shaka-player/ui/locales/zh-HK.json

DASH/EME video player library

{
  "AD_DURATION": "廣告長度",
  "AD_PROGRESS": "廣告 [AD_ON]/[NUM_ADS]",
  "AD_STATISTICS": "廣告統計資料",
  "AD_TIME": "廣告：[AD_TIME]",
  "AIRPLAY": "AirPlay",
  "AUDIO_DESCRIPTION": "口述影像",
  "AUTOPLAY": "自動播放",
  "AUTO_GENERATED": "自動生成",
  "AUTO_QUALITY": "自動",
  "BACK": "返回",
  "BACKGROUND_COLOR": "背景顏色",
  "BACKGROUND_OPACITY": "背景透明度",
  "BLACK": "黑色",
  "BLUE": "藍色",
  "BOTTOM_CENTER": "底部置中",
  "BOTTOM_LEFT": "左下方",
  "BOTTOM_RIGHT": "右下方",
  "BUFFERING": "正在緩衝",
  "CAPTIONS": "字幕",
  "CAST": "投放…",
  "CENTER": "置中",
  "CENTER_LEFT": "左側置中",
  "CENTER_RIGHT": "右側置中",
  "CHAPTERS": "章節",
  "CHARACTER_EDGE_STYLE": "字元邊緣樣式",
  "COPY_VIDEO_FRAME": "複製影片影格",
  "CYAN": "藍綠色",
  "DEFAULT": "預設",
  "DEPRESSED": "凹入",
  "DISABLE_AUTOPLAY": "停止自動播放下一個項目",
  "DOWNLOAD_VIDEO_FRAME": "儲存影片影格",
  "DROP_SHADOW": "加上陰影",
  "ENABLE_AUTOPLAY": "自動播放下一個項目",
  "ENTER_LOOP_MODE": "循環播放目前的影片",
  "ENTER_PICTURE_IN_PICTURE": "進入子母畫面",
  "EXIT_FULL_SCREEN": "退出全螢幕模式",
  "EXIT_LOOP_MODE": "停止循環播放目前的影片",
  "EXIT_PICTURE_IN_PICTURE": "退出畫中畫",
  "FAST_FORWARD": "快轉",
  "FONT_COLOR": "字體顏色",
  "FONT_FAMILY": "字型系列",
  "FONT_OPACITY": "字體透明度",
  "FONT_SIZE": "字型大小",
  "FULL_SCREEN": "全螢幕",
  "GREEN": "綠色",
  "LANGUAGE": "語言",
  "LIVE": "直播",
  "LOOP": "循環播放",
  "MACHINE_GENERATED": "自動生成",
  "MACHINE_TRANSLATED": "自動翻譯",
  "MAGENTA": "紫紅色",
  "MONOSPACED_SANS_SERIF": "等寬無襯線",
  "MONOSPACED_SERIF": "等寬襯線",
  "MORE_SETTINGS": "顯示更多設定",
  "MULTIPLE_LANGUAGES": "多種語言",
  "MUTE": "静音",
  "NONE": "無",
  "NOT_APPLICABLE": "不適用",
  "OFF": "關閉",
  "ON": "開啟",
  "ORIGINAL_VERSION": "原版",
  "OUTLINE": "外框",
  "PAUSE": "暫停",
  "PICTURE_IN_PICTURE": "畫中畫",
  "PIP_WINDOW_ACTIVE": "正在以畫中畫模式播放",
  "PLAY": "播放",
  "PLAYBACK_RATE": "播放速度",
  "POSITION": "位置",
  "PROPORTIONAL_SANS_SERIF": "比例無襯線",
  "PROPORTIONAL_SERIF": "比例襯線",
  "QUALITY": "音質",
  "QUEUE": "播放隊列",
  "RAISED": "凸出",
  "RECENTER_VR": "重新置中",
  "RED": "紅色",
  "REPLAY": "重播",
  "RESET": "重設",
  "RESOLUTION": "解析度",
  "REWIND": "倒帶",
  "SEEK": "進度",
  "SEEK_BACKWARD": "倒帶 [SECONDS] 秒",
  "SEEK_FORWARD": "快轉 [SECONDS] 秒",
  "SKIP_AD": "略過廣告",
  "SKIP_NEXT": "下一個",
  "SKIP_PREVIOUS": "上一個",
  "SKIP_TO_LIVE": "跳至当前直播",
  "STATISTICS": "統計資料",
  "STYLE": "樣式",
  "SUBTITLES_EXAMPLE": "字幕範例",
  "SUBTITLE_BACKGROUND_COLOR": "字幕背景顏色",
  "SUBTITLE_BACKGROUND_OPACITY": "字幕背景透明度",
  "SUBTITLE_CHARACTER_EDGE_STYLE": "字幕字元邊緣樣式",
  "SUBTITLE_FONT_COLOR": "字幕字體顏色",
  "SUBTITLE_FONT_FAMILY": "字幕字型系列",
  "SUBTITLE_FONT_OPACITY": "字幕字體透明度",
  "SUBTITLE_FORCED": "強制",
  "SUBTITLE_POSITION": "字幕位置",
  "SUBTITLE_SIZE": "字幕大小",
  "SUBTITLE_STYLE": "字幕樣式",
  "SURROUND": "環迴音效",
  "TOGGLE_STEREOSCOPIC": "切換立體視覺",
  "TOP_CENTER": "頂部置中",
  "TOP_LEFT": "左上方",
  "TOP_RIGHT": "右上方",
  "UNDETERMINED_LANGUAGE": "不明",
  "UNMUTE": "取消靜音",
  "UNRECOGNIZED_LANGUAGE": "無法辨識",
  "VIDEO_MAIN": "主要影片",
  "VIDEO_SIGN": "手語",
  "VIDEO_TYPE": "影片類型",
  "VOLUME": "音量",
  "WHITE": "白色",
  "YELLOW": "黃色"
}