scratch-l10n
Version:
Localization for the Scratch 3.0 components
44 lines • 5.09 kB
JSON
{
"teacherlanding.title": "Scratch dành cho giáo viên",
"teacherlanding.intro": "Học sinh của bạn có thể sử dụng Scratch để lập trình các câu chuyện tương tác, hoạt hình và trò chơi của riêng mình. Trong quá trình này, các em học cách suy nghĩ sáng tạo, lý luận có hệ thống và làm việc theo nhóm — những kỹ năng thiết yếu cho mọi người trong xã hội ngày nay. Các nhà giáo dục đang tích hợp Scratch vào nhiều lĩnh vực môn học và nhóm tuổi khác nhau.",
"teacherlanding.resourcesTitle": "Nguồn tài nguyên",
"teacherlanding.connectTitle": "Kết nối",
"teacherlanding.newsTitle": "Tin tức",
"teacherlanding.teacherAccountsTitle": "Tài khoản Giáo viên",
"teacherlanding.educatorResourcesTitle": "Tài nguyên cho các nhà giáo dục",
"teacherlanding.educatorGuides": "{educatorLink} chỉ cho bạn cách chuẩn bị và tổ chức các lớp học và hội thảo Scratch.",
"teacherlanding.educatorGuideLinkText": "Hướng dẫn dành cho nhà giáo dục",
"teacherlanding.sip": "{sipName} ({abbreviatedSipName}) chia sẻ ý tưởng và tài nguyên từ Scratch Team và các nhà giáo dục trên toàn thế giới. Mỗi tháng, {abbreviatedSipName} Trang web có chủ đề mới để khám phá và thảo luận.",
"teacherlanding.sipName": "Scratch trong thực tế",
"teacherlanding.abbreviatedSipName": "SiP",
"teacherlanding.howUsingScratch": "Các nhà giáo dục đang sử dụng Scratch như thế nào",
"teacherlanding.seeLatest": "Xem mới nhất",
"teacherlanding.creativeComputing": "{scratchEdLink} từ Nhóm ScratchEd tại Harvard cung cấp các kế hoạch, hoạt động và chiến lược để giới thiệu chương trình máy tính sáng tạo vào lớp học.",
"teacherlanding.scratchEdLinkText": "Máy tính sáng tạo",
"teacherlanding.studentResourcesTitle": "Tài nguyên cho học sinh",
"teacherlanding.tutorialResources": "Khám phá {tutorialLink} để tìm hiểu cách bạn có thể tạo ra các câu chuyện, hoạt hình, trò chơi và nhiều nội dung khác!",
"teacherlanding.tutorialLink": "Hướng dẫn Scratch",
"teacherlanding.codingCardResources": "Tải xuống và in {codingCardLink} để biết hướng dẫn từng bước cho nhiều dự án khác nhau.",
"teacherlanding.codingCardLink": "Thẻ Lệnh",
"teacherlanding.ideasResources": "Truy cập {ideasPageLink} để biết thêm tài nguyên từ Nhóm Scratch",
"teacherlanding.ideasLink": "Trang Ý tưởng",
"teacherlanding.connectingWithEducators": "Kết nối với các nhà giáo dục khác",
"teacherlanding.teachingWithScratch": "Tham gia nhóm Facebook {teachingWithScratchLink}để chia sẻ ý tưởng, câu hỏi và tài nguyên liên quan đến việc giảng dạy bằng Scratch.",
"teacherlanding.teachingWithScratchLink": "Dạy học bằng Scratch",
"teacherlanding.attendMeetups": "Tham dự {meetupLink} để chia sẻ ý tưởng và chiến lược với các nhà giáo dục khác nhằm hỗ trợ khả năng sáng tạo tính toán dưới mọi hình thức.",
"teacherlanding.meetupLink": "Buổi họp mặt giáo viên ScratchEd",
"teacherlanding.moreGetStartedTitle": "Nhiều cách hơn để bắt đầu",
"teacherlanding.csFirst": "Chương trình giảng dạy miễn phí của Google, {csFirstLink} , đã được học sinh và nhà giáo dục trên toàn thế giới sử dụng. Hơn 1.000 video hướng dẫn và giáo án giới thiệu Scratch cho học sinh.",
"teacherlanding.csFirstLink": "CS First",
"teacherlanding.codeClub": "Truy cập {codeClubLink} để truy cập hơn 30 mô-đun dự án miễn phí giúp học sinh tham gia học cách tạo ra các câu chuyện, trò chơi và hoạt hình tương tác.",
"teacherlanding.codeClubLink": "Câu lạc bộ Lập trình",
"teacherlanding.newsAndUpdatesTitle": "Các Tin Tức và Cập Nhật",
"teacherlanding.followUs": "Hãy theo dõi chúng tôi trên {facebookLink}, {twitterLink}, và {instagramLink}!",
"teacherlanding.signupTips": "Đăng ký để nhận {signupTipsLink} từ Scratch Team",
"teacherlanding.signupTipsLink": "các cập nhật và mẹo",
"teacherlanding.accountsTitle": "Tài khoản giáo viên Scratch",
"teacherlanding.accountsRequestInfo": "Với tư cách là một nhà giáo dục, bạn có thể yêu cầu Tài khoản giáo viên Scratch, giúp bạn dễ dàng tạo tài khoản cho học sinh và quản lý các dự án và bình luận của họ. Để tìm hiểu thêm, hãy xem {setupGuideLink} và {teacherAccountFaqLink}.",
"teacherlanding.accountsSetupGuide": "Hướng dẫn thiết lập Tài khoản Giáo viên",
"teacherlanding.accountsFaqPage": "Trang Câu hỏi thường gặp về Tài khoản Giáo viên",
"teacherlanding.requestAccount": "Yêu cầu tài khoản"
}