survey-creator-core
Version:
Use SurveyJS Creator to create or edit JSON for SurveyJS Form Library.
993 lines (987 loc) • 249 kB
JavaScript
/*!
* SurveyJS Creator v2.0.3
* (c) 2015-2025 Devsoft Baltic OÜ - http://surveyjs.io/
* Github: https://github.com/surveyjs/survey-creator
* License: https://surveyjs.io/Licenses#SurveyCreator
*/
(function webpackUniversalModuleDefinition(root, factory) {
if(typeof exports === 'object' && typeof module === 'object')
module.exports = factory(require("survey-creator-core"));
else if(typeof define === 'function' && define.amd)
define("i18n/croatian", ["survey-creator-core"], factory);
else if(typeof exports === 'object')
exports["i18n/croatian"] = factory(require("survey-creator-core"));
else
root["SurveyCreatorLocales"] = factory(root["SurveyCreatorCore"]);
})(this, (__WEBPACK_EXTERNAL_MODULE_survey_creator_core__) => {
return /******/ (() => { // webpackBootstrap
/******/ "use strict";
/******/ var __webpack_modules__ = ({
/***/ "survey-creator-core":
/*!********************************************************************************************************************************************!*\
!*** external {"root":"SurveyCreatorCore","commonjs2":"survey-creator-core","commonjs":"survey-creator-core","amd":"survey-creator-core"} ***!
\********************************************************************************************************************************************/
/***/ ((module) => {
module.exports = __WEBPACK_EXTERNAL_MODULE_survey_creator_core__;
/***/ })
/******/ });
/************************************************************************/
/******/ // The module cache
/******/ var __webpack_module_cache__ = {};
/******/
/******/ // The require function
/******/ function __webpack_require__(moduleId) {
/******/ // Check if module is in cache
/******/ var cachedModule = __webpack_module_cache__[moduleId];
/******/ if (cachedModule !== undefined) {
/******/ return cachedModule.exports;
/******/ }
/******/ // Create a new module (and put it into the cache)
/******/ var module = __webpack_module_cache__[moduleId] = {
/******/ // no module.id needed
/******/ // no module.loaded needed
/******/ exports: {}
/******/ };
/******/
/******/ // Execute the module function
/******/ __webpack_modules__[moduleId](module, module.exports, __webpack_require__);
/******/
/******/ // Return the exports of the module
/******/ return module.exports;
/******/ }
/******/
/************************************************************************/
/******/ /* webpack/runtime/compat get default export */
/******/ (() => {
/******/ // getDefaultExport function for compatibility with non-harmony modules
/******/ __webpack_require__.n = (module) => {
/******/ var getter = module && module.__esModule ?
/******/ () => (module['default']) :
/******/ () => (module);
/******/ __webpack_require__.d(getter, { a: getter });
/******/ return getter;
/******/ };
/******/ })();
/******/
/******/ /* webpack/runtime/define property getters */
/******/ (() => {
/******/ // define getter functions for harmony exports
/******/ __webpack_require__.d = (exports, definition) => {
/******/ for(var key in definition) {
/******/ if(__webpack_require__.o(definition, key) && !__webpack_require__.o(exports, key)) {
/******/ Object.defineProperty(exports, key, { enumerable: true, get: definition[key] });
/******/ }
/******/ }
/******/ };
/******/ })();
/******/
/******/ /* webpack/runtime/hasOwnProperty shorthand */
/******/ (() => {
/******/ __webpack_require__.o = (obj, prop) => (Object.prototype.hasOwnProperty.call(obj, prop))
/******/ })();
/******/
/******/ /* webpack/runtime/make namespace object */
/******/ (() => {
/******/ // define __esModule on exports
/******/ __webpack_require__.r = (exports) => {
/******/ if(typeof Symbol !== 'undefined' && Symbol.toStringTag) {
/******/ Object.defineProperty(exports, Symbol.toStringTag, { value: 'Module' });
/******/ }
/******/ Object.defineProperty(exports, '__esModule', { value: true });
/******/ };
/******/ })();
/******/
/************************************************************************/
var __webpack_exports__ = {};
// This entry needs to be wrapped in an IIFE because it needs to be isolated against other modules in the chunk.
(() => {
/*!**************************************!*\
!*** ./src/localization/croatian.ts ***!
\**************************************/
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
/* harmony export */ __webpack_require__.d(__webpack_exports__, {
/* harmony export */ hrStrings: () => (/* binding */ hrStrings)
/* harmony export */ });
/* harmony import */ var survey_creator_core__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_0__ = __webpack_require__(/*! survey-creator-core */ "survey-creator-core");
/* harmony import */ var survey_creator_core__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_0___default = /*#__PURE__*/__webpack_require__.n(survey_creator_core__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_0__);
var hrStrings = {
// survey templates
survey: {
edit: "Uređivanje",
externalHelpLink: "Gledajte i saznajte kako stvoriti ankete",
externalHelpLinkUrl: "https://www.youtube.com/channel/UCH2ru9okIcooNZfpIbyq4qQ?view_as=subscriber",
dropQuestion: "Molimo ispustite pitanje ovdje iz Toolbox.",
addLogicItem: "Izradite pravilo za prilagodbu tijeka ankete.",
copy: "Kopirati",
duplicate: "Duplikata",
addToToolbox: "Dodaj u Toolbox",
deletePanel: "Brisanje ploče",
deleteQuestion: "Izbriši pitanje",
convertTo: "Pretvorite u",
drag: "Povucite element",
},
// Creator tabs
tabs: {
preview: "Ispitna anketa",
theme: "Teme",
translation: "Prijevod",
designer: "Dizajner ankete",
json: "JSON urednik",
logic: "Logika ankete"
},
// Question types
qt: {
default: "Zadani",
checkbox: "Ček",
comment: "Komentar",
imagepicker: "Berač slika",
ranking: "Rangiranje",
image: "Slike",
dropdown: "Padajući",
tagbox: "Padajući izbornik s višestrukim odabirom",
file: "Datoteku",
html: "Html",
matrix: "Matrica (jedan izbor)",
matrixdropdown: "Matrica (višestruki izbor)",
matrixdynamic: "Matrica (dinamički redovi)",
multipletext: "Više teksta",
panel: "Ploča",
paneldynamic: "Ploča (dinamički paneli)",
radiogroup: "Radiogrupa",
rating: "Ocjena",
text: "Jedan ulaz",
boolean: "Booleova",
expression: "Izraz (samo za čitanje)",
signaturepad: "Jastučić za potpis",
buttongroup: "Grupa gumba"
},
toolboxCategories: {
general: "Općenito",
choice: "Pitanja o izboru",
text: "Pitanja o unosu teksta",
containers: "Kontejnere",
matrix: "Matrična pitanja",
misc: "Ostalo"
},
// Strings in SurveyJS Creator
ed: {
defaultLocale: "Zadani ({0})",
survey: "Anketa",
settings: "Postavke ankete",
settingsTooltip: "Otvaranje postavki ankete",
surveySettings: "Postavke upitnika",
surveySettingsTooltip: "Postavke upitnika",
themeSettings: "Postavke teme",
themeSettingsTooltip: "Postavke teme",
creatorSettingTitle: "Postavke autora",
showPanel: "Pokaži ploču",
hidePanel: "Sakrij ploču",
prevSelected: "Odaberi prethodno",
nextSelected: "Odaberi sljedeće",
prevFocus: "Fokusiraj prethodno",
nextFocus: "Usredotoči se sljedeće",
surveyTypeName: "Anketa",
pageTypeName: "Stranica",
panelTypeName: "Panel",
questionTypeName: "Pitanje",
columnTypeName: "Stupac",
addNewPage: "Dodavanje nove stranice",
moveRight: "Pomicanje udesno",
moveLeft: "Pomicanje ulijevo",
deletePage: "Brisanje stranice",
editPage: "Uređivanje stranice",
edit: "Uređivanje",
newPageName: "stranica",
newQuestionName: "pitanje",
newPanelName: "ploča",
newTextItemName: "tekst",
defaultV2Theme: "Propust",
modernTheme: "Moderan",
defaultTheme: "Zadano (naslijeđeno)",
testSurveyAgain: "Ponovno probna anketa",
testSurveyWidth: "Širina ankete: ",
navigateToMsg: "Morao si navigirati do:",
saveSurvey: "Spremi anketu",
saveSurveyTooltip: "Spremi anketu",
saveTheme: "Spremi temu",
saveThemeTooltip: "Spremi temu",
jsonHideErrors: "Sakrij pogreške",
jsonShowErrors: "Pokaži pogreške",
undo: "Poništiti",
redo: "Ponoviti",
undoTooltip: "Poništi posljednju promjenu",
redoTooltip: "Preusmjeti promjenu",
expandTooltip: "Proširiti",
collapseTooltip: "Kolaps",
expandAllTooltip: "Proširi sve",
collapseAllTooltip: "Sažmi sve",
zoomInTooltip: "Zumiranje",
zoom100Tooltip: "Zumiranje na 100%",
zoomOutTooltip: "Smanji",
lockQuestionsTooltip: "Zaključavanje stanja proširenja/sažimanja za pitanja",
showMoreChoices: "Pokaži više",
showLessChoices: "Pokaži manje",
copy: "Kopirati",
cut: "Izrezati",
paste: "Zalijepite",
copyTooltip: "Kopiranje odabira u međuspremnik",
cutTooltip: "Izrežite odabir na međuspremnik",
pasteTooltip: "Pasta iz međuspremnika",
options: "Mogućnosti",
generateValidJSON: "Generiranje valjanog JSON",
generateReadableJSON: "Generiranje čitljivog JSON",
toolbox: "Alatni okvir",
"property-grid": "Svojstva",
toolboxFilteredTextPlaceholder: "Upišite za pretraživanje...",
toolboxNoResultsFound: "Nisu pronađeni rezultati",
propertyGridFilteredTextPlaceholder: "Upišite za pretraživanje...",
propertyGridNoResultsFound: "Nisu pronađeni rezultati",
propertyGridPlaceholderTitle: "Počnite konfigurirati svoj obrazac",
propertyGridPlaceholderDescription: "Kliknite bilo koju ikonu kategorije da biste istražili postavke upitnika. Dodatne postavke postat će dostupne nakon što dodate element upitnika na površinu dizajna.",
correctJSON: "Ispravite JSON.",
surveyResults: "Rezultat ankete: ",
surveyResultsTable: "Kao tablica",
surveyResultsJson: "Kao JSON",
resultsTitle: "Naslov pitanja",
resultsName: "Naziv pitanja",
resultsValue: "Vrijednost odgovora",
resultsDisplayValue: "Vrijednost prikaza",
modified: "Izmjena",
saving: "Spremanje",
saved: "Spremiti",
propertyEditorError: "Pogreška:",
saveError: "Pogreška! Sadržaj urednika nije spremljen.",
translationPropertyGridTitle: "Jezične postavke",
themePropertyGridTitle: "Postavke teme",
addLanguageTooltip: "Dodavanje jezika",
translationLanguages: "Jezici",
translationDeleteLanguage: "Jeste li sigurni da želite izbrisati sve nizove za ovaj jezik?",
translationAddLanguage: "Odaberite jezik za prevođenje",
translationShowAllStrings: "Pokažite sve žice",
translationShowUsedStringsOnly: "Samo korišteni nizovi",
translationShowAllPages: "Pokažite sve stranice",
translationNoStrings: "Nema žica za prevođenje. Promijenite filtar.",
translationExportToSCVButton: "Izvoz u CSV",
translationImportFromSCVButton: "Uvoz iz CSV",
translateUsigAI: "Automatski prevedi sve",
translateUsigAIFrom: "Prevedi iz: ",
translationDialogTitle: "Neprevedeni nizovi",
translationMergeLocaleWithDefault: "Spajanje {0} sa zadanim lokalomwith default locale.",
translationPlaceHolder: "Prevođenje...",
translationSource: "Izvor: ",
translationTarget: "Cilj: ",
translationYouTubeNotSupported: "YouTube veze nisu podržane.",
themeExportButton: "Izvoz",
themeImportButton: "Uvoz",
surveyJsonExportButton: "Izvoz",
surveyJsonImportButton: "Uvoz",
surveyJsonCopyButton: "Kopiraj u međuspremnik",
themeResetButton: "Vraćanje zadanih postavki teme na zadano",
themeResetConfirmation: "Želite li zaista resetirati temu? Sve prilagodbe bit će izgubljene.",
themeResetConfirmationOk: "Da, resetirajte temu",
bold: "podebljano",
italic: "kurziv",
underline: "podcrtavanje",
addNewQuestion: "Dodaj pitanje",
selectPage: "Odaberite stranicu...",
carryForwardChoicesCopied: "Odabiri se kopiraju iz",
choicesLoadedFromWebText: "Izbori se učitavaju s web-usluge.",
choicesLoadedFromWebLinkText: "Idi na postavke",
choicesLoadedFromWebPreviewTitle: "Pretpregled učitanih mogućnosti izbora",
htmlPlaceHolder: "HTML sadržaj će biti ovdje.",
panelPlaceHolder: "Ovdje ispustite pitanje iz kutije s alatima.",
surveyPlaceHolder: "Anketa je prazna. Povucite element iz alatnog okvira ili kliknite donji gumb.",
pagePlaceHolder: "Stranica je prazna. Povucite element iz alatnog okvira ili kliknite donji gumb.",
imagePlaceHolder: "Povucite i ispustite sliku ovdje ili kliknite donji gumb i odaberite sliku koju želite prenijeti",
surveyPlaceHolderMobile: "Kliknite donji gumb \"Dodaj pitanje\" da biste započeli stvaranje obrasca.",
surveyPlaceholderTitle: "Obrazac je prazan",
surveyPlaceholderTitleMobile: "Obrazac je prazan",
surveyPlaceholderDescription: "Povucite element iz okvira s alatima ili kliknite gumb ispod.",
surveyPlaceholderDescriptionMobile: "Povucite element iz okvira s alatima ili kliknite gumb ispod.",
previewPlaceholderTitle: "Nema pregleda",
previewPlaceholderTitleMobile: "Nema pregleda",
previewPlaceholderDescription: "Anketa ne sadrži vidljive elemente.",
previewPlaceholderDescriptionMobile: "Anketa ne sadrži vidljive elemente.",
translationsPlaceholderTitle: "Nema obaveza za prevođenje",
translationsPlaceholderTitleMobile: "Nema obaveza za prevođenje",
translationsPlaceholderDescription: "Dodajte elemente u obrazac ili promijenite filtar nizova na alatnoj traci.",
translationsPlaceholderDescriptionMobile: "Dodajte elemente u obrazac ili promijenite filtar nizova na alatnoj traci.",
pagePlaceHolderMobile: "Kliknite donji gumb \"Dodaj pitanje\" da biste na stranicu dodali novi element.",
panelPlaceHolderMobile: "Kliknite donji gumb \"Dodaj pitanje\" da biste na ploču dodali novi element.",
imagePlaceHolderMobile: "Kliknite donji gumb i odaberite sliku koju želite prenijeti",
imageChooseImage: "Odabir slike",
addNewTypeQuestion: "Dodaj {0}", //{0} is localizable question type
chooseLogoPlaceholder: "[LOGO]",
choices_Item: "Stavka ",
selectFile: "Odabir datoteke",
removeFile: "Uklanjanje datoteke",
lg: {
addNewItem: "Dodaj novo pravilo",
empty_tab: "Stvorite pravilo za prilagodbu tijeka upitnika.",
logicPlaceholderTitle: "Nema logičkih pravila",
logicPlaceholderTitleMobile: "Nema logičkih pravila",
logicPlaceholderDescription: "Stvorite pravilo za prilagodbu tijeka upitnika.",
logicPlaceholderDescriptionMobile: "Stvorite pravilo za prilagodbu tijeka upitnika.",
page_visibilityName: "Vidljivost stranice",
page_enableName: "Omogući (onemogući stranicu)",
page_requireName: "Učini stranicu obaveznom",
panel_visibilityName: "Vidljivost panela",
panel_enableName: "Omogući/onemogući panel",
panel_requireName: "Učini stranicu obaveznom",
question_visibilityName: "Vidljivost pitanja",
question_enableName: "Pitanje omogućuje/onesposobljava",
question_requireName: "Pitanje nije obavezno",
question_resetValueName: "Vrati izvornu vrijednost pitanja",
question_setValueName: "Postavljanje vrijednosti pitanja",
column_visibilityName: "Pokaži (sakrij) stupac",
column_enableName: "Omogući (onemogući stupac)",
column_requireName: "Učini stupac obaveznim",
column_resetValueName: "Vraćanje izvorne vrijednosti stupca",
column_setValueName: "Postavljanje vrijednosti stupca",
trigger_completeName: "Potpuna anketa",
trigger_setvalueName: "Postavite vrijednost pitanja",
trigger_copyvalueName: "Kopiranje vrijednosti pitanja",
trigger_skipName: "Prijeđite na pitanje",
trigger_runExpressionName: "Pokretanje prilagođenog izraza",
completedHtmlOnConditionName: "Prilagođeni 'Thank you page' tekst",
page_visibilityDescription: "Učinite stranicu vidljivom kada se logička ekspresija vrati istinitom. Inače neka bude nevidljivo.",
panel_visibilityDescription: "Učinite ploču vidljivom kada se logička ekspresija vrati istinitom. Inače ga držati nevidljivim.",
panel_enableDescription: "Učinite ploču i sve elemente unutar nje omogućite kada se logička ekspresija vrati istinita. Inače ih držite onesposobljenima.",
question_visibilityDescription: "Učinite pitanje vidljivim kada se logička ekspresija vrati istinita. Inače ga držati nevidljivim.",
question_enableDescription: "Omogućite pitanje kada se logička ekspresija vrati istinita. Inače ga držati onemogućen.",
question_requireDescription: "Pitanje postaje potrebno kada se logička ekspresija vrati istinita.",
trigger_completeDescription: "Kada se logička ekspresija vrati istinita, anketa postaje dovršena i krajnji korisnik vidi 'Thank you page'.",
trigger_setvalueDescription: "Kada se vrijednosti pitanja, koje se koriste u logičkom izrazu, mijenjaju i logička ekspresija se vraća istinita, tada se vrijednost postavlja na odabrano pitanje.",
trigger_copyvalueDescription: "Kada se vrijednosti pitanja, koje se koriste u logičkoj ekspresiji, mijenjaju i logička ekspresija se vraća istinita, tada se vrijednost jednog odabranog pitanja kopira na drugo odabrano pitanje.",
trigger_skipDescription: "Kada se logička ekspresija vrati istinita, anketa preskače na / fokusira odabrano pitanje.",
trigger_runExpressionDescription: "Kada se logička ekspresija vrati istinita, tada se izvodi prilagođeni izraz. Taj rezultat izraza možete neobavezno postaviti u odabrano pitanje.",
completedHtmlOnConditionDescription: "Ako se logička ekspresija vrati istinita, zadani tekst za 'Thank you page' mijenja se u zadani.",
itemExpressionText: "Kada se izraz '{0}' vrati istinit", //{0} - the expression
itemEmptyExpressionText: "Novo pravilo",
page_visibilityText: "Učinite stranicu {0} vidljivom", //{0} page name
panel_visibilityText: "Učinite ploču {0} vidljivom", //{0} panel name
panel_enableText: "Omogući panel x {0}", //{0} panel name
question_visibilityText: "Učinite pitanje {0} vidljivim", //{0} question name
question_enableText: "Omogući pitanje {0}", //{0} question name
question_requireText: "Neka pitanje {0} bude potrebno", //{0} question name
question_resetValueText: "Vrati izvornu vrijednost za pitanje: {0}", //{0} question name.
question_setValueText: "Dodijeli vrijednost: {1} pitanje: {0}",
column_visibilityText: "učiniti stupac {0} pitanja vidljivim {1}", //{0} column name, {1} question name
column_enableText: "{1} omogućivanje stupca {0} pitanja", //{0} column name, {1} question name
column_requireText: "Učinite stupac {0} pitanja {1} potrebnim", //{0} column name, {1} question name
column_resetValueText: "Vrati izvornu vrijednost ćelije za stupac: {0}", //{0} column name
column_setValueText: "Dodijeli vrijednost ćelije: {1} stupcu: {0}", //{0} column name and {1} setValueExpression
setValueExpressionPlaceholder: " Izraz čiji će rezultat biti dodijeljen ciljnom pitanju.",
trigger_completeText: "Anketa se dovrša",
trigger_setvalueText: "Postavljeno u pitanje: {0} vrijednost {1}", //{0} question name, {1} setValue
trigger_setvalueEmptyText: "Očisti vrijednost pitanja: {0}", //{0} question name
trigger_copyvalueText: "Kopirajte u pitanje: {0} vrijednost od pitanja {1}", //{0} and {1} question names
trigger_skipText: "Anketa preskače na pitanje {0}", //{0} question name
trigger_runExpressionText1: "Pokretanje izraza: '{0}'", //{0} the expression
trigger_runExpressionText2: " i dovela u pitanje svoj rezultat: {0}", //{0} question name
completedHtmlOnConditionText: "Prikazati prilagođeni tekst za 'Thank you page'.",
showAllQuestions: "Sva pitanja",
showAllActionTypes: "Sve vrste akcija",
conditions: "Stanje/Stanja",
actions: "Akcije",
expressionEditorTitle: "Definiranje uvjeta",
actionsEditorTitle: "Definiranje radnji",
deleteAction: "Brisanje radnje",
addNewAction: "Dodavanje nove akcije",
selectedActionCaption: "Odaberite radnju za dodavanje...",
expressionInvalid: "Logička ekspresija je prazna ili nevažeća. Molim vas, ispravite to.",
noActionError: "Molim vas, dodajte barem jednu akciju.",
actionInvalid: "Molimo vas da riješite probleme u svojoj akciji.",
uncompletedRule_title: "Logička pravila nisu potpuna",
uncompletedRule_text: "Niste dovršili neka logička pravila. Ako sada napustite karticu, promjene će se izgubiti. Želite li ipak napustiti karticu bez dovršetka promjena?",
uncompletedRule_apply: "Da",
uncompletedRule_cancel: "Ne, želim ispuniti pravila."
}
},
// Property Editors
pe: {
panel: {
name: "Naziv ploče",
title: "Naslov ploče",
description: "Opis ploče",
visibleIf: "Učini ploču vidljivom ako",
requiredIf: "Učinite ploču potrebnom ako",
questionOrder: "Redoslijed pitanja unutar ploče",
page: "Nadređena stranica",
startWithNewLine: "Prikaz ploče na novom retku",
state: "Stanje sažimanja ploče",
width: "Širina umetnute ploče",
minWidth: "Minimalna širina ploče",
maxWidth: "Maksimalna širina ploče",
showNumber: "Numerirajte ovu ploču"
},
panellayoutcolumn: {
effectiveWidth: "Efektivna širina, %",
questionTitleWidth: "Širina naslova pitanja, px"
},
paneldynamic: {
name: "Naziv ploče",
title: "Naslov ploče",
description: "Opis ploče",
visibleIf: "Učini ploču vidljivom ako",
requiredIf: "Učinite ploču potrebnom ako",
page: "Premještanje ploče na stranicu",
startWithNewLine: "Prikaz ploče na novom retku",
state: "Stanje sažimanja ploče",
width: "Širina umetnute ploče",
minWidth: "Minimalna širina ploče",
maxWidth: "Maksimalna širina ploče",
confirmDelete: "Potvrda brisanja ploče",
templateDescription: "Uzorak opisa ploče",
templateTitle: "Uzorak naslova ploče",
noEntriesText: "Prazan tekst ploče",
templateTabTitle: "Uzorak naslova kartice",
tabTitlePlaceholder: "Rezervirano mjesto naslova tabulatora",
templateVisibleIf: "Učinite pojedinačnu ploču vidljivom ako",
showNumber: "Numerirajte ploču",
titleLocation: "Poravnanje naslova ploče",
descriptionLocation: "Poravnanje opisa ploče",
templateQuestionTitleLocation: "Poravnanje naslova pitanja",
templateErrorLocation: "Poravnanje poruke o pogrešci",
newPanelPosition: "Novo mjesto ploče",
showRangeInProgress: "Prikaz trake napretka",
keyName: "Spriječite dvostruke odgovore u sljedećem pitanju"
},
question: {
name: "Naziv pitanja",
title: "Naslov pitanja",
description: "Opis pitanja",
visibleIf: "Učinite pitanje vidljivim ako",
requiredIf: "Neka pitanje bude potrebno ako:",
page: "Nadređena stranica",
state: "Stanje sažimanja okvira pitanja",
showNumber: "Brojite ovo pitanje",
titleLocation: "Poravnanje naslova pitanja",
descriptionLocation: "Poravnanje opisa pitanja",
errorLocation: "Poravnanje poruke o pogrešci",
indent: "Povećajte unutarnju uvlaku",
width: "Širina umetnutog pitanja",
minWidth: "Minimalna širina pitanja",
maxWidth: "Maksimalna širina pitanja",
textUpdateMode: "Ažuriranje vrijednosti polja unosa"
},
signaturepad: {
signatureWidth: "Širina područja potpisa",
signatureHeight: "Visina područja potpisa",
signatureAutoScaleEnabled: "Automatsko mijenjanje područja potpisa",
showPlaceholder: "Pokaži rezervirano mjesto",
placeholder: "Tekst rezerviranog mjesta",
placeholderReadOnly: "Tekst rezerviranog mjesta u načinu samo za čitanje ili pretpregledu",
allowClear: "Prikaz gumba Očisti unutar područja za potpis",
penMinWidth: "Minimalna širina olovke",
penMaxWidth: "Maksimalna širina olovke",
penColor: "Boja poteza"
},
comment: {
rows: "Visina polja unosa (u recima)"
},
showQuestionNumbers: "Prikazate brojeve pitanja",
questionStartIndex: "Indeks pokretanja pitanja (1, 2 ili 'A', 'a')",
expression: {
name: "Naziv izraza",
title: "Naslov izraza",
description: "Opis izraza",
expression: "Izraz"
},
trigger: {
expression: "Izraz"
},
calculatedvalue: {
expression: "Izraz"
},
// survey templates
survey: {
title: "Naslov",
description: "Opis upitnika",
readOnly: "Neka anketa bude samo za čitanje"
},
page: {
name: "Naziv stranice",
title: "Naslov",
description: "Opis stranice",
visibleIf: "Učini stranicu vidljivom ako",
requiredIf: "Učini stranicu potrebnom ako",
timeLimit: "Vremensko ograničenje za dovršetak stranice (u sekundama)",
questionOrder: "Redoslijed pitanja na stranici"
},
matrixdropdowncolumn: {
name: "Naziv stupca",
title: "Naslov stupca",
isUnique: "Sprječavanje dvostrukih odgovora",
width: "Širina stupca",
minWidth: "Minimalna širina stupca",
rows: "Visina polja unosa (u recima)",
visibleIf: "Učini stupac vidljivim ako",
requiredIf: "Učinite stupac potrebnim ako",
showInMultipleColumns: "Svaka mogućnost u zasebnom stupcu"
},
multipletextitem: {
name: "Ime",
title: "Naslov"
},
masksettings: {
saveMaskedValue: "Spremanje maskirane vrijednosti u rezultate upitnika"
},
patternmask: {
pattern: "Uzorak vrijednosti"
},
datetimemask: {
min: "Minimalna vrijednost",
max: "Maksimalna vrijednost"
},
numericmask: {
allowNegativeValues: "Dopusti negativne vrijednosti",
thousandsSeparator: "Razdjelnik tisućica",
decimalSeparator: "Decimalni razdjelnik",
precision: "Preciznost vrijednosti",
min: "Minimalna vrijednost",
max: "Maksimalna vrijednost"
},
currencymask: {
prefix: "Prefiks valute",
suffix: "Sufiks valute"
},
imageHeight: "Visina slike",
imageWidth: "Širina slike",
valueName: "Naziv vrijednosti",
defaultDisplayValue: "Zadana vrijednost prikaza za dinamičke tekstove",
rateDescriptionLocation: "Poravnanje natpisa",
size: "Širina polja za unos (u znakovima)",
cellErrorLocation: "Poravnanje poruke o pogrešci ćelije",
enabled: "Omogućen",
disabled: "Onemogućen",
inherit: "Naslijediti",
apply: "Primijeniti",
ok: "OK",
save: "Spremiti",
clear: "Jasan",
saveTooltip: "Spremiti",
cancel: "Otkazati",
set: "Skup",
reset: "Resetirati",
change: "Mijenjati",
refresh: "Osvježi",
close: "Blizak",
delete: "Izbrisati",
add: "Dodati",
addNew: "Dodaj novo",
addItem: "Kliknite da biste dodali stavku...",
removeItem: "Kliknite da biste uklonili stavku...",
dragItem: "Vucite stavku",
addOther: "Drugih",
addSelectAll: "Odaberite sve",
addNone: "Nitko",
removeAll: "Uklonite sve",
edit: "Uređivanje",
back: "Povratak bez uštede",
backTooltip: "Povratak bez uštede",
saveAndBack: "Spremanje i vraćanje",
saveAndBackTooltip: "Spremanje i vraćanje",
doneEditing: "Učinjeno",
editChoices: "Uređivanje izbora",
showChoices: "Pokažite izbore",
move: "Premjestiti",
empty: "<empty>",
emptyValue: "Vrijednost je prazna",
fastEntry: "Brzi unos",
fastEntryNonUniqueError: "Vrijednost '{0}' nije jedinstvena",
fastEntryChoicesCountError: "Ograničite broj stavki s {0} na {1}",
fastEntryChoicesMinCountError: "Unesite najmanje {0} stavki",
fastEntryPlaceholder: "Podatke možete postaviti u sljedećem obliku:\nvrijednost1|tekst\nvrijednost2",
formEntry: "Unos obrasca",
testService: "Testirajte uslugu",
itemSelectorEmpty: "Odaberite element",
conditionActionEmpty: "Odaberite radnju",
conditionSelectQuestion: "Odaberite pitanje...",
conditionSelectPage: "Odaberite stranicu...",
conditionSelectPanel: "Odabir ploče...",
conditionValueQuestionTitle: "Unesite/odaberite vrijednost",
aceEditorHelp: "Pritisnite ctrl + prostor kako biste dobili savjet o završetku ekspresije",
aceEditorRowTitle: "Trenutni redk",
aceEditorPanelTitle: "Trenutna ploča",
showMore: "Više detalja potražite u dokumentaciji",
assistantTitle: "Dostupna pitanja:",
cellsEmptyRowsColumns: "Trebao bi postojati barem jedan stupac ili red",
showPreviewBeforeComplete: "Pregled odgovora prije slanja ankete",
overridingPropertyPrefix: "Postavio ",
resetToDefaultCaption: "Brisanje",
propertyIsEmpty: "Unesite vrijednost",
propertyIsNoUnique: "Unesite jedinstvenu vrijednost",
propertyNameIsNotUnique: "Unesite jedinstveno ime",
propertyNameIsIncorrect: "Nemojte koristiti rezervirane riječi: \"stavka\", \"izbor\", \"ploča\", \"red\".",
listIsEmpty: "Dodavanje nove stavke",
"listIsEmpty@choices": "Još nema izbora",
"listIsEmpty@columns": "Još nemate kolumne",
"listIsEmpty@gridLayoutColumns": "Još nemate stupce izgleda",
"listIsEmpty@rows": "Još nemate redaka",
"listIsEmpty@validators": "Još nemate pravila provjere valjanosti",
"listIsEmpty@calculatedValues": "Još nemate prilagođene varijable",
"listIsEmpty@triggers": "Još nemaš okidača",
"listIsEmpty@navigateToUrlOnCondition": "Još nemate poveznice",
"listIsEmpty@pages": "Još nemate stranice",
"addNew@choices": "Dodavanje izbora",
"addNew@columns": "Dodaj novi stupac",
"addNew@rows": "Dodaj novi redak",
"addNew@validators": "Dodaj novo pravilo",
"addNew@calculatedValues": "Dodaj novu varijablu",
"addNew@triggers": "Dodaj novi okidač",
"addNew@navigateToUrlOnCondition": "Dodaj novi URL",
"addNew@pages": "Dodaj novu stranicu",
expressionIsEmpty: "Izraz je prazan",
value: "Vrijednost",
text: "tekst",
rowid: "ID redaka",
imageLink: "Veza slike",
columnEdit: "Uređivanje stupca: {0}",
itemEdit: "Uređivanje stavke: {0}",
url: "Url",
path: "Put",
choicesbyurl: {
url: "URL web-usluge",
valueName: "Dohvaćanje vrijednosti iz sljedećeg JSON polja"
},
titleName: "Naziv naslova",
imageLinkName: "Dohvaćanje URL-ova slika iz sljedećeg JSON polja",
allowEmptyResponse: "Dopusti prazan odgovor",
titlePlaceholder: "Ulazni naslov ovdje",
surveyTitlePlaceholder: "Naslov ulazne ankete ovdje",
pageTitlePlaceholder: "Naslov ulazne stranice ovdje",
startPageTitlePlaceholder: "Početna stranica",
descriptionPlaceholder: "Unesite opis",
surveyDescriptionPlaceholder: "Unesite opis ankete",
pageDescriptionPlaceholder: "Unesite opis stranice",
textWrapEnabled: "Prelamanje izbora",
showOtherItem: "Ima i drugu stavku",
otherText: "Tekst druge stavke",
showNoneItem: "Nema stavku",
showRefuseItem: "Dopusti mogućnost Odbij odgovoriti",
showDontKnowItem: "Dopusti mogućnost Ne znam",
noneText: "Nijedan tekst stavke",
showSelectAllItem: "Sadrži odaberite sve stavke",
selectAllText: "Odaberite sve stavke tekst",
choicesMin: "Minimalna vrijednost za automatski generirane stavke",
choicesMax: "Maksimalna vrijednost za automatski generirane stavke",
choicesStep: "Razlika između automatski generiranih stavki",
name: "Ime",
title: "Naslov",
cellType: "Vrsta ćelije",
colCount: "Broj stupaca",
choicesOrder: "Odaberite redoslijed izbora",
visible: "Je li vidljivo?",
isRequired: "Je potrebno?",
markRequired: "Označi kao obavezno",
removeRequiredMark: "Uklanjanje potrebne oznake",
eachRowRequired: "Zahtijevati odgovor za sve redove",
eachRowUnique: "Sprječavanje dvostrukih odgovora u recima",
requiredErrorText: "Potreban tekst pogreške",
startWithNewLine: "Počinje li s novom linijom?",
rows: "Broj redaka",
cols: "Broj stupaca",
placeholder: "Držač ulaznog mjesta",
showPreview: "Prikaz područja pretpregleda",
storeDataAsText: "Pohranite sadržaj datoteke u rezultat JSON kao tekst",
maxSize: "Maksimalna veličina datoteke u bytes",
rowCount: "Broj redaka",
columnLayout: "Raspored stupaca",
addRowButtonLocation: "Dodavanje lokacije gumba redaka",
transposeData: "Transponiranje redaka u stupce",
addRowText: "Dodavanje teksta gumba redak",
removeRowText: "Uklanjanje teksta gumba redaka",
rateMin: "Minimalna stopa",
rateMax: "Maksimalna stopa",
rateStep: "Korak stope",
minRateDescription: "Opis minimalne stope",
maxRateDescription: "Opis maksimalne stope",
inputType: "Vrsta unosa",
optionsCaption: "Opis opcija",
defaultValue: "Zadana vrijednost",
cellsDefaultRow: "Zadani tekstovi ćelija",
surveyEditorTitle: "Uređivanje postavki ankete",
qEditorTitle: "Uređivanje: {0}",
maxLength: "Maksimalna duljina",
buildExpression: "Graditi",
editExpression: "Uređivanje",
and: "i",
or: "ili",
remove: "Ukloniti",
addCondition: "Dodavanje stanja",
emptyLogicPopupMessage: "Odaberite pitanje da biste započeli konfiguriranje uvjeta.",
if: "Ako",
then: "zatim",
setToName: "Ciljno pitanje",
fromName: "Pitanje iz kojeg treba kopirati odgovor",
gotoName: "Pitanje na koje treba preskočiti",
ruleIsNotSet: "Pravilo nije ispravno",
includeIntoResult: "Uključi u rezultate ankete",
showTitle: "Pokaži/sakrij naslov",
expandCollapseTitle: "Naslov proširenja/kolapsa",
locale: "Zadani jezik",
simulator: "Odaberite uređaj",
landscapeOrientation: "Krajolik",
portraitOrientation: "Prebacivanje na okomito usmjerenje",
clearInvisibleValues: "Jasne nevidljive vrijednosti",
cookieName: "Naziv kolačića (onemogućiti anketu dva puta lokalno)",
partialSendEnabled: "Pošaljite rezultate ankete na sljedeću stranicu",
storeOthersAsComment: "Pohranite vrijednost 'others' u zasebnom polju",
showPageTitles: "Prikazate naslove stranica",
showPageNumbers: "Prikazate brojeve stranica",
pagePrevText: "Tekst prethodnog gumba stranice",
pageNextText: "Tekst sljedećeg gumba stranice",
completeText: "Complete button text",
previewText: "Tekst gumba za pretpregled",
editText: "Uređivanje teksta gumba",
startSurveyText: "Tekst gumba za pokretanje",
showNavigationButtons: "Prikakanje navigacijskih tipki (zadana navigacija)",
navigationButtonsLocation: "Poravnanje navigacijskih gumba",
showPrevButton: "Prikagnite prethodni gumb (korisnik se može vratiti na prethodnu stranicu)",
firstPageIsStartPage: "Prva stranica u anketi je početna stranica.",
showCompletePage: "Prikagušite dovršenu stranicu na kraju (completedHtml)",
autoAdvanceEnabled: "Kada odgovarate na sva pitanja, idite automatski na sljedeću stranicu",
autoAdvanceAllowComplete: "Automatsko ispunjavanje upitnika",
showProgressBar: "Pokaži traku napretka",
progressBarLocation: "Poravnanje trake napretka",
questionTitleLocation: "Lokacija naslova pitanja",
questionTitleWidth: "Širina naslova pitanja",
requiredMark: "Pitanje je zahtijevalo simbole",
questionTitleTemplate: "Predložak naslova pitanja, zadano je: '{no}. {require} {title}'",
questionErrorLocation: "Mjesto pogreške u pitanju",
autoFocusFirstQuestion: "Usredotočite prvo pitanje na promjenu stranice",
questionOrder: "Redoslijed elemenata na stranici",
timeLimit: "Maksimalno vrijeme za dovršaje ankete",
timeLimitPerPage: "Maksimalno vrijeme za dovršanje stranice u anketi",
showTimer: "Koristite mjerač vremena",
timerLocation: "Pokaži ploču timera",
timerInfoMode: "Prikazate način rada timer panela",
renderMode: "Način prikaza",
allowAddPanel: "Dopustite dodavanje ploče",
allowRemovePanel: "Dopustite uklanjanje ploče",
addPanelText: "Dodavanje teksta panela",
removePanelText: "Removing panel text",
isSinglePage: "Uklanjanje teksta ploče",
html: "Html",
setValue: "Odgovor",
dataFormat: "Oblik slike",
allowAddRows: "Dopusti dodavanje redaka",
allowRemoveRows: "Dopusti uklanjanje redaka",
allowRowReorder: "Dopusti povlačenje i ispuštanje retka",
responsiveImageSizeHelp: "Ne primjenjuje se ako navedete točnu širinu ili visinu slike.",
minImageWidth: "Minimalna širina slike",
maxImageWidth: "Maksimalna širina slike",
minImageHeight: "Minimalna visina slike",
maxImageHeight: "Maksimalna visina slike",
minValue: "Minimalna vrijednost",
maxValue: "Maksimalna vrijednost",
caseInsensitive: "Bez osjetljivosti na velika i mala slova",
minLength: "Minimalna duljina",
allowDigits: "Dopustite znamenke",
minCount: "Minimalno brojanje",
maxCount: "Maksimalni broj",
regex: "Redoviti izraz",
surveyvalidator: {
text: "Poruka o pogrešci",
expression: "Izraz za provjeru valjanosti"
},
totalText: "Ukupan tekst",
totalType: "Ukupna vrsta",
totalExpression: "Ukupni izraz",
totalDisplayStyle: "Ukupan stil prikaza",
totalCurrency: "Ukupna valuta",
totalFormat: "Ukupan format",
logo: "Logotip (URL ili niz kodiran base64)",
questionsOnPageMode: "Struktura upitnika",
maxTextLength: "Maksimalna duljina odgovora (u znakovima)",
maxCommentLength: "Maksimalna duljina komentara (u znakovima)",
commentAreaRows: "Visina područja komentara (u recima)",
autoGrowComment: "Ako je potrebno, automatsko proširivanje područja komentara",
allowResizeComment: "Dopusti korisnicima promjenu veličine tekstnih područja",
textUpdateMode: "Ažuriranje vrijednosti tekstnog pitanja",
maskType: "Vrsta maske za unos",
autoFocusFirstError: "Postavljanje fokusa na prvi odgovor koji nije valjan",
checkErrorsMode: "Pokreni provjeru valjanosti",
validateVisitedEmptyFields: "Provjera valjanosti praznih polja pri izgubljenom fokusu",
navigateToUrl: "Navigacija do URL-a",
navigateToUrlOnCondition: "Dinamički URL",
completedBeforeHtml: "Oznaka koja pokazuje je li korisnik već ispunio ovu anketu",
completedHtml: "Označavanje stranice dovršeno u anketi",
completedHtmlOnCondition: "Oznaka stranice Dynamic Survey Completed",
loadingHtml: "Oznaka za prikaz tijekom učitavanja modela upitnika",
commentText: "Tekst područja komentara",
autocomplete: "Vrsta samodovršetka",
labelTrue: "Oznaka \"True\"",
labelFalse: "Oznaka \"False\"",
allowClear: "Prikaz gumba Očisti",
searchMode: "Način pretraživanja",
displayStyle: "Stil prikaza vrijednosti",
format: "Oblikovani niz",
maximumFractionDigits: "Maksimalne djelomične znamenke",
minimumFractionDigits: "Minimalne djelomične znamenke",
useGrouping: "Prikaži razdjelnike grupiranja",
allowMultiple: "Dopusti više datoteka",
allowImagesPreview: "Pretpregled slika",
acceptedTypes: "Prihvaćene vrste datoteka",
waitForUpload: "Pričekajte da se prijenos dovrši",
needConfirmRemoveFile: "Potvrda brisanja datoteke",
detailPanelMode: "Mjesto ploče s detaljima",
minRowCount: "Najmanji broj redaka",
maxRowCount: "Maksimalan broj redaka",
confirmDelete: "Potvrda brisanja retka",
confirmDeleteText: "Potvrdna poruka",
panelCount: "Početni broj ploča",
minPanelCount: "Najmanji broj ploča",
maxPanelCount: "Maksimalan broj ploča",
panelsState: "Stanje proširenja unutarnje ploče",
prevPanelText: "Opis alata gumba Prethodna ploča",
nextPanelText: "Opis alata gumba Sljedeća ploča",
removePanelButtonLocation: "Ukloni mjesto gumba ploče",
hideIfRowsEmpty: "Sakrij pitanje ako nema redaka",
hideColumnsIfEmpty: "Sakrij stupce ako nema redaka",
rateValues: "Vrijednosti prilagođene stope",
rateCount: "Broj stopa",
autoGenerate: "Kako odrediti vrijednosti stope?",
hideIfChoicesEmpty: "Sakrij pitanje ako ne sadrži izbora",
minWidth: "Minimalna širina (u CSS-prihvaćenim vrijednostima)",
maxWidth: "Maksimalna širina (u CSS-prihvaćenim vrijednostima)",
width: "Širina (u CSS-prihvaćenim vrijednostima)",
showHeader: "Pokaži zaglavlja stupaca",
horizontalScroll: "Pokaži vodoravni klizač",
columnMinWidth: "Minimalna širina stupca (u CSS-prihvaćenim vrijednostima)",
rowTitleWidth: "Širina zaglavlja retka (u CSS-prihvaćenim vrijednostima)",
valueTrue: "Vrijednost \"True\"",
valueFalse: "Vrijednost \"False\"",
minErrorText: "Poruka o pogrešci \"Vrijednost je ispod minimuma\"",
maxErrorText: "Poruka o pogrešci \"Vrijednost premašuje maksimum\"",
otherErrorText: "Poruka o pogrešci \"Prazan komentar\"",
keyDuplicationError: "Poruka o pogrešci \"Nejedinstvena vrijednost ključa\"",
minSelectedChoices: "Minimalno odabrani odabiri",
maxSelectedChoices: "Maksimalan broj odabranih izbora",
logoWidth: "Širina logotipa (u CSS-prihvaćenim vrijednostima)",
logoHeight: "Visina logotipa (u CSS-prihvaćenim vrijednostima)",
readOnly: "Samo za čitanje",
enableIf: "Može se uređivati ako",
noRowsText: "Poruka \"Bez redaka\"",
separateSpecialChoices: "Razdvoji posebne odabire (Ništa, Ostalo, Odaberi sve)",
choicesFromQuestion: "Kopiraj odabire iz sljedećeg pitanja",
choicesFromQuestionMode: "Koje izbore kopirati?",
choiceValuesFromQuestion: "Koristite vrijednosti iz sljedećeg stupca matrice ili pitanja panela kao ID-ove izbora",
choiceTextsFromQuestion: "Koristite vrijednosti iz sljedećeg stupca matrice ili pitanja na ploči kao tekstove izbora",
progressBarShowPageTitles: "Prikaz naslova stranica na traci tijeka",
progressBarShowPageNumbers: "Prikaz brojeva stranica na traci tijeka",
showCommentArea: "Prikaz područja komentara",
commentPlaceholder: "Rezervirano mjesto područja komentara",
displayRateDescriptionsAsExtremeItems: "Opisi brzine prikaza kao ekstremne vrijednosti",
rowOrder: "Redoslijed redaka",
columnsLayout: "Izgled stupca",
columnColCount: "Broj ugniježđenih stupaca",
correctAnswer: "Točan odgovor",
defaultPanelValue: "Zadane vrijednosti",
cells: "Tekstovi ćelija",
fileInputPlaceholder: "Odabir datoteke ili lijepljenje veze na datoteku...",
keyName: "Stupac ključa",
itemvalue: {
visibleIf: "Učini mogućnost vidljivom ako",
enableIf: "Učini mogućnost odabranom ako"
},
"itemvalue@rows": {
visibleIf: "Učini redak vidljivim ako",
enableIf: "Učinite redak mogućim za uređivanje ako"
},
imageitemvalue: {
text: "Zamjenski tekst"
},
logoPosition: "Položaj logotipa",
addLogo: "Dodavanje logotipa...",
changeLogo: "Promjena logotipa...",
logoPositions: {
none: "Uklanjanje logotipa",
left: "Lijevo",
right: "Desno",
top: "Na vrhu",
bottom: "Na dnu"
},
previewMode: "Način pregleda",
gridLayoutEnabled: "Omogućivanje izgleda rešetke",
gridLayoutColumns: "Stupci rasporeda rešetke",
maskSettings: "Postavke maske",
detailErrorLocation: "Poravnanje poruke o pogrešci proširenja retka",
// Creator tabs
tabs: {
panel: {
layout: "Izgled ploče"
},
general: "Općenito",
fileOptions: "Mogućnosti",
html: "Html Editor",
columns: "Stupce",
rows: "Redaka",
choices: "Izbora",
items: "Stavke",
visibleIf: "Vidljivo ako",
enableIf: "Omogući ako",
requiredIf: "Potrebno ako",
rateValues: "Vrijednosti cijena",
choicesByUrl: "Izbori s weba",
matrixChoices: "Zadani izbori",
multipleTextItems: "Unosi teksta",
numbering: "Numeriranje",
validators: "Validatori",
navigation: "Navigacija",
question: "Pitanje",
pages: "Stranice",
timer: "Timer/Kviz",
calculatedValues: "Izračunate vrijednosti",
triggers: "Aktivira",
templateTitle: "Naslov predloška",
totals: "Zbrojeve",
logic: "Logika",
mask: "Postavke maske za unos",
layout: {
panel: "Tlocrt",
question: "Tlocrt",
base: "Tlocrt"
},
data: "Podataka",
validation: "Provjera valjanosti",
cells: "Ćelije",
showOnCompleted: "Prikazuje se na dovršenom",
logo: "Logotip u naslovu ankete",
slider: "Klizač",
expression: "Izraz",
questionSettings: "Postavke pitanja",
header: "Zaglavlje",
background: "Pozadina",
appearance: "Izgled",
accentColors: "Naglašavajuće boje",
surfaceBackground: "Pozadina površine",
scaling: "Skaliranje",
others: "Drugi"
},
editProperty: "Uređivanje objekta '{0}'",
items: "[ Stavke: {0} ]",
choicesVisibleIf: "Izbori su vidljivi ako",
choicesEnableIf: "Izbori se mogu odabrati ako",
columnsEnableIf: "Stupci su vidljivi ako",
rowsEnableIf: "Reci su vidljivi ako",
innerIndent: "Dodavanje unutarnjih uvlaka",
copyDefaultValueFromLastEntry: "Koristite odgovore iz posljednjeg unosa kao standardne",
enterNewValue: "Unesite vrijednost.",
noquestions: "U anketi nema nikakvog pitanja.",
createtrigger: "Izradite okidač",
titleKeyboardAdornerTip: "Pritisnite gumb za unos za uređivanje",
keyboardAdornerTip: "Pritisnite gumb enter za uređivanje stavke, pritisnite gumb za brisanje stavke, pritisnite alt plus strelica prema gore ili strelica prema dolje za pomicanje stavke.",
triggerOn: "Na ",
triggerMakePagesVisible: "Učinite stranice vidljivima:",
triggerMakeQuestionsVisible: "Učinite elemente vidljivima:",
triggerCompleteText: "Dovršite anketu ako uspijete.",
triggerNotSet: "Okidač nije postavljen",
triggerRunIf: "Trčanje ako",
triggerSetToName: "Promjena vrijednosti: ",
triggerFromName: "Vrijednost kopiranja iz: ",
triggerRunExpression: "Postisni ovaj izraz:",
triggerSetValue: "za: ",
triggerGotoName: "Idi na pitanje:",
triggerIsVariable: "Ne stavljajte varijablu u rezultat ankete.",