React fixed table header position and auto scrollbar