stream-chat-react/dist/i18n/nl.json

React components to create chat conversations or livestream style chat

{
    "Attach files": "Bijlage toevoegen",
    "Cancel": "Annuleer",
    "Channel Missing": "Kanaal niet gevonden",
    "Close": "Sluit",
    "Close emoji picker": "Sluit de emoji-kiezer",
    "Commands matching": "Bijpassende opdrachten",
    "Connection failure, reconnecting now...": "Probleem met de verbinding, opnieuw verbinding maken...",
    "Delete": "Verwijder",
    "Delivered": "Afgeleverd",
    "Drag your files here": "Drag your files here",
    "Edit Message": "Pas bericht aan",
    "Edit message request failed": "Verzoek om bericht bewerken mislukt",
    "Emoji matching": "Emoji-overeenkomsten",
    "Empty message...": "Leeg bericht...",
    "Error adding flag": "Fout bij toevoegen van vlag",
    "Error connecting to chat, refresh the page to try again.": "Fout bij het verbinden, ververs de pagina om nogmaals te proberen",
    "Error deleting message": "Fout bij verwijderen van bericht",
    "Error muting a user ...": "Fout bij het muten van de gebruiker",
    "Error pinning message": "Fout bij vastzetten van bericht",
    "Error removing message pin": "Fout bij verwijderen van berichtpin",
    "Error unmuting a user ...": "Fout bij het unmuten van de gebruiker",
    "Error uploading file": "Fout bij uploaden bestand",
    "Error uploading image": "Fout bij uploaden afbeelding",
    "Error · Unsent": "Error: · niet verzonden",
    "Error: {{ errorMessage }}": "Error: {{ errorMessage }}",
    "Flag": "Markeer",
    "Latest Messages": "Laatste berichten",
    "Menu": "Menu",
    "Message Failed · Click to try again": "Bericht mislukt, klik om het nogmaals te proberen",
    "Message Failed · Unauthorized": "Bericht mislukt, ongeautoriseerd",
    "Message deleted": "Bericht verwijderd",
    "Message has been successfully flagged": "Bericht is succesvol gemarkeerd",
    "Message pinned": "Bericht vastgezet",
    "Mute": "Mute",
    "New": "Nieuwe",
    "New Messages!": "Nieuwe Berichten!",
    "No chats here yet…": "Nog geen chats hier...",
    "No results found": "Geen resultaten gevonden",
    "Nothing yet...": "Nog niets ...",
    "Open emoji picker": "Open emojipicker",
    "People matching": "Mensen die matchen",
    "Pick your emoji": "Kies je emoji",
    "Pin": "Pin",
    "Pinned by": "Vastgemaakt door",
    "Reply": "Antwoord",
    "Reply to Message": "Antwoord op bericht",
    "Search": "Zoeken",
    "Searching...": "Zoeken...",
    "Send": "Verstuur",
    "Send message request failed": "Verzoek om bericht te verzenden mislukt",
    "Sending...": "Aan het verzenden...",
    "Slow Mode ON": "Langzame modus aan",
    "Some of the files will not be accepted": "Some of the files will not be accepted",
    "This message was deleted...": "Dit bericht was verwijderd",
    "Thread": "Draadje",
    "Type your message": "Type je bericht",
    "Unmute": "Unmute",
    "Unpin": "Losmaken",
    "Upload type: \"{{ type }}\" is not allowed": "Uploadtype: \"{{ type }}\" is niet toegestaan",
    "Wait until all attachments have uploaded": "Wacht tot alle bijlagen zijn geüpload",
    "You have no channels currently": "Er zijn geen chats beschikbaar",
    "You've reached the maximum number of files": "Je hebt het maximale aantal bestanden bereikt",
    "live": "live",
    "replyCount_one": "1 antwoord",
    "replyCount_other": "{{ count }} antwoorden",
    "searchResultsCount_one": "1 resultaat",
    "searchResultsCount_other": "{{ count }} resultaten",
    "this content could not be displayed": "Deze inhoud kan niet weergegeven worden",
    "{{ commaSeparatedUsers }} and {{ moreCount }} more": "{{ commaSeparatedUsers }} en {{ moreCount }} meer",
    "{{ commaSeparatedUsers }}, and {{ lastUser }}": "{{ commaSeparatedUsers }} en {{ lastUser }}",
    "{{ firstUser }} and {{ secondUser }}": "{{ firstUser }} en {{ secondUser }}",
    "{{ imageCount }} more": "+{{ imageCount }}",
    "{{ memberCount }} members": "{{ memberCount }} deelnemers",
    "{{ user }} has been muted": "{{ user }} is muted",
    "{{ user }} has been unmuted": "{{ user }} is unmuted",
    "{{ user }} is typing...": "{{ user }} is typing...",
    "{{ users }} and more are typing...": "{{ users }} and more are typing...",
    "{{ users }} and {{ user }} are typing...": "{{ users }} and {{ user }} are typing...",
    "{{ watcherCount }} online": "{{ watcherCount }} online",
    "🏙 Attachment...": "🏙 Bijlage..."
}