survey-core/fesm/i18n/traditional-chinese.mjs

survey.js is a JavaScript Survey Library. It is a modern way to add a survey to your website. It uses JSON for survey metadata and results.

/*!
 * surveyjs - Survey JavaScript library v2.0.3
 * Copyright (c) 2015-2025 Devsoft Baltic OÜ  - http://surveyjs.io/
 * License: MIT (http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php)
 */

import { setupLocale } from 'survey-core';

var traditionalChineseSurveyStrings = {
    pagePrevText: "上一頁",
    pageNextText: "下一頁",
    completeText: "提交問卷",
    previewText: "預覽",
    editText: "編輯",
    startSurveyText: "開始",
    otherItemText: "填寫其他答案",
    noneItemText: "沒有",
    refuseItemText: "拒絕回答",
    dontKnowItemText: "不知道",
    selectAllItemText: "全選",
    deselectAllItemText: "取消全選",
    progressText: "第 {0} 頁, 共 {1} 頁",
    indexText: "{1}{0}",
    panelDynamicProgressText: "{1}{0}",
    panelDynamicTabTextFormat: "面板 {面板索引}",
    questionsProgressText: "回答了{0}/{1}問題",
    emptySurvey: "問卷中沒有問題或頁面",
    completingSurvey: "感謝您的參與!",
    completingSurveyBefore: "我們的記錄顯示您已經完成了此調查。",
    loadingSurvey: "問卷載入中...",
    placeholder: "請選擇...",
    ratingOptionsCaption: "選擇。。。",
    value: "價值",
    requiredError: "請填寫此問題",
    requiredErrorInPanel: "需要回答：至少回答一個問題。",
    requiredInAllRowsError: "請填寫所有行中問題",
    eachRowUniqueError: "每行必須具有唯一值。",
    numericError: "答案必須是個數字",
    minError: "該值不應小於 {0}",
    maxError: "該值不應大於 {0}",
    textNoDigitsAllow: "不允許使用數位。",
    textMinLength: "答案長度至少 {0} 個字元",
    textMaxLength: "答案長度不能超過 {0} 個字元",
    textMinMaxLength: "答案長度必須在 {0} - {1} 個字元之間",
    minRowCountError: "最少需要填寫 {0} 行答案",
    minSelectError: "最少需要選擇 {0} 項答案",
    maxSelectError: "最多只能選擇 {0} 項答案",
    numericMinMax: "答案 '{0}' 必須大於等於 {1} 且小於等於 {2}",
    numericMin: "答案 '{0}' 必須大於等於 {1}",
    numericMax: "答案 '{0}' 必須小於等於 {1}",
    invalidEmail: "請輸入有效的 Email 地址",
    invalidExpression: "表達式：{0}應返回「true」。",
    urlRequestError: "載入選項時發生錯誤 '{0}': {1}",
    urlGetChoicesError: "未能載入有效的選項或請求參數路徑有誤",
    exceedMaxSize: "文件大小不能超過 {0}",
    noUploadFilesHandler: "無法上傳檔。請為「onUploadFiles」事件添加處理程式。",
    otherRequiredError: "請完成其他問題",
    uploadingFile: "文件上傳中... 請耐心等待幾秒後重試",
    loadingFile: "裝載。。。",
    chooseFile: "選擇檔案...",
    noFileChosen: "未選擇任何檔",
    filePlaceholder: "將檔案拖放到此處或按下下面的按鈕並選擇要上傳的檔。",
    confirmDelete: "是否要刪除記錄？",
    keyDuplicationError: "此值應該是唯一的。",
    addColumn: "添加列",
    addRow: "添加答案",
    removeRow: "刪除答案",
    noRowsText: "沒有行。",
    addPanel: "新增",
    removePanel: "刪除",
    showDetails: "顯示詳細資訊",
    hideDetails: "隱藏詳細資訊",
    choices_Item: "選項",
    choices_Choice: "Choice 選項",
    matrix_column: "列",
    matrix_row: "行",
    multipletext_itemname: "發簡訊",
    savingData: "正在將結果保存到服務器...",
    savingDataError: "在保存結果過程中發生了錯誤，結果未能保存",
    savingDataSuccess: "結果保存成功!",
    savingExceedSize: "您的回復超過 64KB。請減小檔的大小，然後重試或聯繫調查擁有者。",
    saveAgainButton: "請重試",
    timerMin: "最小",
    timerSec: "秒",
    timerSpentAll: "您在此頁面上花費了{0}，總共{1}。",
    timerSpentPage: "您在此頁面上花費了{0}。",
    timerSpentSurvey: "你總共花了{0}。",
    timerLimitAll: "您在此頁面上花費了{0}{1}，總共花費了{2}{3}。",
    timerLimitPage: "您在此頁面上花費了{0}{1}。",
    timerLimitSurvey: "您總共花費了{1}的{0}。",
    clearCaption: "清楚",
    signaturePlaceHolder: "在此簽名",
    signaturePlaceHolderReadOnly: "無簽名",
    chooseFileCaption: "選擇檔案",
    takePhotoCaption: "拍照",
    photoPlaceholder: "按下下面的按鈕使用相機拍照。",
    fileOrPhotoPlaceholder: "拖放或選擇要上傳的檔或使用相機拍攝照片。",
    replaceFileCaption: "替換檔",
    removeFileCaption: "刪除此檔",
    booleanCheckedLabel: "是的",
    booleanUncheckedLabel: "不",
    confirmRemoveFile: "是否確實要刪除此檔：{0}？",
    confirmRemoveAllFiles: "是否確實要刪除所有檔？",
    questionTitlePatternText: "問題標題",
    modalCancelButtonText: "取消",
    modalApplyButtonText: "應用",
    filterStringPlaceholder: "鍵入以搜尋...",
    emptyMessage: "沒有要顯示的數據",
    loadingPage: "裝載。。。",
    loadingData: "裝載。。。",
    noEntriesText: "尚無條目。\n按下下面的按鈕以添加新條目。",
    noEntriesReadonlyText: "沒有條目。",
    tabTitlePlaceholder: "新面板",
    more: "更多",
    tagboxDoneButtonCaption: "還行",
    selectToRankEmptyRankedAreaText: "所有選擇均已排名",
    selectToRankEmptyUnrankedAreaText: "將選項拖放到此處進行排名",
    ok: "還行",
    cancel: "取消"
};
setupLocale({ localeCode: "zh-tw", strings: traditionalChineseSurveyStrings, nativeName: "繁體中文", englishName: "Tranditional Chinese" });
// The following strings have been translated by a machine translation service
// Remove those strings that you have corrected manually
// previewText: "Preview" => "預覽"
// editText: "Edit" => "編輯"
// startSurveyText: "Start" => "開始"
// noneItemText: "None" => "沒有"
// selectAllItemText: "Select All" => "全選"
// indexText: "{0} of {1}" => "{1}{0}"
// panelDynamicProgressText: "{0} of {1}" => "{1}{0}"
// panelDynamicTabTextFormat: "Panel {panelIndex}" => "面板 {面板索引}"
// questionsProgressText: "Answered {0}/{1} questions" => "回答了{0}/{1}問題"
// completingSurveyBefore: "Our records show that you have already completed this survey." => "我們的記錄顯示您已經完成了此調查。"
// ratingOptionsCaption: "Select..." => "選擇。。。"
// value: "value" => "價值"
// requiredErrorInPanel: "Response required: answer at least one question." => "需要回答：至少回答一個問題。"
// minError: "The value should not be less than {0}" => "該值不應小於 {0}"
// maxError: "The value should not be greater than {0}" => "該值不應大於 {0}"
// invalidExpression: "The expression: {0} should return 'true'." => "表達式：{0}應返回「true」。"
// loadingFile: "Loading..." => "裝載。。。"
// chooseFile: "Choose file(s)..." => "選擇檔案..."
// noFileChosen: "No file chosen" => "未選擇任何檔"
// filePlaceholder: "Drag and drop a file here or click the button below and choose a file to upload." => "將檔案拖放到此處或按下下面的按鈕並選擇要上傳的檔。"
// confirmDelete: "Do you want to delete the record?" => "是否要刪除記錄？"
// keyDuplicationError: "This value should be unique." => "此值應該是唯一的。"
// addColumn: "Add Column" => "添加列"
// noRowsText: "There are no rows." => "沒有行。"
// addPanel: "Add new" => "新增"
// removePanel: "Remove" => "刪除"
// multipletext_itemname: "text" => "發簡訊"
// timerMin: "min" => "最小"
// timerSec: "sec" => "秒"
// timerSpentAll: "You have spent {0} on this page and {1} in total." => "您在此頁面上花費了{0}，總共{1}。"
// timerSpentPage: "You have spent {0} on this page." => "您在此頁面上花費了{0}。"
// timerSpentSurvey: "You have spent {0} in total." => "你總共花了{0}。"
// timerLimitAll: "You have spent {0} of {1} on this page and {2} of {3} in total." => "您在此頁面上花費了{0}{1}，總共花費了{2}{3}。"
// timerLimitPage: "You have spent {0} of {1} on this page." => "您在此頁面上花費了{0}{1}。"
// timerLimitSurvey: "You have spent {0} of {1} in total." => "您總共花費了{1}的{0}。"
// clearCaption: "Clear" => "清楚"
// signaturePlaceHolder: "Sign here" => "在此簽名"
// chooseFileCaption: "Choose file" => "選擇檔案"
// removeFileCaption: "Remove this file" => "刪除此檔"
// booleanCheckedLabel: "Yes" => "是的"
// booleanUncheckedLabel: "No" => "不"
// confirmRemoveFile: "Are you sure that you want to remove this file: {0}?" => "是否確實要刪除此檔：{0}？"
// confirmRemoveAllFiles: "Are you sure that you want to remove all files?" => "是否確實要刪除所有檔？"
// questionTitlePatternText: "Question Title" => "問題標題"
// modalCancelButtonText: "Cancel" => "取消"
// modalApplyButtonText: "Apply" => "應用"
// filterStringPlaceholder: "Type to search..." => "鍵入以搜尋..."
// emptyMessage: "No data to display" => "沒有要顯示的數據"
// noEntriesText: "There are no entries yet.\nClick the button below to add a new entry." => "尚無條目。\n按下下面的按鈕以添加新條目。"
// noEntriesReadonlyText: "There are no entries." => "沒有條目。"
// more: "More" => "更多"
// tagboxDoneButtonCaption: "OK" => "還行"
// selectToRankEmptyRankedAreaText: "All choices are ranked" => "所有選擇均已排名"
// selectToRankEmptyUnrankedAreaText: "Drag and drop choices here to rank them" => "將選項拖放到此處進行排名"
// takePhotoCaption: "Take Photo" => "拍照"
// photoPlaceholder: "Click the button below to take a photo using the camera." => "按下下面的按鈕使用相機拍照。"
// fileOrPhotoPlaceholder: "Drag and drop or select a file to upload or take a photo using the camera." => "拖放或選擇要上傳的檔或使用相機拍攝照片。"
// replaceFileCaption: "Replace file" => "替換檔"
// eachRowUniqueError: "Each row must have a unique value." => "每行必須具有唯一值。"
// noUploadFilesHandler: "Files cannot be uploaded. Please add a handler for the 'onUploadFiles' event." => "無法上傳檔。請為「onUploadFiles」事件添加處理程式。"
// showDetails: "Show Details" => "顯示詳細資訊"
// hideDetails: "Hide Details" => "隱藏詳細資訊"
// ok: "OK" => "還行"
// cancel: "Cancel" => "取消"
// refuseItemText: "Refuse to answer" => "拒絕回答"
// dontKnowItemText: "Don't know" => "不知道"
// savingExceedSize: "Your response exceeds 64KB. Please reduce the size of your file(s) and try again or contact a survey owner." => "您的回復超過 64KB。請減小檔的大小，然後重試或聯繫調查擁有者。"
// signaturePlaceHolderReadOnly: "No signature" => "無簽名"
// tabTitlePlaceholder: "New Panel" => "新面板"
// deselectAllItemText: "Deselect all" => "取消全選"
// textNoDigitsAllow: "Numbers are not allowed." => "不允許使用數位。"
// choices_Choice: "Choice option" => "Choice 選項"
// loadingPage: "Loading..." => "裝載。。。"
// loadingData: "Loading..." => "裝載。。。"

export { traditionalChineseSurveyStrings };
//# sourceMappingURL=traditional-chinese.mjs.map