Provide certificates for rsbuild's https dev service