scratch-l10n
Version:
Localization for the Scratch 3.0 components
48 lines • 8.4 kB
JSON
{
"teacherRegistration.requestTeacherAccountInstructions": "खाते का अनुरोध करने के लिए निम्नलिखित फॉर्म भरें। आपका खाता स्वीकृत होने से पहले आपको अपने ईमेल पते की पुष्टि करनी होगी। आपके ईमेल पते की पुष्टि करने के बाद अनुमोदन प्रक्रिया में एक दिन तक का समय लग सकता है।",
"teacherRegistration.usernameStepRealName": "कृपया अपने उपयोगकर्ता नाम में अपने वास्तविक नाम के किसी भी हिस्से का उपयोग न करें। जिन उपयोक्तानामों में नाम हैं उन्हें तत्काल हटाया जा सकता है।",
"teacherRegistration.nameStepTitle": "नाम और उपनाम ",
"teacherRegistration.nameStepTitleNew": "नाम और उपनाम ",
"teacherRegistration.nameStepDescription": "आपका नाम सार्वजानिक रूप से नहीं दिखाया जाएगा। इसे गुप्त और सुरक्षित रखा जाएगा। ",
"teacherRegistration.firstName": "नाम ",
"teacherRegistration.lastName": "लास्ट नेम ",
"teacherRegistration.phoneNumber": "मोबाइल नंबर",
"teacherRegistration.phoneStepDescription": "आपका मोबाइल नंबर सार्वजनिक रूप से प्रदर्शित नहीं किया जाएगा, और गोपनीय और सुरक्षित रखा जाएगा",
"teacherRegistration.phoneConsent": "हाँ मैं इस बात की स्वीकृति देता हूँ कि स्क्रॅच टीम मेरा टीचर अकाउंट वेरीफाई करने के लिए मुझे फोन कर सकती है. ",
"teacherRegistration.validationPhoneNumber": "कृपया वैध फोन नम्बर लिखें ",
"teacherRegistration.phoneSecurityNotice": "आपके खाते को सुरक्षित करने के लिए, हम आपको यह सत्यापित करने के लिए एक बार का पासकोड भेजेंगे कि यह वास्तव में आप ही हैं।",
"teacherRegistration.validationPhoneConsent": "आपको अपने टीचर अकाउंट के वेरिफिकेशन के लिए तैयार रहना होगा",
"teacherRegistration.privacyDescription": "आपकी जानकारी स्करवजनिक नहीं की जाएगी। उसे गुप्त और सुरक्षित रखा जाएगा",
"teacherRegistration.organization": "संस्था ",
"teacherRegistration.orgTitle": "आपकी भूमिका ",
"teacherRegistration.orgType": "किस प्रकार की संस्था ",
"teacherRegistration.checkAll": "जो भी लागू होता हो उसे चेक करें ",
"teacherRegistration.orgChoiceElementarySchool": "प्राथमिक विद्यालय ",
"teacherRegistration.orgChoiceMiddleSchool": "माध्यमिक विद्यालय ",
"teacherRegistration.orgChoiceHighSchool": "उच्च विद्यालय ",
"teacherRegistration.orgChoiceUniversity": "कॉलेज या यूनिवर्सिटी ",
"teacherRegistration.orgChoiceAfterschool": "विद्यालय के बाद प्रोग्राम ",
"teacherRegistration.orgChoiceMuseum": "संग्रहालय ",
"teacherRegistration.orgChoiceLibrary": "लाइब्रेरी ",
"teacherRegistration.orgChoiceCamp": "कैंप ",
"teacherRegistration.notRequired": "इसकी जरूरत नहीं है ",
"teacherRegistration.addressLine1": "आपका पता 1 पहली पंक्ति ",
"teacherRegistration.addressLine2": "आपका पता 2 दूसरी पंक्ति (अगर जरूरी हो)",
"teacherRegistration.zipCode": "PIN ",
"teacherRegistration.stateProvince": "स्टेट / राज्य ",
"teacherRegistration.city": "शहर ",
"teacherRegistration.addressStepTitle": "पता ",
"teacherRegistration.useScratchStepTitle": "आप स्क्रॅच का प्रयोग किस प्रकार करना चाहते हो?",
"teacherRegistration.useScratchStepDescription": "स्क्रॅच के इस्तेमाल के बारे में आपकी क्या योजना है यह हमें संक्षेप में बताइये। हम यह क्यों पूछ रहे है? ",
"teacherRegistration.useScratchMaxLength": "जानकारी में काम से काम 300 अक्षर हों.",
"teacherRegistration.howUseScratch": "आप अपनी संस्था में स्क्रॅच का प्रयोग किस तरह करना चाहते हैं?",
"teacherRegistration.emailStepTitle": "ईमेल एड्रेस ",
"teacherRegistration.emailStepDescription1": "आपके ईमेल पते को सत्यापित करने के लिए हम आपको <a>no-reply@scratch.mit.edu</a> से एक ईमेल भेजेंगे।",
"teacherRegistration.emailStepDescription2": "एक बार जब आप अपने ईमेल की पुष्टि कर देंगे, तो हम शिक्षक खाते के लिए आपके अनुरोध की समीक्षा करने के लिए आगे बढ़ेंगे।",
"teacherRegistration.reviewProcess": "समीक्षा प्रक्रिया में 24 घंटे तक का समय लग सकता है|",
"teacherRegistration.confirmYourEmailDescription": "कृपया अपने खाते को मंजूरी मिलने से पहले अपने ईमेल पते को सत्यापित करने के लिए <a>no-reply@scratch.mit.edu</a> से पुष्टिकरण ईमेल के लिए अपना इनबॉक्स जांचें।",
"teacherRegistration.confirmYourEmailFirewall": "कई स्कूल ईमेल फ़ायरवॉल का उपयोग करते हैं। अपने खाते को मंजूरी देने में देरी को रोकने के लिए, कृपया अपने स्कूल के आईटी विभाग से <a>no-reply@scratch.mit.edu</a> को श्वेतसूची में डालने के लिए कहें। यह सुनिश्चित करेगा कि आप भविष्य में स्क्रैच से स्वचालित ईमेल प्राप्त कर सकें, जिसकी आपको अपने या अपने छात्रों के पासवर्ड बदलने जैसी चीज़ों के लिए आवश्यकता होगी।",
"teacherRegistration.confirmationEmail": "यहां भेजे गए पुष्टिकरण ईमेल में दिए गए लिंक पर क्लिक करें:",
"teacherRegistration.validationEmailMatch": "ईमेल एड्रेस मेल नहीं खाते ",
"teacherRegistration.validationAge": "क्षमा करें। टीचर होने के लिए आपको काम से काम 16 वर्ष का होना चाहिए।"
}