survey-creator-core
Version:
Use SurveyJS Creator to create or edit JSON for SurveyJS Form Library.
939 lines (934 loc) • 244 kB
JavaScript
/*!
* SurveyJS Creator v2.0.3
* (c) 2015-2025 Devsoft Baltic OÜ - http://surveyjs.io/
* Github: https://github.com/surveyjs/survey-creator
* License: https://surveyjs.io/Licenses#SurveyCreator
*/
(function webpackUniversalModuleDefinition(root, factory) {
if(typeof exports === 'object' && typeof module === 'object')
module.exports = factory(require("survey-creator-core"));
else if(typeof define === 'function' && define.amd)
define("i18n/italian", ["survey-creator-core"], factory);
else if(typeof exports === 'object')
exports["i18n/italian"] = factory(require("survey-creator-core"));
else
root["SurveyCreatorLocales"] = factory(root["SurveyCreatorCore"]);
})(this, (__WEBPACK_EXTERNAL_MODULE_survey_creator_core__) => {
return /******/ (() => { // webpackBootstrap
/******/ "use strict";
/******/ var __webpack_modules__ = ({
/***/ "survey-creator-core":
/*!********************************************************************************************************************************************!*\
!*** external {"root":"SurveyCreatorCore","commonjs2":"survey-creator-core","commonjs":"survey-creator-core","amd":"survey-creator-core"} ***!
\********************************************************************************************************************************************/
/***/ ((module) => {
module.exports = __WEBPACK_EXTERNAL_MODULE_survey_creator_core__;
/***/ })
/******/ });
/************************************************************************/
/******/ // The module cache
/******/ var __webpack_module_cache__ = {};
/******/
/******/ // The require function
/******/ function __webpack_require__(moduleId) {
/******/ // Check if module is in cache
/******/ var cachedModule = __webpack_module_cache__[moduleId];
/******/ if (cachedModule !== undefined) {
/******/ return cachedModule.exports;
/******/ }
/******/ // Create a new module (and put it into the cache)
/******/ var module = __webpack_module_cache__[moduleId] = {
/******/ // no module.id needed
/******/ // no module.loaded needed
/******/ exports: {}
/******/ };
/******/
/******/ // Execute the module function
/******/ __webpack_modules__[moduleId](module, module.exports, __webpack_require__);
/******/
/******/ // Return the exports of the module
/******/ return module.exports;
/******/ }
/******/
/************************************************************************/
/******/ /* webpack/runtime/compat get default export */
/******/ (() => {
/******/ // getDefaultExport function for compatibility with non-harmony modules
/******/ __webpack_require__.n = (module) => {
/******/ var getter = module && module.__esModule ?
/******/ () => (module['default']) :
/******/ () => (module);
/******/ __webpack_require__.d(getter, { a: getter });
/******/ return getter;
/******/ };
/******/ })();
/******/
/******/ /* webpack/runtime/define property getters */
/******/ (() => {
/******/ // define getter functions for harmony exports
/******/ __webpack_require__.d = (exports, definition) => {
/******/ for(var key in definition) {
/******/ if(__webpack_require__.o(definition, key) && !__webpack_require__.o(exports, key)) {
/******/ Object.defineProperty(exports, key, { enumerable: true, get: definition[key] });
/******/ }
/******/ }
/******/ };
/******/ })();
/******/
/******/ /* webpack/runtime/hasOwnProperty shorthand */
/******/ (() => {
/******/ __webpack_require__.o = (obj, prop) => (Object.prototype.hasOwnProperty.call(obj, prop))
/******/ })();
/******/
/******/ /* webpack/runtime/make namespace object */
/******/ (() => {
/******/ // define __esModule on exports
/******/ __webpack_require__.r = (exports) => {
/******/ if(typeof Symbol !== 'undefined' && Symbol.toStringTag) {
/******/ Object.defineProperty(exports, Symbol.toStringTag, { value: 'Module' });
/******/ }
/******/ Object.defineProperty(exports, '__esModule', { value: true });
/******/ };
/******/ })();
/******/
/************************************************************************/
var __webpack_exports__ = {};
// This entry needs to be wrapped in an IIFE because it needs to be isolated against other modules in the chunk.
(() => {
/*!*************************************!*\
!*** ./src/localization/italian.ts ***!
\*************************************/
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
/* harmony import */ var survey_creator_core__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_0__ = __webpack_require__(/*! survey-creator-core */ "survey-creator-core");
/* harmony import */ var survey_creator_core__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_0___default = /*#__PURE__*/__webpack_require__.n(survey_creator_core__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_0__);
var italianTranslation = {
// survey templates
survey: {
edit: "Modifica",
externalHelpLink: "Guarda e impara come creare sondaggio",
externalHelpLinkUrl: "https://www.youtube.com/channel/UCH2ru9okIcooNZfpIbyq4qQ?view_as=subscriber",
dropQuestion: "Aggiungi una domanda qui",
addLogicItem: "Crea una regola per personalizzare il percorso del sondaggio.",
copy: "Copia",
duplicate: "Duplica",
addToToolbox: "Aggiungi alla toolbox",
deletePanel: "Elimina Pannello",
deleteQuestion: "Elimina Domanda",
convertTo: "Converti in",
drag: "Trascina l'elemento",
},
// Creator tabs
tabs: {
preview: "Anteprima del sondaggio",
theme: "Temi",
translation: "Traduzione",
designer: "Progetta il sondaggio",
json: "Modifica JSON",
logic: "Logica"
},
// Question types
qt: {
default: "Default",
checkbox: "Casella di controllo",
comment: "Commento",
imagepicker: "Selezionatore di immagini",
ranking: "Classifica",
image: "Immagine",
dropdown: "Tendina",
tagbox: "Menù a discesa a selezione multipla",
file: "File Upload",
html: "Html",
matrix: "Matrice (scelta singola)",
matrixdropdown: "Matrice (scelta multipla)",
matrixdynamic: "Matrice (dinamica)",
multipletext: "Testo multiplo",
panel: "Pannello",
paneldynamic: "Pannello dinamico",
radiogroup: "Opzione multipla",
rating: "Valutazione",
text: "Testo semplice",
boolean: "Booleano",
expression: "Espressione (sola lettura)",
signaturepad: "Pad per la firma",
buttongroup: "Gruppo di pulsanti"
},
toolboxCategories: {
general: "Generale",
choice: "Domande a scelta",
text: "Domande sull'input di testo",
containers: "Contenitori",
matrix: "Domande sulla matrice",
misc: "Altri"
},
// Strings in SurveyJS Creator
ed: {
defaultLocale: "Default ({0})",
survey: "Sondaggio",
settings: "Impostazioni sondaggio",
settingsTooltip: "Apri le impostazioni del sondaggio",
surveySettings: "Impostazioni del sondaggio",
surveySettingsTooltip: "Impostazioni dell'indagine",
themeSettings: "Impostazioni del tema",
themeSettingsTooltip: "Impostazioni del tema",
creatorSettingTitle: "Impostazioni autore",
showPanel: "Mostra Pannello",
hidePanel: "Nascondi Pannello",
prevSelected: "Seleziona precedente",
nextSelected: "Seleziona seguente",
prevFocus: "Focus precedente",
nextFocus: "Focus successivo",
surveyTypeName: "Sondaggio",
pageTypeName: "Pagina",
panelTypeName: "Pannello",
questionTypeName: "Domanda",
columnTypeName: "Colonna",
addNewPage: "Aggiungi Nuova Pagina",
moveRight: "Scorri a destra",
moveLeft: "Scorri a sinistra",
deletePage: "Elimina Pagina",
editPage: "Modifica Pagina",
edit: "Modifica",
newPageName: "Pagina",
newQuestionName: "Domanda",
newPanelName: "Pannello",
newTextItemName: "Testo",
defaultV2Theme: "Default",
modernTheme: "Tema Moderno",
defaultTheme: "Default (legacy)",
testSurveyAgain: "Prova il sondaggio di nuovo",
testSurveyWidth: "Larghezza sondaggio:",
navigateToMsg: "Bisogna navigare fino a:",
saveSurvey: "Salva sondaggio",
saveSurveyTooltip: "Salva sondaggio",
saveTheme: "Salva tema",
saveThemeTooltip: "Salva tema",
jsonHideErrors: "Nascondi gli errori",
jsonShowErrors: "Mostra gli errori",
undo: "Annulla",
redo: "Ripristina",
undoTooltip: "Annulla l'ultima modifica",
redoTooltip: "Ripristina l'ultima modifica",
expandTooltip: "Espandere",
collapseTooltip: "Collasso",
expandAllTooltip: "Espandi tutto",
collapseAllTooltip: "Comprimi tutto",
zoomInTooltip: "Ingrandisci",
zoom100Tooltip: "Zoom al 100%",
zoomOutTooltip: "Zoom indietro",
lockQuestionsTooltip: "Blocca lo stato di espansione/compressione per le domande",
showMoreChoices: "Mostra di più",
showLessChoices: "Mostra meno",
copy: "Copia",
cut: "Taglia",
paste: "Incolla",
copyTooltip: "Copia la selezione negli appunti",
cutTooltip: "Taglia la selezione negli appunti",
pasteTooltip: "Incolla dagli appunti",
options: "Opzioni",
generateValidJSON: "Genera JSON Valido",
generateReadableJSON: "Genera JSON Leggibile",
toolbox: "Toolbox",
"property-grid": "Proprietà",
toolboxFilteredTextPlaceholder: "Digita per cercare...",
toolboxNoResultsFound: "Nessun risultato trovato",
propertyGridFilteredTextPlaceholder: "Digita per cercare...",
propertyGridNoResultsFound: "Nessun risultato trovato",
propertyGridPlaceholderTitle: "Inizia a configurare il tuo modulo",
propertyGridPlaceholderDescription: "Fai clic sull'icona di una categoria per esplorare le impostazioni dell'indagine. Dopo l'aggiunta di un elemento di rilievo all'area di progettazione, saranno disponibili impostazioni aggiuntive.",
correctJSON: "Correggi il tuo JSON",
surveyResults: "Risultati del sondaggio: ",
surveyResultsTable: "Come tabella",
surveyResultsJson: "Come JSON",
resultsTitle: "Titolo Domanda",
resultsName: "Nome Domanda",
resultsValue: "Valore Risposta",
resultsDisplayValue: "Mostra Valore",
modified: "Modificato",
saving: "Salvataggio",
saved: "Salvato",
propertyEditorError: "Errore:",
saveError: "Errore! Il contenuto dell'editor non è salvato.",
translationPropertyGridTitle: "Impostazione della traduzione",
themePropertyGridTitle: "Impostazioni del tema",
addLanguageTooltip: "Aggiungi lingua",
translationLanguages: "Lingue",
translationDeleteLanguage: "Sei sicuro di voler eliminare tutte le stringhe per questa lingua?",
translationAddLanguage: "Seleziona la lingua da tradurre",
translationShowAllStrings: "Tutte le stringhe",
translationShowUsedStringsOnly: "Solo le stringhe usate",
translationShowAllPages: "Tutte le pagine",
translationNoStrings: "Nessuna stringa da tradurre. Cambia il filtro.",
translationExportToSCVButton: "Esporta in CSV",
translationImportFromSCVButton: "Importa da CSV",
translateUsigAI: "Traduzione automatica di tutto",
translateUsigAIFrom: "Traduci da: ",
translationDialogTitle: "Stringhe non tradotte",
translationMergeLocaleWithDefault: "Unisci {0} con il predefinito",
translationPlaceHolder: "Traduzione...",
translationSource: "Fonte: ",
translationTarget: "Bersaglio: ",
translationYouTubeNotSupported: "I link di YouTube non sono supportati.",
themeExportButton: "Esportazione",
themeImportButton: "Importazione",
surveyJsonExportButton: "Esportazione",
surveyJsonImportButton: "Importazione",
surveyJsonCopyButton: "Copia negli Appunti",
themeResetButton: "Ripristina le impostazioni del tema predefinite",
themeResetConfirmation: "Vuoi davvero resettare il tema? Tutte le tue personalizzazioni andranno perse.",
themeResetConfirmationOk: "Sì, reimposta il tema",
bold: "Grassetto",
italic: "Corsivo",
underline: "Sottolineato",
addNewQuestion: "Aggiungi domanda",
selectPage: "Seleziona la pagina...",
carryForwardChoicesCopied: "Le scelte vengono copiate da",
choicesLoadedFromWebText: "Le scelte vengono caricate da un servizio Web.",
choicesLoadedFromWebLinkText: "Vai alle impostazioni",
choicesLoadedFromWebPreviewTitle: "Anteprima delle opzioni di scelta caricate",
htmlPlaceHolder: "Il contenuto HTML sarà qui.",
panelPlaceHolder: "Trascina una domanda dalla toolbox qui.",
surveyPlaceHolder: "Il sondaggio è vuoto. Trascina un elemento dalla toolbox o clicca sul tasto sottostante.",
pagePlaceHolder: "La pagina è vuota. Trascinare un elemento dalla casella degli strumenti o fare clic sul pulsante sottostante.",
imagePlaceHolder: "Trascina e rilascia un'immagine qui o fai clic sul pulsante qui sotto e scegli un'immagine da caricare",
surveyPlaceHolderMobile: "Fai clic sul pulsante \"Aggiungi domanda\" qui sotto per iniziare a creare il tuo modulo.",
surveyPlaceholderTitle: "Il modulo è vuoto",
surveyPlaceholderTitleMobile: "Il modulo è vuoto",
surveyPlaceholderDescription: "Trascina un elemento dalla casella degli strumenti o fai clic sul pulsante sottostante.",
surveyPlaceholderDescriptionMobile: "Trascina un elemento dalla casella degli strumenti o fai clic sul pulsante sottostante.",
previewPlaceholderTitle: "Nessuna anteprima",
previewPlaceholderTitleMobile: "Nessuna anteprima",
previewPlaceholderDescription: "Il sondaggio non contiene elementi visibili.",
previewPlaceholderDescriptionMobile: "Il sondaggio non contiene elementi visibili.",
translationsPlaceholderTitle: "Nessun vincolo da tradurre",
translationsPlaceholderTitleMobile: "Nessun vincolo da tradurre",
translationsPlaceholderDescription: "Aggiungi elementi al modulo o modifica il filtro delle stringhe nella barra degli strumenti.",
translationsPlaceholderDescriptionMobile: "Aggiungi elementi al modulo o modifica il filtro delle stringhe nella barra degli strumenti.",
pagePlaceHolderMobile: "Fai clic sul pulsante \"Aggiungi domanda\" in basso per aggiungere un nuovo elemento alla pagina.",
panelPlaceHolderMobile: "Fai clic sul pulsante \"Aggiungi domanda\" in basso per aggiungere un nuovo elemento al pannello.",
imagePlaceHolderMobile: "Clicca sul pulsante qui sotto e scegli un'immagine da caricare",
imageChooseImage: "Scegli immagine",
addNewTypeQuestion: "Aggiungi {0}", //{0} is localizable question type
chooseLogoPlaceholder: "[LOGO]",
choices_Item: "Articolo ",
selectFile: "Seleziona un file",
removeFile: "Rimuovere il file",
lg: {
addNewItem: "Aggiungi Nuova Regola",
empty_tab: "Crea una regola per personalizzare il percorso del sondaggio.",
logicPlaceholderTitle: "Nessuna regola logica",
logicPlaceholderTitleMobile: "Nessuna regola logica",
logicPlaceholderDescription: "Crea una regola per personalizzare il flusso del sondaggio.",
logicPlaceholderDescriptionMobile: "Crea una regola per personalizzare il flusso del sondaggio.",
page_visibilityName: "Mostra (nascondi) pagina",
page_enableName: "Abilita (disabilita) pagina",
page_requireName: "Rendi la pagina obbligatoria",
panel_visibilityName: "Mostra (nascondi) pannello",
panel_enableName: "Abilita (disabilita) pannello",
panel_requireName: "Rendi la pagina obbligatoria",
question_visibilityName: "Mostra (nascondi) domanda",
question_enableName: "Abilita (disabilita) domanda",
question_requireName: "Rendi la domanda obbligatoria",
question_resetValueName: "Reimpostare il valore della domanda",
question_setValueName: "Impostare il valore della domanda",
column_visibilityName: "Mostra (nascondi) colonna",
column_enableName: "Abilita (disabilita) colonna",
column_requireName: "Rendi la colonna obbligatoria",
column_resetValueName: "Reimposta valore colonna",
column_setValueName: "Impostare il valore della colonna",
trigger_completeName: "Completa sondaggio",
trigger_setvalueName: "Imposta la risposta",
trigger_copyvalueName: "Copia la risposta",
trigger_skipName: "Passa alla domanda",
trigger_runExpressionName: "Esegui l'espressione",
completedHtmlOnConditionName: "Imposta il markup della pagina \"sondaggio Completo\"",
page_visibilityDescription: "Rendi la pagina visibile quando l'espressione logica restituisce vero. Altrimenti, mantienila invisibile.",
panel_visibilityDescription: "Rendi il pannello visibile quando l'espressione logica restituisce vero. Altrimenti, mantienilo invisibile.",
panel_enableDescription: "Rendi il pannello e tutti gli elementi al suo interno abilitati quando l'espressione logica restituisce vero. Altrimenti, mantienili disabilitati.",
question_visibilityDescription: "Rendi visibile la domanda quando l'espressione logica restituisce vero. Altrimenti, mantienila invisibile.",
question_enableDescription: "Rendi la domanda abilitata quando l'espressione logica restituisce vero. Altrimenti, mantienila disabilitata.",
question_requireDescription: "La domanda diventa obbligatoria quando l'espressione logica restituisce vero.",
trigger_completeDescription: "Quando l'espressione logica restituisce vero, il sondaggio diventa completo e l'utente finale vede la 'Pagina di ringraziamento'.",
trigger_setvalueDescription: "Quando i valori della domanda, utilizzati nell'espressione logica, vengono modificati e l'espressione logica restituisce vero, il valore viene impostato sulla domanda selezionata.",
trigger_copyvalueDescription: "Quando i valori della domanda, utilizzata nell'espressione logica, vengono modificati e l'espressione logica restituisce vero, il valore di una domanda selezionata viene copiato in un'altra domanda selezionata.",
trigger_skipDescription: "Quando l'espressione logica restituisce vero, il sondaggio passa / si focalizza sulla domanda selezionata.",
trigger_runExpressionDescription: "Quando l'espressione logica restituisce vero, viene eseguita l'espressione personalizzata. È possibile impostare il risultato dell'espressione nella domanda selezionata.",
completedHtmlOnConditionDescription: "Se l'espressione logica restituisce vero, il testo di default per la 'Pagina di ringraziamento' viene modificato in quello indicato.",
itemExpressionText: "Quando l'espressione: '{0}' restituisce vero:", //{0} - the expression
itemEmptyExpressionText: "Nuova regola",
page_visibilityText: "rendi la pagina {0} visibile", //{0} page name
panel_visibilityText: "rendi il pannello {0} visibile", //{0} panel name
panel_enableText: "rendi il pannello {0} abilitato", //{0} panel name
question_visibilityText: "rendi la domanda {0} visibile", //{0} question name
question_enableText: "rendi la domanda {0} abilitata", //{0} question name
question_requireText: "rendi la domanda {0} obbligatoria", //{0} question name
question_resetValueText: "Valore di ripristino per la domanda: {0}", //{0} question name.
question_setValueText: "Assegna valore: {1} alla domanda: {0}",
column_visibilityText: "rendi la colonna {0} della domanda {1} visibile", //{0} column name, {1} question name
column_enableText: "rendi la colonna {0} della domanda {1} abilitata", //{0} column name, {1} question name
column_requireText: "rendi la colonna {0} della domanda {1} obbligatoria", //{0} column name, {1} question name
column_resetValueText: "Reimposta il valore della cella per la colonna: {0}", //{0} column name
column_setValueText: "Assegna valore cella: {1} alla colonna: {0}", //{0} column name and {1} setValueExpression
setValueExpressionPlaceholder: " Espressione il cui risultato verrà assegnato alla domanda di destinazione.",
trigger_completeText: "il sondaggio viene completato",
trigger_setvalueText: "imposta nella domanda: {0} valore {1}", //{0} question name, {1} setValue
trigger_setvalueEmptyText: "Valore chiaro della domanda: {0}", //{0} question name
trigger_copyvalueText: "copia nella domanda: {0} valore dalla domanda {1}", //{0} and {1} question names
trigger_skipText: "sondaggio passa alla domanda {0}", //{0} question name
trigger_runExpressionText1: "esegui l'espressione: '{0}'", //{0} the expression
trigger_runExpressionText2: " e imposta il risultato nella domanda: {0}", //{0} question name
completedHtmlOnConditionText: "mostra il testo personalizzato per la 'Pagina di ringraziamento'.",
showAllQuestions: "Tutte le Domande",
showAllActionTypes: "Tutti i Tipi di Azione",
conditions: "Condizione(i)",
actions: "Azione(i)",
expressionEditorTitle: "Definisci condizione(i)",
actionsEditorTitle: "Definisci azione(i)",
deleteAction: "Cancella Azione",
addNewAction: "Aggiungi Azione",
selectedActionCaption: "Seleziona azione...",
expressionInvalid: "L'espressione logica è vuota o invalida. Correggila.",
noActionError: "Aggiungi almeno un'azione.",
actionInvalid: "Risolvi i problemi nell'azione(i)",
uncompletedRule_title: "Le regole logiche sono incomplete",
uncompletedRule_text: "Alcune regole logiche non sono state completate. Se lasci la scheda ora, le modifiche andranno perse. Vuoi comunque uscire dalla scheda senza completare le modifiche?",
uncompletedRule_apply: "Sì",
uncompletedRule_cancel: "No, voglio completare le regole"
}
},
// Property Editors
pe: {
panel: {
name: "Nome del pannello",
title: "Titolo del panel",
description: "Descrizione del pannello",
visibleIf: "Rendi visibile il pannello se",
requiredIf: "Rendere il pannello richiesto se",
questionOrder: "Ordine delle domande all'interno del panel",
page: "Pagina principale",
startWithNewLine: "Visualizzare il pannello su una nuova riga",
state: "Stato di compressione del pannello",
width: "Larghezza del pannello in linea",
minWidth: "Larghezza minima del pannello",
maxWidth: "Larghezza massima del pannello",
showNumber: "Numera questo pannello"
},
panellayoutcolumn: {
effectiveWidth: "Larghezza effettiva, %",
questionTitleWidth: "Larghezza del titolo della domanda, px"
},
paneldynamic: {
name: "Nome del pannello",
title: "Titolo del panel",
description: "Descrizione del pannello",
visibleIf: "Rendi visibile il pannello se",
requiredIf: "Rendere il pannello richiesto se",
page: "Sposta il pannello nella pagina",
startWithNewLine: "Visualizzare il pannello su una nuova riga",
state: "Stato di compressione del pannello",
width: "Larghezza del pannello in linea",
minWidth: "Larghezza minima del pannello",
maxWidth: "Larghezza massima del pannello",
confirmDelete: "Conferma eliminazione del pannello",
templateDescription: "Modello di descrizione del pannello",
templateTitle: "Pattern titolo pannello",
noEntriesText: "Testo del pannello vuoto",
templateTabTitle: "Modello del titolo della tabulazione",
tabTitlePlaceholder: "Segnaposto titolo tabulazione",
templateVisibleIf: "Rendi visibile un singolo pannello se",
showNumber: "Numerare il pannello",
titleLocation: "Allineamento del titolo del pannello",
descriptionLocation: "Allineamento della descrizione del pannello",
templateQuestionTitleLocation: "Allineamento del titolo della domanda",
templateErrorLocation: "Allineamento dei messaggi di errore",
newPanelPosition: "Nuova posizione del pannello",
showRangeInProgress: "Visualizzare la barra di avanzamento",
keyName: "Impedisci risposte duplicate nella seguente domanda"
},
question: {
name: "Nome della domanda",
title: "Titolo della domanda",
description: "Descrizione della domanda",
visibleIf: "Rendi visibile la domanda se",
requiredIf: "Rendi la domanda richiesta se",
page: "Pagina principale",
state: "Stato di compressione della casella delle domande",
showNumber: "Numera questa domanda",
titleLocation: "Allineamento del titolo della domanda",
descriptionLocation: "Allineamento della descrizione della domanda",
errorLocation: "Allineamento dei messaggi di errore",
indent: "Aumentare il rientro interno",
width: "Larghezza della domanda in linea",
minWidth: "Larghezza minima della domanda",
maxWidth: "Larghezza massima della domanda",
textUpdateMode: "Aggiorna il valore del campo di input"
},
signaturepad: {
signatureWidth: "Larghezza dell'area della firma",
signatureHeight: "Altezza dell'area della firma",
signatureAutoScaleEnabled: "Ridimensionamento automatico dell'area della firma",
showPlaceholder: "Visualizzare il segnaposto",
placeholder: "Testo segnaposto",
placeholderReadOnly: "Testo segnaposto in modalità di sola lettura o anteprima",
allowClear: "Mostra il pulsante Cancella all'interno dell'area della firma",
penMinWidth: "Larghezza minima della penna",
penMaxWidth: "Larghezza massima della penna",
penColor: "Colore del tratto"
},
comment: {
rows: "Altezza del campo di immissione (in righe)"
},
showQuestionNumbers: "Visualizza il numero delle domande",
questionStartIndex: "La domanda inizia con l'indice (1, 2 oppure 'A', 'a')",
expression: {
name: "Nome dell'espressione",
title: "Titolo dell'espressione",
description: "Descrizione dell'espressione",
expression: "Espressione"
},
trigger: {
expression: "Espressione"
},
calculatedvalue: {
expression: "Espressione"
},
// survey templates
survey: {
title: "Titolo",
description: "Descrizione dell'indagine",
readOnly: "Rendere l'indagine di sola lettura"
},
page: {
name: "Nome della pagina",
title: "Titolo",
description: "Descrizione della pagina",
visibleIf: "Rendi visibile la pagina se",
requiredIf: "Rendi la pagina obbligatoria se",
timeLimit: "Tempo massimo per terminare la pagina (in secondi)",
questionOrder: "Ordine delle domande nella pagina"
},
matrixdropdowncolumn: {
name: "Nome della colonna",
title: "Titolo della colonna",
isUnique: "Impedisci risposte duplicate",
width: "Larghezza colonna",
minWidth: "Larghezza minima della colonna",
rows: "Altezza del campo di immissione (in righe)",
visibleIf: "Rendi visibile la colonna se",
requiredIf: "Rendere obbligatoria la colonna se",
showInMultipleColumns: "Ogni opzione in una colonna separata"
},
multipletextitem: {
name: "Nome",
title: "Titolo"
},
masksettings: {
saveMaskedValue: "Salvare il valore mascherato nei risultati dell'indagine"
},
patternmask: {
pattern: "Modello di valore"
},
datetimemask: {
min: "Valore minimo",
max: "Valore massimo"
},
numericmask: {
allowNegativeValues: "Consenti valori negativi",
thousandsSeparator: "Separatore delle migliaia",
decimalSeparator: "Separatore decimale",
precision: "Precisione del valore",
min: "Valore minimo",
max: "Valore massimo"
},
currencymask: {
prefix: "Prefisso di valuta",
suffix: "Suffisso valuta"
},
imageHeight: "Altezza immagine",
imageWidth: "Larghezza immagine",
valueName: "Nome Valore",
defaultDisplayValue: "Valore di visualizzazione predefinito per i testi dinamici",
rateDescriptionLocation: "Allineamento delle etichette",
size: "Larghezza del campo di input (in caratteri)",
cellErrorLocation: "Allineamento dei messaggi di errore delle celle",
enabled: "Abilitato",
disabled: "Disabile",
inherit: "Ereditare",
apply: "Applica",
ok: "OK",
save: "Salva",
clear: "Cancella",
saveTooltip: "Salva",
cancel: "Annulla",
set: "Imposta",
reset: "Reimposta",
change: "Modifica",
refresh: "Aggiorna",
close: "Chiudi",
delete: "Elimina",
add: "Aggiungi",
addNew: "Aggiungi Nuovo",
addItem: "Clicca per aggiungere un'opzione...",
removeItem: "Clicca per rimuovere un'opzione...",
dragItem: "Trascina l'opzione",
addOther: "Altro",
addSelectAll: "Seleziona Tutti",
addNone: "Nessuno",
removeAll: "Elimina tutto",
edit: "Modifica",
back: "Torna indietro senza salvare",
backTooltip: "Torna indietro senza salvare",
saveAndBack: "Salva e torna indietro",
saveAndBackTooltip: "Salva e torna indietro",
doneEditing: "Fatto",
editChoices: "Modifica Scelte",
showChoices: "Mostra Scelte",
move: "Muovi",
empty: "<empty>",
emptyValue: "Il valore è vuoto",
fastEntry: "Inserimento manuale",
fastEntryNonUniqueError: "Il valore '{0}' non è univoco",
fastEntryChoicesCountError: "Limita il numero di opzioni da {0} a {1}",
fastEntryChoicesMinCountError: "Inserisci almeno {0} elementi",
fastEntryPlaceholder: "È possibile impostare i dati nel seguente formato:\nvalore1|testo\nvalore2",
formEntry: "Inserimento dati",
testService: "Prova il servizio",
itemSelectorEmpty: "Seleziona elemento",
conditionActionEmpty: "Seleziona azione",
conditionSelectQuestion: "Seleziona domanda...",
conditionSelectPage: "Seleziona pagina...",
conditionSelectPanel: "Seleziona pannello...",
conditionValueQuestionTitle: "Inserisci/seleziona valore",
aceEditorHelp: "Premi ctrl+spazio per ottenere un suggerimento sul completamento dell'espressione",
aceEditorRowTitle: "Riga corrente",
aceEditorPanelTitle: "Pannello Corrente",
showMore: "Per maggiori dettagli, guarda la documentazione",
assistantTitle: "Domande disponibili:",
cellsEmptyRowsColumns: "Dovrebbe esserci almeno una colonna o riga",
showPreviewBeforeComplete: "Vedi l'anteprima delle risposte prima di inviare il sondaggio",
overridingPropertyPrefix: "Impostato da ",
resetToDefaultCaption: "Resettare",
propertyIsEmpty: "Per favore, inserisci un valore",
propertyIsNoUnique: "Inserisci un valore univoco",
propertyNameIsNotUnique: "Inserisci un nome univoco",
propertyNameIsIncorrect: "Non utilizzare parole riservate: \"articolo\", \"scelta\", \"pannello\", \"riga\".",
listIsEmpty: "Aggiungi una nuova opzione",
"listIsEmpty@choices": "Non sono state ancora aggiunte scelte",
"listIsEmpty@columns": "Non hai ancora colonne",
"listIsEmpty@gridLayoutColumns": "Non hai ancora colonne di layout",
"listIsEmpty@rows": "Non ci sono ancora righe",
"listIsEmpty@validators": "Non si dispone ancora di regole di convalida",
"listIsEmpty@calculatedValues": "Non disponi ancora di variabili personalizzate",
"listIsEmpty@triggers": "Non hai ancora alcun trigger",
"listIsEmpty@navigateToUrlOnCondition": "Non hai ancora nessun link",
"listIsEmpty@pages": "Non hai ancora nessuna pagina",
"addNew@choices": "Aggiungi una scelta",
"addNew@columns": "Aggiungi nuova colonna",
"addNew@rows": "Aggiungi nuova riga",
"addNew@validators": "Aggiunta di una nuova regola",
"addNew@calculatedValues": "Aggiunta di una nuova variabile",
"addNew@triggers": "Aggiungere un nuovo trigger",
"addNew@navigateToUrlOnCondition": "Aggiungi nuovo URL",
"addNew@pages": "Aggiungi nuova pagina",
expressionIsEmpty: "Espressione vuota",
value: "Valore",
text: "Testo",
rowid: "ID Riga",
imageLink: "URL immagine o video",
columnEdit: "Modifica colonna: {0}",
itemEdit: "Modifica elemento: {0}",
url: "URL",
path: "Percorso",
choicesbyurl: {
url: "URL del servizio Web",
valueName: "Ottenere valori dal seguente campo JSON"
},
titleName: "Nome Titolo",
imageLinkName: "Ottieni gli URL delle immagini dal seguente campo JSON:",
allowEmptyResponse: "Consenti risposta vuota",
titlePlaceholder: "Titolo",
surveyTitlePlaceholder: "Titolo del sondaggio",
pageTitlePlaceholder: "Pagina {num}",
startPageTitlePlaceholder: "Pagina iniziale",
descriptionPlaceholder: "Descrizione",
surveyDescriptionPlaceholder: "Descrizione",
pageDescriptionPlaceholder: "Descrizione",
textWrapEnabled: "Scelte di avvolgimento",
showOtherItem: "Consenti l'opzione Altro",
otherText: "Testo dell'opzione Altro",
showNoneItem: "Consenti l'opzione Nessuno",
showRefuseItem: "Consenti l'opzione Rifiuta di rispondere",
showDontKnowItem: "Consenti l'opzione Non so",
noneText: "Testo dell'opzione Nessuno",
showSelectAllItem: "Consenti l'opzione Seleziona tutti",
selectAllText: "Testo dell'opzione Seleziona tutti",
choicesMin: "Valore minimo per le opzioni generate automaticamente",
choicesMax: "Valore massimo per le opzioni generate automaticamente",
choicesStep: "Distanza valori opzioni generate automaticamente",
name: "Nome",
title: "Titolo",
cellType: "Tipo di cella",
colCount: "Numero di colonne",
choicesOrder: "Ordinamento delle scelte",
visible: "Visibile",
isRequired: "Obbligatoria",
markRequired: "Contrassegna come richiesto",
removeRequiredMark: "Rimuovere il segno richiesto",
eachRowRequired: "Richiedi risposta per tutte le righe",
eachRowUnique: "Impedisci risposte duplicate nelle righe",
requiredErrorText: "\"Obbligatoria\" messaggio di errore",
startWithNewLine: "Visualizza la domanda su una nuova riga",
rows: "Righe",
cols: "Colonne",
placeholder: "Testo segnaposto",
showPreview: "Mostra anteprima",
storeDataAsText: "Vedi il contenuto JSON come testo",
maxSize: "Dimensione massima (in bytes)",
rowCount: "Numero delle righe",
columnLayout: "Layout delle colonne",
addRowButtonLocation: "Posizione del tasto Aggiungi riga",
transposeData: "Trasponi righe in colonne",
addRowText: "Testo del tasto per aggiungere una nuova riga",
removeRowText: "Testo del tasto per eliminare una riga",
rateMin: "Valore minimo",
rateMax: "Valore massimo",
rateStep: "Distanza tra i valori",
minRateDescription: "Descrizione del valore minimo",
maxRateDescription: "Descrizione del valore massimo",
inputType: "Tipo di inserimento",
optionsCaption: "Testo segnaposto dell'opzione",
defaultValue: "Valore default",
cellsDefaultRow: "Testi default",
surveyEditorTitle: "Modifica le impostazioni del sondaggio",
qEditorTitle: "Modifica domanda: {0}",
maxLength: "Lunghezza massima (in caratteri)",
buildExpression: "Build",
editExpression: "Modifica",
and: "e",
or: "o",
remove: "Elimina",
addCondition: "Aggiungi Condizione",
emptyLogicPopupMessage: "Selezionare una domanda per iniziare a configurare le condizioni.",
if: "se",
then: "allora",
setToName: "Domanda mirata",
fromName: "Domanda da cui copiare la risposta",
gotoName: "Domanda a cui passare",
ruleIsNotSet: "La regola è sbagliata",
includeIntoResult: "Includi nei risultati del sondaggio",
showTitle: "Mostra/nascondi titolo",
expandCollapseTitle: "Espandi/comprimi il titolo",
locale: "Lingua Default",
simulator: "Scegli il dispositivo",
landscapeOrientation: "Orizzontale",
portraitOrientation: "Verticale",
clearInvisibleValues: "Cancella i valori invisibili",
cookieName: "Nome cookie (per disabilitare esegui il sondaggio due volte in locale)",
partialSendEnabled: "Invia i risultati del sondaggio alla pagina successiva",
storeOthersAsComment: "Memorizza il valore Altro in campi separati",
showPageTitles: "Visualizza titolo e descrizione pagina",
showPageNumbers: "Visualizza numero pagina",
pagePrevText: "Testo del tasto Pagina Precedente",
pageNextText: "Testo del tasto Pagina Successiva",
completeText: "Testo del tasto Completato",
previewText: "Testo del tasto Anteprima risposte",
editText: "Testo del tasto Modifica risposta",
startSurveyText: "Testo del tasto Inizia sondaggio",
showNavigationButtons: "Visualizza tasti di navigazione (navigazione di default)",
navigationButtonsLocation: "Allineamento dei pulsanti di navigazione",
showPrevButton: "Visualizza tasto Pagina Precedente (l'utente può tornare alla pagina precedente)",
firstPageIsStartPage: "La prima pagina nel sondaggio è la pagina iniziale",
showCompletePage: "Mostra la pagina sondaggio Completo",
autoAdvanceEnabled: "Rispondendo a tutte le domande, vai alla pagina successiva in automatico",
autoAdvanceAllowComplete: "Completa automaticamente il sondaggio",
showProgressBar: "Visualizza barra di avanzamento",
progressBarLocation: "Allineamento della barra di avanzamento",
questionTitleLocation: "Posizione del titolo della domanda",
questionTitleWidth: "Larghezza del titolo della domanda",
requiredMark: "Simbolo domanda obbligatoria, ad esempio (*)",
questionTitleTemplate: "Template titolo della domanda, il default è: '{no}. {require} {title}'",
questionErrorLocation: "Posizione del messaggio di errore",
autoFocusFirstQuestion: "Al cambio pagina, posiziona il cursore sulla prima domanda",
questionOrder: "Ordine delle domande sulla pagina",
timeLimit: "Tempo massimo per terminare il sondaggio",
timeLimitPerPage: "Tempo massimo per terminare una pagina del sondaggio",
showTimer: "Usa un timer",
timerLocation: "Visualizzazione pannello timer",
timerInfoMode: "Modalità visualizzazione pannello timer",
renderMode: "Modalità di visualizzazione",
allowAddPanel: "Consenti l'aggiunta di un pannello",
allowRemovePanel: "Consenti la rimozione di un pannello",
addPanelText: "Testo del tasto Aggiungi pannello",
removePanelText: "Testo del tasto Rimuovi pannello",
isSinglePage: "Visualizza tutti gli elementi su una pagina",
html: "Markup HTML",
setValue: "Rispondi",
dataFormat: "Formato immagine",
allowAddRows: "Permetti di aggiungere righe",
allowRemoveRows: "Permetti di eliminare righe",
allowRowReorder: "Consenti il trascinamento delle righe",
responsiveImageSizeHelp: "Non si applica se si specifica l'esatta larghezza o altezza dell'immagine.",
minImageWidth: "Larghezza minima dell'immagine",
maxImageWidth: "Larghezza massima dell'immagine",
minImageHeight: "Altezza minima dell'immagine",
maxImageHeight: "Altezza massima dell'immagine",
minValue: "Valore minimo",
maxValue: "Valore massimo",
caseInsensitive: "Senza distinzione tra maiuscole e minuscole",
minLength: "Lunghezza minima (in caratteri)",
allowDigits: "Ammetti le cifre",
minCount: "Numero minimo",
maxCount: "Numero massimo",
regex: "Espressione regolare",
surveyvalidator: {
text: "Messaggio di errore",
expression: "Espressione di convalida"
},
totalText: "Testo della riga Totale",
totalType: "Tipo Totale",
totalExpression: "Espressione Totale",
totalDisplayStyle: "Stile di visualizzazione del valore Totale",
totalCurrency: "Valuta",
totalFormat: "Stringa formattata",
logo: "Logo (URL o stringa codificata in base64)",
questionsOnPageMode: "Struttura sondaggio",
maxTextLength: "Lunghezza massima della risposta (in caratteri)",
maxCommentLength: "Lunghezza massima del commento (in caratteri)",
commentAreaRows: "Altezza dell'area di commento (in righe)",
autoGrowComment: "Espansione automatica dell'area dei commenti, se necessaria",
allowResizeComment: "Consenti agli utenti di ridimensionare le aree di testo",
textUpdateMode: "Aggiornare il valore del testo della domanda",
maskType: "Tipo di maschera di input",
autoFocusFirstError: "Imposta il focus sulla prima risposta invalida",
checkErrorsMode: "Esegui la convalida",
validateVisitedEmptyFields: "Convalida i campi vuoti in caso di perdita dello stato attivo",
navigateToUrl: "Naviga fino all'URL",
navigateToUrlOnCondition: "URL Dinamico",
completedBeforeHtml: "Markup da mostrare se l'utente ha già compilato questo sondaggio",
completedHtml: "Markup della pagina sondaggio Completo",
completedHtmlOnCondition: "Markup dinamico della pagina sondaggio Completo",
loadingHtml: "Markup da mostrare durante il caricamento del modello del sondaggio",
commentText: "Titolo dell'Area commento",
autocomplete: "Tipo di completamento automatico",
labelTrue: "Etichetta \"Vero\"",
labelFalse: "Etichetta \"Falso\"",
allowClear: "Mostra il tasto Cancella",
searchMode: "Modalità di ricerca",
displayStyle: "Stile di visualizzazione del valore",
format: "Stringa formattata",
maximumFractionDigits: "Numero massimo di cifre frazionarie",
minimumFractionDigits: "Numero minimo di cifre frazionarie",
useGrouping: "Mostra i separatori di raggruppamento",
allowMultiple: "Consenti più file",
allowImagesPreview: "Anteprima immagini",
acceptedTypes: "Tipi di file accettati",
waitForUpload: "Attendi il completamento del caricamento",
needConfirmRemoveFile: "Conferma l'eliminazione del file",
detailPanelMode: "Posizione del pannello di dettaglio",
minRowCount: "Numero minimo di righe",
maxRowCount: "Numero massimo di righe",
confirmDelete: "Conferma eliminazione della riga",
confirmDeleteText: "Testo del messaggio di conferma",
panelCount: "Numero iniziale di pannelli",
minPanelCount: "Numero minimo di pannelli",
maxPanelCount: "Numero massimo di pannelli",
panelsState: "Stato di espansione del pannello interno",
prevPanelText: "Testo del tasto Pannello Precedente",
nextPanelText: "Testo del tasto Pannello Successivo",
removePanelButtonLocation: "Posizione del tasto Rimozione Pannello",
hideIfRowsEmpty: "Nascondi la domanda se non ci sono righe",
hideColumnsIfEmpty: "Nascondi le colonne se non ci sono righe",
rateValues: "Valori personalizzati",
rateCount: "Conteggio delle tariffe",
autoGenerate: "Come specificare i valori dei tassi?",
hideIfChoicesEmpty: "Nascondi la domanda se non ci sono scelte",
minWidth: "Larghezza minima (in valori accettati da CSS)",
maxWidth: "Larghezza massima (in valori accettati da CSS)",
width: "Larghezza (in valori accettati da CSS)",
showHeader: "Mostra intestazioni colonna",
horizontalScroll: "Mostra la barra di scorrimento orizzontale",
columnMinWidth: "Larghezza minima della colonna (in valori accettati da CSS)",
rowTitleWidth: "Larghezza dell'intestazione della riga (in valori accettati dai CSS)",
valueTrue: "Valore \"Vero\"",
valueFalse: "Valore \"Falso\"",
minErrorText: "\"Valore inferiore al minimo\" messaggio di errore",
maxErrorText: "\"Valore superiore al massimo\" messaggio di errore",
otherErrorText: "\"Commento vuoto\" messaggio di errore",
keyDuplicationError: "\"Valore chiave non univoco\" messaggio di errore",
minSelectedChoices: "Numero minimo di scelte selezionate",
maxSelectedChoices: "Max. scelte selezionabili",
logoWidth: "Larghezza logo (in valori accettati da CSS)",
logoHeight: "Altezza logo (in valori accettati da CSS)",
readOnly: "Sola lettura",
enableIf: "Editabile se",
noRowsText: "\"Nessuna riga\" messaggio",
separateSpecialChoices: "Scelte speciali separate (Nessuno, Altro, Seleziona tutti)",
choicesFromQuestion: "Copia le scelte dalla domanda seguente:",
choicesFromQuestionMode: "Quale scelta copiare?",
choiceValuesFromQuestion: "Utilizza i valori della colonna matrice seguente o della domanda del pannello come ID di scelta",
choiceTextsFromQuestion: "Usa i valori della seguente colonna matrice o domanda del pannello come testi di scelta",
progressBarShowPageTitles: "Visualizzare i titoli delle pagine nella barra di avanzamento",
progressBarShowPageNumbers: "Visualizzare i numeri di pagina nella barra di avanzamento",
showCommentArea: "Mostra l'area commento",
commentPlaceholder: "Testo segnaposto area commento",
displayRateDescriptionsAsExtremeItems: "Mostra le descrizioni come valori estremi",
rowOrder: "Ordine righe",
columnsLayout: "Layout colonna",
columnColCount: "Numero colonne annidate",
correctAnswer: "Risposta corretta",
defaultPanelValue: "Valori di default",
cells: "Testi Celle",
fileInputPlaceholder: "Seleziona un file o incolla un collegamento a un file...",
keyName: "Colonna chiave",
itemvalue: {
visibleIf: "Rendi visibile l'opzione se",
enableIf: "Rendere l'opzione selezionabile se"
},
"itemvalue@rows": {
visibleIf: "Rendi visibile la riga se",
enableIf: "Rendi la riga modificabile se"
},
imageitemvalue: {
text: "Testo alternativo"
},
logoPosition: "Posizione Logo",
addLogo: "Aggiungi logo...",
changeLogo: "Modifica logo...",
logoPositions: {
none: "Rimuovi logo",
left: "Sinistra",
right: "Destra",
top: "In alto",
bottom: "In basso"
},
previewMode: "Modalità anteprima",
gridLayoutEnabled: "Abilita il layout della griglia",
gridLayoutColumns: "Colonne del layout a griglia",
maskSettings: "Impostazioni maschera",
detailErrorLocation: "Allineamento del messaggio di errore di espansione delle righe",
// Creator tabs
tabs: {
panel: {
layout: "Layout del pannello"
},
general: "Generale",
fileOptions: "Opzioni",
html: "Modifica Html",
columns: "Colonne",
rows: "Righe",
choices: "Scelte",
items: "Opzioni",
visibleIf: "Visibile se",
enableIf: "Editabile se",
requiredIf: "Obbligatoria se",
rateValues: "Valori della classifica",
choicesByUrl: "Opzioni da URL",
matrixChoices: "Opzioni predefinite",
multipleTextItems: "Voci di testo",
numbering: "Numerazione",
validators: "Validatori",
navigation: "Navigazione",
question: "Domanda",
pages: "Pagine",
timer: "Timer/Quiz",
calculatedValues: "Valori Calcolati",
trigg