survey-creator-core
Version:
Use SurveyJS Creator to create or edit JSON for SurveyJS Form Library.
1,374 lines (1,372 loc) • 238 kB
JavaScript
/*!
* SurveyJS Creator v2.0.3
* (c) 2015-2025 Devsoft Baltic OÜ - http://surveyjs.io/
* Github: https://github.com/surveyjs/survey-creator
* License: https://surveyjs.io/Licenses#SurveyCreator
*/
import { setupLocale } from 'survey-creator-core';
var hebrewStrings = {
// survey templates
survey: {
edit: "עריכה",
externalHelpLink: "צפו ולמדו כיצד ליצור סקרים",
externalHelpLinkUrl: "https://www.youtube.com/channel/UCH2ru9okIcooNZfpIbyq4qQ?view_as=subscriber",
dropQuestion: "אנא הזינו שאלה מארגז הכלים כאן.",
addLogicItem: "צרו כלל להתאמה אישית של זרימת הסקר.",
copy: "העתק",
duplicate: "שכפול",
addToToolbox: "הוסיפו לכלי הכלים",
deletePanel: "מחיקת לוח",
deleteQuestion: "מחיקת שאלה",
convertTo: "המרה ל",
drag: "גרירת אלמנט",
},
// Creator tabs
tabs: {
preview: "תצוגה מקדימה",
theme: "ערכות נושא",
translation: "תרגום",
designer: "מעצב",
json: "עורך JSON",
logic: "לוגיקה"
},
// Question types
qt: {
default: "ברירת מחדל",
checkbox: "תיבות סימון",
comment: "טקסט ארוך",
imagepicker: "בורר תמונות",
ranking: "דירוג",
image: "תמונה",
dropdown: "תפריט נפתח",
tagbox: "תפריט נפתח מרובה בחירה",
file: "העלאת קובץ",
html: "HTML",
matrix: "מטריצת בחירה יחידה",
matrixdropdown: "מטריצת בחירה מרובה",
matrixdynamic: "מטריצה דינמית",
multipletext: "תיבות טקסט מרובות",
panel: "לוח",
paneldynamic: "לוח דינמי",
radiogroup: "קבוצת כפתורי רדיו",
rating: "סולם דירוג",
text: "קלט בשורה אחת",
boolean: "כן/לא (בוליאני)",
expression: "ביטוי (קריאה בלבד)",
signaturepad: "חתימה",
buttongroup: "קבוצת כפתורים"
},
toolboxCategories: {
general: "כללי",
choice: "שאלות עם בחירה",
text: "שאלות טקסטואליות",
containers: "מכילים",
matrix: "שאלות מטריצה",
misc: "שונות"
},
// Strings in SurveyJS Creator
ed: {
defaultLocale: "ברירת מחדל ({0})",
survey: "סקר",
settings: "הגדרות",
settingsTooltip: "פתח הגדרות",
surveySettings: "הגדרות הסקר",
surveySettingsTooltip: "הגדרות סקר",
themeSettings: "הגדרות ערכת העיצוב",
themeSettingsTooltip: "הגדרות ערכת נושא",
creatorSettingTitle: "הגדרות יוצר",
showPanel: "הצג לוח",
hidePanel: "הסתר לוח",
prevSelected: "בחר קודם",
nextSelected: "בחר בבא בתור",
prevFocus: "פוקוס קודם",
nextFocus: "התמקד הבא",
surveyTypeName: "סקר",
pageTypeName: "דף",
panelTypeName: "לוח",
questionTypeName: "שאלה",
columnTypeName: "עמודה",
addNewPage: "הוסף דף חדש",
moveRight: "גלול ימינה",
moveLeft: "גלול שמאלה",
deletePage: "מחק דף",
editPage: "ערוך דף",
edit: "ערוך",
newPageName: "דף",
newQuestionName: "שאלה",
newPanelName: "לוח",
newTextItemName: "טקסט",
defaultV2Theme: "ברירת מחדל",
modernTheme: "מודרני",
defaultTheme: "ברירת מחדל (ירושה)",
testSurveyAgain: "תצוגה מקדימה שוב",
testSurveyWidth: "רוחב הסקר: ",
navigateToMsg: "הייתם צריכים לנווט אל",
saveSurvey: "שמור סקר",
saveSurveyTooltip: "שמור סקר",
saveTheme: "שמור ערכת נושא",
saveThemeTooltip: "שמור ערכת נושא",
jsonHideErrors: "הסתר שגיאות",
jsonShowErrors: "הצג שגיאות",
undo: "בטל",
redo: "בצע מחדש",
undoTooltip: "בטל שינוי אחרון",
redoTooltip: "בצע מחדש את השינוי",
expandTooltip: "להרחיב",
collapseTooltip: "התמוטטות",
expandAllTooltip: "הרחב הכל",
collapseAllTooltip: "כווץ הכל",
zoomInTooltip: "התקרבות",
zoom100Tooltip: "שינוי גודל תצוגה ל- 100%",
zoomOutTooltip: "הקטנת התצוגה",
lockQuestionsTooltip: "נעילת מצב הרחבה/כיווץ עבור שאלות",
showMoreChoices: "הצג עוד",
showLessChoices: "הצג פחות",
copy: "העתק",
cut: "גזור",
paste: "הדבק",
copyTooltip: "העתק את הבחירה ללוח הגזירים",
cutTooltip: "גזור את הבחירה ללוח הגזירים",
pasteTooltip: "הדבק מלוח הגזירים",
options: "אפשרויות",
generateValidJSON: "צור JSON תקין",
generateReadableJSON: "צור JSON קריא",
toolbox: "ארגז הכלים",
"property-grid": "מאפיינים",
toolboxFilteredTextPlaceholder: "הקלד כדי לחפש...",
toolboxNoResultsFound: "לא נמצאו תוצאות",
propertyGridFilteredTextPlaceholder: "הקלד כדי לחפש...",
propertyGridNoResultsFound: "לא נמצאו תוצאות",
propertyGridPlaceholderTitle: "התחל לקבוע את תצורת הטופס שלך",
propertyGridPlaceholderDescription: "לחץ על סמל קטגוריה כלשהו כדי לחקור את הגדרות הסקר. הגדרות נוספות יהיו זמינות לאחר הוספת רכיב סקר למשטח העיצוב.",
correctJSON: "אנא תקנו את ה-JSON.",
surveyResults: "תוצאות הסקר",
surveyResultsTable: "כטבלה",
surveyResultsJson: "כ-JSON",
resultsTitle: "כותרת השאלה",
resultsName: "שם השאלה",
resultsValue: "ערך התשובה",
resultsDisplayValue: "ערך תצוגה",
modified: "שונה",
saving: "שומר",
saved: "נשמר",
propertyEditorError: "שגיאה",
saveError: "שגיאה! התוכן של העורך לא נשמר.",
translationPropertyGridTitle: "הגדרות שפה",
themePropertyGridTitle: "הגדרות ערכת העיצוב",
addLanguageTooltip: "הוסף שפה",
translationLanguages: "שפות",
translationDeleteLanguage: "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את כל המחרוזות לשפה זו?",
translationAddLanguage: "בחר שפה לתרגום",
translationShowAllStrings: "כל המחרוזות",
translationShowUsedStringsOnly: "רק מחרוזות בשימוש",
translationShowAllPages: "כל הדפים",
translationNoStrings: "אין מחרוזות לתרגום. אנא שנה את הסינון.",
translationExportToSCVButton: "ייצא ל-CSV",
translationImportFromSCVButton: "ייבא מ-CSV",
translateUsigAI: "תרגום אוטומטי של הכל",
translateUsigAIFrom: "תרגם מ: ",
translationDialogTitle: "מחרוזות לא מתורגמות",
translationMergeLocaleWithDefault: "מזג {0} עם הגדרות ברירת המחדל",
translationPlaceHolder: "תרגום...",
translationSource: "מקור: ",
translationTarget: "יעד: ",
translationYouTubeNotSupported: "קישורי YouTube אינם נתמכים.",
themeExportButton: "ייצא",
themeImportButton: "ייבא",
surveyJsonExportButton: "ייצא",
surveyJsonImportButton: "ייבוא",
surveyJsonCopyButton: "העתק ללוח",
themeResetButton: "אפס הגדרות ערכת העיצוב לברירת המחדל",
themeResetConfirmation: "האם אתה באמת רוצה לאפס את ערכת הנושא? כל ההתאמות האישיות שלך יאבדו.",
themeResetConfirmationOk: "כן, אפס את ערכת הנושא",
bold: "מודגש",
italic: "נטוי",
underline: "קו תחתון",
addNewQuestion: "הוסף שאלה",
selectPage: "בחר דף...",
carryForwardChoicesCopied: "הטענות הועתקו מ",
choicesLoadedFromWebText: "האפשרויות נטענות משירות אינטרנט.",
choicesLoadedFromWebLinkText: "עבור אל הגדרות",
choicesLoadedFromWebPreviewTitle: "תצוגה מקדימה של אפשרויות בחירה שנטענו",
htmlPlaceHolder: "התוכן של HTML יופיע כאן.",
panelPlaceHolder: "גרר שאלה מתיק כלי הכלים לכאן.",
surveyPlaceHolder: "הסקר ריק. גרור אלמנט מארגז הכלים או לחץ על הכפתור למטה.",
pagePlaceHolder: "הדף ריק. גרור רכיב מארגז הכלים או לחץ על הלחצן למטה.",
imagePlaceHolder: "גרור ושחרר תמונה לכאן או לחץ על הכפתור למטה ובחר תמונה להעלאה",
surveyPlaceHolderMobile: "לחץ על הלחצן \"הוסף שאלה\" למטה כדי להתחיל ליצור את הטופס שלך.",
surveyPlaceholderTitle: "הטופס שלך ריק",
surveyPlaceholderTitleMobile: "הטופס שלך ריק",
surveyPlaceholderDescription: "גרור רכיב מארגז הכלים או לחץ על הלחצן למטה.",
surveyPlaceholderDescriptionMobile: "גרור רכיב מארגז הכלים או לחץ על הלחצן למטה.",
previewPlaceholderTitle: "ללא תצוגה מקדימה",
previewPlaceholderTitleMobile: "ללא תצוגה מקדימה",
previewPlaceholderDescription: "הסקר אינו מכיל רכיבים גלויים.",
previewPlaceholderDescriptionMobile: "הסקר אינו מכיל רכיבים גלויים.",
translationsPlaceholderTitle: "אין מחרוזות לתרגם",
translationsPlaceholderTitleMobile: "אין מחרוזות לתרגם",
translationsPlaceholderDescription: "הוסף רכיבים לטופס או שנה את מסנן המחרוזות בסרגל הכלים.",
translationsPlaceholderDescriptionMobile: "הוסף רכיבים לטופס או שנה את מסנן המחרוזות בסרגל הכלים.",
pagePlaceHolderMobile: "לחץ על כפתור \"הוסף שאלה\" למטה כדי להוסיף אלמנט חדש לדף.",
panelPlaceHolderMobile: "לחץ על הלחצן \"הוסף שאלה\" למטה כדי להוסיף אלמנט חדש לחלונית.",
imagePlaceHolderMobile: "לחץ על הלחצן למטה ובחר תמונה להעלאה",
imageChooseImage: "בחר תמונה",
addNewTypeQuestion: "הוסף {0}", //{0} is localizable question type
chooseLogoPlaceholder: "[לוגו]",
choices_Item: "פריט ",
selectFile: "בחר קובץ",
removeFile: "הסרת הקובץ",
lg: {
addNewItem: "הוספת כלל חדש",
empty_tab: "צור כלל כדי להתאים אישית את זרימת הסקר.",
logicPlaceholderTitle: "אין כללים לוגיים",
logicPlaceholderTitleMobile: "אין כללים לוגיים",
logicPlaceholderDescription: "צור כלל כדי להתאים אישית את זרימת הסקר.",
logicPlaceholderDescriptionMobile: "צור כלל כדי להתאים אישית את זרימת הסקר.",
page_visibilityName: "הצג (הסתר) עמוד",
page_enableName: "הפוך דף לזמין (הפוך ללא זמין)",
page_requireName: "הפיכת הדף לנדרש",
panel_visibilityName: "הצג (הסתר) החלונית",
panel_enableName: "הפעל (השבית) את החלונית",
panel_requireName: "הפיכת הדף לנדרש",
question_visibilityName: "הצג (הסתר) שאלה",
question_enableName: "הפיכת שאלה לזמינה (השבתה",
question_requireName: "הפוך את השאלה לנדרשת",
question_resetValueName: "איפוס ערך שאלה",
question_setValueName: "הגדרת ערך שאלה",
column_visibilityName: "הצג (הסתר) עמודה",
column_enableName: "הפיכת עמודה לזמינה (ללא זמינה)",
column_requireName: "הפיכת עמודה לנדרשת",
column_resetValueName: "איפוס ערך עמודה",
column_setValueName: "הגדרת ערך עמודה",
trigger_completeName: "הסקר המלא",
trigger_setvalueName: "הגדר תשובה",
trigger_copyvalueName: "העתק תשובה",
trigger_skipName: "דלג לשאלה",
trigger_runExpressionName: "הפעל ביטוי",
completedHtmlOnConditionName: "הגדרת סימון דף \"סקר הושלם\"",
page_visibilityDescription: "הפוך את הדף לגלוי כאשר ביטוי הלוגיקה מחזיר True. אחרת, שמור אותו בלתי נראה.",
panel_visibilityDescription: "הפוך את החלונית לגלויה כשביטוי הלוגיקה מחזיר True. אחרת, שמור אותו בלתי נראה.",
panel_enableDescription: "הפוך את החלונית, ואת כל הרכיבים בתוכה, לזמינים כאשר ביטוי הלוגיקה מחזיר True. אחרת, השאר אותם מושבתים.",
question_visibilityDescription: "הפוך את השאלה לגלויה כאשר ביטוי הלוגיקה חוזר True. אחרת, שמור אותו בלתי נראה.",
question_enableDescription: "הפוך את השאלה לזמינה כאשר ביטוי הלוגיקה מחזיר True. אחרת, השאר אותו מושבת.",
question_requireDescription: "השאלה הופכת לנדרשת כאשר ביטוי הלוגיקה מחזיר True.",
trigger_completeDescription: "כאשר ביטוי הלוגיקה חוזר True, הסקר הושלם ומשתמש קצה רואה את 'דף התודה'.",
trigger_setvalueDescription: "כאשר ערכי שאלה, המשמשים בביטוי הלוגי, משתנים וביטוי הלוגיקה מחזיר True, הערך מוגדר לשאלה שנבחרה.",
trigger_copyvalueDescription: "כאשר ערכי שאלה, המשמשים בביטוי הלוגי, משתנים וביטוי הלוגיקה מחזיר True, הערך של שאלה נבחרת אחת מועתק לשאלה נבחרת אחרת.",
trigger_skipDescription: "כאשר ביטוי הלוגיקה חוזר True אז הסקר מדלג / ממקד את השאלה שנבחרה.",
trigger_runExpressionDescription: "כאשר ביטוי הלוגיקה מחזיר true, הביטוי המותאם אישית מתבצע. באפשרותך להגדיר תוצאת ביטוי זו בשאלה שנבחרה",
completedHtmlOnConditionDescription: "אם ביטוי הלוגיקה מחזיר true, טקסט ברירת המחדל עבור 'דף תודה' משתנה לטקסט הנתון.",
itemExpressionText: "כאשר expression: '{0}' מחזיר ערך True", //{0} - the expression
itemEmptyExpressionText: "כלל חדש",
page_visibilityText: "הפיכת {0} הדף לגלויות", //{0} page name
panel_visibilityText: "הפיכת {0} החלונית לגלויה", //{0} panel name
panel_enableText: "הפיכת {0} החלונית לזמינה", //{0} panel name
question_visibilityText: "הפוך את {0} השאלה לגלויה", //{0} question name
question_enableText: "הפוך שאלה {0} לזמינה", //{0} question name
question_requireText: "יש צורך בשאלה {0}", //{0} question name
question_resetValueText: "אפס ערך עבור שאלה: {0}", //{0} question name.
question_setValueText: "הקצאת ערך: {1} לשאלה: {0}",
column_visibilityText: "הפוך את {0} העמודות של {1} השאלה לגלויות", //{0} column name, {1} question name
column_enableText: "הפיכת עמודה {0} של שאלה לזמינה {1}", //{0} column name, {1} question name
column_requireText: "הפוך את {0} העמודות של השאלה {1} לנדרש", //{0} column name, {1} question name
column_resetValueText: "איפוס ערך תא עבור עמודה: {0}", //{0} column name
column_setValueText: "הקצאת ערך תא: {1} לעמודה: {0}", //{0} column name and {1} setValueExpression
setValueExpressionPlaceholder: "ביטוי שתוצאתו תוקצה לשאלת היעד.",
trigger_completeText: "הסקר הושלם",
trigger_setvalueText: "העמידו בסימן שאלה: ערך {0} {1}", //{0} question name, {1} setValue
trigger_setvalueEmptyText: "ערך שאלה ברור: {0}", //{0} question name
trigger_copyvalueText: "העתק לשאלה: ערך {0} משאלה {1}", //{0} and {1} question names
trigger_skipText: "סקר דלג לשאלה {0}", //{0} question name
trigger_runExpressionText1: "ביטוי הפעלה: '{0}'", //{0} the expression
trigger_runExpressionText2: " ולהעמיד את תוצאתו בסימן שאלה: {0}", //{0} question name
completedHtmlOnConditionText: "הצג טקסט מותאם אישית עבור 'דף תודה'.",
showAllQuestions: "כל השאלות",
showAllActionTypes: "כל סוגי הפעולות",
conditions: "תנאים(ים)",
actions: "פעולה(ות)",
expressionEditorTitle: "הגדרת תנאים",
actionsEditorTitle: "הגדרת פעולות",
deleteAction: "מחיקת פעולה",
addNewAction: "הוסף פעולה",
selectedActionCaption: "בחר פעולה...",
expressionInvalid: "ביטוי הלוגיקה ריק או לא חוקי. אנא תקן זאת.",
noActionError: "אנא, הוסף לפחות פעולה אחת.",
actionInvalid: "אנא, תקן בעיות בפעולות שלך.",
uncompletedRule_title: "כללים לוגיים אינם שלמים",
uncompletedRule_text: "לא השלמת חלק מהכללים הלוגיים. אם תעזוב את הכרטיסיה כעת, השינויים יאבדו. האם אתה עדיין רוצה לעזוב את הכרטיסייה מבלי להשלים את השינויים?",
uncompletedRule_apply: "כן",
uncompletedRule_cancel: "לא, אני רוצה להשלים את הכללים"
}
},
// Property Editors
pe: {
panel: {
name: "שם החלונית",
title: "כותרת הפאנל",
description: "תיאור הלוח",
visibleIf: "הפוך את החלונית לגלויה אם",
requiredIf: "הפוך את החלונית לנדרשת אם",
questionOrder: "סדר השאלות בתוך הפאנל",
page: "עמוד הורה",
startWithNewLine: "הצגת החלונית בשורה חדשה",
state: "מצב כיווץ לוח",
width: "רוחב החלונית בתוך שורה",
minWidth: "רוחב לוח מינימלי",
maxWidth: "רוחב לוח מרבי",
showNumber: "מספר חלונית זו"
},
panellayoutcolumn: {
effectiveWidth: "רוחב אפקטיבי, %",
questionTitleWidth: "רוחב כותרת השאלה, px"
},
paneldynamic: {
name: "שם החלונית",
title: "כותרת הפאנל",
description: "תיאור הלוח",
visibleIf: "הפוך את החלונית לגלויה אם",
requiredIf: "הפוך את החלונית לנדרשת אם",
page: "העברת החלונית לעמוד",
startWithNewLine: "הצגת החלונית בשורה חדשה",
state: "מצב כיווץ לוח",
width: "רוחב החלונית בתוך שורה",
minWidth: "רוחב לוח מינימלי",
maxWidth: "רוחב לוח מרבי",
confirmDelete: "אישור מחיקת פאנל",
templateDescription: "תבנית תיאור חלונית",
templateTitle: "תבנית כותרת חלונית",
noEntriesText: "טקסט ריק בחלונית",
templateTabTitle: "תבנית כותרת טאב",
tabTitlePlaceholder: "מציין מיקום של כותרת טאב",
templateVisibleIf: "הפיכת חלונית בודדת לגלויה אם",
showNumber: "מספור החלונית",
titleLocation: "יישור כותרת חלונית",
descriptionLocation: "יישור תיאור החלונית",
templateQuestionTitleLocation: "יישור כותרת שאלה",
templateErrorLocation: "יישור הודעת שגיאה",
newPanelPosition: "מיקום חדש בלוח",
showRangeInProgress: "הצגת מד ההתקדמות",
keyName: "מניעת תגובות כפולות בשאלה הבאה"
},
question: {
name: "שם שאלה",
title: "כותרת השאלה",
description: "תיאור השאלה",
visibleIf: "הפוך את השאלה לגלויה אם",
requiredIf: "הפוך את השאלה לנדרשת אם",
page: "עמוד הורה",
state: "מצב כיווץ תיבת שאלה",
showNumber: "מספר שאלה זו",
titleLocation: "יישור כותרת שאלה",
descriptionLocation: "יישור תיאור השאלה",
errorLocation: "יישור הודעת שגיאה",
indent: "הגדלת הכניסה הפנימית",
width: "רוחב שאלה מוטבעת",
minWidth: "רוחב שאלה מינימלי",
maxWidth: "רוחב שאלה מרבי",
textUpdateMode: "עדכון ערך שדה קלט"
},
signaturepad: {
signatureWidth: "רוחב אזור חתימה",
signatureHeight: "גובה אזור חתימה",
signatureAutoScaleEnabled: "שינוי גודל אוטומטי של אזור החתימה",
showPlaceholder: "הצגת מציין המיקום",
placeholder: "טקסט מציין מיקום",
placeholderReadOnly: "טקסט מציין מיקום במצב קריאה בלבד או תצוגה מקדימה",
allowClear: "הצגת לחצן 'נקה' בתוך אזור החתימה",
penMinWidth: "רוחב עט מינימלי",
penMaxWidth: "רוחב עט מרבי",
penColor: "צבע קו"
},
comment: {
rows: "גובה שדה קלט (בקווים)"
},
showQuestionNumbers: "מספור שאלות",
questionStartIndex: "אינדקס התחלה (מספר או אות)",
expression: {
name: "שם ביטוי",
title: "כותרת ביטוי",
description: "תיאור ביטוי",
expression: "ביטוי"
},
trigger: {
expression: "ביטוי"
},
calculatedvalue: {
expression: "ביטוי"
},
// survey templates
survey: {
title: "כותר",
description: "תיאור הסקר",
readOnly: "הפוך את הסקר לקריאה בלבד"
},
page: {
name: "שם הדף",
title: "כותר",
description: "תיאור הדף",
visibleIf: "הפוך את הדף לגלוי אם",
requiredIf: "הפוך את הדף לנדרש אם",
timeLimit: "גבול זמן לסיום העמוד (בשניות)",
questionOrder: "סדר השאלות בדף"
},
matrixdropdowncolumn: {
name: "שם עמודה",
title: "כותרת עמודה",
isUnique: "מניעת תגובות כפולות",
width: "רוחב עמודה",
minWidth: "רוחב עמודה מינימלי",
rows: "גובה שדה קלט (בקווים)",
visibleIf: "הפיכת העמודה לגלויה אם",
requiredIf: "הפוך את העמודה לנדרשת אם",
showInMultipleColumns: "כל אפשרות בעמודה נפרדת"
},
multipletextitem: {
name: "שם",
title: "כותר"
},
masksettings: {
saveMaskedValue: "שמירת ערך מוסווה בתוצאות הסקר"
},
patternmask: {
pattern: "תבנית ערך"
},
datetimemask: {
min: "ערך מינימלי",
max: "ערך מרבי"
},
numericmask: {
allowNegativeValues: "התרת ערכים שליליים",
thousandsSeparator: "מפריד אלפים",
decimalSeparator: "מפריד עשרוני",
precision: "דיוק ערך",
min: "ערך מינימלי",
max: "ערך מרבי"
},
currencymask: {
prefix: "קידומת מטבע",
suffix: "סיומת מטבע"
},
imageHeight: "גובה התמונה",
imageWidth: "רוחב התמונה",
valueName: "אחסן תשובות בשדה JSON הבא",
defaultDisplayValue: "ערך תצוגה המוגדר כברירת מחדל לטקסטים דינמיים",
rateDescriptionLocation: "יישור תוויות",
size: "רוחב שדה קלט (בתווים)",
cellErrorLocation: "יישור הודעת שגיאה של תא",
enabled: "מופעלת",
disabled: "נכים",
inherit: "לרשת",
apply: "החל",
ok: "אוקי",
save: "שמור",
clear: "נקה",
saveTooltip: "שמור",
cancel: "בטל",
set: "הגדר",
reset: "איפוס",
change: "שנה",
refresh: "רענן",
close: "סגור",
delete: "מחק",
add: "הוסף",
addNew: "הוסף חדש",
addItem: "לחץ להוספת פריט...",
removeItem: "לחץ להסרת הפריט...",
dragItem: "גרור את הפריט",
addOther: "אחר",
addSelectAll: "בחר הכל",
addNone: "אף אחד",
removeAll: "הסר הכל",
edit: "ערוך",
back: "חזור ללא שמירה",
backTooltip: "חזור ללא שמירה",
saveAndBack: "שמור וחזור",
saveAndBackTooltip: "שמור וחזור",
doneEditing: "סיום",
editChoices: "ערוך ברירות בחירה",
showChoices: "הצג ברירות בחירה",
move: "הזז",
empty: "<ריק>",
emptyValue: "הערך ריק",
fastEntry: "הזנה ידנית",
fastEntryNonUniqueError: "הערך '{0}' אינו ייחודי",
fastEntryChoicesCountError: "אנא הגבל את מספר הפריטים מ-{0} ל-{1}",
fastEntryChoicesMinCountError: "אנא הכנס לפחות {0} פריטים",
fastEntryPlaceholder: "תוכל להזין נתונים בפורמט הבא:\nערך1|טקסט1\nערך2|טקסט2",
formEntry: "הזנת טופס",
testService: "בדוק את השירות",
itemSelectorEmpty: "בחר את האלמנט",
conditionActionEmpty: "בחר את הפעולה",
conditionSelectQuestion: "בחר שאלה...",
conditionSelectPage: "בחר עמוד...",
conditionSelectPanel: "בחר פאנל...",
conditionValueQuestionTitle: "אנא הכנס/בחר את הערך",
aceEditorHelp: "לחץ על ctrl+space כדי לקבל הצעות להשלמה של הביטוי",
aceEditorRowTitle: "שורה נוכחית",
aceEditorPanelTitle: "פאנל נוכחי",
showMore: "לקבלת פרטים נוספים, אנא בדוק את התיעוד",
assistantTitle: "שאלות זמינות",
cellsEmptyRowsColumns: "חייב להיות לפחות עמודה או שורה אחת",
showPreviewBeforeComplete: "הצג תצוגה מקדימה לפני השלמת הסקר",
overridingPropertyPrefix: "נקבע על ידי ",
resetToDefaultCaption: "איפוס",
propertyIsEmpty: "אנא הכנס ערך",
propertyIsNoUnique: "אנא הכנס ערך ייחודי",
propertyNameIsNotUnique: "אנא הכנס שם ייחודי",
propertyNameIsIncorrect: "אין להשתמש במילים שמורות: \"item\", \"choice\", \"panel\", \"row\".",
listIsEmpty: "טרם הוספו פריטים",
"listIsEmpty@choices": "טרם הוספו ברירות בחירה",
"listIsEmpty@columns": "עדיין אין לך עמודות",
"listIsEmpty@gridLayoutColumns": "עדיין אין לך עמודות פריסה",
"listIsEmpty@rows": "עדיין אין לך שורות",
"listIsEmpty@validators": "עדיין אין לך כללי אימות",
"listIsEmpty@calculatedValues": "עדיין אין לך משתנים מותאמים אישית",
"listIsEmpty@triggers": "עדיין אין לך טריגרים",
"listIsEmpty@navigateToUrlOnCondition": "עדיין אין לך קישורים",
"listIsEmpty@pages": "עדיין אין לך דפים",
"addNew@choices": "הוסף ברירת בחירה",
"addNew@columns": "הוספת עמודה חדשה",
"addNew@rows": "הוספת שורה חדשה",
"addNew@validators": "הוספת כלל חדש",
"addNew@calculatedValues": "הוספת משתנה חדש",
"addNew@triggers": "הוספת גורם מפעיל חדש",
"addNew@navigateToUrlOnCondition": "הוספת כתובת URL חדשה",
"addNew@pages": "הוספת עמוד חדש",
expressionIsEmpty: "הביטוי ריק",
value: "ערך",
text: "טקסט",
rowid: "מזהה שורה",
imageLink: "קישור לתמונה או וידיאו",
columnEdit: "ערוך עמודה: {0}",
itemEdit: "ערוך פריט: {0}",
url: "כתובת URL של השירות",
path: "נתיב למידע במקור השירות",
choicesbyurl: {
url: "כתובת URL של שירות אינטרנט",
valueName: "קבל ערכים משדה JSON הבא"
},
titleName: "קבל טקסטים להצגה משדה JSON הבא",
imageLinkName: "קבל קישורים לתמונות משדה JSON הבא",
allowEmptyResponse: "אפשר תשובה ריקה",
titlePlaceholder: "כותרת",
surveyTitlePlaceholder: "כותרת הסקר",
pageTitlePlaceholder: "עמוד {num}",
startPageTitlePlaceholder: "דף פתיחה",
descriptionPlaceholder: "תיאור",
surveyDescriptionPlaceholder: "תיאור הסקר",
pageDescriptionPlaceholder: "תיאור העמוד",
textWrapEnabled: "אפשרויות גלישה",
showOtherItem: "אפשר אפשרות אחרת",
otherText: "טקסט לאפשרות אחרת",
showNoneItem: "אפשר אפשרות 'אף אחד'",
showRefuseItem: "אפשר את האפשרות סרב לענות",
showDontKnowItem: "אפשר את האפשרות 'לא יודע'",
noneText: "טקסט לאפשרות 'אף אחד'",
showSelectAllItem: "אפשר אפשרות 'בחר הכל'",
selectAllText: "טקסט לאפשרות 'בחר הכל'",
choicesMin: "ערך מינימלי לפריטים שנוצרים אוטומטית",
choicesMax: "ערך מקסימלי לפריטים שנוצרים אוטומטית",
choicesStep: "צעד לפריטים שנוצרים אוטומטית",
name: "שם",
title: "כותרת",
cellType: "סוג התא",
colCount: "מספר העמודות",
choicesOrder: "סדר מיון של ברירות הבחירה",
visible: "נראה",
isRequired: "נדרש",
markRequired: "סמן כשדה חובה",
removeRequiredMark: "הסר את הסימון כשדה חובה",
eachRowRequired: "חובה על תשובה בכל השורות",
eachRowUnique: "מניעת תגובות כפולות בשורות",
requiredErrorText: "הודעת שגיאה לשדה חובה",
startWithNewLine: "הצג את השאלה בשורה חדשה",
rows: "שורות",
cols: "עמודות",
placeholder: "מקום להזנה",
showPreview: "הצג אזור תצוגה מקדימה",
storeDataAsText: "אחסן תוכן קובץ בתוצאת JSON כטקסט",
maxSize: "גודל הקובץ המרבי (בבתים)",
rowCount: "כמות השורות",
columnLayout: "סידור העמודות",
addRowButtonLocation: "מיקום כפתור הוסף שורה",
transposeData: "ביצוע חילוף שורות לעמודות",
addRowText: "טקסט לכפתור הוסף שורה",
removeRowText: "טקסט לכפתור הסר שורה",
rateMin: "ערך מינימלי לדרגה",
rateMax: "ערך מקסימלי לדרגה",
rateStep: "צעד דרגה",
minRateDescription: "תיאור ערך מינימלי לדרגה",
maxRateDescription: "תיאור ערך מקסימלי לדרגה",
inputType: "סוג הקלט",
optionsCaption: "טקסט מציין אפשרויות",
defaultValue: "תשובת ברירת המחדל",
cellsDefaultRow: "טקסטים ברירת המחדל",
surveyEditorTitle: "ערוך הגדרות סקר",
qEditorTitle: "ערוך: {0}",
maxLength: "אורך מרבי (בתווים)",
buildExpression: "בנה",
editExpression: "ערוך",
and: "וגם",
or: "או",
remove: "הסר",
addCondition: "הוסף תנאי",
emptyLogicPopupMessage: "בחר שאלה להתחלת הגדרת תנאים.",
if: "אם",
then: "אז",
setToName: "שאלת יעד",
fromName: "שאלה להעתיק ממנה את התשובה",
gotoName: "שאלה לדלג אליה",
ruleIsNotSet: "הכלל אינו נקבע",
includeIntoResult: "כלול בתוצאות הסקר",
showTitle: "הצג את הכותרת",
expandCollapseTitle: "הרחב/כווץ את הכותרת",
locale: "שפת הסקר",
simulator: "בחר סוג מכשיר",
landscapeOrientation: "עבור לתצוגה אופקית",
portraitOrientation: "עבור לתצוגה אנכית",
clearInvisibleValues: "נקה ערכים בלתי נראים",
cookieName: "שם העוגיה",
partialSendEnabled: "שמור תוצאות סקר חלקיות בתהליך",
storeOthersAsComment: "אחסן את ערך 'אחר' בשדה נפרד",
showPageTitles: "הצג כותרות עמוד",
showPageNumbers: "הצג מספרי עמוד",
pagePrevText: "טקסט לכפתור 'עמוד קודם'",
pageNextText: "טקסט לכפתור 'עמוד הבא'",
completeText: "טקסט לכפתור 'סיום סקר'",
previewText: "טקסט לכפתור 'תצוגה מקדימה לתשובות'",
editText: "טקסט לכפתור 'ערוך תשובה'",
startSurveyText: "טקסט לכפתור 'התחל סקר'",
showNavigationButtons: "מיקום לכפתורי ניווט",
navigationButtonsLocation: "יישור לחצני ניווט",
showPrevButton: "הצג את לחצן 'עמוד קודם'",
firstPageIsStartPage: "העמוד הראשון הוא עמוד התחלה",
showCompletePage: "הצג עמוד 'סקר הושלם'",
autoAdvanceEnabled: "עבור אוטומטית לעמוד הבא",
autoAdvanceAllowComplete: "השלם את הסקר באופן אוטומטי",
showProgressBar: "מיקום שורת ההתקדמות",
progressBarLocation: "יישור מד התקדמות",
questionTitleLocation: "מיקום כותרת השאלה",
questionTitleWidth: "רוחב כותרת השאלה",
requiredMark: "סמן נדרש(ים)",
questionTitleTemplate: "תבנית כותרת השאלה, ברירת המחדל היא: '{no}. {require} {title}'",
questionErrorLocation: "מיקום הודעת השגיאה",
autoFocusFirstQuestion: "התמקד על השאלה הראשונה בעמוד חדש",
questionOrder: "סדר הרכיבים בעמוד",
timeLimit: "גבול זמן לסיום הסקר (בשניות)",
timeLimitPerPage: "גבול זמן לסיום עמוד אחד (בשניות)",
showTimer: "שימוש בטיימר",
timerLocation: "מיקום הטיימר",
timerInfoMode: "מצב הטיימר",
renderMode: "מצב תצוגת הפאנל",
allowAddPanel: "אפשר הוספת פאנלים",
allowRemovePanel: "אפשר הסרת פאנלים",
addPanelText: "טקסט לכפתור 'הוסף פאנל'",
removePanelText: "טקסט לכפתור 'הסר פאנל'",
isSinglePage: "הצג את כל הרכיבים בעמוד אחד",
html: "קוד HTML",
setValue: "תשובה",
dataFormat: "פורמט תמונה",
allowAddRows: "אפשר הוספת שורות",
allowRemoveRows: "אפשר הסרת שורות",
allowRowReorder: "אפשר גרירה ושחרור שורות",
responsiveImageSizeHelp: "לא יחול אם אתה מציין את רוחב או גובה התמונה באופן ישיר.",
minImageWidth: "רוחב תמונה מינימלי",
maxImageWidth: "רוחב תמונה מקסימלי",
minImageHeight: "גובה תמונה מינימלי",
maxImageHeight: "גובה תמונה מקסימלי",
minValue: "ערך מינימלי",
maxValue: "ערך מקסימלי",
caseInsensitive: "לא תלוי רישיות",
minLength: "אורך מינימלי (בתווים)",
allowDigits: "אפשר ספרות",
minCount: "מינימום כמות",
maxCount: "מקסימום כמות",
regex: "ביטוי רגולרי",
surveyvalidator: {
text: "הודעת שגיאה",
expression: "ביטוי אימות"
},
totalText: "טקסט לשורת סיכום",
totalType: "סוג סיכום",
totalExpression: "ביטוי סיכום",
totalDisplayStyle: "סגנון תצוגת ערך סיכום",
totalCurrency: "מטבע",
totalFormat: "מחרוזת מסוגננת",
logo: "לוגו (כתובת URL או מחרוזת base64-מוצפנת)",
questionsOnPageMode: "מבנה הסקר",
maxTextLength: "אורך מקסימלי לתשובה (בתווים)",
maxCommentLength: "אורך מקסימלי להערות (בתווים)",
commentAreaRows: "גובה אזור הערה (בשורות)",
autoGrowComment: "הרחבה אוטומטית של אזור ההערות כראוי",
allowResizeComment: "אפשר התאמה ידנית של אזורי טקסט על ידי המשתמש",
textUpdateMode: "עדכן את ערך הטקסט של השאלה",
maskType: "סוג מסיכת קלט",
autoFocusFirstError: "קפיצה לתשובה השגויה הראשונה",
checkErrorsMode: "הפעל את האימות",
validateVisitedEmptyFields: "אימות שדות ריקים במיקוד שאבד",
navigateToUrl: "נווט לכתובת URL",
navigateToUrlOnCondition: "כתובת URL דינמית",
completedBeforeHtml: "קוד HTML להצגה אם המשתמש כבר מילא את הסקר הזה",
completedHtml: "קוד HTML לעמוד הסקר הושלם",
completedHtmlOnCondition: "קוד HTML דינמי לעמוד הסקר הושלם",
loadingHtml: "קוד HTML להצגה בזמן טעינת דגם הסקר",
commentText: "טקסט אזור הערות",
autocomplete: "סוג השלמה אוטומטית",
labelTrue: "תוית 'נכון'",
labelFalse: "תוית 'לא נכון'",
allowClear: "הצג את לחצן הניקוי",
searchMode: "מצב חיפוש",
displayStyle: "סגנון תצוגת ערך",
format: "מחרוזת מסוגננת",
maximumFractionDigits: "ספרות עשרוניות מקסימליות",
minimumFractionDigits: "ספרות עשרוניות מינימליות",
useGrouping: "הצג סימני קבוצה",
allowMultiple: "אפשר קבצים מרובים",
allowImagesPreview: "תצוגה מקדימה של תמונות",
acceptedTypes: "סוגי קבצים מקובלים",
waitForUpload: "המתן להשלמת ההעלאה",
needConfirmRemoveFile: "אישור מחיקת הקובץ",
detailPanelMode: "מקום הפאנל המפרט",
minRowCount: "מספר שורות מינימלי",
maxRowCount: "מספר שורות מקסימלי",
confirmDelete: "אישור מחיקת שורה",
confirmDeleteText: "הודעת אישור",
panelCount: "מספר פאנלים ראשוני",
minPanelCount: "מספר פאנלים מינימלי",
maxPanelCount: "מספר פאנלים מקסימלי",
panelsState: "מצב הרחבת הפאנל הפנימי",
prevPanelText: "טקסט הרחבת הפאנל הקודם",
nextPanelText: "טקסט הרחבת הפאנל הבא",
removePanelButtonLocation: "מיקום לחצן 'הסר פאנל'",
hideIfRowsEmpty: "הסתר את השאלה אם אין שורות",
hideColumnsIfEmpty: "הסתר עמודות אם אין שורות",
rateValues: "ערכי דירוג מותאמים אישית",
rateCount: "כמות הדירוגים",
autoGenerate: "איך לציין ערכי דירוג?",
hideIfChoicesEmpty: "הסתר את השאלה אם אין בה בחירות",
minWidth: "רוחב מינימלי (בערכים שמקובלים ב- CSS)",
maxWidth: "רוחב מקסימלי (בערכים שמקובלים ב- CSS)",
width: "רוחב (בערכים שמקובלים ב- CSS)",
showHeader: "הצג כותרות עמודות",
horizontalScroll: "הצג את סרגל הגלילה האופקי",
columnMinWidth: "רוחב עמודה מינימלי (בערכים שמקובלים ב- CSS)",
rowTitleWidth: "רוחב כותרת השורה (בערכים שמקובלים ב- CSS)",
valueTrue: "ערך 'נכון'",
valueFalse: "ערך 'לא נכון'",
minErrorText: "הודעת שגיאה: 'הערך נמוך מהמינימום'",
maxErrorText: "הודעת שגיאה: 'הערך חורג מהמקסימום'",
otherErrorText: "הודעת שגיאה: 'תגובה ריקה'",
keyDuplicationError: "הודעת שגיאה: 'ערך המפתח אינו ייחודי'",
minSelectedChoices: "מספר הבחירות המינימלי",
maxSelectedChoices: "מספר הבחירות המקסימלי",
logoWidth: "רוחב הלוגו (בערכים שמקובלים ב- CSS)",
logoHeight: "גובה הלוגו (בערכים שמקובלים ב- CSS)",
readOnly: "קריאה בלבד",
enableIf: "ניתן לעריכה אם",
noRowsText: "הודעה: 'אין שורות'",
separateSpecialChoices: "הפרד בחירות מיוחדות (אף אחת, אחר, בחר הכול)",
choicesFromQuestion: "העתק בחירות משאלה זו",
choicesFromQuestionMode: "אילו בחירות להעתיק?",
choiceValuesFromQuestion: "השתמש בערכים משאלת עמודת המטריצה או החלונית הבאה כמזהי בחירה",
choiceTextsFromQuestion: "השתמש בערכים מעמודת המטריצה או משאלת החלונית הבאה כטקסטים נבחרים",
progressBarShowPageTitles: "הצגת כותרות עמודים בסרגל ההתקדמות",
progressBarShowPageNumbers: "הצגת מספרי עמודים במד ההתקדמות",
showCommentArea: "הצג את אזור התגובה",
commentPlaceholder: "טקסט ממלא מקום לאזור התגובה",
displayRateDescriptionsAsExtremeItems: "הצג תיאורי דירוג כערכים קצה",
rowOrder: "סדר השורות",
columnsLayout: "פריסת עמודות",
columnColCount: "ספירת עמודות מקוננות",
correctAnswer: "תשובה נכונה",
defaultPanelValue: "ערכים ברירת מחדל",
cells: "טקסטי תאים",
fileInputPlaceholder: "בחר קובץ או הדבק קישור לקובץ...",
keyName: "עמודת מפתח",
itemvalue: {
visibleIf: "הפוך את האפשרות לגלויה אם",
enableIf: "הפוך את האפשרות לניתנת לבחירה אם"
},
"itemvalue@rows": {
visibleIf: "הפיכת השורה לגלויה אם",
enableIf: "הפיכת השורה לניתנת לעריכה אם"
},
imageitemvalue: {
text: "טקסט אלטרנטיבי"
},
logoPosition: "מיקום הלוגו",
addLogo: "הוסף לוגו...",
changeLogo: "שנה לוגו...",
logoPositions: {
none: "הסר לוגו",
left: "שמאלה",
right: "ימינה",
top: "מלמעלה",
bottom: "מלמטה"
},
previewMode: "מצב תצוגה מקדימה",
gridLayoutEnabled: "הפיכת פריסת הרשת לזמינה",
gridLayoutColumns: "עמודות פריסת רשת",
maskSettings: "קביעות מסיכה",
detailErrorLocation: "יישור הודעת שגיאה של הרחבת שורה",
// Creator tabs
tabs: {
panel: {
layout: "פריסת חלונית"
},
general: "כללי",
fileOptions: "אפשרויות",
html: "עורך HTML",
columns: "עמודות",
rows: "שורות",
choices: "בחירות",
items: "פריטים",
visibleIf: "נראה אם",
enableIf: "ניתן לערוך אם",
requiredIf: "חובה אם",
rateValues: "ערכי דירוג",
choicesByUrl: "בחירות משירות RESTful",
matrixChoices: "בחירות דיפולטיות",
multipleTextItems: "קלטי טקסט",
numbering: "מספור",
validators: "אמינות",
navigation: "ניווט",
question: "שאלה",
pages: "עמודים",
timer: "שעון/חידון",
calculatedValues: "ערכים מחושבים",
triggers: "טריגרים",
templateTitle: "תבנית כותרת",
totals: "סכומים",
logic: "לוגיקה",
mask: "הגדרות מסיכת קלט",
layout: {
panel: "פריסה",
question: "פריסה",
base: "פריסה"
},
data: "נתונים",
validation: "אימות",
cells: "טקסטי תאים",
showOnCompleted: "השאלון הושלם",
logo: "לוגו בכותרת השאלון",
slider: "מחוון",
expression: "ביטוי",
questionSettings: "הגדרות שאלה",
header: "כותרת",
background: "רקע",
appearance: "מראה",
accentColors: "צבעי הדגשה",
surfaceBackground: "רקע פני השטח",
scaling: "שינוי גודל",
others: "אחרים"
},
editProperty: "עריכת מאפיין '{0}'",
items: "פריטים",
choicesVisibleIf: "הבחירות יוצגו אם",
choicesEnableIf: "ניתן לבחור את האפשרויות אם",
columnsEnableIf: "העמודות יוצגו אם",
rowsEnableIf: "השורות יוצגו אם",
innerIndent: "הוסף כניסות פנימיות",
copyDefaultValueFromLastEntry: "קבל ערכי ברירת מחדל מהפאנל האחרון",
enterNewValue: "נא להזין את הערך.",
noquestions: "אין שאלות בשאלון.",
createtrigger: "יש ליצור מפעיל",
titleKeyboardAdornerTip: "לחץ על כפתור Enter לעריכה",
keyboardAdornerTip: "לחץ על כפתור Enter לעריכת פריט, לחץ על מקש מחיקה למחיקת פריט, לחץ על Alt + חץ למעלה או חץ למטה להעברת פריט",
triggerOn: "ב-",
triggerMakePagesVisible: "הצג עמודים",
triggerMakeQuestionsVisible: "הצג רכיבים",
triggerCompleteText: "השלם את השאלון אם הצליח.",
triggerNotSet: "המפעיל לא הוגדר",
triggerRunIf: "הפעל אם",
triggerSetToName: "שנה את הערך של: ",
triggerFromName: "העתק את הערך מ: ",
triggerRunExpression: "הפעל ביטוי זה",
triggerSetValue: "ל: ",
triggerGotoName: "עבור לשאלה",
triggerIsVariable: "אל תכלול את המשתנה בתוצאה של השאלון.",
triggerRunExpressionEmpty: "יש להזין ביטוי חוקי",
emptyExpressionPlaceHolder: "הקלד ביטוי כאן...",
noFile: "לא נבחר קובץ",
clearIfInvisible: "נקה את הערך אם השאלה הופכת חבויה",
valuePropertyName: "שם מאפיין ערך",
searchEnabled: "אפשר חיפוש",
hideSelectedItems: "הסתר פריטים נבחרים",
closeOnSelect: "סגור את התפריט לאחר בחירה",
verticalAlign: "יישור אנכי",
alternateRows: "שורות חלופיות",
columnsVisibleIf: "העמודות יוצגו אם",
rowsVisibleIf: "השורות יוצגו אם",
otherPlaceholder: "מציין מקום לתגובה",
filePlaceholder: "טקסט מציין מיקום קובץ",
photoPlaceholder: "טקסט מציין מיקום תמונה",
fileOrPhotoPlaceholder: "טקסט מציין מיקום של קובץ או תמונה",
rateType: "סוג דירוג",
url_placeholder: "לדוגמה: https://api.example.com/books",
path_placeholder: "לדוגמה: קטגוריות.בדיוני",
questionStartIndex_placeholder: "לדוגמה: א)",
width_placeholder: "לדוגמה: 6in",
minWidth_placeholder: "לדוגמה: 600px",
maxWidth_placeholder: "לדוגמה: 50%",
imageHeight_placeholder: "אוטומטי",
imageWidth_placeholder: "אוטומטי",
itemTitleWidth_placeholder: "לדוגמה: 100px",
theme: {
themeName: "ערכת נושא",
isPanelless: "מראה השאלה",
editorPanel: "רקע ורדיוס פינה",
questionPanel: "רקע ורדיוס פינה",
primaryColor: "צבע הדגשה",
panelBackgroundTransparency: "אטימות רקע של החלונית",
questionBackgroundTransparency: "אטימות רקע השאלה",
fontSize: "גודל גופן",
scale: "סולם",
cornerRadius: "רדיוס פינה",
advancedMode: "מצב מתקדם",
pageTitle: "גופן כותרת",
pageDescription: "גופן תיאור",
questionTitle: "גופן כותרת",
questionDescription: "גופן תיאור",
editorFont: "גופן",
backgroundOpacity: "אטימות",
"--sjs-font-family": "משפחת גופנים",
"--sjs-general-backcolor-dim": "צבע רקע",
"--sjs-primary-backcolor": "רקע הדגשה",
"--sjs-primary-forecolor": "הדגשת החזית",
"--sjs-special-red": "הודעות שגיאה",
"--sjs-shadow-small": "אפקטי צל",
"--sjs-shadow-inner": "אפקטי צל",
"--sjs-border-default": "צבעים"
},
"header@header": {
headerView: "נוף",
logoPosition: "מיקום הלוגו",
surveyTitle: "גופן כותרת סקר",
surveyDescription: "גופן תיאור סקר",
headerTitle: "גופן כותרת סקר",
headerDescription: "גופן תיאור סקר",
inheritWidthFrom: "רוחב אזור תוכן",
textAreaWidth: "רוחב טקסט",
backgroundColorSwitch: "צבע רקע",
backgroundImage: "תמונת רקע",
backgroundImageOpacity: "אטימות",
overlapEnabled: "חופפים",
logoPositionX: "מיקום הלוגו",
titlePositionX: "מיקום בתפקיד",
descriptionPositionX: "תיאור מיקום"
}
},
// Property values
pv: {
"true": "אמת",
"false": "שקר",
file: "קבצים מקומיים",
camera: "מצלמה",
"file-camera": "קבצים מקומיים או מצלמה",
inherit: "ירושה",
show: "נראה",
hide: "מוסתר",
default: "ירושה",
initial: "התחלתי",
random: "אקראי",
collapsed: "מכווץ",
expanded: "מורחב",
none: "ללא",
asc: "סדר עולה",
desc: "סדר יורד",
indeterminate: "לא קבוע",
selected: "שנבחרו",
unselected: "לא נבחר",
decimal: "עשרוני",
currency: "מטבע",
percent: "אחוזים",
firstExpanded: "הפאנל הראשון מורחב",
off: "הסתר מספרי שאלות",
list: "רשימה",
carousel: "קרוסלה",
tab: "כרטיסיות",
progressTop: "ניווט בפאנל + סרגל התקדמות בחלק העליון",
progressBottom: "ניווט בפאנל + סרגל התקדמות בחלק התחתון",
progressTopBottom: "ניווט בפאנל + סרגל התקדמות בחלק העליון והתחתון",
horizontal: "אופקי",
vertical: "אנכי",
top: "עליון",
bottom: "תחתון",
topBottom: "עליון ותחתון",
both: "שניהם",
left: "שמאל",
right: "ימין",
center: "מרכז",
leftRight: "ימין ושמאל",
middle: "אמצע",
color: "צבע",
date: "תאריך",
datetime: "תאריך ושעה",
"datetime-local": "תאריך ושעה מקומיים",
email: "אימייל",
month: "חודש",
number: "מספר",
password: "סיסמה",
range: "טווח",
tel: "טלפון",
text: "טקסט",
time: "שעה",
url: "קישור",
week: "שבוע",
hidden: "מוסתר",
edit: "ניתן לעריכה",
display: "לקריאה בלבד",
contain: "להכיל",
cover: "כריכה",
fill: "מילוי",
next: "הבא",
last: "אחרון",
onComplete: "כאשר השאלון הושלם",
onHidden: "כאשר השאלה הוסתרה",
onHiddenContainer: "כאשר השאלה או הפאנל/העמוד שלה מוסתרים",
clearInvisibleValues: {
none: "לעולם"
},
clearIfInvisible: {
none: "אף פעם"
},
inputType: {
color: "צבע",
date: "תאריך",
"datetime-local": "תאריך ושעה",
email: "אימייל",
month: "חודש",
number: "מספר",
password: "סיסמה",
range: "טווח",
tel: "מספר טלפון",
text: "טקסט",
time: "שעה",
url: "כתובת URL",
week: "שבוע"
},
autocomplete: {
name: "שם מלא",
"honorific-prefix": "קידומת",
"given-name": "שם פרטי",
"additional-name": "שם אמצעי",
"family-name": "שם משפחה",
"honorific-suffix": "סיומת",
nickname: "כינוי",
"organization-title": "תפקיד",
username: "שם משתמש",
"new-password": "סיסמה חדשה",
"current-password": "סיסמה נוכחית",
organization: "שם הארגון",
"street-address": "כתובת הרחוב המלאה",
"address-line1": "כתובת שורה 1",
"address-line2": "כתובת שורה 2",
"address-line3": "כתובת שורה 3",
"address-level4": "כתובת ברמה 4",
"address-level3": "כתובת ברמה 3",
"address-level2": "כתובת ברמה 2",
"address-level1": "כתובת ברמה 1",
country: "קוד מדינה",
"country-name": "שם מדינה",
"postal-code": "מיקוד",
"cc-name": "שם בעל הכרטיס",
"cc-given-name": "שם פרטי של בעל הכרטיס",
"cc-additional-name": "שם אמצעי של בעל הכרטיס",
"cc-family-name": "שם משפחה של בעל הכרטיס",
"cc-number": "מספר כרטיס אשראי",
"cc-exp": "תאריך תפוגה",
"cc-exp-month": "חודש תפוגה",
"cc-exp-year": "שנת תפוגה",
"cc-csc": "קוד אבטחה של כרטיס",
"cc-type": "סוג כרטיס אשראי",
"transaction-currency": "מטבע עסקה",
"transaction-amount": "סכום העסקה",
language: "שפה מועדפת",
bday: "יום הולדת",
"bday-day": "יום הולדת",
"bday-month": "חודש יום הולדת",
"bday-year": "שנת יום הולדת",
sex: "מין",
url: "כתובת אתר אינטרנט",
photo: "תמונת פרופיל",
tel: "מספר טלפון",
"tel-country-code": "קידומת מדינה לטלפון",
"tel-national": "מספר טלפון ארצי",
"tel-area-code": "אזור חיוג",
"tel-local": "מספר טלפון מקומי",
"tel-local-prefix": "קידומת טלפון מקומי",
"tel-local-suffix": "סיומת טלפון מקומי",
"tel-extension": "שלוחת טלפון",
email: "כתובת דוא\"ל",
impp: "פרוטוקול העברת הודעות מיידיות"
},
maskType: {
none: "ללא",
pattern: "תבנית",
numeric: "מספריים",
datetime: "תאריך ושעה",
currency: "מטבע"
},
inputTextAlignment: {
auto: "אוטומטי",
left: "שמאל",
right: "ימין"
},
all: "הכל",
page: "עמוד",
survey: "שאלון",
onNextPage: "כאשר מתבצע מעבר לעמוד הבא",
onValueChanged: "לאחר שהתשובה השתנתה",
onValueChanging: "לפני שהתשובה השתנתה",
questionsOnPageMode: {
standard: "מבנה מקורי",
singlePage: "הצג את כל השאלות בעמוד אחד",
questionPerPage: "הצגת שאלה בודדת בכל עמוד"
},
noPreview: "אין תצוגה מקדימה",
showAllQuestions: "הצג את כל השאלות",
showAnsweredQuestions: "הצג רק שאלות עם תשובות",
allQuestions: "הצג את כל השאלות",
answeredQuestions: "הצג שאלות שנענו בלבד",
pages: "עמודים שהושלמו",
questions: "שאלות שקיבלו תשובה",
requiredQuestions: "שאלות חובה שקיבלו תשובה",
correctQuestions: "תשובות נכונות",
buttons: "עמודים שהושלמו (ממשק כפתורים)",
underInput: "מתחת לקלט",
underTitle: "מתחת לכותרת",
onBlur: "כאשר מאבד פוקוס",
onTyping: "בזמן הקלדה",
underRow: "מתחת לשורה",
underRowSingle: "מתחת לשורה, עם פאנל יחיד בלבד",
auto: "אוטומטי",
showNavigationButtons: {
none: "מוסתר"
},
timerInfoMode: {
combined: "שני הצדדים"
},
addRowButtonLocation: {
default: "תלוי בפריסת המטריצה"
},
panelsState: {
default: "המשתמשים לא יכולים להרחיב או לכווץ פאנלים",
collapsed: "כל הפאנלים מכווצים",
expanded: "כל הפאנלים מורחבים",
firstExpanded: "הראשון הורחב"
},
widthMode: {
static: "סטטי",
responsive: "רספונסיבי"
},
contentMode: {
image: "תמונה",
video: "וידאו",
youtube: "YouTube"
},
displayMode: {
buttons: "כפתורים",
dropdown: "רשימה נפתחת"
},
rateColorMode: {
default: "ברירת מחדל",
scale: "סולם"
},
scaleColorMode: {
monochrome: "מונוכרום",
colored: "צבעוניים"
},
autoGenerate: {
"true": "יצירה אוטומטית",
"false": "הזנה ידנית"
},
rateType: {
labels: "תווי ניקוד",
stars: "כוכבים",
smileys: "סמיילים"
},
state: {
default: "נעול"
},
showQuestionNumbers: {
default: "מספור אוטומטי",
on: "מספור אוטומטי",
onPage: "איפוס בכל עמוד",
onpanel: "איפוס בכל חלונית",
onPanel: "איפוס בכל חלונית",
recursive: "מספור רקורסיבי",
onSurvey: "המשך לאורך הסקר",
off: "ללא מספור"
},
descriptionLocation: {
underTitle: "תחת כותרת השאלה",
underInput: "מתחת לשדה הקלט"
},
selectToRankAreasLayout: {
horizontal: "לצד אפשרויות בחירה",
vertical: "אפשרויות מעל"
},
displayStyle: {
decimal: "עשרוני",
currency: "מטבע",
percent: "אחוז",
date: "תמר"
},
totalDisplayStyle: {
decimal: "עשרוני",
currency: "מטבע",
percent: "אחוז",
date: "תמר"
},
rowOrder: {
initial: "מקורי"
},
questionOrder: {
initial: "מקורי"
},
progressBarLocation: {
top: "סביבון",
bottom: "ישבן",
topbottom: "עליון ותחתון",
aboveheader: "מעל הכותרת העליונה",
belowheader: "מתחת לכותרת העליונה",
off: "מוסתרים"
},
sum: "סכום",
count: "מנה",
min: "דקות",
max: "מקס",
avg: "ממוצע",
searchMode: {
contains: "מכיל",
startsWith: "מתחיל ב"
},
backgroundImageFit: {
auto: "אוטומטי",
cover: "כריכה",
contain: "להכיל",
fill: "מתיחה",
tile: "אריח"
},
backgroundImageAttachment: {
fixed: "קבוע",
scroll: "לגלול"
},
headerView: {
basic: "בסיסי",
advanced: "מתקדמים"
},
inheritWidthFrom: {
survey: "זהה לסקר",
container: "התאמה למיכל"
},
backgroundColorSwitch: {
none: "ללא",
accentColor: "צבע הדגשה",
custom: "מנהג"
},
colorPalette: {
light: "אור",
dark: "חשוך"
},
isPanelless: {
"false": "ברירת מחדל",
"true": "ללא פאנלים"
},
progressBarInheritWidthFrom: {
survey: "זהה לסקר",
container: "זהה למיכל"
}
},
// Operators
op: {
empty: "ריק",
notempty: "לא ריק",
equal: "שווה ל",
notequal: "אינו שווה ל",
contains: "מכיל",
notcontains: "אינו מכיל",
anyof: "כל אחד מתוך",
allof: "כולם מתוך",
greater: "גדול מ",
less: "קטן מ",
greaterorequal: "גדול או שווה ל",
lessorequal: "קטן או שווה ל",
and: "וגם",
or: "או"
},
// Embed window
ew: {
angular: "השתמש בגרסת Angular",
jquery: "השתמש בגרסת jQuery",
knockout: "השתמש בגרסת Knockout",
react: "השתמש בגרסת React",
vue: "השתמש בגרסת Vue",
bootstrap: "למסגרת Bootstrap",
modern: "ערכת עיצוב מודרנית",
default: "ערכת עיצוב ברירת מחדל",
orange: "ערכת עיצוב כתומה",
darkblue: "ערכת עיצוב כחולה כהה",
darkrose: "ערכת עיצוב ורודה כהה",
stone: "ערכת עיצוב אבן",
winter: "ערכת עיצוב חורף",
winterstone: "ערכת עיצוב חורף-אבן",
showOnPage: "הצג את השאלון בעמוד",
showInWindow: "הצג את השאלון בחלון",
loadFromServer: "טען מסגרת JSON מהשרת",
titleScript: "סקריפטים וסגנונות",
titleHtml: "HTML",
titleJavaScript: "JavaScript"
},
// Preview (Survey)
ts: {
selectPage: "בחר את העמוד לבדיקה",
showInvisibleElements: "הצג רכיבים בלתי נראים",
hideInvisibleElements: "הסתר רכיבים בלתי נראים"
},
validators: {
answercountvalidator: "מספר תשובות",
emailvalidator: "אימייל",
expressionvalidator: "ביטוי",
numericvalidator: "מספר",
regexvalidator: "ביטוי רגולרי",
textvalidator: "טקסט"
},
triggers: {
completetrigger: "השלם את הסקר",
setvaluetrigger: "קבע ערך",
copyvaluetrigger: "העתק ערך",
skiptrigger: "דלג לשאלה",
runexpressiontrigger: "הפעל ביטוי",
visibletrigger: "שנה נראות (לא מומלץ)"
},
peplaceholder: {
patternmask: {
pattern: "לדוגמה: +1(999)-999-99-99"
},
datetimemask: {
pattern: "לדוגמה: mm/dd/yyyy"
},
currencymask: {
prefix: "לדוגמה: $",
suffix: "לדוגמה: USD"
},
panelbase: {
questionTitleWidth: "לדוגמה: 200px"
},
panellayoutcolumn: {
effectiveWidth: "לדוגמה: 30%",
questionTitleWidth: "לדוגמה: 200px"
}
},
pehelp: {
panel: {
name: "מזהה חלונית שאינו גלוי למשיבים.",
description: "הקלד כותרת משנה של חלונית.",
visibleIf: "השתמשו בסמל מטה הקסם כדי להגדיר כלל תנאי הקובע את תצוגת החלונית.",
enableIf: "השתמשו בסמל מטה הקסם כדי להגדיר כלל מותנה שמשבית את מצב הקריאה בלבד של החלונית.",
requiredIf: "השתמש בסמל מטה הקסם כדי להגדיר כלל תנאי המונע שליחת סקר, אלא אם לשאלה מקוננת אחת לפחות יש תשובה.",
questionTitleLocation: "חל על כל השאלות בפאנל זה. אם ברצונך לעקוף הגדרה זו, הגדר כללי יישור כותרת עבור שאלות בודדות. האפשרות \"הירושה\" מחילה את ההגדרה ברמת הדף (אם הוגדרה) או ברמת הסקר (\"למעלה\" כברירת מחדל).",
questionTitleWidth: "הגדרת רוחב עקבי לכותרות שאלות כאשר הן מיושרות משמאל לתיבות השאלות. מקבל ערכי CSS (px, %, in, pt וכו').",
questionErrorLocation: "קובע את המיקום של הודעת שגיאה ביחס לכל השאלות בחלונית. האפשרות \"הירושה\" מחילה את ההגדרה ברמת הדף (אם הוגד