React Native component for a user avatar with fallback to colored initials