At eva coop, we used to browserify and polyfill eosjs in order to sign transactions. Block.one also recently made their eosjs compatible with React-Native using the same method.