scratch-l10n
Version:
Localization for the Scratch 3.0 components
34 lines • 5.14 kB
JSON
{
"onePointFour.intro": "لا يزال الإصدار السابق من سكراتش، الإصدار 1.4، متاحًا للتنزيل.",
"onePointFour.introNoteLabel": "ملاحظة:",
"onePointFour.introNote": "{noteLabel} لا يزال بإمكانك مشاركة المشاريع من الإصدار 1.4 إلى موقع سكراتش الإلكتروني. ومع ذلك، لا يمكن فتح المشاريع التي تم إنشاؤها في الإصدارات الأحدث من سكراتش في الإصدار 1.4.",
"onePointFour.downloads": "التنزيلات",
"onePointFour.macTitle": "Mac OS X",
"onePointFour.macBody": "متوافق مع Mac OSX 10.4 حتى 10.14",
"onePointFour.windowsTitle": "ويندوز",
"onePointFour.windowsBody": "متوافق مع أنظمة التشغيل Windows 2000 و XP و Vista و 7 و 8",
"onePointFour.windowsNetworkInstaller": "مثبّت",
"onePointFour.windowsNetwork": "تستخدم عمليات نشر الشبكة {windowsNetworkInstaller}",
"onePointFour.linuxTitle": "دبيان / أوبونتو",
"onePointFour.linuxBody": "متوافق مع أوبونتو 12.04 أو أحدث",
"onePointFour.linuxInstall": "تثبيت سكراتش باستخدام مركز البرامج",
"onePointFour.linuxOptions": "{linuxInstall} أو {linuxDownload}",
"onePointFour.linuxDownload": "حمل من هنا",
"onePointFour.faqsTitle": "الأسئلة متكررة الطرح",
"onePointFour.resourcesQ": "ما هي الموارد المتاحة لمساعدتي في تعلم كيفية استخدام سكراتش 1.4؟",
"onePointFour.gettingStartedGuide": "دليل البدء السريع لبرنامج سكراتش 1.4",
"onePointFour.referenceGuide": "دليل مرجعي لبرنامج سكراتش 1.4",
"onePointFour.scratchCards": "بطاقات سكراتش",
"onePointFour.resourcesA": "للحصول على مقدمة خطوة بخطوة، قم بتنزيل {gettingStartedGuide}. يحتوي {referenceGuide} على شرح شامل لواجهة سكراتش ولغة البرمجة. توفر {scratchCards} شروحات موجزة توضح كيفية إنشاء رسوم متحركة ومشاريع تفاعلية باستخدام سكراتش.",
"onePointFour.requirementsQ": "ما هي متطلبات النظام لبرنامج سكراتش 1.4؟",
"onePointFour.requirementsDisplay": "الشاشة: 800 × 480 أو أكبر، آلاف أو ملايين الألوان (16 بت أو أكثر) ",
"onePointFour.requirementsOS": "نظام التشغيل: Windows 2000 أو أحدث، Mac OS X 10.4 حتى 10.14، Ubuntu Linux 9.04 أو أحدث (لإصدارات Linux الأخرى، راجع صفحة مثبت Linux) ",
"onePointFour.requirementsDisk": "القرص: 120 ميجابايت على الأقل من المساحة الحرة لتثبيت سكراتش.",
"onePointFour.requirementsCPUMemory": "وحدة المعالجة المركزية والذاكرة: تحتوي معظم أجهزة الكمبيوتر على ذاكرة كافية لتشغيل Scratch 1.4، ولكن قد تعمل أجهزة الكمبيوتر القديمة جدًا على تشغيل Scratch ببطء.",
"onePointFour.requirementsSoundVideo": "الصوت/الفيديو: يتطلب تشغيل الصوت مكبرات صوت (أو سماعات رأس)، ويتطلب التسجيل ميكروفونًا. تحتوي العديد من أجهزة الكمبيوتر المحمولة على مكبرات صوت وميكروفونات مدمجة. يمكن لبرنامج Scratch 1.4 استخدام كاميرا USB أو كاميرا مدمجة (اختياري).",
"onePointFour.errorQ": "ماذا لو تلقيت رسالة خطأ عند محاولة تحميل أو مشاركة مشروعي على موقع سكراتش؟",
"onePointFour.errorFileTooBig": "الملف كبير جدًا. الحد الأقصى لحجم الملف هو 10 ميجابايت. لتقليل حجم مشروع سكراتش الخاص بك، انقر فوق قائمة \"تعديل\" > وحدد \"ضغط الأصوات\" أو \"ضغط الصور\". إذا قمت بضغط الأصوات وما زال مشروعك لا يتم تحميله، فحاول حذف بعض الأصوات لجعله أصغر. ",
"onePointFour.errorInternet": "اتصال الإنترنت بطيء جدًا ويتجاوز المهلة المحددة. حاول تصغير حجم الملف. إذا لم ينجح ذلك، فحاول الاتصال من جهاز كمبيوتر أو اتصال أو متصفح ويب مختلف.",
"onePointFour.errorProxy": "خادم الوكيل يعترض الطريق. جرّب اتصال إنترنت لا يمر عبر خادم وكيل، أو قم بتكوين سكراتش لاستخدام خادم الوكيل الخاص بك. ",
"onePointFour.errorLogin": "اسم المستخدم وكلمة المرور غير صحيحين. حاول تسجيل الدخول إلى موقع سكراتش الإلكتروني للتأكد من صحة اسم المستخدم وكلمة المرور. "
}