scratch-l10n

{ "gui.alerts.lostPeripheralConnection": "Scratch {extensionName}-тэй холбоо тасарлаа ", "gui.alerts.tryAgain": "Дахин оролдох", "gui.alerts.download": "Татах", "gui.connection.reconnect": "Дахин холбогд", "gui.backpack.costumeLabel": "costume", "gui.backpack.soundLabel": "дуу", "gui.backpack.scriptLabel": "script", "gui.backpack.spriteLabel": "дүрс", "gui.backpack.header": "Үүргэвч", "gui.backpack.errorBackpack": "Үүргэвчний алдаа", "gui.backpack.loadingBackpack": "Ачаалж байна", "gui.backpack.more": "Цааш...", "gui.backpack.emptyBackpack": "Үүргэвч хоосон байна", "gui.unsupportedBrowser.label": "Энэ хөтөвч дээр ажиллуулах боломжгүй", "gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "Алдаа гарлаа", "gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "Биднийг уучлаарай. Та энэ хөтчөөр Scratch-г ашиглах боломжгүй тул та хөтчөө (Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Apple Safari-н) сүүлийн хувилбараар шинэчилнэ үү.", "gui.unsupportedBrowser.description": "Биднийг уучлаарай. Та энэ хөтчөөр Scratch-г ашиглах боломжгүй тул та хөтчөө (Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Apple Safari-н) сүүлийн хувилбараар шинэчилнэ үү.", "gui.unsupportedBrowser.back": "Буцах", "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.", "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "Түгээмэл асуултууд", "gui.cards.all-tutorials": "Дадлага хичээл", "gui.cards.shrink": "Жижигрүүлэх", "gui.cards.expand": "Томруулах", "gui.cards.close": "Хаах", "gui.cards.more-things-to-try": "Илүү их туршиж үзэх зүйлс", "gui.cards.see-more": "Илүү ихийг харах", "gui.comingSoon.message1": "Битгий санаа зовоорой, бид энийг сайжруулахаар ажиллаж байна {emoji}", "gui.comingSoon.message2": "Тун удахгүй...", "gui.comingSoon.message3": "Бид энийг сайжруулахаар ажиллаж байна {emoji}", "gui.connection.auto-scanning.prescan": "Төхөөрөмжийг ойрхон байршуулаад, хайж эхлэнэ үү.", "gui.connection.auto-scanning.scanBeginMessage": "Press the button on your device.", "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "Төхөөрөмж олдсонгүй", "gui.connection.auto-scanning.start-search": "Хайж эхлэх", "gui.connection.connecting-searchbutton": "Хайж байна", "gui.connection.auto-scanning.try-again": "Дахин оролдох", "gui.connection.auto-scanning.updatePeripheralButton": "Update my Device", "gui.connection.connected": "Холбогдсон", "gui.connection.disconnect": "Салгах", "gui.connection.go-to-editor": "Editor руу орох", "gui.connection.connecting-cancelbutton": "Холбогдож байна...", "gui.connection.error.errorMessage": "Яанаа, ямар нэг асуудал гарлаа.", "gui.connection.error.tryagainbutton": "Дахин оролдох", "gui.connection.error.helpbutton": "Тусламж", "gui.connection.peripheral-name-label": "Төхөөрөмжийн нэр", "gui.connection.connect": "Холбогд", "gui.connection.scanning.lookingforperipherals": "Төхөөрөмжүүд хайж байна", "gui.connection.scanning.noPeripheralsFound": "Төхөөрөмж олдсонгүй", "gui.connection.scanning.instructions": "Дээрх жагсаалтаас төхөөрөмжөө сонгоно уу.", "gui.connection.search": "Дахин хайх", "gui.connection.scanning.updatePeripheralButton": "Update my Device", "gui.connection.unavailable.installscratchlink": "Scratch Link-г компьютер дээрээ суулгаж, ажиллуулж байгаа эсэхийг шалгана уу.", "gui.connection.unavailable.enablebluetooth": "Bluetooth асаалттай эсэхийг шалгана уу.", "gui.connection.unavailable.tryagainbutton": "Дахин оролдох", "gui.connection.unavailable.helpbutton": "Тусламж", "gui.connection.updatePeripheral.microBitConnect": "Connect your {extensionName} to this device using a USB cable.", "gui.connection.updatePeripheral.pressUpdate": "Press \"Do Update\" and allow the update to complete.", "gui.connection.updatePeripheral.progress": "Updating {progressPercentage}%", "gui.connection.updatePeripheral.updateSuccessful": "Update successful!", "gui.connection.updatePeripheral.updateFailed": "Update failed.", "gui.connection.updatePeripheral.goBackButton": "Go Back", "gui.connection.updatePeripheral.updateNowButton": "Do Update", "gui.connection.updatePeripheral.updateAgainButton": "Try Again", "gui.controls.go": "Эхэл", "gui.controls.stop": "Зогс", "gui.crashMessage.label": "Яанаа. Алдаа гарчихлаа.", "gui.crashMessage.description": "Уучлаарай, Scratch програм дээр алдаа гарлаа. Энэхүү алдааг бид автоматаар цааш мэдээлнэ. Энэ хуудсыг шинээр нээж үзээрэй.", "gui.crashMessage.errorNumber": "Алдааг {errorId}дугаартай бүртгэлээ.", "gui.crashMessage.reload": "Дахин ачаалла", "gui.customProcedures.myblockModalTitle": "Блок зохиох", "gui.customProcedures.addAnInputNumberText": "Оролт нэмэх", "gui.customProcedures.numberTextType": "тоо эсвэл эх", "gui.customProcedures.addAnInputBoolean": "Оролт нэмэх", "gui.customProcedures.booleanType": "булийн", "gui.customProcedures.addALabel": "Тэмдэглэгээ нэмэх", "gui.customProcedures.runWithoutScreenRefresh": "Дэлгэцийг шинээр сэргээлгүйгээр ажиллах", "gui.customProcedures.cancel": "Цуцлах", "gui.customProcedures.ok": "Тийм", "gui.debugModal.title": "Debugging | Getting Unstuck", "gui.debugModal.readAloud.title": "Read Aloud", "gui.debugModal.readAloud.description1": "As you read your code aloud, think from the computer’s perspective.", "gui.debugModal.readAloud.description2": "Are you including steps that aren’t there?", "gui.debugModal.readAloud.description3": "Are your instructions clear?", "gui.debugModal.readAloud.description4": "If something needs to be reset each time the program has run, are those instructions included?", "gui.debugModal.breakItDown.title": "Break It Down", "gui.debugModal.breakItDown.description1": "Separate the blocks into smaller chunks (or sequences), and click to see what each sequence does.", "gui.debugModal.breakItDown.description2": "Once the smaller sequences work as you expect, add them back into the main program.", "gui.debugModal.breakItDown.description3": "The process is called decomposition.", "gui.debugModal.slowItDown.title": "Slow It Down", "gui.debugModal.slowItDown.description1": "The computer runs your program so quickly it can be hard to follow with your eyes.", "gui.debugModal.slowItDown.description2": "Add temporary “wait” or “wait until” blocks to slow down the sequence. This gives you time to process if a piece worked or not.", "gui.debugModal.slowItDown.description3": "Remove these wait blocks once your code works.", "gui.debugModal.addSoundCheckpoints.title": "Add Sound Checkpoints", "gui.debugModal.addSoundCheckpoints.description1": "Similar to the Slow It Down strategy, you can add different sounds with the “play until done” block at key points to test your sequence.", "gui.debugModal.addSoundCheckpoints.description2": "If a sound doesn’t play, your bug may be before this block. If the sound plays, the bug is probably after this block.", "gui.debugModal.addSoundCheckpoints.description3": "Remove the sounds once your code works.", "gui.debugModal.tinkerWithBlockOrder.title": "Tinker with Block Order", "gui.debugModal.tinkerWithBlockOrder.description1": "Try adjusting the order/sequence of the blocks.", "gui.debugModal.tinkerWithBlockOrder.description2": "What needs to happen first?", "gui.debugModal.tinkerWithBlockOrder.description3": "What happens second?", "gui.debugModal.tinkerWithBlockOrder.description4": "Do values or sprites need to reset before the next piece of code runs?", "gui.debugModal.tinkerWithBlockOrder.description5": "Try using blocks inside a loop or conditional statement, versus outside a loop or conditional statement.", "gui.debugModal.toLoopOrNot.title": "To Loop or Not to Loop", "gui.debugModal.toLoopOrNot.description1": "If using Control blocks like \"forever\" and \"repeat\", check that all blocks inside a loop should be there, or if a block (like “wait”) is missing to reset the action or adjust the timing. Do you want your loop to run forever or for a certain number of times? Should something stop the looping?", "gui.debugModal.toLoopOrNot.description2": "Perhaps you aren't using a loop when you should be? For instance, if you are using a conditional statement block like \"if then,\" does the program only need to check if it is true or false once? Or does it need to check continuously, in which case, you would want to place your conditional statement inside a forever loop?", "gui.debugModal.timingAndParallelism.title": "Think About Timing & Parallelism", "gui.debugModal.timingAndParallelism.sectionTitle": "Timing & Parallelism", "gui.debugModal.timingAndParallelism.description1": "Do you have multiple events trying to run at the same time? If two sequences are programmed to start at the same time, you can get unpredictable behavior.", "gui.debugModal.timingAndParallelism.description2": "Add small waits, broadcasts, or user interaction (like clicking or pressing a key) to see if this affects the result.", "gui.debugModal.thinkAboutBlockOptions.title": "Think About Block Options", "gui.debugModal.thinkAboutBlockOptions.description1": "Is there a similar but different block you can use?", "gui.debugModal.thinkAboutBlockOptions.description2": "Some blocks look similar but can behave differently, such as “set” vs “change” or “play until done” vs “start.”", "gui.debugModal.thinkAboutBlockOptions.description3": "Try using a similar block in place of what you have, and see if this affects the result.", "gui.debugModal.checkTheValues.title": "Check the Values", "gui.debugModal.checkTheValues.description1": "If you are using variables or reporter blocks, check the value at the moment the code sequence is run.", "gui.debugModal.checkTheValues.description2": "Do/should all the sprites control a variable, or should only one sprite have control?", "gui.debugModal.checkTheValues.description3": "Where is the value reset? Where is it changed?", "gui.debugModal.checkCodeSequence.title": "Check Code Sequence", "gui.debugModal.checkCodeSequence.description1": "Check that your code sequence is attached to the correct sprite or the backdrop, if appropriate.", "gui.debugModal.checkCodeSequence.description2": "If you need to move your code to another sprite, click and drag it until you are hovering over the correct sprite. Release it once the sprite wiggles.", "gui.debugModal.checkCodeSequence.description3": "You can also use your Backpack (bottom of screen) to store and move your code or assets.", "gui.debugModal.commentYourCode.title": "Comment Your Code", "gui.debugModal.commentYourCode.description1": "Adding comments to your code can help others looking at your code to understand it. It can also help you remember how your code works when you come back to it later.", "gui.debugModal.commentYourCode.description2": "Right click on script area to “Add Comment.” Use everyday language to explain what a block, or small sequence of blocks, does.", "gui.debugModal.takeABreak.title": "Take a Break, Step Away", "gui.debugModal.takeABreak.description1": "Sometimes, spending too much time focused on an issue can be counterproductive and frustrating.", "gui.debugModal.takeABreak.description2": "Take a break and step away from the screen to clear your mind. After some rest, focusing on something else, or getting some water, you can approach the problem with fresh eyes.", "gui.debugModal.askForHelp.title": "Ask for Help", "gui.debugModal.askForHelp.description1": "If you are still stuck, you can ask for help from a peer. Try finding a debugging/help studio and share your project, asking for help in a comment or the project notes.", "gui.debugModal.askForHelp.description2": "Ask one to three people to try your code, as different people may have different perspectives or solutions!", "gui.gui.shouldDeleteSprite": "Are you sure you want to delete this sprite?", "gui.gui.shouldDeleteCostume": "Are you sure you want to delete this costume?", "gui.gui.shouldDeleteSound": "Are you sure you want to delete this sound?", "gui.gui.confirm": "yes", "gui.gui.cancel": "no", "gui.gui.deleteAssetHeading": "Confirm Asset Deletion", "gui.SpriteInfo.direction": "Чиглэл", "gui.directionPicker.rotationStyles.allAround": "Эргэн тойронд", "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "Зүүн/Баруун", "gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "Битгий эргүүл", "gui.gui.addExtension": "Өргөтгөл нэмэх", "gui.aria.menuBar": "Menu topbar", "gui.aria.editor": "Editor", "gui.aria.tabList": "Tab list", "gui.aria.codePanel": "Code editor panel", "gui.aria.costumesPanel": "Costumes editor panel", "gui.aria.backdropsPanel": "Backdrops editor panel", "gui.aria.soundsPanel": "Sounds editor panel", "gui.aria.backpack": "Backpack", "gui.aria.stageAndTarget": "Stage and target", "gui.aria.stage": "Stage", "gui.aria.targetPane": "Target pane", "gui.gui.codeTab": "Код", "gui.gui.backdropsTab": "Дэвсгэрүүд", "gui.gui.costumesTab": "Өмсгөлүүд", "gui.gui.soundsTab": "Дуунууд", "gui.libraryItem.memberAssetImgAlt": "Blue star icon indicating an asset is for members", "gui.extensionLibrary.comingSoon": "Мөд удахгүй", "gui.extensionLibrary.requires": "Шаардлага", "gui.extensionLibrary.collaboration": " хамтран ажиллах", "gui.library.filterPlaceholder": "Хайх", "gui.library.allTag": "Бүх", "gui.library.gettingStarted": "Getting Started", "gui.library.basics": "Basics", "gui.library.intermediate": "Intermediate", "gui.library.prompts": "Prompts", "gui.library.membershipTag": "Membership", "gui.loader.message1": "Блок зохиож байна...", "gui.loader.message2": "Дүрснүүдийг нээж байна...", "gui.loader.message3": "Дуунуудыг нээж байна...", "gui.loader.message4": "Өргөтгөлүүдийг ачаалж байна...", "gui.loader.message5": "Уншсаар л байна...", "gui.loader.message6": "Удахгүй нээлээ, тэвчээрэй!", "gui.loader.message7": "Уншсаар л...", "gui.loader.message8": "Эможинуудыг уншиж байна...", "gui.loader.headline": "Төслийг уншиж байна", "gui.loader.creating": "Төсөл үүсгэж байна", "gui.accountMenu.profile": "Профайл", "gui.accountMenu.myStuff": "Миний төслүүд", "gui.accountMenu.myClasses": "Миний ангиуд", "gui.accountMenu.myClass": "Миний анги", "gui.accountMenu.accountSettings": "Бүртгэлийн тохиргоо", "gui.accountMenu.signOut": "Бүртгэлээ гаргах", "gui.authorInfo.byUser": "by <span>{name}</span>", "gui.menuBar.seeProjectPage": "Төслийн хуудсаар зочлох", "gui.menuBar.language": "Language", "general.username": "Хэрэглэгчийн нэр", "general.password": "Нэвтрэх үг", "general.signIn": "Нэвтэрч орох", "login.needHelp": "Тусламж хэрэгтэй юу?", "form.validationRequired": "Энэ хэсгийг бөглөх шаардлагатай", "gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Дасгал хичээл", "gui.menuBar.debug": "Debug", "gui.menuBar.restoreSprite": "Устгасан дүрсийг буцаах", "gui.menuBar.restoreSound": "Устгасан дууг буцаах", "gui.menuBar.restoreCostume": "Устгасан өмсгөлийг буцаах", "gui.menuBar.restore": "Устгах үйлдлийг буцаах", "gui.menuBar.saveNow": "Одоо хадгалах", "gui.menuBar.saveAsCopy": "Хуулбарлаж хадгалах", "gui.menuBar.remix": "Холих", "gui.menuBar.new": "Шинэ", "gui.menuBar.file": "Файл", "gui.menuBar.downloadToComputer": "Өөрийнхөө компьютерт хадгалах", "gui.menuBar.edit": "Засах", "gui.menuBar.turboModeOff": "Хурдасгах горимыг болиулах", "gui.menuBar.turboModeOn": "Хурдасгах горимыг ажиллуулах", "gui.menuBar.modeMenu": "Mode", "gui.menuBar.normalMode": "Normal mode", "gui.menuBar.caturdayMode": "Caturday mode", "gui.menuBar.joinScratch": "Scratch-д бүртгүүлэх", "gui.menuBar.signIn": "Нэвтэрч орох", "gui.gui.projectTitlePlaceholder": "Төслийн нэр бичих", "gui.menuBar.saveNowLink": "Одоо хадгалах", "gui.menuBar.settings": "Settings", "gui.menuBar.isShared": "Хуваалцсан төсөл", "gui.menuBar.share": "Хуваалцах", "gui.modal.help": "Тусламж", "gui.modal.back": "Буцах", "gui.monitor.listMonitor.empty": "(хоосон)", "gui.monitor.listMonitor.listLength": "урт {length}", "gui.monitor.contextMenu.default": "жижигрүүлэх", "gui.monitor.contextMenu.large": "томруулах", "gui.monitor.contextMenu.slider": "хөшүүрэг", "gui.monitor.contextMenu.sliderRange": "хөшүүргийн хязгаарыг өөрчлөх", "gui.monitor.contextMenu.import": "оруулах", "gui.monitor.contextMenu.export": "гаргах", "gui.monitor.contextMenu.hide": "hide", "gui.playButton.play": "Тоглуулах", "gui.playButton.stop": "Зогсоох", "gui.gui.variableScopeOptionAllSprites": "Бүх дүрсэнд", "gui.gui.variableScopeOptionSpriteOnly": "Зөвхөн энэ дүрсэнд", "gui.gui.cloudVariableOption": "үүлэн хувьсагч (сервер дээр хадгалсан)", "gui.gui.variablePromptAllSpritesMessage": "Энэ хувьсагчийн бүх дүрсэнд ашиглана.", "gui.gui.listPromptAllSpritesMessage": "This list will be available to all sprites.", "gui.prompt.cancel": "Цуцлах", "gui.prompt.ok": "Тийм", "gui.playbackStep.stopMsg": "Зогсоох", "gui.playbackStep.playMsg": "Тоглуулах", "gui.playbackStep.loadingMsg": "Уншиж байна...", "gui.playbackStep.saveMsg": "Хадгалах", "gui.playbackStep.reRecordMsg": "Шинээр бичих", "gui.recordModal.title": "Дуу бичих", "gui.recordingStep.beginRecord": "\"Бичих\" товчийг дармагц дууг бичиж эхлэнэ", "gui.recordingStep.permission": "{arrow}Микрофон ашиглах эрх олгоно уу", "gui.recordingStep.stop": "Дуу бичихийг зогсоох", "gui.recordingStep.record": "Дуу бичих", "gui.sliderModal.min": "Хамгийн бага утга", "gui.sliderModal.max": "Хамгийн их утга", "gui.sliderModal.title": "Хөшүүрэгний цар хүрээг өөрчлөх ", "gui.sliderPrompt.cancel": "Цуцлах", "gui.sliderPrompt.ok": "Тийм", "gui.soundEditor.sound": "Дуу", "gui.soundEditor.play": "Тоглуулах", "gui.soundEditor.stop": "Зогсоох", "gui.soundEditor.copy": "Хуулбарлах", "gui.soundEditor.paste": "Шилжүүлэх", "gui.soundEditor.copyToNew": "Сонгосон дууг шинэ дуу руу хуулах", "gui.soundEditor.delete": "Устгах", "gui.soundEditor.save": "Хадгалах", "gui.soundEditor.undo": "Буцаах", "gui.soundEditor.redo": "Буцаасан үйлдлийг сэргээх", "gui.soundEditor.faster": "Хурдасгах", "gui.soundEditor.slower": "Удаашруулах", "gui.soundEditor.echo": "Цуурайтуулах", "gui.soundEditor.robot": "Робот эффект оруулах", "gui.soundEditor.louder": "Чангалах", "gui.soundEditor.softer": "Зөөлрүүлэх", "gui.soundEditor.reverse": "Эргүүлэх", "gui.soundEditor.fadeOut": "Аажмаар султгах", "gui.soundEditor.fadeIn": "Аажмаар чангалах", "gui.soundEditor.mute": "Дүүгүй болгох", "gui.SpriteInfo.spritePlaceholder": "Нэр", "gui.SpriteInfo.showSpriteAction": "Show sprite", "gui.SpriteInfo.hideSpriteAction": "Hide sprite", "gui.SpriteInfo.sprite": "Дүрс", "gui.SpriteInfo.show": "Харуулах", "gui.SpriteInfo.size": "Хэмжээ", "gui.spriteSelectorItem.contextMenuDuplicate": "хувилах", "gui.spriteSelectorItem.contextMenuExport": "компьютерт хадгалах", "gui.spriteSelectorItem.contextMenuDelete": "устгах", "gui.spriteSelector.addSpriteFromLibrary": "Дүрс сонгох", "gui.spriteSelector.addSpriteFromPaint": "Дүрс зурах", "gui.spriteSelector.addSpriteFromSurprise": "Дүрсийг санамсаргүйгээр сонго", "gui.spriteSelector.addSpriteFromFile": "Дүрс компьютероос оруулах", "gui.stageHeader.stageSizeLarge": "Тайзыг томруулах", "gui.stageHeader.stageSizeSmall": "Тайзыг жижигрүүлэх", "gui.stageHeader.stageSizeFull": "Дэлгэцийг томруулах", "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "Дэлгэцийг жижигрүүлэх", "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Set Thumbnail", "gui.stageHeader.fullscreenControl": "Дэлгэцийг томруулах/жижигрүүлэх", "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Дэвсгэр сонгох", "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Тайз зурах", "gui.stageSelector.addBackdropFromSurprise": "Тайзыг санамсаргүйгээр сонго", "gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "Дэвсгэрийг файлаас оруулах", "gui.stageSelector.stage": "Тайз", "gui.stageSelector.backdrops": "Дэвсгэрүүд", "gui.telemetryOptIn.label": "Scratch-г сайжруулах зорилгоор статистик мэдээг явуулах", "gui.telemetryOptIn.body1": "Scratch баг хүмүүс дэлхий даяар Scratch-г хэрхэн ашиглаж буйг мэдэж, хэрхэн сайжруулах хэрэгтэйг тогтмол судалж байдаг. Та бидний ажлыг дэмжин, Scratch баг руу автоматаар хэрэглээний мэдээллийг явуулах зөвшөөрлийг олгоорой.", "gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our <a>{privacyPolicyLink}</a> for more information.", "gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Хувийн мэдээлэл хадгалах журам", "gui.telemetryOptIn.optInText": "Share my usage data with the Scratch Team", "gui.telemetryOptIn.optInTooltip": "Алсаас хэмжих төхөөрөмжийг идэвхжүүлэх", "gui.telemetryOptIn.optOutText": "Do not share my usage data with the Scratch Team", "gui.telemetryOptIn.optOutTooltip": "Алсаас хэмжих төхөөрөмжийг идэвхгүй болгох", "gui.telemetryOptIn.settingWasUpdated": "Your setting was updated.", "gui.telemetryOptIn.buttonClose": "Хаах", "gui.turboMode.active": "Турбо горим", "gui.webglModal.label": "Таны интернэт хөтөч WebGL дэмждэггүй тул хандах боломжгүй байна", "gui.webglModal.description": "Unfortunately it looks like your browser or computer <a>{webGlLink}</a>. This technology is needed for Scratch 3.0 to run.", "gui.webglModal.webgllink": "WebGL дэмждэггүй", "gui.webglModal.back": "Буцах", "gui.webglModal.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.", "gui.webglModal.previewfaqlinktext": "Түгээмэл асуултууд", "gui.costumeLibrary.chooseABackdrop": "Дэвсгэр сонгох", "gui.costumeLibrary.chooseACostume": "Өмсгөл сонгох", "gui.costumeTab.addBackdropFromLibrary": "Дэвсгэр сонгох", "gui.costumeTab.addCostumeFromLibrary": "Өмсгөл сонгох", "gui.costumeTab.addBlankCostume": "Өмсгөл зурах", "gui.costumeTab.addSurpriseCostume": "Өмсгөлийг санамсаргүйгээр сонго", "gui.costumeTab.addFileBackdrop": "Дэвсгэрийг файлаас оруулах", "gui.costumeTab.addFileCostume": "Файлаас өмсгөл оруулах", "gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "Нэмэлт өргөтгөлүүд", "gui.extensionLibrary.extensionUrl": "Өргөтгөлийн URL-г оруулна уу", "gui.monitors.importListColumnPrompt": "Аль баганыг ашиглах вэ (1-{numberOfColumns}-с сонгоно уу)? ", "gui.recordingStep.alertMsg": "Дуу бичиж чадсангүй", "gui.soundLibrary.chooseASound": "Дуу сонгох", "gui.soundTab.fileUploadSound": "Дууг компьютероос оруулах", "gui.soundTab.surpriseSound": "Дууг санамсаргүйгээр сонгох", "gui.soundTab.recordSound": "Дуу бичих", "gui.soundTab.addSoundFromLibrary": "Дуу сонгох", "gui.spriteLibrary.chooseASprite": "Дүрс сонгох", "gui.tipsLibrary.tutorials": "Заавар сонгох", "gui.alerts.createsuccess": "Шинэ төслийг үүсгэлээ.", "gui.alerts.createcopysuccess": "Төслийг хуулбарлаж хадгаллаа.", "gui.alerts.createremixsuccess": "Төслийг өөрчлөн хадгаллаа.", "gui.alerts.creating": "Шинээр үүсгэж байна...", "gui.alerts.creatingCopy": "Төслийг хуулбарлаж байна...", "gui.alerts.creatingRemix": "Төслийг өөрчлөн нээж байна...", "gui.alerts.creatingError": "Төсөл үүсгэж чадсангүй. Дахин оролдоорой!", "gui.alerts.savingError": "Төслийг хадгалж чадсангүй.", "gui.alerts.savesuccess": "Төслийг хадгаллаа.", "gui.alerts.saving": "Төслийг хадгалж байна...", "gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. <a>{learnMoreLink}</a>", "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Илүү ихийг судлах.", "gui.alerts.importing": "Төслийг оруулж байна", "gui.alerts.loadingExtensionData": "Loading extension...", "gui.defaultProject.meow": "Meow", "gui.defaultProject.variable": "my variable", "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Эхлэх", "gui.howtos.intro-move.step_stepMove": "Хөдөлгөх блок нэмцгээе", "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepSay": "Add a say block", "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepGreenFlag": "Ногоон туган дээр дарж эхлүүлээрэй", "gui.howtos.intro-getting-started-ASL.name": "Getting Started - ASL", "gui.howtos.animate-a-name.name": "Нэрийг хөдөлгөөнд оруулах", "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter": "Үсэг сонгоорой", "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePlaySound": "Товчлуур дарагдахад дууг тоглуулах", "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter2": "Өөр нэг үсэг сонгоорой", "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Өнгийг соль", "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Өөр үсэг сонгоод, эргүүлцгээе", "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Өөр нэг үсэг сонгоод, томордог болгоё", "gui.howtos.animate-char.name": "Дүрсийг хөдөлгөөнд оруулцгаая", "gui.howtos.animate-char.step_addbg": "Дэвсгэр нэмэх", "gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "Дүрс нэмэх", "gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "Ямарваа зүйл хэлэх", "gui.howtos.animate-char.step_addsound": "Дуу нэмэх", "gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "Яриаг хөдөлгөөнд оруулцгаая", "gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "Сум ашиглан дүрсийг хөдөлгөе", "gui.howtos.animate-char.step_jump": "Үсрүүлэх", "gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "Өнгийг сольё", "gui.howtos.story.name": "Үлгэр зохиоё", "gui.howtos.story.step_addbg": "Дэвсгэр нэмэх", "gui.howtos.story.step_addsprite": "Дүрс нэмээрэй", "gui.howtos.story.step_saysomething": "Харилцан яриа нэмье", "gui.howtos.story.step_addanothersprite": "Өөр дүр нэмье", "gui.howtos.story.step_flip": "Эргүүлэх чиглэлийг сонгох", "gui.howtos.story.step_conversation": "Харилцан яриа өрнүүлцгээе", "gui.howtos.story.addanotherbg": "Өөр дэвсгэр нэмэх", "gui.howtos.story.step_swithbg": "Дэвсгэр солих", "gui.howtos.story.step_hidewizard": "Дүрсийг нуух", "gui.howtos.story.step_showwizard": "Дүрсийг харагдуулах", "gui.howtos.say-it-out-loud": "Харилцан яриатай анимэйшн бүтээх", "gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Эхийг яриа рүү хөрвүүлэх блок нэмэх", "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Хүссэн зүйлээ хэлээрэй", "gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Дуу хоолой оруулах", "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Хөдөлгөөнд оруулах", "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "Дэвсгэр нэмэх", "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "Өөр дүр нэмэх", "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "Дуу дуулах", "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": " Өнгийг солих", "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "Тойруулан эргэлдүүлэх", "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Томруулах, жижигрүүлэх", "gui.howtos.imagine": "Төсөөллийн ертөнцөө бүтээцгээе", "gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Хэлэхийг хүссэн зүйлээ бичээрэй", "gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Ногоон туган дээр дарж эхлүүлээрэй", "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Ямар нэг дэвсгэр сонгох", "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Хүссэн дүрсээ сонгоорой", "gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Спейс товчлуурыг дарж гулсуулаарай", "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Өөр дүрс сонгоорой", "gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Баруун, зүүн тийш хөдөлгөөрэй", "gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Дээш, доош хөдөлгөөрэй", "gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Өмсгөлүүдийг солиорой", "gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Ямарваа цэг рүү гулсах", "gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Томруулах, жижигрүүлэх", "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Өөр дэвсгэр сонгох", "gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Дэвсгэрийг соль", "gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Дуу нэмэх", "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Дуу сонгох", "gui.howtos.add-effects.name": "Эффект нэмэх", "gui.howtos.videosens.step_addEffects": "Эффект нэмэх", "gui.howtos.make-it-fly.name": "Дүрсийг нисгэх", "gui.howtos.fly.step_stepflyChooseBackdrop": "Тэнгэрийн зурагтай тайз нэмэх", "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyChooseCharacter": "Дүр сонгох", "gui.howtos.fly.step_stepflySaySomething": "Ямарваа зүйл хэл", "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyMoveArrows": "Дүрсийг сумаар хөдөлгөх", "gui.howtos.fly.step_stepflyChooseObject": "Цуглуулах зүйл сонгох", "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyFlyingObject": "Дүрсийг хөдөлдөг болгох", "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflySelectFlyingSprite": "Дүрээ сонгох", "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyAddScore": "Оноог нэмэх", "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyKeepScore": "Оноог хадгалах", "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyAddScenery": "Үзэгдэх орчин нэмэх", "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyMoveScenery": "Үзэгдэх орчинг хөдөлгөөнд оруулах", "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflySwitchLooks": "Дараагийн өмсгөл", "gui.howtos.make-music.name": "Хөгжим зохиох", "gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Хөгжмийн зэмсгэн дүрс сонгоорой", "gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Товчлуур дарагдахад дууг тоглуулах", "gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong": "Дуу бүтээцгээе", "gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "Бөмбөр сонгоод, хэмнэл зохиоцгооё", "gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "Микрофоны Дүрс & Санамсаргүй Битбокс сонгох", "gui.howtos.pong": "Понг тоглоом хийцгээе", "gui.howtos.pong.step_pongAddBackdrop": "Дэвсгэр нэмэх", "gui.howtos.pong.step_pongAddBallSprite": "Бөмбөгний дүрс нэмэх", "gui.howtos.pong.step_pongBounceAround": "Дүрсийг ойлгуулах", "gui.howtos.pong.step_pongAddPaddle": "Цохиур нэмэх", "gui.howtos.pong.step_pongMoveThePaddle": "Цохиурыг хөдөлгөөнд оруулах", "gui.howtos.pong.step_pongSelectBallSprite": "Бөмбөгний дүрс сонгох", "gui.howtos.pong.step_pongAddMoreCodeToBall": "Бөмбөгийг цохиурт хүрмэгц ойлгох код бичицгээе", "gui.howtos.pong.step_pongAddAScore": "Оноог нэмэх", "gui.howtos.pong.step_pongChooseScoreFromMenu": "Цэснээс 'Оноо'-г сонгох", "gui.howtos.pong.step_pongInsertChangeScoreBlock": "'Оноог өөрчлөх' блокыг оруулах", "gui.howtos.pong.step_pongResetScore": "Оноог тэглэх", "gui.howtos.pong.step_pongAddLineSprite": "Зураасны дүрс нэмэх", "gui.howtos.pong.step_pongGameOver": "Тоглоом дууслаа", "gui.howtos.make-a-game.name": "Дардаг тоглоом хийцгээе", "gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "Дүрс сонгох", "gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "Товчлуур дарахад дуу тоглуулах", "gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "Онооны хувьсагч үүсгэх", "gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "Товчлуур дарвал оноог нэмэгдүүлэх", "gui.howtos.make-a-game.step_Random": "Санамсаргүй байршил сонгох", "gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "Өнгийг солих", "gui.howtos.make-music.step_ResetScore": "Оноог тэглэх", "gui.howtos.make-a-chase-game.name": "Хөөцөлдөх тоглоом бүтээе", "gui.howtos.Chase-Game.step_BG": "Дэвсгэр нэмэх", "gui.howtos.chase-game.step_AddOcto": "Дүрс нэмэх", "gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "Сумаар дүрсийг дээш, доош хөдөлгөе", "gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "Сумаар дүрсийг дээш, доош хөдөлгөе", "gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar": "Өөр дүрс нэмэе", "gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "Санамсаргүйгээр хөдөлгөөнд оруулах", "gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "Наймалж дүрс Од дүрсэнд хүрэхэд дуу тоглуулах", "gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "Онооны хувьсагч үүсгэх", "gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "Наймалж дүрсэнд хүрвэл оноо авах", "gui.howtos.code-cartoon": "Код бичиж хүүхэлдэйн кино бүтээе", "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSaySomething": "Ногоон туган дээр дарахад дүрс ярих болно", "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonAnimate": "Дүрс дээр дарах үед хөдлөх код бичье", "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSelectDifferentCharacter": "Өөр дүр сонгох", "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonUseMinusSign": "Хасах тэмдэг дээр дарж жижигрүүлэх", "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonGrowShrink": "Дүрийг томруулж, жижигрүүлье", "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSelectDifferentCharacter2": "Өөр дүр сонгох", "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonJump": "Дүрсийг үсрүүлэх", "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChangeScenes": "Үзэгдэлийг солихын тулд дүрсэн дээр дарах", "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonGlideAround": "Тойрч эргэлдэх", "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChangeCostumes": "Өмсгөлүүдийг солих", "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChooseMoreCharacters": "Үлгэртээ нэмэх өөр дүрснүүд сонгох", "gui.howtos.cartoon-network": "Адал явдалт тоглоом бүтээцгээе", "gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter": "Харагдах дүр сонгох", "gui.howtos.cartoon-network.step_CNsay": "Ямарваа зүйл хэл", "gui.howtos.cartoon-network.step_CNglide": "Тойрч эргэлдэх", "gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite": "Хөөх зүйл сонгох", "gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect": "Юмс цуглуулах", "gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable": "Онооны хувьсагч үүсгэх", "gui.howtos.cartoon-network.step_CNscore": "Оноог хадгалах", "gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop": "Түвшинг ахиулах: Дэвсгэр солих", "gui.howtos.videosens.name": "Бичлэг мэдрэгч", "gui.howtos.videosens.step_addextension": "Өргөтгөл нэмэх", "gui.howtos.videosens.step_pet": "Муурыг илэх", "gui.howtos.videosens.step_animate": "Анимэйшн бүтээцгээе", "gui.howtos.videosens.step_pop": "Бөмбөлгийг хагалцгаая", "gui.howtos.facesens.name": "Face Sensing", "gui.howtos.facesens.step_addExtension": "Add the “Face Sensing” Extension", "gui.howtos.facesens.step_allowCamera": "Allow Access to Your Camera (Your Video Is Private)", "gui.howtos.facesens.step_addFashionSprite": "Select a “Fashion” Accessory Sprite", "gui.howtos.facesens.step_goToTopHead": "Go to Top of Head", "gui.howtos.facesens.step_goToTopHeadForever": "Forever Go to Top of Head", "gui.howtos.facesens.step_adjustSize": "Use Blocks or Paint Editor to Adjust Size and Placement", "gui.howtos.facesens.step_addAnotherSprite": "Add Another Sprite or Try Additional Blocks", "gui.howtos.facesens.step_clickerGame": "Or Convert a Clicker Game to Use Parts of Your Face", "gui.howtos.externalResources.faceSensingGame": "Starter Project | Face Sensing Game", "gui.howtos.externalResources.codingCards": "Coding Cards | Face Sensing", "gui.howtos.talking": "Үлгэр хүүрнэх цаг", "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Бичгэн эхийг яриа болгох блок нэмэх", "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Дүрс сонгох", "gui.howtos.talking.step_talesSaySomething": "Дүрийг яриулах", "gui.howtos.talking.step_talesChooseBackdrop": "Дэвсгэр сонгох", "gui.howtos.talking.step_talesSwitchBackdrop": "Дараагийн дэвсгэр рүү шилжихийн тулд дүр дээр дарах", "gui.howtos.talking.step_talesChooseAnotherSprite": "Өөр дүрс сонгох", "gui.howtos.talking.step_talesMoveAround": "Хөдөлгөх", "gui.howtos.talking.step_talesChooseAnotherBackdrop": "Өөр дэвсгэр сонгох", "gui.howtos.talking.step_talesAnimateTalking": "Яриаг хөдөлгөөнд оруулцгаая", "gui.howtos.talking.step_talesChooseThirdBackdrop": "Өөр дэвсгэр сонгох", "gui.howtos.talking.step_talesChooseSound": "Бүжгийн ая сонгох", "gui.howtos.talking.step_talesDanceMoves": "Бүжиглэцгээе", "gui.howtos.talking.step_talesAskAnswer": "\"Мэдрэхүй\" цэснээс \"Асуугаад хариул\" блокыг ашиглах", "gui.howtos.add-sprite.name": "Дүрс нэмэх", "gui.howtos.add-sprite.step_addSprite": "Дүрс нэмэх", "gui.howtos.add-a-backdrop.name": "Дэвсгэр нэмэх", "gui.howtos.add-a-backdrop.step_addBackdrop": "Дэвсгэр нэмэх", "gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "Сумнуудыг ашиглах", "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysLeftRight": "Баруун, зүүн тийш хөдлөх", "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysUpDown": "Дээш, доош хөдөлгөх", "gui.howtos.change-size.name": "Хэмжээг өөрчлөх", "gui.howtos.change-size.step_changeSize": "Хэмжээг өөрчлөх", "gui.howtos.glide-around.name": "Тойрч эргэлдэх", "gui.howtos.change-size.step_glideAroundBackAndForth": "Тойрч эргэлдэх", "gui.howtos.change-size.step_glideAroundPoint": "Ямарваа цэг рүү гулсах", "gui.howtos.spin-video.name": "Дүрсийг эргэлдүүлэх", "gui.howtos.change-size.step_spinTurn": "Эргүүлэх", "gui.howtos.change-size.step_spinPointInDirection": "Чиглэл сонгох", "gui.howtos.record-a-sound.name": "Дуу бичих", "gui.howtos.change-size.step_recordASoundSoundsTab": "'Дуунууд' цэсэн дээр дар", "gui.howtos.change-size.step_recordASoundClickRecord": "'Дуу бичих' товчлуурыг дарах", "gui.howtos.change-size.step_recordASoundPressRecordButton": "Дуу бичих товчийг дарах", "gui.howtos.change-size.step_recordASoundChooseSound": "Дуу сонгох", "gui.howtos.change-size.step_recordASoundPlayYourSound": "Дуугаа тоглуулах", "gui.howtos.hide-and-show.name": "Нуугаад харуулах", "gui.howtos.change-size.step_hideAndShow": "Нуугаад харуулах", "gui.howtos.switch-costume.name": "Дүрсийг хөдөлгөөнд оруулах", "gui.howtos.change-size.step_switchCostumes": "Дүрсийг хөдөлгөөнд оруулах", "gui.extension.music.name": "Хөгжим", "gui.extension.music.description": "Хөгжмийн зэмсэг, бөмбөр тоглуулах", "gui.extension.pen.name": "Үзэг", "gui.extension.pen.description": "Дүрсээрээ зурах", "gui.extension.videosensing.name": "Бичлэг мэдрэгч", "gui.extension.videosensing.description": "Камераар хөдөлгөөн мэдрэх", "gui.extension.faceSensing.name": "Face Sensing", "gui.extension.faceSensing.description": "Sense faces with the camera.", "gui.extension.text2speech.name": "Бичмэл эхээс яриа рүү хөрвүүлэх", "gui.extension.text2speech.description": "Төслүүдээ ярьдаг болгох", "gui.extension.translate.name": "Орчуулах", "gui.extension.translate.description": "Эхийг олон хэл рүү хөрвүүлэх", "gui.extension.makeymakey.description": "Ямарваа зүйлийг товч болгон ашиглах", "gui.extension.microbit.description": "Төслөө бусадтай хуваалцъя", "gui.extension.microbit.prescanMessage": "Turn on your micro:bit, then press the button below to start searching for your device.", "gui.extension.microbit.scanBeginMessage": "Keep your micro:bit on and nearby.", "gui.extension.microbit.connectingMessage": "Холбогдож байна", "gui.extension.gdxfor.description": "Түлхэх, татах, хөдлөх, эргэлдэх хөдөлгөөнүүдийг мэдрэх", "gui.extension.gdxfor.prescanMessage": "Turn on your Go Direct, then press the button below to start searching for your device.", "gui.extension.gdxfor.scanBeginMessage": "Keep your Vernier Go Direct on and nearby.", "gui.extension.gdxfor.connectingMessage": "Холбогдож байна", "gui.extension.ev3.description": "Хөдөлгөөнт робот зэргийг барих ", "gui.extension.ev3.prescanMessage": "Turn on your LEGO EV3, then press the button below to start searching for your device.", "gui.extension.ev3.scanBeginMessage": "Keep your LEGO EV3 on and nearby.", "gui.extension.ev3.connectingMessage": "Холбогдож байна. EV3 дээрх хөлийг 1234 болгож тохируулсанг эсэхийг нягтлаарай.", "gui.extension.boost.description": "Роботуудад амь оруулцгаая.", "gui.extension.boost.prescanMessage": "Press the button on your LEGO BOOST, then press the button below to start searching for your device.", "gui.extension.boost.scanBeginMessage": "Keep your LEGO BOOST awake and nearby.", "gui.extension.boost.connectingMessage": "Холбогдож байна", "gui.extension.wedo2.description": "Мотор, мэдрэгч ашиглах", "gui.extension.wedo2.prescanMessage": "Press the button on your LEGO WeDo 2.0, then press the button below to start searching for your device.", "gui.extension.wedo2.scanBeginMessage": "Keep your LEGO WeDo 2.0 awake and nearby.", "gui.extension.wedo2.connectingMessage": "Холбогдож байна", "gui.libraryTags.all": "Бүгд", "gui.libraryTags.animals": "Амьтад", "gui.libraryTags.dance": "Бүжиг", "gui.libraryTags.effects": "Эффект", "gui.libraryTags.fantasy": "Уран зөгнөлт", "gui.libraryTags.fashion": "Хувцас загвар", "gui.libraryTags.food": "Хоол", "gui.libraryTags.indoors": "Дотоод", "gui.libraryTags.loops": "Давталтууд", "gui.libraryTags.music": "Хөгжим", "gui.libraryTags.notes": "Нотууд", "gui.libraryTags.outdoors": "Гадаад", "gui.libraryTags.patterns": "Зураг хээ", "gui.libraryTags.people": "Хүмүүс", "gui.libraryTags.percussion": "Цохиур хөгжим", "gui.libraryTags.space": "Сансар огторгүй", "gui.libraryTags.sports": "Спорт", "gui.libraryTags.underwater": "Усан доорх", "gui.libraryTags.voice": "Дуу, хоолой", "gui.libraryTags.wacky": "Өвөрмөц", "gui.libraryTags.animation": "Анимэйшн", "gui.libraryTags.art": "Урлаг", "gui.libraryTags.games": "Тоглоомнууд", "gui.libraryTags.stories": "Үлгэрүүд", "gui.libraryTags.letters": "Үсгүүд", "gui.opcodeLabels.direction": "чиглэл", "gui.opcodeLabels.xposition": "x - утга", "gui.opcodeLabels.yposition": "y - утга", "gui.opcodeLabels.size": "хэмжээ", "gui.opcodeLabels.costumename": "өмсгөлийн нэр", "gui.opcodeLabels.costumenumber": "өмсгөлийн дугаар", "gui.opcodeLabels.backdropname": "дэвсгэрийн нэр", "gui.opcodeLabels.backdropnumber": "дэвсгэрийн дугаар", "gui.opcodeLabels.volume": "дууны эрч", "gui.opcodeLabels.tempo": "хэм", "gui.opcodeLabels.answer": "хариулт", "gui.opcodeLabels.loudness": "дууны эрч", "gui.opcodeLabels.online": "online", "gui.opcodeLabels.username": "хэрэглэгчийн нэр", "gui.opcodeLabels.year": "жил", "gui.opcodeLabels.month": "сар", "gui.opcodeLabels.date": "огноо", "gui.opcodeLabels.dayofweek": "долоо хоногийн өдөр", "gui.opcodeLabels.hour": "цаг", "gui.opcodeLabels.minute": "минут", "gui.opcodeLabels.second": "секунд", "gui.opcodeLabels.timer": "тоолуур", "gui.projectLoader.loadError": "Сонгосон төслийн файлыг нээж чадсангүй.", "gui.theme.default": "Original", "gui.theme.dark": "Dark", "gui.theme.highContrast": "High Contrast", "gui.blockTheme.default": "Default", "gui.blockTheme.catBlocks": "Cat Blocks", "gui.gui.defaultProjectTitle": "Scratch төсөл" }