sc-voice/docs/pt/Escuta-offline.md

SuttaCentral Voice

Ouvir o SuttaCentral Voice em um telefone é um desafio. O problema mais irritante é que um telefone sem supervisão interrompe o consumo de energia e ativa o protetor de tela. Embora o atraso do protetor de tela (por exemplo, `Vídeo> Tempo limite da tela`) seja uma solução viável para a audição móvel, ele consome muita bateria. Uma maneira mais eficiente de ouvir os suttas é baixá-los para ouvir offline.

Para ouvir offline com um telefone, é melhor baixar um arquivo de áudio do SuttaCentral Voice. Um arquivo baixado pode ser carregado no seu telefone para ouvir offline. A página da web do SuttaCentral Voice não se destina à escuta móvel. Os dispositivos móveis são poderosos, mas o uso de um navegador da web em um telefone requer muita energia da bateria. Em vez de usar um navegador da Web móvel, ouça diretamente o arquivo de áudio baixado para ouvir offline. Isso é particularmente importante para os iPhones, que impõem severas restrições aos elementos de áudio HTML5.

### Download de arquivos de áudio
Em um computador desktop, navegue até a página da web do SuttaCentral Voice e busque por um ou mais sutta (s). Ao lado do botão Reproduzir, você vê uma seta para download. Clique nele para baixar os sutta (s) selecionados.

![[https://github.com/sc-voice/sc-voice/blob/master/src/assets/download-en.png?raw=true]]

Copie o arquivo de áudio para o seu telefone ou outro dispositivo de áudio (veja abaixo as instruções do iPhone).

### Ouça Suttas no iPhone
Para ouvir um arquivo de áudio em um iPhone:

1. Crie uma conta no serviço de nuvem de sua escolha (por exemplo, DropBox)
1. Faça o upload do arquivo de áudio para o seu serviço em nuvem
1. Instale o aplicativo de telefone de serviço em nuvem no seu iPhone e faça login na sua conta
1. Seu aplicativo de serviço em nuvem deve exibir o arquivo de áudio que você acabou de enviar
1. Selecione a opção offline apropriada para o seu serviço de nuvem (consulte a TABELA 1)
1. Clique para ouvir

A escuta offline com um aplicativo de telefone de serviço em nuvem consome pouca energia da bateria e é a maneira preferida de ouvir suttas inteiros em qualquer iPhone.

##### TABELA 1

| Serviço na nuvem | Opção offline | Exemplo |
| ----- | ---- | ---- |
| DropBox |Disponibilizar offline | <img src=https://raw.githubusercontent.com/sc-voice/sc-voice/master/src/assets/offline-dropbox.jpg?raw=true width=200px/> |