scratch-l10n
Version:
Localization for the Scratch 3.0 components
80 lines • 11.2 kB
JSON
{
"addToStudio.title": "स्टूडियो में जोड़ें ",
"addToStudio.finishing": "पूरा हो रहा है...",
"addToStudio.inviteUser": "यूजर को स्टूडियो में जुड़ने के लिए आमंत्रित करें ",
"project.titleMaxLength": "शीर्षक काफी बड़ा है ",
"project.musicExtensionChip": "संगीत ",
"project.penExtensionChip": "पेन",
"project.text2SpeechChip": "लिखित से बोली में बदलना",
"project.translateChip": "अनुवाद",
"project.videoSensingChip": "वीडियो संवेदन",
"project.faceSensingChip": "फेस सेंसिंग",
"project.needsConnection": "कनेक्शन की जरूरत है ",
"project.comments.header": "कमैंट्स ",
"project.comments.toggleOff": "कमैंट्स ऑफ ",
"project.comments.toggleOn": "कमैंट्स ऑन ",
"project.comments.turnedOff": "इस परियोजना के लिए टिप्पणी को बंद कर दिया गया है।",
"project.comments.turnedOffGlobally": "स्क्रैच में प्रोजेक्ट टिप्पणियां बंद हैं, लेकिन चिंता न करें, आपकी टिप्पणियां सहेज ली गई हैं और जल्द ही वापस आ जाएंगी।",
"project.share.notShared": "यह प्रोजेक्ट साझा नहीं किया गया है — इस वजह से केवल आप इसे देख सकते हैं. सभी को दिखने के लिए share पर क्लिक करें ",
"project.share.sharedLong": "अपने प्रोजेक्ट को साझा करने के लिए अभिनन्दन! आपका प्रोजेक्ट देख सकते हैं, उसपर कमेंट कर सकते हैं और उसे रीमिक्स कर सकते हैं.",
"project.share.sharedShort": "आपका प्रोजेक्ट अब साझा हुआ ",
"project.share.shareButton": "शेयर",
"project.seeInsideButton": "अंदर देखें ",
"project.remix.justRemixed": "{title}यह प्रोजेक्ट सफलतासे रीमिक्स किया गया. एक स्प्राइट जोड़ें, कॉस्ट्यूम जोड़ें और कोई बदलाव कर के उसे अपनाएं",
"project.remixButton": "रीमिक्स",
"project.remixButton.altText": "इस प्रोजेक्ट की एक कॉपी बनाकर उसमे अपनी आइडियाज जोड़ें ",
"project.remixButton.remixing": "रीमिक्स हो रहा है...",
"project.remixes": "अबतक के रीमिक्स ",
"project.viewAllInList": "सभी देखें ",
"project.inviteToRemix": "यूजर को रीमिक्स करने के लिए आमंत्रित करें ",
"project.instructionsLabel": "सूचनाएं ",
"project.notesAndCreditsLabel": "नोट्स और क्रेडिट्स ",
"project.credit": "मूल कृति {projectLink}के लिए {userLink}का धन्यवाद ",
"project.deletedBanner": "सूचना: यह प्रोजेक्ट ट्रैश फोल्डर में है ",
"project.defaultCensoredMessage": "यह प्रोजेक्ट स्क्रैच टीम द्वारा हटा दिया गया है क्योंकि यह अभद्र था, सभी उम्र के लिए अनुचित था, या फिर स्क्रैच के {communityGuidelinesLink} नियमों का उल्लंघन करता था।",
"project.communityCensoredMessage": "आपके प्रोजेक्ट को अस्थायी रूप से un-share किया गया है क्योंकि बहुत सारे लोगों ने उसकी अनुचित होने की शिकायत की है",
"project.willReviewCensoredMessage": "स्क्रॅच टीम {communityGuidelinesLink}के आधार पर इसकी समीक्षा करेगी, और यातो उसे पूर्ववत करेगी या उसे हटा देने का निर्णय सूचित करेगी",
"project.tempCensoredMessage": "कृपया {communityGuidelinesLink}पढ़ें और प्रोजेक्ट को एडिट कर के यह सुनिश्चित करें की वह किसी का अनादर नहीं करता है ",
"project.permCensoredMessage": "इसे भविष्य में साझा नहीं किया जा सकता ",
"project.communityGuidelines": "सामुदायिक दिशानिर्देश",
"project.moderationInfoLabel": "मॉडरेटर की जानकारी",
"project.numScripts": "{number}स्क्रिप्ट्स ",
"project.numSprites": "{number}स्प्राइटस ",
"project.descriptionMaxLength": "विवरण बहुत लंबा है ",
"project.notesPlaceholder": "आपने यह प्रोजेक्ट कैसे बनाया? अगर आपने इसमें दूसरे लोगों के विचारों, स्क्रिप्ट्स या कलाकृतियों को इस्तेमाल उन्हें यहाँ पर धन्यवाद् दीजिये ",
"project.descriptionPlaceholder": "आपका प्रोजेक्ट कैसे चलाया जाए यह लोगों को बताइये (जैसे कौनसी की प्रेस करना आदि )",
"project.cloudDataAlert": "यह प्रोजेक्ट क्लाउड डाटा इस्तेमाल करता है. यह फीचर केवल साईन इन किये हुए स्क्रैचर्स के लिए उपलब्ध है",
"project.cloudVariables": "क्लाउड वेरिएबल्स ",
"project.cloudDataLink": "डाटा को देखें ",
"project.usernameBlockAlert": "यह प्रोजेक्ट इसे कौन इस्तेमाल कर रहा है इसकी जानकारी \"username \" ब्लॉक के मार्फ़त रखता है. अपनी पहचान छुपाने के लिए आप इस प्रोजेक्ट का इस्तेमाल करने से पहले साइन आउट कीजिये ",
"project.inappropriateUpdate": "हूँ.. गलत शब्दों को पकड़ने वाला सॉफ्टवेयर सोचता है कि आपके टेक्स्ट में कुछ गड़बड़ है. कृपया उसे सुधारिये और दूसरों से सम्मान पूर्वक व्यवहार कीजिये",
"project.mutedAddToStudio": "आप {inDuration} में फिर से स्टूडियो में जोड़ सकेंगे.",
"project.cloudDataDisabledForPrivacy": "गोपनीयता कारणों से, इस परियोजना में क्लाउड वेरिएबल्स को अक्षम कर दिया गया है क्योंकि इसमें वीडियो सेंसिंग या फेस सेंसिंग ब्लॉक शामिल हैं। ",
"project.journey.controls.create": "बनाएं ",
"project.journey.controls.choose.projectGenre": "आप क्या बनाना चाहते हैं?",
"project.journey.controls.choose.type": "किस प्रकार का?",
"project.journey.controls.choose.start": "आप कैसे शुरुआत करना चाहते हैं?",
"project.journey.controls.game": "खेल",
"project.journey.controls.animation": "एनीमेशन ",
"project.journey.controls.music": "संगीत ",
"project.journey.controls.game.clicker": "क्लिकर गेम",
"project.journey.controls.game.pong": "पाँग गेम ",
"project.journey.controls.animation.character": "किसी पात्र को चेतन करें",
"project.journey.controls.animation.fly": "इसे उड़ाओ",
"project.journey.controls.music.record": "ध्वनि रिकॉर्ड करें",
"project.journey.controls.music.make": "संगीत बनाओ",
"project.journey.controls.tutorial": "ट्यूटोरियल",
"project.journey.controls.starterProject": "स्टार्टर प्रोजेक्ट",
"project.journey.controls.onMyOwn": "अपने दम पर",
"project.highlight.tutorials": "ट्यूटोरियल के लिए यहां क्लिक करें",
"project.journey.play": "यह प्रोजेक्ट क्या करता है यह देखने के लिए हरे झंडे पर क्लिक करें।",
"project.journey.remix": "अपना स्वयं का संस्करण बनाएं!",
"project.shareModal.title": "प्रोजेक्ट साझा करें",
"project.shareModal.description1": "आप इस थंबनेल के साथ अपना प्रोजेक्ट साझा करने वाले हैं:",
"project.shareModal.description2": "Project thumbnails act like the front cover of your project. This image will appear in places like search results and your profile page to show other Scratchers what your project is about. If you'd like to change your project thumbnail, you can do so by clicking the \"<b>Set Thumbnail</b>\" button in the Editor. <a>Open Project in Editor</a>",
"project.shareModal.description3": "क्या आप वाकई इस थंबनेल के साथ आगे बढ़ना चाहते हैं?",
"project.shareModal.cancel": "रद्द करें ",
"project.shareModal.proceed": "Yes, I am sure",
"project.shareModal.dontShowAgain": "यह संदेश दोबारा न दिखाएँ",
"project.shareError": "Sorry, there was a problem sharing your project. Please try again later."
}