stream-chat-react/dist/i18n/es.json

React components to create chat conversations or livestream style chat

{
    "Attach files": "Adjuntar archivos",
    "Cancel": "Cancelar",
    "Channel Missing": "Falta canal",
    "Close": "Cerca",
    "Close emoji picker": "Cerrar el selector de emojis",
    "Commands matching": "Coincidencia de comandos",
    "Connection failure, reconnecting now...": "Fallo de conexión, reconectando ahora ...",
    "Delete": "Borrar",
    "Delivered": "Entregado",
    "Drag your files here": "Drag your files here",
    "Edit Message": "Editar mensaje",
    "Edit message request failed": "Error al editar la solicitud de mensaje",
    "Emoji matching": "Coincidencia de emoji",
    "Empty message...": "Mensaje vacío ...",
    "Error adding flag": "Error al agregar la bandera",
    "Error connecting to chat, refresh the page to try again.": "Error al conectarse al chat, actualice la página para volver a intentarlo.",
    "Error deleting message": "Error al eliminar el mensaje",
    "Error muting a user ...": "Error al silenciar a un usuario ...",
    "Error pinning message": "Mensaje de error al fijar",
    "Error removing message pin": "Error al quitar el pin del mensaje",
    "Error unmuting a user ...": "Error al activar el silencio de un usuario ...",
    "Error uploading file": "Error al cargar el archivo",
    "Error uploading image": "Error subiendo imagen",
    "Error · Unsent": "Error · No enviado",
    "Error: {{ errorMessage }}": "Error: {{ errorMessage }}",
    "Flag": "Bandera",
    "Latest Messages": "Últimos mensajes",
    "Menu": "Menú",
    "Message Failed · Click to try again": "Mensaje fallido · Haga clic para volver a intentarlo",
    "Message Failed · Unauthorized": "Mensaje fallido · No autorizado",
    "Message deleted": "Mensaje borrado",
    "Message has been successfully flagged": "El mensaje se marcó correctamente",
    "Message pinned": "Mensaje fijado",
    "Mute": "Mudo",
    "New": "Nuevo",
    "New Messages!": "¡Nuevos mensajes!",
    "No chats here yet…": "Aún no hay mensajes aquí...",
    "No results found": "No se han encontrado resultados",
    "Nothing yet...": "Nada aún...",
    "Open emoji picker": "Selector de emoji abierto",
    "People matching": "Personas que coinciden",
    "Pick your emoji": "Elige tu emoji",
    "Pin": "Alfiler",
    "Pinned by": "Fijado por",
    "Reply": "Respuesta",
    "Reply to Message": "Responder al mensaje",
    "Search": "Buscar",
    "Searching...": "Buscando...",
    "Send": "Enviar",
    "Send message request failed": "Error al enviar la solicitud de mensaje",
    "Sending...": "Enviando...",
    "Slow Mode ON": "Modo lento activado",
    "Some of the files will not be accepted": "Some of the files will not be accepted",
    "This message was deleted...": "Este mensaje fue eliminado ...",
    "Thread": "Hilo",
    "Type your message": "Escribe tu mensaje",
    "Unmute": "Activar sonido",
    "Unpin": "Desprender",
    "Upload type: \"{{ type }}\" is not allowed": "Tipo de carga: \"{{ type }}\" no está permitido",
    "Wait until all attachments have uploaded": "Espere hasta que se hayan cargado todos los archivos adjuntos",
    "You have no channels currently": "Actualmente no tienes canales",
    "You've reached the maximum number of files": "Has alcanzado el número máximo de archivos",
    "live": "En Vivo",
    "replyCount_many": "{{ count }} respuestas",
    "replyCount_one": "1 respuesta",
    "replyCount_other": "{{ count }} respuestas",
    "searchResultsCount_many": "{{ count }} resultados",
    "searchResultsCount_one": "1 resultado",
    "searchResultsCount_other": "{{ count }} resultados",
    "this content could not be displayed": "este contenido no se pudo mostrar",
    "{{ commaSeparatedUsers }} and {{ moreCount }} more": "{{ commaSeparatedUsers }} y {{ moreCount }} más",
    "{{ commaSeparatedUsers }}, and {{ lastUser }}": "{{ commaSeparatedUsers }} y {{ lastUser }}",
    "{{ firstUser }} and {{ secondUser }}": "{{ firstUser }} y {{ secondUser }}",
    "{{ imageCount }} more": "{{ imageCount }} más",
    "{{ memberCount }} members": "{{ memberCount }} miembros",
    "{{ user }} has been muted": "{{ user }} ha sido silenciado",
    "{{ user }} has been unmuted": "{{ user }} se ha desactivado",
    "{{ user }} is typing...": "{{ user }} está escribiendo...",
    "{{ users }} and more are typing...": "{{ users }} y más están escribiendo...",
    "{{ users }} and {{ user }} are typing...": "{{ users }} y {{ user }} están escribiendo...",
    "{{ watcherCount }} online": "{{ watcherCount }} en línea",
    "🏙 Attachment...": "🏙 Adjunto..."
}