scratch-l10n
Version:
Localization for the Scratch 3.0 components
37 lines • 3.92 kB
JSON
{
"gdxfor.deviceName": "مستشعر القوة والتسارع",
"gdxfor.deviceNameShort": "مستشعر",
"gdxfor.headerText": "يُعد مستشعر {gdxforLink} أداة علمية قوية تفتح طرقًا جديدة لربط العالم المادي بمشاريعك في سكراتش. قم بقياس القوة أثناء الدفع والسحب، وتفاعل عن طريق الاهتزاز والدوران والسقوط الحر والمزيد.",
"gdxfor.gettingStarted": "الشروع في العمل",
"gdxfor.connectingGdxfor": "توصيل مستشعر القوة والتسارع بـ Scratch",
"gdxfor.powerGdxfor": "شغّل المستشعر بالضغط على زر الطاقة.",
"gdxfor.useScratch3": "استخدم محرر {scratch3Link}.",
"gdxfor.addExtension": "أضف إضافة Go Direct Force & Acceleration.",
"gdxfor.thingsToTry": "أشياء لتجربتها",
"gdxfor.pushToMakeASound": "اضغط لإصدار صوت",
"gdxfor.connectForcePushedToPlaySound": "وصّل لبنة {whenForceSensorPushed} بلبنة {startSound}.",
"gdxfor.whenForceSensorPushed": "“عند دفع مستشعر القوة”",
"gdxfor.startSound": "“بدء الصوت”",
"gdxfor.pushOnForceSensor": "اضغط على مستشعر القوة.",
"gdxfor.starterProjects": "مشاريع البداية",
"gdxfor.troubleshootingTitle": "حل المشاكل",
"gdxfor.checkOSVersionTitle": "تأكد من أن نظام التشغيل الخاص بك متوافق مع Scratch Link",
"gdxfor.checkOSVersionText": "إصدارات نظام التشغيل الدنيا مدرجة في أعلى هذه الصفحة. راجع الإرشادات للتحقق من إصدار {winOSVersionLink} أو {macOSVersionLink}.",
"gdxfor.winOSVersionLinkText": "ويندوز",
"gdxfor.macOSVersionLinkText": "macOS",
"gdxfor.closeScratchCopiesTitle": "أغلق النسخ الأخرى من سكراتش",
"gdxfor.closeScratchCopiesText": "يمكن لنسخة واحدة فقط من سكراتش الاتصال بمستشعر القوة والتسارع في كل مرة. إذا كان سكراتش مفتوحًا في علامات تبويب أخرى للمتصفح، فأغلقه وحاول مرة أخرى.",
"gdxfor.otherComputerConnectedTitle": "تأكد من عدم اتصال أي جهاز كمبيوتر آخر بالمستشعر الخاص بك",
"gdxfor.otherComputerConnectedText": "يمكن توصيل جهاز كمبيوتر واحد فقط بمستشعر القوة والتسارع في كل مرة. إذا كان لديك جهاز كمبيوتر آخر متصل بالمستشعر الخاص بك، فافصل المستشعر أو أغلق برنامج سكراتش على هذا الكمبيوتر وحاول مرة أخرى.",
"gdxfor.imgAltGdxforIllustration": "توضيح لمستشعر Vernier Go Direct للقوة والتسارع.",
"gdxfor.imgAltPushForce": "يد تدفع مستشعر القوة على مستشعر Vernier Go Direct للقوة والتسارع.",
"gdxfor.frogBand": "فرقة الضفادع",
"gdxfor.frogBandDescription": "هز المستشعر وادفعه وارمه لإنشاء الموسيقى.",
"gdxfor.imgAltFrogBand": "مشروع سكراتش يضم ضفدعًا وآلات موسيقية",
"gdxfor.dayAndNight": "الليل والنهار",
"gdxfor.dayAndNightDescription": "اقلب المستشعر لأسفل لتحويل النهار إلى ليل.",
"gdxfor.imgAltDayAndNight": "مشروع سكراتش يضم قزمًا يرتدي عباءة",
"gdxfor.underwaterRocket": "صاروخ تحت الماء",
"gdxfor.underwaterRocketDescription": "أدر المستشعر وادفعه لتوجيه السفينة.",
"gdxfor.imgAltUnderwaterRocket": "مشروع سكراتش مع سفينة صاروخية تحت الماء"
}