Simple image zoom/magnification component for react, using react portals