scratch-l10n/www/scratch-website.preview-l10njson/mn.json

Localization for the Scratch 3.0 components

{
    "addToStudio.title": "Студи рүү нэмэх",
    "addToStudio.finishing": "Дуусч байна...",
    "addToStudio.inviteUser": "Хэрэглэгчийг студи руу нэмэхийг уриалах",
    "project.titleMaxLength": "Нэр хэтэрхий урт байна",
    "project.musicExtensionChip": "Хөгжим",
    "project.penExtensionChip": "Үзэг",
    "project.text2SpeechChip": "Бичмэл эхээс яриа рүү",
    "project.translateChip": "Орчуулах",
    "project.videoSensingChip": "Бичлэг мэдрэгч",
    "project.faceSensingChip": "Face Sensing",
    "project.needsConnection": "Интернэтэд холбогдоно уу.",
    "project.comments.header": "Сэтгэгдэлүүд",
    "project.comments.toggleOff": "Сэтгэгдэл бичих боломжгүй",
    "project.comments.toggleOn": "Сэтгэгдэл бичих нээлттэй",
    "project.comments.turnedOff": "Commenting for this project has been turned off.",
    "project.comments.turnedOffGlobally": "Project comments across Scratch are turned off, but don't worry, your comments are saved and will be back soon.",
    "project.share.notShared": "Төслийг хуваалцаагүй байна — төсөл зөвхөн танд харагдана. \"Хуваалцах\" товчийг дарж бүтээлээ бусадтай хуваалцаарай!",
    "project.share.sharedLong": "Төслөө хуваалцсанд баяр хүргэе! Одоо бусад хүмүүс төслийг үзэж, сэтгэгдлээ үлдээж, нэмж хөгжүүлэх боломжтой боллоо.",
    "project.share.sharedShort": "Та төслөө хуваалцлаа.",
    "project.share.shareButton": "Хуваалцах",
    "project.seeInsideButton": "Төслийг харах",
    "project.remix.justRemixed": "\"{title}\"-г нэмж хөгжүүлэх боломжтой боллоо. Дүрс, өмсгөл нэмж, хүссэн өөрчлөлтүүдээ хийгээрэй!",
    "project.remixButton": "Холих",
    "project.remixButton.altText": "Энэ төслийн хуулбарыг хадгалаад өөрийн санааг нэмэх.",
    "project.remixButton.remixing": "Хольж байна...",
    "project.remixes": "Хольсон хувилбарууд",
    "project.viewAllInList": "Бүгдийг харах",
    "project.inviteToRemix": "Хэрэглэгчийг төсөлд урих",
    "project.instructionsLabel": "Зааварчилгаа",
    "project.notesAndCreditsLabel": "Тэмдэглэл ба талархал",
    "project.credit": "{projectLink} төслийг анх бүтээсэн хэрэглэгч {userLink}-д баярлалаа.",
    "project.deletedBanner": "Анхааруулга: Энэ төсөл хогийн сав хавтсанд байна.",
    "project.defaultCensoredMessage": "This project was removed by the Scratch Team because it was disrespectful, inappropriate for all ages, or otherwise breaks the Scratch {communityGuidelinesLink}.",
    "project.communityCensoredMessage": "Таны төслийг олон хэрэглэгч зохимжгүй хэмээн мэдүүлсэн тул түр хугацаанд хуваалцах тохиргоог идэвхгүй болгосон байна.",
    "project.willReviewCensoredMessage": "Scratch Баг {communityGuidelinesLink} дээр үндэслэн төслийг тань шалгасны дараа төслийг буцаан хуваалцах, эсвэл дүрэм зөрчсөн бол арилгах арга хэмжээг авна.",
    "project.tempCensoredMessage": "{communityGuidelinesLink}-тай танилцаж, төслөө хуваалцахаас өмнө төсөл тань шаардлага хангаж байгаа эсэхийг хянаарай.",
    "project.permCensoredMessage": "Энэ төслийг ирээдүйд хуваалцах боломжгүй.",
    "project.communityGuidelines": "нийгэмлэгийн дүрэм",
    "project.moderationInfoLabel": "Хяналтын мэдээлэл",
    "project.numScripts": "{number} блок код",
    "project.numSprites": "{number} дүрс",
    "project.descriptionMaxLength": "Тайлбар дэндүү урт байна",
    "project.notesPlaceholder": "Та энэ төслөө яаж хийсэн бэ? Та төслөө бусдын тусламж, дэмжлэг, бусад хэрэглэгчдийн бичсэн код, уран бүтээлийн тусламжтай бүтээсэн бол энд талархлаа илэрхийлээрэй.",
    "project.descriptionPlaceholder": "Хүмүүст таны төслийг хэрхэн ажиллуулахыг тайлбарлаж өгөөрэй (Ямар товч дарвал яах гэх мэт). ",
    "project.cloudDataAlert": "Энэ төсөл үүлэн технологийн тусламжтай хадгалагдсан тул зөвхөн Scratch дээрх бүртгэлийн дагуу нэвтэрсэн гишүүд хандаж болно.",
    "project.cloudVariables": "Тоон хувьсагч",
    "project.cloudDataLink": "Өгөгдлийг харах",
    "project.usernameBlockAlert": "Энэхүү төсөл \"хэрэглэгчийн нэр\" блокыг ашиглан хэн төслийг ашиглаж байгааг хянах боломжтой. Өөрийн мэдээллийг нууцлахыг хүсвэл та системээс гараад, төслөө эхлүүлээрэй.",
    "project.inappropriateUpdate": "Хммм... муу үг илрүүлэгч таны бичсэн эхийг ямар нэг асуудалтай байна гэж үзлээ. Бичвэрээ солиод, бусдад хүндэтгэлтэй байхаа мартуузай.",
    "project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
    "project.cloudDataDisabledForPrivacy": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing or face sensing blocks.",
    "project.journey.controls.create": "Create",
    "project.journey.controls.choose.projectGenre": "What do you want to create?",
    "project.journey.controls.choose.type": "Which type?",
    "project.journey.controls.choose.start": "How do you want to start?",
    "project.journey.controls.game": "Game",
    "project.journey.controls.animation": "Анимэйшн",
    "project.journey.controls.music": "Хөгжим",
    "project.journey.controls.game.clicker": "Clicker Game",
    "project.journey.controls.game.pong": "Понг тоглоом хийцгээе",
    "project.journey.controls.animation.character": "Animate a character",
    "project.journey.controls.animation.fly": "Make it fly",
    "project.journey.controls.music.record": "Record a sound",
    "project.journey.controls.music.make": "Make music",
    "project.journey.controls.tutorial": "Tutorial",
    "project.journey.controls.starterProject": "Starter project",
    "project.journey.controls.onMyOwn": "On my own",
    "project.highlight.tutorials": "Click here for tutorials",
    "project.journey.play": "Click the green flag to see what this project does.",
    "project.journey.remix": "Make your own version!",
    "project.shareModal.title": "Share Project",
    "project.shareModal.description1": "You're about to share your project with this thumbnail:",
    "project.shareModal.description2": "Project thumbnails act like the front cover of your project. This image will appear in places like search results and your profile page to show other Scratchers what your project is about. If you'd like to change your project thumbnail, you can do so by clicking the \"<b>Set Thumbnail</b>\" button in the Editor. <a>Open Project in Editor</a>",
    "project.shareModal.description3": "Are you sure you want to proceed with this thumbnail?",
    "project.shareModal.cancel": "Цуцлах",
    "project.shareModal.proceed": "Yes, I am sure",
    "project.shareModal.dontShowAgain": "Don't show this message again",
    "project.shareError": "Sorry, there was a problem sharing your project. Please try again later."
}