survey-core/fesm/i18n/hungarian.mjs

survey.js is a JavaScript Survey Library. It is a modern way to add a survey to your website. It uses JSON for survey metadata and results.

/*!
 * surveyjs - Survey JavaScript library v2.0.3
 * Copyright (c) 2015-2025 Devsoft Baltic OÜ  - http://surveyjs.io/
 * License: MIT (http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php)
 */

import { setupLocale } from 'survey-core';

var hungarianSurveyStrings = {
    pagePrevText: "Vissza",
    pageNextText: "Tovább",
    completeText: "Kész",
    previewText: "Előnézet",
    editText: "Szerkesztés",
    startSurveyText: "Rajt",
    otherItemText: "Egyéb (adja meg)",
    noneItemText: "Egyik sem",
    refuseItemText: "A válaszadás megtagadása",
    dontKnowItemText: "Nem tudom",
    selectAllItemText: "Mindet kiválaszt",
    deselectAllItemText: "Az összes kijelölésének megszüntetése",
    progressText: "{0}./{1} oldal",
    indexText: "{0} {1} közül",
    panelDynamicProgressText: "{0} / {1} rekord",
    panelDynamicTabTextFormat: "Panel {panelIndex}",
    questionsProgressText: "Válaszolt kérdések: {0} / {1}",
    emptySurvey: "The survey doesn't contain any visible elements.",
    completingSurvey: "Köszönjük, hogy kitöltötte felmérésünket!",
    completingSurveyBefore: "Már kitöltötte a felmérést.",
    loadingSurvey: "Felmérés betöltése...",
    placeholder: "Válasszon...",
    ratingOptionsCaption: "Kiválaszt...",
    value: "érték",
    requiredError: "Kérjük, válaszolja meg ezt a kérdést!",
    requiredErrorInPanel: "Kérjük, válaszoljon legalább egy kérdésre.",
    requiredInAllRowsError: "Kérjük adjon választ minden sorban!",
    eachRowUniqueError: "Minden sornak egyedi értékkel kell rendelkeznie.",
    numericError: "Az érték szám kell, hogy legyen!",
    minError: "Az érték nem lehet kisebb, mint {0}",
    maxError: "Az érték nem lehet nagyobb, mint {0}",
    textNoDigitsAllow: "Számok nem engedélyezettek.",
    textMinLength: "Adjon meg legalább {0} karaktert!",
    textMaxLength: "Legfeljebb {0} karaktert adjon meg!",
    textMinMaxLength: "Adjon meg legalább {0}, de legfeljebb {1} karaktert!",
    minRowCountError: "Töltsön ki minimum {0} sort!",
    minSelectError: "Válasszon ki legalább {0} lehetőséget!",
    maxSelectError: "Ne válasszon többet, mint {0} lehetőség!",
    numericMinMax: "'{0}' legyen nagyobb, vagy egyenlő, mint {1} és kisebb, vagy egyenlő, mint {2}!",
    numericMin: "'{0}' legyen legalább {1}!",
    numericMax: "The '{0}' ne legyen nagyobb, mint {1}!",
    invalidEmail: "Adjon meg egy valós email címet!",
    invalidExpression: "A következő kifejezés: {0} vissza kell adnia az „igaz” értéket.",
    urlRequestError: "A lekérdezés hibával tért vissza: '{0}'. {1}",
    urlGetChoicesError: "A lekérdezés üres adattal tért vissza, vagy a 'path' paraméter helytelen.",
    exceedMaxSize: "A méret nem lehet nagyobb, mint {0}.",
    noUploadFilesHandler: "A fájlok nem tölthetők fel. Adjon hozzá egy kezelőt az \"onUploadFiles\" eseményhez.",
    otherRequiredError: "Adja meg az egyéb értéket!",
    uploadingFile: "Feltöltés folyamatban. Várjon pár másodpercet, majd próbálja újra.",
    loadingFile: "Betöltés...",
    chooseFile: "Fájlok kiválasztása ...",
    noFileChosen: "Nincs kiválasztva fájl",
    filePlaceholder: "Dobjon ide egy fájlt, vagy kattintson az alábbi gombra a fájl betöltéséhez.",
    confirmDelete: "Törli ezt a rekordot?",
    keyDuplicationError: "Az értéknek egyedinek kell lennie.",
    addColumn: "Oszlop hozzáadása",
    addRow: "Sor hozzáadása",
    removeRow: "Eltávolítás",
    noRowsText: "Nincsenek sorok.",
    addPanel: "Új hozzáadása",
    removePanel: "Eltávolítás",
    showDetails: "Mutasd a részleteket",
    hideDetails: "Részletek elrejtése",
    choices_Item: "elem",
    choices_Choice: "Választási lehetőség",
    matrix_column: "Oszlop",
    matrix_row: "Sor",
    multipletext_itemname: "SMS",
    savingData: "Eredmény mentése a szerverre...",
    savingDataError: "Egy hiba folytán nem tudtuk elmenteni az eredményt.",
    savingDataSuccess: "Eredmény sikeresen mentve!",
    savingExceedSize: "A válasz meghaladja a 64 KB-ot. Kérjük, csökkentse a fájl(ok) méretét, és próbálja újra, vagy lépjen kapcsolatba egy felmérés tulajdonosával.",
    saveAgainButton: "Próbálja újra",
    timerMin: "min",
    timerSec: "sec",
    timerSpentAll: "Ön {0} összeget költött ezen az oldalon, és összesen {1}.",
    timerSpentPage: "{0} összeget költött ezen az oldalon.",
    timerSpentSurvey: "Összesen {0} költött.",
    timerLimitAll: "Ön {0} / {1} összeget költött ezen az oldalon, és összesen {2} / {3}.",
    timerLimitPage: "Ön {0} / {1} összeget költött ezen az oldalon.",
    timerLimitSurvey: "Összesen {0} / {1} összeget költött el.",
    clearCaption: "Egyértelmű",
    signaturePlaceHolder: "Írja alá itt",
    signaturePlaceHolderReadOnly: "Nincs aláírás",
    chooseFileCaption: "Válassz fájlt",
    takePhotoCaption: "Fotó készítése",
    photoPlaceholder: "Kattintson az alábbi gombra, hogy fényképet készítsen a fényképezőgéppel.",
    fileOrPhotoPlaceholder: "Húzzon át vagy válasszon ki egy fájlt, amelyet fel szeretne tölteni vagy fényképet szeretne készíteni a kamerával.",
    replaceFileCaption: "Fájl cseréje",
    removeFileCaption: "Távolítsa el ezt a fájlt",
    booleanCheckedLabel: "Igen",
    booleanUncheckedLabel: "Nem",
    confirmRemoveFile: "Biztosan eltávolítja ezt a fájlt: {0}?",
    confirmRemoveAllFiles: "Biztosan el akarja távolítani az összes fájlt?",
    questionTitlePatternText: "Kérdés címe",
    modalCancelButtonText: "Érvénytelenít",
    modalApplyButtonText: "Alkalmaz",
    filterStringPlaceholder: "Írja be a kereséshez...",
    emptyMessage: "Nincs megjeleníthető adat",
    loadingPage: "Berakás...",
    loadingData: "Berakás...",
    noEntriesText: "Még nincsenek bejegyzések.\nKattintson az alábbi gombra egy új bejegyzés hozzáadásához.",
    noEntriesReadonlyText: "Nincsenek bejegyzések.",
    tabTitlePlaceholder: "Új panel",
    more: "Több",
    tagboxDoneButtonCaption: "OKÉ",
    selectToRankEmptyRankedAreaText: "Minden választási lehetőség rangsorolva van",
    selectToRankEmptyUnrankedAreaText: "Húzza ide a választási lehetőségeket a rangsoroláshoz",
    ok: "OKÉ",
    cancel: "Érvénytelenít"
};
setupLocale({ localeCode: "hu", strings: hungarianSurveyStrings, nativeName: "magyar", englishName: "Hungarian" });
// The following strings have been translated by a machine translation service
// Remove those strings that you have corrected manually
// indexText: "{0} of {1}" => "{0} {1} közül"
// panelDynamicTabTextFormat: "Panel {panelIndex}" => "Panel {panelIndex}"
// ratingOptionsCaption: "Select..." => "Kiválaszt..."
// minError: "The value should not be less than {0}" => "Az érték nem lehet kisebb, mint {0}"
// maxError: "The value should not be greater than {0}" => "Az érték nem lehet nagyobb, mint {0}"
// noRowsText: "There are no rows." => "Nincsenek sorok."
// multipletext_itemname: "text" => "SMS"
// signaturePlaceHolder: "Sign here" => "Írja alá itt"
// modalCancelButtonText: "Cancel" => "Érvénytelenít"
// modalApplyButtonText: "Apply" => "Alkalmaz"
// filterStringPlaceholder: "Type to search..." => "Írja be a kereséshez..."
// emptyMessage: "No data to display" => "Nincs megjeleníthető adat"
// noEntriesText: "There are no entries yet.\nClick the button below to add a new entry." => "Még nincsenek bejegyzések.\nKattintson az alábbi gombra egy új bejegyzés hozzáadásához."
// noEntriesReadonlyText: "There are no entries." => "Nincsenek bejegyzések."
// more: "More" => "Több"
// tagboxDoneButtonCaption: "OK" => "OKÉ"
// selectToRankEmptyRankedAreaText: "All choices are ranked" => "Minden választási lehetőség rangsorolva van"
// selectToRankEmptyUnrankedAreaText: "Drag and drop choices here to rank them" => "Húzza ide a választási lehetőségeket a rangsoroláshoz"
// takePhotoCaption: "Take Photo" => "Fotó készítése"
// photoPlaceholder: "Click the button below to take a photo using the camera." => "Kattintson az alábbi gombra, hogy fényképet készítsen a fényképezőgéppel."
// fileOrPhotoPlaceholder: "Drag and drop or select a file to upload or take a photo using the camera." => "Húzzon át vagy válasszon ki egy fájlt, amelyet fel szeretne tölteni vagy fényképet szeretne készíteni a kamerával."
// replaceFileCaption: "Replace file" => "Fájl cseréje"
// eachRowUniqueError: "Each row must have a unique value." => "Minden sornak egyedi értékkel kell rendelkeznie."
// noUploadFilesHandler: "Files cannot be uploaded. Please add a handler for the 'onUploadFiles' event." => "A fájlok nem tölthetők fel. Adjon hozzá egy kezelőt az \"onUploadFiles\" eseményhez."
// showDetails: "Show Details" => "Mutasd a részleteket"
// hideDetails: "Hide Details" => "Részletek elrejtése"
// ok: "OK" => "OKÉ"
// cancel: "Cancel" => "Érvénytelenít"
// refuseItemText: "Refuse to answer" => "A válaszadás megtagadása"
// dontKnowItemText: "Don't know" => "Nem tudom"
// savingExceedSize: "Your response exceeds 64KB. Please reduce the size of your file(s) and try again or contact a survey owner." => "A válasz meghaladja a 64 KB-ot. Kérjük, csökkentse a fájl(ok) méretét, és próbálja újra, vagy lépjen kapcsolatba egy felmérés tulajdonosával."
// signaturePlaceHolderReadOnly: "No signature" => "Nincs aláírás"
// tabTitlePlaceholder: "New Panel" => "Új panel"
// deselectAllItemText: "Deselect all" => "Az összes kijelölésének megszüntetése"
// textNoDigitsAllow: "Numbers are not allowed." => "Számok nem engedélyezettek."
// choices_Choice: "Choice option" => "Választási lehetőség"
// loadingPage: "Loading..." => "Berakás..."
// loadingData: "Loading..." => "Berakás..."

export { hungarianSurveyStrings };
//# sourceMappingURL=hungarian.mjs.map