scratch-l10n
Version:
Localization for the Scratch 3.0 components
80 lines • 6.31 kB
JSON
{
"addToStudio.title": "Taheakje oan studio",
"addToStudio.finishing": "Kompleet........",
"addToStudio.inviteUser": "Meitsje de brûker út om by te dragen oan studio",
"project.titleMaxLength": "Titel is te lang",
"project.musicExtensionChip": "Muzyk",
"project.penExtensionChip": "Pinne",
"project.text2SpeechChip": "Tekst nei spraak",
"project.translateChip": "Oersette",
"project.videoSensingChip": "Fideobesjoch",
"project.faceSensingChip": "Face Sensing",
"project.needsConnection": "Ynternetferbining nedich",
"project.comments.header": "Reaksjes",
"project.comments.toggleOff": "Reaksje fan",
"project.comments.toggleOn": "Reaksje op",
"project.comments.turnedOff": "Commenting for this project has been turned off.",
"project.comments.turnedOffGlobally": "Kommintaar op projekten op Scratch is útskeakele, mar gjin need, jo reaksjes binne opslein en komme gau werom.",
"project.share.notShared": "Dit projekt wurdt net dield — dus allinich kinne jo it sjen. Klikje op \"Diele\" as jo wolle dat elkenien sjen sil!",
"project.share.sharedLong": "Lokwinske! Jo hawwe jo projekt dield! Oaren kinne it no besykje, kommentaar of opnij brûke.",
"project.share.sharedShort": "Jo projekt is no dield.",
"project.share.shareButton": "Diele",
"project.seeInsideButton": "Sicht fan binnenút",
"project.remix.justRemixed": "\"{title}\" is mei sukses remixe. Foegje of feroarje in sprite of kostúm om it jimmes te meitsjen!",
"project.remixButton": "Remix",
"project.remixButton.altText": "Bewarje in kopy fan dit projekt en foegje jo eigen ideeën ta.",
"project.remixButton.remixing": "Remixes ...",
"project.remixes": "Opnij brûkt",
"project.viewAllInList": "Alles besjen",
"project.inviteToRemix": "Meitsje de brûker út om in remix te meitsjen",
"project.instructionsLabel": "Ynstruksjes",
"project.notesAndCreditsLabel": "Oantekeningen en credits",
"project.credit": "Mei tank oan {userLink} foar it orizjinele projekt {projectLink}",
"project.deletedBanner": "Opmerking: Dit projekt is ferpleatst nei de jiskefet",
"project.defaultCensoredMessage": "This project was removed by the Scratch Team because it was disrespectful, inappropriate for all ages, or otherwise breaks the Scratch {communityGuidelinesLink}.",
"project.communityCensoredMessage": "Jo projekt is tydlik net dield, om't meardere minsken it melde as net geskikt.",
"project.willReviewCensoredMessage": "It Scratch Team sil it projekt beoardielje op basis fan de {communityGuidelinesLink}, en it reparearje of de sensuer befestigje.",
"project.tempCensoredMessage": "Lês asjebleaft de {communityGuidelinesLink} en soargje derfoar dat jo it feroarje, sadat it respektyf is foardat jo it wer diele.",
"project.permCensoredMessage": "It kin noait wer dield wurde.",
"project.communityGuidelines": "rjochtlinen foar de mienskip",
"project.moderationInfoLabel": "Moderaasje ynfo",
"project.numScripts": "{number} skripts",
"project.numSprites": "{number} sprites",
"project.descriptionMaxLength": "Omskriuwing is te lang",
"project.notesPlaceholder": "Hoe makkest dit projekt? Hawwe jo ideeën, skripts of keunstwurken fan oaren brûkt? Dan tankje se hjir.",
"project.descriptionPlaceholder": "Fertel ús hoe't jo jo projekt brûke (lykas op hokker toetsen jo moatte drukke).",
"project.cloudDataAlert": "Dit projekt brûkt wolkegegevens - eat dat allinich mooglik is foar Scratchers dy't oanmeld binne.",
"project.cloudVariables": "Wolkefariabelen",
"project.cloudDataLink": "Sjoch Gegevens",
"project.usernameBlockAlert": "Dit projekt kin opspoare wa't it brûkt, fia it blok \"brûkersnamme\". Om jo identiteit te ferbergjen, meld jo dan oan foardat jo it projekt brûke.",
"project.inappropriateUpdate": "Hmm ..., de ferkearde wurddetektor tinkt dat d'r in probleem is mei jo tekst. Feroarje it en wês respektfol.",
"project.mutedAddToStudio": "Jo kinne wer studios tafoegje oer {inDuration}.",
"project.cloudDataDisabledForPrivacy": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing or face sensing blocks.",
"project.journey.controls.create": "Meitsje",
"project.journey.controls.choose.projectGenre": "What do you want to create?",
"project.journey.controls.choose.type": "Which type?",
"project.journey.controls.choose.start": "How do you want to start?",
"project.journey.controls.game": "Game",
"project.journey.controls.animation": "Animaasje",
"project.journey.controls.music": "Muzyk",
"project.journey.controls.game.clicker": "Clicker Game",
"project.journey.controls.game.pong": "Pongspul",
"project.journey.controls.animation.character": "Animate a character",
"project.journey.controls.animation.fly": "Make it fly",
"project.journey.controls.music.record": "Record a sound",
"project.journey.controls.music.make": "Make music",
"project.journey.controls.tutorial": "Tutorial",
"project.journey.controls.starterProject": "Starter project",
"project.journey.controls.onMyOwn": "On my own",
"project.highlight.tutorials": "Click here for tutorials",
"project.journey.play": "Click the green flag to see what this project does.",
"project.journey.remix": "Make your own version!",
"project.shareModal.title": "Share Project",
"project.shareModal.description1": "You're about to share your project with this thumbnail:",
"project.shareModal.description2": "Project thumbnails act like the front cover of your project. This image will appear in places like search results and your profile page to show other Scratchers what your project is about. If you'd like to change your project thumbnail, you can do so by clicking the \"<b>Set Thumbnail</b>\" button in the Editor. <a>Open Project in Editor</a>",
"project.shareModal.description3": "Are you sure you want to proceed with this thumbnail?",
"project.shareModal.cancel": " Ofbrekke",
"project.shareModal.proceed": "Yes, I am sure",
"project.shareModal.dontShowAgain": "Don't show this message again",
"project.shareError": "Sorry, there was a problem sharing your project. Please try again later."
}