adicionar pergunta\" abaixo para começar a criar seu formulário.",
surveyPlaceholderTitle: "Seu formulário está vazio",
surveyPlaceholderTitleMobile: "Seu formulário está vazio",
surveyPlaceholderDescription: "Arraste um elemento da caixa de ferramentas ou clique no botão abaixo.",
surveyPlaceholderDescriptionMobile: "Arraste um elemento da caixa de ferramentas ou clique no botão abaixo.",
previewPlaceholderTitle: "Sem visualização",
previewPlaceholderTitleMobile: "Sem visualização",
previewPlaceholderDescription: "A pesquisa não contém nenhum elemento visível.",
previewPlaceholderDescriptionMobile: "A pesquisa não contém nenhum elemento visível.",
translationsPlaceholderTitle: "Sem strings para traduzir",
translationsPlaceholderTitleMobile: "Sem strings para traduzir",
translationsPlaceholderDescription: "Adicione elementos ao seu formulário ou altere o filtro de strings na barra de ferramentas.",
translationsPlaceholderDescriptionMobile: "Adicione elementos ao seu formulário ou altere o filtro de strings na barra de ferramentas.",
pagePlaceHolderMobile: "Clique no botão \"Adicionar pergunta\" abaixo para adicionar um novo elemento à página.",
panelPlaceHolderMobile: "Clique no botão \"Adicionar pergunta\" abaixo para adicionar um novo elemento ao painel.",
imagePlaceHolderMobile: "Clique no botão abaixo e escolha uma imagem para carregar",
imageChooseImage: "Escolha a imagem",
addNewTypeQuestion: "Adicionar {0}", //{0} is localizable question type
chooseLogoPlaceholder: "[LOGO]",
choices_Item: "Item ",
selectFile: "Selecione um arquivo",
removeFile: "Remover o arquivo",
lg: {
addNewItem: "Adicionar nova regra",
empty_tab: "Crie uma regra para personalizar o fluxo do questionário.",
logicPlaceholderTitle: "Sem regras lógicas",
logicPlaceholderTitleMobile: "Sem regras lógicas",
logicPlaceholderDescription: "Crie uma regra para personalizar o fluxo da pesquisa.",
logicPlaceholderDescriptionMobile: "Crie uma regra para personalizar o fluxo da pesquisa.",
page_visibilityName: "Mostrar (esconder) página",
page_enableName: "Ativar (desativar) página",
page_requireName: "Tornar a página obrigatória",
panel_visibilityName: "Mostrar (esconder) painel",
panel_enableName: "Ativar (desativar) painel",
panel_requireName: "Tornar a página obrigatória",
question_visibilityName: "Mostrar (esconder) questão",
question_enableName: "Ativar (desativar) questão",
question_requireName: "Tornar a pergunta obrigatória",
question_resetValueName: "Redefinir o valor da pergunta",
question_setValueName: "Definir o valor da pergunta",
column_visibilityName: "Mostrar (esconder) coluna",
column_enableName: "Ativar (desativar) coluna",
column_requireName: "Tornar a coluna obrigatória",
column_resetValueName: "Redefinir o valor da coluna",
column_setValueName: "Definir valor de coluna",
trigger_completeName: "Completar questionário",
trigger_setvalueName: "Definir resposta",
trigger_copyvalueName: "Copiar resposta",
trigger_skipName: "Pular para a pergunta",
trigger_runExpressionName: "Executar expressão",
completedHtmlOnConditionName: "Definir marcação de página de \"Questionário Completo\"",
page_visibilityDescription: "Torne a página visível quando a expressão lógica estiver ativa. Caso contrário, mantenha-o invisível.",
panel_visibilityDescription: "Torne o painel visível quando a expressão lógica estiver ativa. Caso contrário, mantenha-o invisível.",
panel_enableDescription: "Faça com que o painel e todos os elementos dentro dele sejam ativos quando a expressão lógica estiver ativa. Caso contrário, mantenha-o invisível.",
question_visibilityDescription: "Torne a pergunta visível quando a expressão lógica estiver ativa. Caso contrário, mantenha-a invisível.",
question_enableDescription: "Ative a pergunta quando a expressão lógica estiver ativa. Caso contrário, mantenha-a invisível.",
question_requireDescription: "A pergunta torna-se obrigatória quando a expressão lógica estiver ativa.",
trigger_completeDescription: "Quando a expressão lógica estiver ativa, a pesquisa será concluída e o utilizador verá a 'Página de Agradecimento'.",
trigger_setvalueDescription: "Quando os valores da pergunta, que são usados na expressão lógica, são alterados e a expressão lógica fica ativa, então o valor é definido para a pergunta seleccionada.",
trigger_copyvalueDescription: "Quando os valores das perguntas, que são usados na expressão lógica, são alterados e a expressão lógica fica ativa, então o valor de uma pergunta seleccionada é copiado para outra pergunta seleccionada.",
trigger_skipDescription: "Quando a expressão lógica volta a ser ativa, então o questionário salta para / focaliza a pergunta seleccionada.",
trigger_runExpressionDescription: "Quando a expressão lógica volta a ser ativaa, a expressão personalizada é executada. Opcionalmente, pode definir o resultado desta expressão para a pergunta seleccionada",
completedHtmlOnConditionDescription: "Se a expressão lógica estiver ativa, então o texto padrão para a 'Página de agradecimento' é alterado para a dada.",
itemExpressionText: "Quando a expressão: '{0}' volta a ficar ativa", //{0} - the expression
itemEmptyExpressionText: "Nova regra",
page_visibilityText: "tornar a página {0} visível", //{0} page name
panel_visibilityText: "tornar painel {0} visível", //{0} panel name
panel_enableText: "tornar painel {0} ativa", //{0} panel name
question_visibilityText: "torna questão {0} visível", //{0} question name
question_enableText: "tornar questão {0} ativa", //{0} question name
question_requireText: "tornar questão {0} obrigatória", //{0} question name
question_resetValueText: "redefinir valor da pergunta: {0}", //{0} question name.
question_setValueText: "atribuir valor: {1} à pergunta: {0}",
column_visibilityText: "tornar coluna {0} da questão {1} visível", //{0} column name, {1} question name
column_enableText: "tornar coluna {0} da questão {1} ativa", //{0} column name, {1} question name
column_requireText: "torna coluna {0} da questão {1} obrigatória", //{0} column name, {1} question name
column_resetValueText: "Redefinir o valor da célula para a coluna: {0}", //{0} column name
column_setValueText: "Atribuir valor de célula: {1} à coluna: {0}", //{0} column name and {1} setValueExpression
setValueExpressionPlaceholder: " Uma expressão cujo resultado será atribuído à pergunta de destino.",
trigger_completeText: "o questionário fica completo",
trigger_setvalueText: "Colocar em questão: {0} valor {1}", //{0} question name, {1} setValue
trigger_setvalueEmptyText: "valor claro da pergunta: {0}", //{0} question name
trigger_copyvalueText: "Copiar a questão: {0} valor da questão {1}", //{0} and {1} question names
trigger_skipText: "pular para a questão do questionário {0}", //{0} question name
trigger_runExpressionText1: "executar expressão: '{0}'", //{0} the expression
trigger_runExpressionText2: " e colocar seu resultado em questão: {0}", //{0} question name
completedHtmlOnConditionText: "mostrar texto costumizado para a 'página de agradecimento'.",
showAllQuestions: "Todas as Questões",
showAllActionTypes: "Todos os Tipos de Questões",
conditions: "Condição(ões)",
actions: "Ação(ões)",
expressionEditorTitle: "Definir condição(ões)",
actionsEditorTitle: "Definir ação(ões)",
deleteAction: "Eliminar Ação",
addNewAction: "Adicionar Ação",
selectedActionCaption: "Selecionar Ação...",
expressionInvalid: "A expressão lógica está vazia ou é inválida. Por favor corrija.",
noActionError: "Por favor, adicione pelo menos uma ação.",
actionInvalid: "Por favor, corrija os problemas nas sua(s) ação(ões).",
uncompletedRule_title: "As regras lógicas estão incompletas",
uncompletedRule_text: "Você não concluiu algumas das regras lógicas. Se você sair da guia agora, as alterações serão perdidas. Você ainda deseja sair da guia sem concluir as alterações?",
uncompletedRule_apply: "Sim",
uncompletedRule_cancel: "Não, quero completar as regras"
}
},
// Property Editors
pe: {
panel: {
name: "Nome do painel",
title: "Título do painel",
description: "Descrição do painel",
visibleIf: "Tornar o painel visível se",
requiredIf: "Tornar o painel obrigatório se",
questionOrder: "Ordem das perguntas no painel",
page: "Página principal",
startWithNewLine: "Exibir o painel em uma nova linha",
state: "Estado de recolhimento do painel",
width: "Largura do painel embutido",
minWidth: "Largura mínima do painel",
maxWidth: "Largura máxima do painel",
showNumber: "Numerar este painel"
},
panellayoutcolumn: {
effectiveWidth: "Largura efetiva, %",
questionTitleWidth: "Largura do título da pergunta, px"
},
paneldynamic: {
name: "Nome do painel",
title: "Título do painel",
description: "Descrição do painel",
visibleIf: "Tornar o painel visível se",
requiredIf: "Tornar o painel obrigatório se",
page: "Mover o painel para a página",
startWithNewLine: "Exibir o painel em uma nova linha",
state: "Estado de recolhimento do painel",
width: "Largura do painel embutido",
minWidth: "Largura mínima do painel",
maxWidth: "Largura máxima do painel",
confirmDelete: "Confirme a eliminação do painel",
templateDescription: "Padrão de descrição do painel",
templateTitle: "Padrão de título do painel",
noEntriesText: "Texto vazio do painel",
templateTabTitle: "Padrão de título de guia",
tabTitlePlaceholder: "Espaço reservado para título da guia",
templateVisibleIf: "Tornar um painel individual visível se",
showNumber: "Numerar o painel",
titleLocation: "Alinhamento do título do painel",
descriptionLocation: "Alinhamento da descrição do painel",
templateQuestionTitleLocation: "Alinhamento do título da pergunta",
templateErrorLocation: "Alinhamento da mensagem de erro",
newPanelPosition: "Nova localização do painel",
showRangeInProgress: "Mostrar a barra de progresso",
keyName: "Evite respostas duplicadas na seguinte pergunta"
},
question: {
name: "Nome da pergunta",
title: "Título da pergunta",
description: "Descrição da pergunta",
visibleIf: "Torne a pergunta visível se",
requiredIf: "Faça a pergunta obrigatória se",
page: "Página principal",
state: "Estado de recolhimento da caixa de pergunta",
showNumber: "Numere esta pergunta",
titleLocation: "Alinhamento do título da pergunta",
descriptionLocation: "Alinhamento da descrição da pergunta",
errorLocation: "Alinhamento da mensagem de erro",
indent: "Aumentar o recuo interno",
width: "Largura da pergunta embutida",
minWidth: "Largura mínima da pergunta",
maxWidth: "Largura máxima da pergunta",
textUpdateMode: "Atualizar valor do campo de entrada"
},
signaturepad: {
signatureWidth: "Largura da área de assinatura",
signatureHeight: "Altura da área de assinatura",
signatureAutoScaleEnabled: "Dimensionar automaticamente a área de assinatura",
showPlaceholder: "Mostrar o espaço reservado",
placeholder: "Texto de espaço reservado",
placeholderReadOnly: "Texto de espaço reservado no modo somente leitura ou de visualização",
allowClear: "Mostrar o botão Limpar na área de assinatura",
penMinWidth: "Largura mínima da caneta",
penMaxWidth: "Largura máxima da caneta",
penColor: "Cor do traçado"
},
comment: {
rows: "Altura do campo de entrada (em linhas)"
},
showQuestionNumbers: "Mostrar número das perguntas",
questionStartIndex: "Index das perguntas (1, 2 or 'A', 'a')",
expression: {
name: "Nome da expressão",
title: "Título da expressão",
description: "Descrição da expressão",
expression: "Expressão"
},
trigger: {
expression: "Expressão"
},
calculatedvalue: {
expression: "Expressão"
},
// survey templates
survey: {
title: "Título",
description: "Descrição da pesquisa",
readOnly: "Tornar a pesquisa somente leitura"
},
page: {
name: "Nome da página",
title: "Título",
description: "Descrição da página",
visibleIf: "Tornar a página visível se",
requiredIf: "Tornar a página obrigatória se",
timeLimit: "Tempo limite para finalizar esta página (em segundos)",
questionOrder: "Ordem das perguntas na página"
},
matrixdropdowncolumn: {
name: "Nome da coluna",
title: "Título da coluna",
isUnique: "Impedir respostas duplicadas",
width: "Largura da coluna",
minWidth: "Largura mínima da coluna",
rows: "Altura do campo de entrada (em linhas)",
visibleIf: "Tornar a coluna visível se",
requiredIf: "Tornar a coluna obrigatória se",
showInMultipleColumns: "Cada opção em uma coluna separada"
},
multipletextitem: {
name: "Nome",
title: "Título"
},
masksettings: {
saveMaskedValue: "Salvar valor mascarado nos resultados da pesquisa"
},
patternmask: {
pattern: "Padrão de valor"
},
datetimemask: {
min: "Valor mínimo",
max: "Valor máximo"
},
numericmask: {
allowNegativeValues: "Permitir valores negativos",
thousandsSeparator: "Separador de milhares",
decimalSeparator: "Separador decimal",
precision: "Precisão de valor",
min: "Valor mínimo",
max: "Valor máximo"
},
currencymask: {
prefix: "Prefixo da moeda",
suffix: "Sufixo de moeda"
},
imageHeight: "Altura da imagem",
imageWidth: "Largura da imagem",
valueName: "Nome do valor",
defaultDisplayValue: "Valor de exibição padrão para textos dinâmicos",
rateDescriptionLocation: "Alinhamento de rótulos",
size: "Tamanho de entrada (em caracteres)",
cellErrorLocation: "Alinhamento da mensagem de erro da célula",
enabled: "Habilitado",
disabled: "Desactivado",
inherit: "Herdar",
apply: "Aplicar",
ok: "OK",
save: "Guardar",
clear: "Limpar",
saveTooltip: "Guardar",
cancel: "Cancelar",
set: "Definir",
reset: "Limpar",
change: "Modificar",
refresh: "Recarregar",
close: "Fechar",
delete: "Apagar",
add: "Adicionar",
addNew: "Adicionar Novo",
addItem: "Clique para adicionar o item...",
removeItem: "Clique para remover o item...",
dragItem: "Arraste o item",
addOther: "Outro",
addSelectAll: "Selecionar Todos",
addNone: "Nenhum",
removeAll: "Remover Todos",
edit: "Editar",
back: "Retornar sem guardar",
backTooltip: "Sair sem guardar",
saveAndBack: "Sair e retornar",
saveAndBackTooltip: "Guardar e retornar",
doneEditing: "Terminar",
editChoices: "Editar Opções",
showChoices: "Mostrar Opções",
move: "Mover",
empty: "<vazio>",
emptyValue: "Valor vazio",
fastEntry: "Entrada Rápida",
fastEntryNonUniqueError: "Valor '{0}' não é o único",
fastEntryChoicesCountError: "Limite o número de itens de {0} a {1}",
fastEntryChoicesMinCountError: "Por favor, insira pelo menos {0} itens",
fastEntryPlaceholder: "Pode definir dados no seguinte formato:\nvalor1|texto\nvalor2",
formEntry: "Entrada com formulário",
testService: "Testar o serviço",
itemSelectorEmpty: "Selecione o elemento",
conditionActionEmpty: "Selecione a ação",
conditionSelectQuestion: "Selecionar pergunta...",
conditionSelectPage: "Selecione a página...",
conditionSelectPanel: "Selecione o painel...",
conditionValueQuestionTitle: "Por favor, entre/selecione o valor",
aceEditorHelp: "Pressione ctrl+space para autocompletar",
aceEditorRowTitle: "Linha atual",
aceEditorPanelTitle: "Painel atual",
showMore: "Para mais detalhes, por favor visite a documentação",
assistantTitle: "Perguntas disponíveis:",
cellsEmptyRowsColumns: "Deve haver ao menos uma coluna ou linha",
showPreviewBeforeComplete: "Visualize as respostas antes de submeter o questionário",
overridingPropertyPrefix: "Definido por ",
resetToDefaultCaption: "Repor",
propertyIsEmpty: "Por favor informe um valor na propriedade",
propertyIsNoUnique: "Insira um valor exclusivo.",
propertyNameIsNotUnique: "Insira um nome único",
propertyNameIsIncorrect: "Não use palavras reservadas: \"item\", \"escolha\", \"painel\", \"linha\".",
listIsEmpty: "Nenhum item foi adicionado ainda",
"listIsEmpty@choices": "Nenhuma opção foi adicionada ainda",
"listIsEmpty@columns": "Você ainda não tem nenhuma coluna",
"listIsEmpty@gridLayoutColumns": "Você ainda não tem colunas de layout",
"listIsEmpty@rows": "Você ainda não tem nenhuma linha",
"listIsEmpty@validators": "Você ainda não tem nenhuma regra de validação",
"listIsEmpty@calculatedValues": "Você ainda não tem nenhuma variável personalizada",
"listIsEmpty@triggers": "Você ainda não tem nenhum gatilho",
"listIsEmpty@navigateToUrlOnCondition": "Você ainda não tem nenhum link",
"listIsEmpty@pages": "Você ainda não tem páginas",
"addNew@choices": "Adicionar uma opção",
"addNew@columns": "Adicionar nova coluna",
"addNew@rows": "Adicionar nova linha",
"addNew@validators": "Adicionar nova regra",
"addNew@calculatedValues": "Adicionar nova variável",
"addNew@triggers": "Adicionar novo gatilho",
"addNew@navigateToUrlOnCondition": "Adicionar novo URL",
"addNew@pages": "Adicionar nova página",
expressionIsEmpty: "Expressão está vazia",
value: "Valor",
text: "Texto",
rowid: "ID da Linha",
imageLink: "Link da Imagem",
columnEdit: "Editar coluna: {0}",
itemEdit: "Editar item: {0}",
url: "URL",
path: "Caminho",
choicesbyurl: {
url: "URL do serviço Web",
valueName: "Obtenha valores do seguinte campo JSON"
},
titleName: "Nome do título",
imageLinkName: "Obtenha URLs de imagem do seguinte campo JSON",
allowEmptyResponse: "Permitir resposta vazia",
titlePlaceholder: "Título",
surveyTitlePlaceholder: "Título do Questionário",
pageTitlePlaceholder: "Página {num}",
startPageTitlePlaceholder: "Página inicial",
descriptionPlaceholder: "Descrição",
surveyDescriptionPlaceholder: "Descrição",
pageDescriptionPlaceholder: "Descrição",
textWrapEnabled: "Opções de encapsulamento",
showOtherItem: "Tem item 'outros'",
otherText: "Texto do item 'outros'",
showNoneItem: "Permitir a opção Nenhum",
showRefuseItem: "Permitir a opção Recusar resposta",
showDontKnowItem: "Permitir a opção Não Sei",
noneText: "texto de opção Nenhum",
showSelectAllItem: "Permitir a opção Selecionar tudo",
selectAllText: "texto de opção Selecionar Todos",
choicesMin: "Valor mínimo para itens gerados automaticamente",
choicesMax: "Valor máximo para itens gerados automaticamente",
choicesStep: "Etapa para itens gerados automaticamente",
name: "Nome",
title: "Título",
cellType: "Tipo de célula",
colCount: "Contagem de células",
choicesOrder: "Selecione a ordem das alternativas",
visible: "É visível?",
isRequired: "É obrigatório?",
markRequired: "Marcar conforme necessário",
removeRequiredMark: "Remover a marca necessária",
eachRowRequired: "Exigir resposta para todas as linhas",
eachRowUnique: "Impedir respostas duplicadas em linhas",
requiredErrorText: "\"Obrigatório\" mensagem de erro",
startWithNewLine: "Começa com uma nova linha?",
rows: "Contagem de linhas",
cols: "Colunas",
placeholder: "Texto de referência",
showPreview: "Mostra pré-visualização de imagem?",
storeDataAsText: "Gravar conteúdo de arquivo no resultado JSON como texto",
maxSize: "Tamanho máximo de arquivo em bytes",
rowCount: "Contagem de linhas",
columnLayout: "Layout das colunas",
addRowButtonLocation: "Localização do botão de adicionar linha",
transposeData: "Transpor linhas para colunas",
addRowText: "Texto do botão para adicionar linhas",
removeRowText: "Texto do botão para remover linhas",
rateMin: "Valor mínimo do valor",
rateMax: "Valor máximo do valor",
rateStep: "Etapa de taxa",
minRateDescription: "Descrição de qualificação mínima",
maxRateDescription: "Descrição de qualificação máxima",
inputType: "Tipo de entrada",
optionsCaption: "Título de opção",
defaultValue: "Valor pré-definido",
cellsDefaultRow: "Texto pré-definido das células",
surveyEditorTitle: "Editar configurações da pesquisa",
qEditorTitle: "Editar pergunta: {0}",
maxLength: "Tamanho máximo",
buildExpression: "Construir",
editExpression: "Editar",
and: "e",
or: "ou",
remove: "Remover",
addCondition: "Adicionar Condição",
emptyLogicPopupMessage: "Selecione uma pergunta para começar a configurar as condições.",
if: "Se",
then: "em seguida",
setToName: "Questão alvo",
fromName: "Questão para copiar a resposta de",
gotoName: "Questão para pular para",
ruleIsNotSet: "Regra está incorreta",
includeIntoResult: "Incluir nos resultados da pesquisa",
showTitle: "Mostrar/ocultar título",
expandCollapseTitle: "Expandir/contrair título",
locale: "Idioma pré-definido",
simulator: "Selecione o tipo de dispositivo",
landscapeOrientation: "Alternar para orientação paisagem",
portraitOrientation: "Altrar para orientação de moldura",
clearInvisibleValues: "Limpar valores invisíveis",
cookieName: "Nome do cookie (para desativar rode a pesquisa duas vezes localmente)",
partialSendEnabled: "Enviar resultado da pesquisa na página seguinte",
storeOthersAsComment: "Armazenar 'outros' valores em um campo separado",
showPageTitles: "Mostrar título da página",
showPageNumbers: "Mostrar número da página",
pagePrevText: "Texto para botão de página anterior",
pageNextText: "Texto para botão de página seguinte",
completeText: "Texto para botão de completar",
previewText: "Pré-visualizar o texto do botão Responder",
editText: "Editar o texto do botão Responder Answer button text",
startSurveyText: "Texto para botão de começar",
showNavigationButtons: "Mostrar botões de navegação (navegação default)",
navigationButtonsLocation: "Alinhamento dos botões de navegação",
showPrevButton: "Mostrar botão de voltar (usuário pode retornar para página anterior)",
firstPageIsStartPage: "Primeira página da pesquisa é a página de início.",
showCompletePage: "Mostrar a página de conclusão no final (completedHtml)",
autoAdvanceEnabled: "Ao responder todas as perguntas, ir automaticamente para a próxima página",
autoAdvanceAllowComplete: "Preencha o questionário automaticamente",
showProgressBar: "Mostrar barra de progresso",
progressBarLocation: "Alinhamento da barra de progresso",
questionTitleLocation: "Localização do título da pergunta",
questionTitleWidth: "Largura do título da pergunta",
requiredMark: "Símbolo(s) para perguntas obrigatórias",
questionTitleTemplate: "Template do título da pergunta, default é: '{no}. {obrigatório} {título}'",
questionErrorLocation: "Localização do erro da pergunta",
autoFocusFirstQuestion: "Focar automaticamente na primeira pergunta ao trocar de página",
questionOrder: "Ordenar elementos na página",
timeLimit: "Tempo máximo para finalizar pesquisa",
timeLimitPerPage: "Tempo máximo para finalizar página da pesquisa",
showTimer: "Use um cronômetro",
timerLocation: "Mostrar o painel de cronômetro",
timerInfoMode: "Mostrar painel de modo de cronômetro",
renderMode: "Modo de renderização",
allowAddPanel: "Permitir adicionar painel",
allowRemovePanel: "Permitir remover painel",
addPanelText: "Texto de adicionar painel",
removePanelText: "Texto de remover painel",
isSinglePage: "Mostrar todos elementos em uma página",
html: "HTML markup",
setValue: "Responder",
dataFormat: "Formato de imagem",
allowAddRows: "Permitir adicionar linhas",
allowRemoveRows: "Permitir remover linhas",
allowRowReorder: "Permitir arrastar e soltar linha",
responsiveImageSizeHelp: "Não se aplica se especificar a largura ou altura exata da imagem.",
minImageWidth: "Largura mínima da imagem",
maxImageWidth: "Largura máxima da imagem",
minImageHeight: "Altura mínima da imagem",
maxImageHeight: "Altura máxima da imagem",
minValue: "Valor mínimo",
maxValue: "Valor máximo.",
caseInsensitive: "Diferencia maiúsculas de minúsculas",
minLength: "Comprimento mínimo (em caracteres)",
allowDigits: "Permitir dígitos",
minCount: "Contagem mínima",
maxCount: "Contagem máxima",
regex: "Expressão regular",
surveyvalidator: {
text: "Mensagem de erro",
expression: "Expressão de validação"
},
totalText: "Texto total da linha",
totalType: "Tipo total",
totalExpression: "Expressão total",
totalDisplayStyle: "Total value display style",
totalCurrency: "Moeda",
totalFormat: "String formatada",
logo: "Logo (URL ou string codificada em base64)",
questionsOnPageMode: "Estrutura de questionário",
maxTextLength: "Tamanho máximo da resposta (em caracteres)",
maxCommentLength: "Tamanho máximo do comentário (em caracteres)",
commentAreaRows: "Altura da área de comentário (em linhas)",
autoGrowComment: "Expanda automaticamente a área de comentários, se necessário",
allowResizeComment: "Permitir que os usuários redimensionem áreas de texto",
textUpdateMode: "Atualizar valor da pergunta de texto",
maskType: "Tipo de máscara de entrada",
autoFocusFirstError: "Defina o foco na primeira resposta inválida",
checkErrorsMode: "Executar validação",
validateVisitedEmptyFields: "Validar campos vazios em caso de perda de foco",
navigateToUrl: "Navegar para URL",
navigateToUrlOnCondition: "URL Dinamico",
completedBeforeHtml: "Marcação para mostrar se o utilizador já preencheu este questionário",
completedHtml: "Marcação de página completa do questionário",
completedHtmlOnCondition: "Marcação de página completa de questionário dinâmico",
loadingHtml: "Marcação para mostrar enquanto o modelo de questionário está carregando",
commentText: "Texto da área de comentários",
autocomplete: "Tipo de preenchimento automático",
labelTrue: "\"Verdadeiro\" rótulo",
labelFalse: "\"Falso\" rótulo",
allowClear: "Mostrar o botão Limpar",
searchMode: "Modo de pesquisa",
displayStyle: "Estilo de exibição de valor",
format: "String formatada",
maximumFractionDigits: "Máximo de dígitos fracionários",
minimumFractionDigits: "Mínimo de dígitos fracionários",
useGrouping: "Display grouping separators",
allowMultiple: "Permitir vários arquivos",
allowImagesPreview: "Pré-visualizar imagens",
acceptedTypes: "Tipos de arquivo aceites",
waitForUpload: "Aguarde a conclusão do upload",
needConfirmRemoveFile: "Confirme a eliminação do ficheiro",
detailPanelMode: "Localização do painel de detalhes",
minRowCount: "Contagem mínima de linhas",
maxRowCount: "Contagem máxima de linhas",
confirmDelete: "Confirme a eliminação da linha",
confirmDeleteText: "Mensagem de confirmação",
panelCount: "Contagem inicial do painel",
minPanelCount: "Contagem mínima de painéis",
maxPanelCount: "Contagem máxima de painéis",
panelsState: "Estado de expansão do painel interno",
prevPanelText: "Dica de ferramenta do botão do painel anterior",
nextPanelText: "Dica de ferramenta do botão do painel seguinte",
removePanelButtonLocation: "Remover localização do botão do painel",
hideIfRowsEmpty: "Oculte a pergunta se não houver linhas",
hideColumnsIfEmpty: "Ocultar colunas se não houver linhas",
rateValues: "Valores de taxa personalizados",
rateCount: "Contagem de taxas",
autoGenerate: "Como especificar valores de taxa?",
hideIfChoicesEmpty: "Oculte a pergunta se ela não contiver opções",
minWidth: "Largura mínima (em valores aceitos pelo CSS)",
maxWidth: "Largura máxima (em valores aceitos pelo CSS)",
width: "Largura (em valores aceitos pelo CSS)",
showHeader: "Mostrar cabeçalhos de coluna",
horizontalScroll: "Mostrar barra de scroll horizontal",
columnMinWidth: "Largura mínima da coluna (em valores aceitos pelo CSS)",
rowTitleWidth: "Largura do cabeçalho da linha (em valores aceitos por CSS)",
valueTrue: "\"Verdadeiro\" valor",
valueFalse: "\"Falso\" valor",
minErrorText: "\"O valor está abaixo do mínimo\" mensagem de erro",
maxErrorText: "\"O valor excede o máximo\" mensagem de erro",
otherErrorText: "\"Comentário vazio\" mensagem de erro",
keyDuplicationError: "\"Valor de chave não exclusivo\" mensagem de erro",
minSelectedChoices: "Mínimo de opções selecionadas",
maxSelectedChoices: "Máximo de escolhas selecionadas",
logoWidth: "Largura do logotipo (em valores aceitos pelo CSS)",
logoHeight: "Altura do logotipo (em valores aceitos pelo CSS)",
readOnly: "Apenas para leitura",
enableIf: "Editável se",
noRowsText: "\"Sem linhas\" mensagem",
separateSpecialChoices: "Escolhas especiais separadas (Nenhuma, Outra, Selecionar Tudo)",
choicesFromQuestion: "Copie as opções da seguinte pergunta",
choicesFromQuestionMode: "Quais as opções pretendem copiar?",
choiceValuesFromQuestion: "Use valores da seguinte coluna de matriz ou pergunta de painel como IDs de escolha",
choiceTextsFromQuestion: "Use valores da seguinte coluna de matriz ou pergunta de painel como textos de escolha",
progressBarShowPageTitles: "Exibir títulos de página na barra de progresso",
progressBarShowPageNumbers: "Exibir números de página na barra de progresso",
showCommentArea: "Mostrar a área de comentários",
commentPlaceholder: "Espaço reservado para área de comentários",
displayRateDescriptionsAsExtremeItems: "Exibir descrições de taxa como valores extremos",
rowOrder: "Ordem das linhas",
columnsLayout: "Disposição da coluna",
columnColCount: "Contagem de colunas aninhadas",
correctAnswer: "Resposta correta",
defaultPanelValue: "Valores pré-definidos",
cells: "Textos de Célula",
fileInputPlaceholder: "Selecione um arquivo ou cole um link de arquivo...",
keyName: "Coluna chave",
itemvalue: {
visibleIf: "Torne a opção visível se",
enableIf: "Torne a opção selecionável se"
},
"itemvalue@rows": {
visibleIf: "Tornar a linha visível se",
enableIf: "Tornar a linha editável se"
},
imageitemvalue: {
text: "Texto alternativo"
},
logoPosition: "Posição do logo",
addLogo: "Adicionar logo...",
changeLogo: "Alterae logo...",
logoPositions: {
none: "Remover logo",
left: "Esquerda",
right: "Direita",
top: "No cabeçalho",
bottom: "No rodapé"
},
previewMode: "Modo de visualização",
gridLayoutEnabled: "Ativar o layout da grade",
gridLayoutColumns: "Colunas de layout de grade",
maskSettings: "Configurações de máscara",
detailErrorLocation: "Alinhamento da mensagem de erro de expansão de linha",
// Creator tabs
tabs: {
panel: {
layout: "Layout do painel"
},
general: "Geral",
fileOptions: "Opções",
html: "Editor Html",
columns: "Colunas",
rows: "Linhas",
choices: "Opções",
items: "Itens",
visibleIf: "Visível se",
enableIf: "Habilitar se",
requiredIf: "Obrigatório se",
rateValues: "Valores de qualificação",
choicesByUrl: "Opções com origem na Web",
matrixChoices: "Opções padrão",
multipleTextItems: "Entradas de texto",
numbering: "Numeração",
validators: "Validadores",
navigation: "Navegação",
question: "Pergunta",
pages: "Páginas",
timer: "Cronômetro/Quiz",
calculatedValues: "Valores Calculados",
triggers: "Triggers",
templateTitle: "Título do template",
totals: "Totais",
logic: "Lógica",
mask: "Configurações da máscara de entrada",
layout: {
panel: "Layout",
question: "Layout",
base: "Layout"
},
data: "Data",
validation: "Validação",
cells: "Texto de Células",
showOnCompleted: "Questionário Completo",
logo: "Logo no Título de Questionário",
slider: "Slider",
expression: "Expressão",
questionSettings: "Configurações da pergunta",
header: "Cabeçalho",
background: "Fundo",
appearance: "Aparência",
accentColors: "Cores de destaque",