survey-core/fesm/i18n/greek.mjs

survey.js is a JavaScript Survey Library. It is a modern way to add a survey to your website. It uses JSON for survey metadata and results.

/*!
 * surveyjs - Survey JavaScript library v2.0.5
 * Copyright (c) 2015-2025 Devsoft Baltic OÜ  - http://surveyjs.io/
 * License: MIT (http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php)
 */

import { setupLocale } from 'survey-core';

var greekSurveyStrings = {
    pagePrevText: "Προηγούμενο",
    pageNextText: "Επόμενο",
    completeText: "Ολοκλήρωση",
    previewText: "Προεπισκόπηση",
    editText: "Επεξεργασία",
    startSurveyText: "Αρχή",
    otherItemText: "Άλλο (παρακαλώ διευκρινίστε)",
    noneItemText: "Κανένας",
    refuseItemText: "Αρνηθείτε να απαντήσετε",
    dontKnowItemText: "Δεν ξέρω",
    selectAllItemText: "Επιλογή όλων",
    deselectAllItemText: "Αποεπιλογή όλων",
    progressText: "Σελίδα {0} από {1}",
    indexText: "{0} από {1}",
    panelDynamicProgressText: "Εγγραφή {0} από {1}",
    panelDynamicTabTextFormat: "Πίνακας {panelIndex}",
    questionsProgressText: "Απαντήθηκαν {0} / {1} ερωτήσεις",
    emptySurvey: "Δεν υπάρχει καμία ορατή σελίδα ή ορατή ερώτηση σε αυτό το ερωτηματολόγιο.",
    completingSurvey: "Ευχαριστούμε για την συμπλήρωση αυτού του ερωτηματολογίου!",
    completingSurveyBefore: "Τα αρχεία μας δείχνουν ότι έχετε ήδη ολοκληρώσει αυτήν την έρευνα.",
    loadingSurvey: "Το ερωτηματολόγιο φορτώνεται απο το διακομιστή...",
    placeholder: "Επιλέξτε...",
    ratingOptionsCaption: "Πατήστε για να βαθμολογήσετε εδώ...",
    value: "τιμή",
    requiredError: "Παρακαλώ απαντήστε στην ερώτηση.",
    requiredErrorInPanel: "Απαντήστε σε τουλάχιστον μία ερώτηση.",
    requiredInAllRowsError: "Παρακαλώ απαντήστε τις ερωτήσεις σε όλες τις γραμμές.",
    eachRowUniqueError: "Κάθε γραμμή πρέπει να έχει μια μοναδική τιμή.",
    numericError: "Η τιμή πρέπει να είναι αριθμητική.",
    minError: "Η τιμή δεν πρέπει να είναι μικρότερη από {0}",
    maxError: "Η τιμή δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερη από {0}",
    textNoDigitsAllow: "Οι αριθμοί δεν επιτρέπονται.",
    textMinLength: "Παρακαλώ συμπληρώστε τουλάχιστον {0} χαρακτήρες.",
    textMaxLength: "Εισαγάγετε λιγότερους από {0} χαρακτήρες.",
    textMinMaxLength: "Εισαγάγετε περισσότερους από {0} και λιγότερους από {1} χαρακτήρες.",
    minRowCountError: "Παρακαλώ συμπληρώστε τουλάχιστον {0} γραμμές.",
    minSelectError: "Παρακαλώ επιλέξτε τουλάχιστον {0} παραλλαγές.",
    maxSelectError: "Παρακαλώ επιλέξτε όχι παραπάνω απο {0} παραλλαγές.",
    numericMinMax: "Το '{0}' θα πρέπει να είναι ίσο ή μεγαλύτερο απο το {1} και ίσο ή μικρότερο απο το {2}",
    numericMin: "Το '{0}' πρέπει να είναι μεγαλύτερο ή ισο με το {1}",
    numericMax: "Το '{0}' πρέπει να είναι μικρότερο ή ίσο απο το {1}",
    invalidEmail: "Παρακαλώ δώστε μια αποδεκτή διεύθυνση e-mail.",
    invalidExpression: "Η έκφραση: {0} θα πρέπει να επιστρέψει 'true'.",
    urlRequestError: "Η αίτηση επέστρεψε σφάλμα '{0}'. {1}",
    urlGetChoicesError: "Η αίτηση επέστρεψε κενά δεδομένα ή η ιδιότητα 'μονοπάτι/path' είναι εσφαλμένη",
    exceedMaxSize: "Το μέγεθος του αρχείου δεν μπορεί να υπερβαίνει τα {0}.",
    noUploadFilesHandler: "Δεν είναι δυνατή η αποστολή αρχείων. Προσθέστε ένα πρόγραμμα χειρισμού για το συμβάν 'onUploadFiles'.",
    otherRequiredError: "Παρακαλώ συμπληρώστε την τιμή για το πεδίο 'άλλο'.",
    uploadingFile: "Το αρχείο σας ανεβαίνει. Παρακαλώ περιμένετε μερικά δευτερόλεπτα και δοκιμάστε ξανά.",
    loadingFile: "Φόρτωση...",
    chooseFile: "Επιλογή αρχείων ...",
    noFileChosen: "Δεν έχει επιλεγεί αρχείο",
    filePlaceholder: "Αποθέστε το αρχείο σας εδώ ή κάντε κλικ στο κουμπί παρακάτω για να φορτώσετε το αρχείο.",
    confirmDelete: "Θέλετε να διαγράψετε την εγγραφή;",
    keyDuplicationError: "Αυτή η τιμή πρέπει να είναι μοναδική.",
    addColumn: "Προσθήκη στήλης",
    addRow: "Προσθήκη γραμμής",
    removeRow: "Αφαίρεση",
    noRowsText: "Δεν υπάρχουν εγγραφές.",
    addPanel: "Προσθέστε νέο",
    removePanel: "Αφαίρεση",
    showDetails: "Εμφάνιση λεπτομερειών",
    hideDetails: "Απόκρυψη λεπτομερειών",
    choices_Item: "είδος",
    choices_Choice: "Επιλογή επιλογής",
    matrix_column: "Στήλη",
    matrix_row: "Γραμμή",
    multipletext_itemname: "κείμενο",
    savingData: "Τα αποτελέσματα αποθηκεύονται στον διακομιστή ...",
    savingDataError: "Παρουσιάστηκε σφάλμα και δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση των αποτελεσμάτων.",
    savingDataSuccess: "Τα αποτελέσματα αποθηκεύτηκαν με επιτυχία!",
    savingExceedSize: "Η απάντησή σας υπερβαίνει τα 64KB. Μειώστε το μέγεθος των αρχείων σας και προσπαθήστε ξανά ή επικοινωνήστε με έναν κάτοχο έρευνας.",
    saveAgainButton: "Προσπάθησε ξανά",
    timerMin: "ελάχ",
    timerSec: "δευτ",
    timerSpentAll: "Έχετε δαπανήσει {0} σε αυτήν τη σελίδα και {1} συνολικά.",
    timerSpentPage: "Έχετε ξοδέψει {0} σε αυτήν τη σελίδα.",
    timerSpentSurvey: "Έχετε ξοδέψει συνολικά {0}.",
    timerLimitAll: "Έχετε δαπανήσει {0} από {1} σε αυτήν τη σελίδα και {2} από {3} συνολικά.",
    timerLimitPage: "Έχετε ξοδέψει {0} από {1} σε αυτήν τη σελίδα.",
    timerLimitSurvey: "Έχετε ξοδέψει {0} από {1} συνολικά.",
    clearCaption: "Εκκαθάριση",
    signaturePlaceHolder: "Υπογράψτε εδώ",
    signaturePlaceHolderReadOnly: "Χωρίς υπογραφή",
    chooseFileCaption: "Επιλέξτε αρχείο",
    takePhotoCaption: "Λήψη φωτογραφίας",
    photoPlaceholder: "Κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί για να τραβήξετε μια φωτογραφία χρησιμοποιώντας την κάμερα.",
    fileOrPhotoPlaceholder: "Σύρετε και αποθέστε ή επιλέξτε ένα αρχείο για αποστολή ή λήψη φωτογραφίας χρησιμοποιώντας την κάμερα.",
    replaceFileCaption: "Αντικατάσταση αρχείου",
    removeFileCaption: "Διαγράψτε αυτό το αρχείο",
    booleanCheckedLabel: "Ναι",
    booleanUncheckedLabel: "Όχι",
    confirmRemoveFile: "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το αρχείο: {0};",
    confirmRemoveAllFiles: "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε όλα τα αρχεία;",
    questionTitlePatternText: "Τίτλος ερώτησης",
    modalCancelButtonText: "Άκυρο",
    modalApplyButtonText: "Εφαρμογή",
    filterStringPlaceholder: "Πληκτρολογήστε για αναζήτηση...",
    emptyMessage: "Δεν υπάρχουν δεδομένα προς εμφάνιση",
    loadingPage: "Φόρτωση...",
    loadingData: "Φόρτωση...",
    noEntriesText: "Δεν υπάρχουν ακόμη εγγραφές.\nΚάντε κλικ στο κουμπί παρακάτω για να προσθέσετε μια νέα εγγραφή.",
    noEntriesReadonlyText: "Δεν υπάρχουν καταχωρήσεις.",
    tabTitlePlaceholder: "Νέο πάνελ",
    more: "Περισσότερα",
    tagboxDoneButtonCaption: "ΟΚ",
    selectToRankEmptyRankedAreaText: "Όλες οι επιλογές κατατάσσονται",
    selectToRankEmptyUnrankedAreaText: "Σύρετε και αποθέστε επιλογές εδώ για να τις κατατάξετε",
    ok: "OK",
    cancel: "Ακυρώνω"
};
setupLocale({ localeCode: "gr", strings: greekSurveyStrings, nativeName: "ελληνικά", englishName: "Greek" });
// The following strings have been translated by a machine translation service
// Remove those strings that you have corrected manually
// panelDynamicTabTextFormat: "Panel {panelIndex}" => "Πίνακας {panelIndex}"
// noEntriesReadonlyText: "There are no entries." => "Δεν υπάρχουν καταχωρήσεις."
// selectToRankEmptyRankedAreaText: "All choices are ranked" => "Όλες οι επιλογές κατατάσσονται"
// selectToRankEmptyUnrankedAreaText: "Drag and drop choices here to rank them" => "Σύρετε και αποθέστε επιλογές εδώ για να τις κατατάξετε"
// takePhotoCaption: "Take Photo" => "Λήψη φωτογραφίας"
// photoPlaceholder: "Click the button below to take a photo using the camera." => "Κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί για να τραβήξετε μια φωτογραφία χρησιμοποιώντας την κάμερα."
// fileOrPhotoPlaceholder: "Drag and drop or select a file to upload or take a photo using the camera." => "Σύρετε και αποθέστε ή επιλέξτε ένα αρχείο για αποστολή ή λήψη φωτογραφίας χρησιμοποιώντας την κάμερα."
// replaceFileCaption: "Replace file" => "Αντικατάσταση αρχείου"
// eachRowUniqueError: "Each row must have a unique value." => "Κάθε γραμμή πρέπει να έχει μια μοναδική τιμή."
// noUploadFilesHandler: "Files cannot be uploaded. Please add a handler for the 'onUploadFiles' event." => "Δεν είναι δυνατή η αποστολή αρχείων. Προσθέστε ένα πρόγραμμα χειρισμού για το συμβάν 'onUploadFiles'."
// showDetails: "Show Details" => "Εμφάνιση λεπτομερειών"
// hideDetails: "Hide Details" => "Απόκρυψη λεπτομερειών"
// ok: "OK" => "OK"
// cancel: "Cancel" => "Ακυρώνω"
// refuseItemText: "Refuse to answer" => "Αρνηθείτε να απαντήσετε"
// dontKnowItemText: "Don't know" => "Δεν ξέρω"
// savingExceedSize: "Your response exceeds 64KB. Please reduce the size of your file(s) and try again or contact a survey owner." => "Η απάντησή σας υπερβαίνει τα 64KB. Μειώστε το μέγεθος των αρχείων σας και προσπαθήστε ξανά ή επικοινωνήστε με έναν κάτοχο έρευνας."
// signaturePlaceHolderReadOnly: "No signature" => "Χωρίς υπογραφή"
// tabTitlePlaceholder: "New Panel" => "Νέο πάνελ"
// deselectAllItemText: "Deselect all" => "Αποεπιλογή όλων"
// textNoDigitsAllow: "Numbers are not allowed." => "Οι αριθμοί δεν επιτρέπονται."
// choices_Choice: "Choice option" => "Επιλογή επιλογής"
// loadingPage: "Loading..." => "Φόρτωση..."
// loadingData: "Loading..." => "Φόρτωση..."

export { greekSurveyStrings };
//# sourceMappingURL=greek.mjs.map